ES Una forma de registrar el dispositivo es escaneando un código de color similar a los códigos QR.
ස්පාඤ්ඤ හි "escaneando un código" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Una forma de registrar el dispositivo es escaneando un código de color similar a los códigos QR.
NL Eén manier om het apparaat te registreren is door de gekleurde QR-vergelijkbare code te scannen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
registrar | registreren |
escaneando | scannen |
similar | vergelijkbare |
qr | qr |
forma | manier |
es | is |
código | code |
el | de |
dispositivo | apparaat |
a | om |
de | door |
ES Estos clientes también podrán solicitar productos para entrega a domicilio escaneando un código QR en su teléfono, que los redirige a Amazon.
NL Deze klanten kunnen ook producten bestellen voor thuisbezorging door een QR-code op hun telefoon te scannen, die hen doorverwijst naar Amazon.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
escaneando | scannen |
código | code |
qr | qr |
teléfono | telefoon |
amazon | amazon |
también | ook |
productos | producten |
solicitar | bestellen |
su | hun |
para | voor |
en | te |
un | een |
ES Es rápido y fácil de usar e incluye la opción de que los clientes realicen pedidos con su teléfono, escaneando un código QR
NL Het is snel en eenvoudig te gebruiken en biedt klanten de mogelijkheid om bestellingen vanaf hun telefoon te plaatsen door een QR-code te scannen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pedidos | bestellingen |
teléfono | telefoon |
escaneando | scannen |
qr | qr |
es | is |
código | code |
fácil | eenvoudig |
usar | gebruiken |
la | de |
rápido | snel |
y | en |
clientes | klanten |
opción | mogelijkheid |
su | hun |
ES Una vez que el Video Doorbell Pro 2 está montado, está listo para la configuración, se activa escaneando el código QR al costado del producto y activando la aplicación Ring
NL Zodra de Video Doorbell Pro 2 is gemonteerd, is deze klaar voor installatie, geactiveerd door de QR-code naar de zijkant van het product te scannen en de Ring-app te starten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
montado | gemonteerd |
configuración | installatie |
escaneando | scannen |
qr | qr |
costado | zijkant |
activa | geactiveerd |
video | video |
listo | klaar |
código | code |
y | en |
aplicación | app |
ring | ring |
pro | pro |
para | voor |
al | naar de |
está | is |
producto | product |
doorbell | doorbell |
ES Una vez montado el Video Doorbell Pro 2, está listo para la configuración, que se activa escaneando el código QR en el lateral del producto y abriendo la aplicación Ring
NL Zodra de Video Doorbell Pro 2 is gemonteerd, is deze klaar voor installatie, die wordt geactiveerd door de QR-code op de zijkant van het product te scannen en de Ring-app te starten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
montado | gemonteerd |
configuración | installatie |
escaneando | scannen |
qr | qr |
activa | geactiveerd |
video | video |
listo | klaar |
código | code |
y | en |
aplicación | app |
ring | ring |
pro | pro |
lateral | van |
está | is |
para | voor |
en | te |
producto | product |
doorbell | doorbell |
ES Estos clientes también podrán solicitar productos para entrega a domicilio escaneando un código QR en su teléfono, que los redirige a Amazon.
NL Deze klanten kunnen ook producten bestellen voor thuisbezorging door een QR-code op hun telefoon te scannen, die hen doorverwijst naar Amazon.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
escaneando | scannen |
código | code |
qr | qr |
teléfono | telefoon |
amazon | amazon |
también | ook |
productos | producten |
solicitar | bestellen |
su | hun |
para | voor |
en | te |
un | een |
ES A un cliente que abra una nueva cuenta online a distancia se le pedirá que verifique su identidad digitalmente escaneando el anverso y el reverso de su carné de conducir o de su documento de identidad emitido por el gobierno con su dispositivo móvil
NL Een klant die op afstand een nieuwe onlinerekening opent, zou worden gevraagd zijn identiteit digitaal te verifiëren door de voor- en achterkant van zijn rijbewijs of door de overheid afgegeven identiteitsbewijs met zijn mobiele apparaat te scannen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cliente | klant |
abra | opent |
escaneando | scannen |
o | of |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
y | en |
gobierno | overheid |
nueva | een nieuwe |
distancia | op afstand |
identidad | identiteit |
el | de |
ES Al abrir una nueva cuenta a distancia, se pide al nuevo solicitante que verifique su identidad escaneando el anverso y el reverso de su documento de identidad, como el permiso de conducir, el pasaporte o el documento nacional de identidad
NL Bij het openen van een nieuwe rekening op afstand wordt een nieuwe aanvrager gevraagd zijn identiteit te verifiëren door zowel de voor- als de achterkant van zijn identiteitsbewijs te scannen, zoals een rijbewijs, paspoort of nationale identiteitskaart
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
abrir | openen |
cuenta | rekening |
escaneando | scannen |
nacional | nationale |
pide | gevraagd |
o | of |
nueva | een nieuwe |
distancia | op afstand |
nuevo | nieuwe |
identidad | identiteit |
el | de |
a | bij |
como | als |
pasaporte | rijbewijs |
y | zoals |
ES Cuando una persona abre su nueva cuenta a distancia, se le pide que verifique su identidad digitalmente escaneando el anverso y el reverso de su permiso de conducir, por ejemplo
NL Wanneer iemand op afstand een nieuwe rekening opent, wordt hem gevraagd zijn identiteit digitaal te verifiëren door bijvoorbeeld zowel de voor- als de achterkant van zijn rijbewijs te scannen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
abre | opent |
cuenta | rekening |
escaneando | scannen |
pide | gevraagd |
nueva | een nieuwe |
distancia | op afstand |
identidad | identiteit |
el | de |
ejemplo | bijvoorbeeld |
de | door |
cuando | wanneer |
persona | een |
ES En este caso, la aplicación ha sido puesta en segundo plano, pero podrá continuar escaneando (técnicamente, "transmitiendo") durante más de una hora y media
NL In dit geval is de app naar de achtergrond geduwd, maar kan deze gedurende anderhalf uur blijven scannen (technisch gezien "uitzenden")
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
escaneando | scannen |
en | in |
aplicación | app |
podrá | kan |
hora | uur |
este | is |
la | de |
pero | maar |
ES Ya sea que esté escaneando un documento sin una aplicación de terceros o usando el logotipo de Apple en la parte posterior como otro botón , tiene algunas gemas excelentes para hacer todo un poco más fácil.
NL Of het nu gaat om het scannen van een document zonder een app van derden, of het gebruik van het Apple-logo op de achterkant als een andere knop , het heeft een aantal uitstekende edelstenen om alles een beetje gemakkelijker te maken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
escaneando | scannen |
documento | document |
logotipo | logo |
apple | apple |
botón | knop |
excelentes | uitstekende |
aplicación | app |
o | of |
más fácil | gemakkelijker |
usando | gebruik |
sin | zonder |
parte | van |
en | te |
posterior | achterkant |
que | andere |
como | als |
algunas | een aantal |
ES Escaneando con un escáner limpio.
NL Scannen met een schone scanner.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
escaneando | scannen |
escáner | scanner |
limpio | schone |
con | met |
un | een |
ES El rastreador comienza escaneando la página principal y comprobando las reglas de robots.txt
NL De crawler begint met het scannen van de hoofdpagina en controleert de robots.txt-regels
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
rastreador | crawler |
comienza | begint |
escaneando | scannen |
reglas | regels |
robots | robots |
txt | txt |
y | en |
página | van |
ES Esto incluye ver cómo los aviones amigos y enemigos son derribados, ver el fuego antiaéreo enemigo y los reflectores escaneando los cielos en busca de los bombarderos y más
NL Dit omvat het kijken hoe vriendelijke en vijandige vliegtuigen worden neergeschoten, het zien van vijandelijk luchtafweergeschut en zoeklichten die de lucht scannen op zoek naar de bommenwerpers en meer
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
incluye | omvat |
aviones | vliegtuigen |
escaneando | scannen |
y | en |
ver | zien |
cómo | hoe |
en | op |
busca | zoek |
ES El rastreador comienza escaneando la página principal y comprobando las reglas de robots.txt
NL De crawler begint met het scannen van de hoofdpagina en controleert de robots.txt-regels
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
rastreador | crawler |
comienza | begint |
escaneando | scannen |
reglas | regels |
robots | robots |
txt | txt |
y | en |
página | van |
ES El robot de TradeSanta funciona escaneando constantemente los mercados de criptomonedas y colocando operaciones de acuerdo con los parámetros que establezca
NL De robot van TradeSanta werkt door constant de cryptocurrency markten te scannen en transacties te plaatsen in overeenstemming met de parameters die u instelt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
robot | robot |
funciona | werkt |
escaneando | scannen |
constantemente | constant |
mercados | markten |
criptomonedas | cryptocurrency |
parámetros | parameters |
operaciones | transacties |
el | de |
y | en |
acuerdo | overeenstemming |
ES En este caso, la aplicación ha sido puesta en segundo plano, pero podrá continuar escaneando (técnicamente, "transmitiendo") durante más de una hora y media
NL In dit geval is de app naar de achtergrond geduwd, maar kan deze gedurende anderhalf uur blijven scannen (technisch gezien "uitzenden")
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
escaneando | scannen |
en | in |
aplicación | app |
podrá | kan |
hora | uur |
este | is |
la | de |
pero | maar |
ES Esto incluye ver cómo los aviones amigos y enemigos son derribados, ver el fuego antiaéreo enemigo y los reflectores escaneando los cielos en busca de los bombarderos y más
NL Dit omvat het kijken hoe vriendelijke en vijandige vliegtuigen worden neergeschoten, het zien van vijandelijk luchtafweergeschut en zoeklichten die de lucht scannen op zoek naar de bommenwerpers en meer
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
incluye | omvat |
aviones | vliegtuigen |
escaneando | scannen |
y | en |
ver | zien |
cómo | hoe |
en | op |
busca | zoek |
ES Player FM está escaneando la web en busca de podcasts de alta calidad para que los disfrutes en este momento
NL Player FM scant het web op podcasts van hoge kwaliteit waarvan u nu kunt genieten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
podcasts | podcasts |
disfrutes | genieten |
momento | nu |
en | op |
calidad | kwaliteit |
web | web |
de | waarvan |
ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.
NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
url | url |
seleccione | kies |
formato | indeling |
código | code |
deseado | gewenste |
qr | qr |
o | of |
y | en |
texto | tekst |
imagen | afbeelding |
como | als |
ES Introduzca un texto o una URL, seleccione el formato de código de barras deseado y la imagen generará un código de barras o una imagen con un código QR. Copie el código de barras al cortapapeles o guárdelo como un archivo de imagen.
NL Voer tekst of een URL in en kies de gewenste indeling voor de streepjescode. De tool genereert vervolgens een streepjescode of afbeelding van een QR-code. Kopieer de streepjescode naar een klembord of sla deze op als afbeeldingsbestand.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
url | url |
seleccione | kies |
formato | indeling |
código | code |
deseado | gewenste |
qr | qr |
o | of |
y | en |
texto | tekst |
imagen | afbeelding |
como | als |
ES El código debe ingresarse en el formulario de inicio de sesión dentro de un corto período de tiempo. Si el código caduca porque no se ingresó a tiempo, se necesitará un nuevo código.
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
código | code |
corto | korte |
ingresó | ingevoerd |
el | de |
no | niet |
necesitará | nodig |
debe | moet |
en | in |
tiempo | tijd |
si | als |
nuevo | nieuwe |
de | omdat |
un | een |
ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrecemos | bieden |
lugar | plek |
colaborar | samenwerken |
código | code |
concepto | concept |
nube | cloud |
pruebas | tests |
automatizadas | geautomatiseerde |
implementar | implementeren |
en | aan |
equipo | team |
e | en |
pueda | kan |
total | je |
hasta | tot |
ES Con la aplicación Weather, la aplicación de Apple, puede buscar el tiempo por nombre de ciudad, código postal o código postal y código de aeropuerto.
NL Met de Weer-app, Apples eigen app, kun je het weer opzoeken op plaatsnaam, postcode en luchthavencode.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
puede | kun |
código postal | postcode |
el tiempo | weer |
y | en |
aplicación | app |
ES Aplicar un código de cupón Kinsta es muy sencillo. Vas a ver un cuadro para insertar el código de descuento durante el proceso de pago. Pon el código de tu cupón Kinsta y se te aplicará el descuento al total de tu factura.
NL Een couponcode voor Kinsta gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Kinsta in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sencillo | eenvoudig |
descuento | korting |
kinsta | kinsta |
cupón | coupon |
es | is |
factura | factuur |
y | en |
el | de |
pago | afrekenen |
código | gebruiken |
ES El código de confirmación no se puede leer? Para mostrar un nuevo código, por favor, simplemente haga clic en el código.
NL Is de verificatie code niet leesbaar? klik op de code om een nieuwe te krijgen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
código | code |
no | niet |
el | de |
nuevo | nieuwe |
en | te |
clic | klik |
ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrecemos | bieden |
lugar | plek |
colaborar | samenwerken |
concepto | concept |
nube | cloud |
seguridad | vertrouwen |
equipo | team |
código | code |
implementar | implementeren |
pruebas | testen |
total | je |
un | één |
pueda | kan |
de | en |
ES Si no dispone de un identificador IATA / TIDS / CLIA / TRUEo un código de cliente Accor (SC & código de acceso proporcionado por su gestor de cuenta Accor) cumplimente el formulario de suscripción a continuación para obtener su código RT
NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
iata | iata |
código | code |
accor | accor |
para | hieronder |
si | als |
no | geen |
a | om |
ES Si ha olvidado el código RT o desea cambiar su información de contacto (cambio de código RT, nuevo número IATA, nueva dirección...), haga clic en "MODIFICAR MI CÓDIGO RT".
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
olvidado | vergeten |
código | code |
desea | wilt |
información | gegevens |
iata | iata |
o | of |
su | bent |
dirección | adres |
mi | mijn |
haga clic | klikt |
si | als |
cambiar | wijzigen |
número | nummer |
nueva | nieuw |
en | op |
ES Rellene el formulario de suscripción haciendo clic aquí para obtener su código RT. Si ha olvidado su código RT o si desea modificar sus datos (cambio de código RT, nuevo número IATA, nueva dirección…), haga clic aquí.
NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
olvidado | vergeten |
datos | gegevens |
o | of |
sus | uw |
desea | wilt |
dirección | adres |
clic | klik |
de | een |
si | als |
nuevo | nieuw |
modificar | wijzigen |
su | bent |
el | hier |
ES Si deseas utilizar un código promocional, selecciona "Código promocional" en la parte inferior de la caja de búsqueda de la página principal e introduce tu código en el campo habilitado para ello.
NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
selecciona | klik |
introduce | voer |
campo | veld |
de | en |
en | in |
ES Si deseas utilizar un código promocional, selecciona "Código promocional" en la parte inferior de la caja de búsqueda de la página principal e introduce tu código en el campo habilitado para ello.
NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
selecciona | klik |
introduce | voer |
campo | veld |
de | en |
en | in |
ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrecemos | bieden |
lugar | plek |
colaborar | samenwerken |
concepto | concept |
nube | cloud |
seguridad | vertrouwen |
equipo | team |
código | code |
implementar | implementeren |
pruebas | testen |
total | je |
un | één |
pueda | kan |
de | en |
ES Agregar una etiqueta a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la etiqueta lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!
NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agregar | toevoegen |
etiqueta | label |
qr | qr |
legible | leesbaar |
mantén | houd |
pequeña | klein |
posible | mogelijk |
prueba | test |
código | code |
menos | minder |
antes de | voordat |
ES Agregar una imagen a un código QR hace que el código QR sea menos legible para los lectores de códigos QR. Mantén la imagen lo más pequeña posible. ¡Prueba minuciosamente tu código QR antes de publicarlo!
NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agregar | toevoegen |
qr | qr |
legible | leesbaar |
mantén | houd |
pequeña | klein |
posible | mogelijk |
prueba | test |
código | code |
menos | minder |
antes de | voordat |
imagen | afbeelding |
ES Aplicar un código de cupón Kinsta es muy sencillo. Vas a ver un cuadro para insertar el código de descuento durante el proceso de pago. Pon el código de tu cupón Kinsta y se te aplicará el descuento al total de tu factura.
NL Een couponcode voor Kinsta gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Kinsta in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sencillo | eenvoudig |
descuento | korting |
kinsta | kinsta |
cupón | coupon |
es | is |
factura | factuur |
y | en |
el | de |
pago | afrekenen |
código | gebruiken |
ES Ofrecemos un lugar en el que tu equipo pueda colaborar con código desde el concepto hasta la nube, crear código de calidad mediante pruebas automatizadas e implementar código con total seguridad.
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code – van concept tot cloud –, kwalitatieve code kan ontwikkelen dankzij geautomatiseerde tests en vol vertrouwen code kan implementeren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrecemos | bieden |
lugar | plek |
colaborar | samenwerken |
código | code |
concepto | concept |
nube | cloud |
pruebas | tests |
automatizadas | geautomatiseerde |
implementar | implementeren |
en | aan |
equipo | team |
e | en |
pueda | kan |
total | je |
hasta | tot |
ES El código debe ingresarse en el formulario de inicio de sesión dentro de un corto período de tiempo. Si el código caduca porque no se ingresó a tiempo, se necesitará un nuevo código.
NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
código | code |
corto | korte |
ingresó | ingevoerd |
el | de |
no | niet |
necesitará | nodig |
debe | moet |
en | in |
tiempo | tijd |
si | als |
nuevo | nieuwe |
de | omdat |
un | een |
ES Con la aplicación Weather, la aplicación de Apple, puede buscar el tiempo por nombre de ciudad, código postal o código postal y código de aeropuerto.
NL Met de Weer-app, Apples eigen app, kun je het weer opzoeken op plaatsnaam, postcode en luchthavencode.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
puede | kun |
código postal | postcode |
el tiempo | weer |
y | en |
aplicación | app |
ES Para ello, debe utilizar el código del idioma en formato ISO 639-1 como "en", "es", "jp", o utilizar una combinación del código del idioma y el código del país en formato ISO 3166-1 Alfa 2
NL Hiervoor moet u de taalcode in ISO 639-1 formaat gebruiken zoals "en," "es," "jp," of een combinatie van de taalcode en de landcode in ISO 3166-1 Alpha 2 formaat
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
debe | moet |
combinación | combinatie |
jp | jp |
en | in |
iso | iso |
o | of |
y | en |
formato | formaat |
el | de |
utilizar | gebruiken |
una | een |
ES Después de leer este Código, le solicitamos que reconozca que ha recibido acceso y leído este Código y que comprende sus obligaciones de cumplir con el Código
NL Na het lezen van deze Code, vragen wij u te erkennen dat u toegang heeft gekregen tot deze Code en deze heeft gelezen en dat u begrijpt wat uw verplichtingen zijn om aan de Code te voldoen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
código | code |
obligaciones | verplichtingen |
acceso | toegang |
leído | gelezen |
después | na |
el | de |
y | en |
recibido | gekregen |
cumplir | voldoen |
sus | uw |
ES ¿Quieres colaborar con el código abierto? Una guía para hacer contribuciones al código abierto, para principiantes y veteranos.
NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
guía | gids |
contribuciones | bijdragen |
principiantes | beginners |
y | en |
quieres | je |
una | een |
para | voor |
abierto | open |
a | aan |
ES Asegúrate de usar el código de promoción para obtener un 25% de descuento en tus primeros 3 meses (introducirás el código después de crear tu cuenta - compruébalo aquí).
NL Zorg ervoor dat je de promo-code inzichten gebruikt om 25% korting te krijgen op je eerste 3 maanden (je voert de code in nadat je je account hebt aangemaakt - bekijk ze hier).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
código | code |
meses | maanden |
cuenta | account |
descuento | korting |
crear | aangemaakt |
usar | gebruikt |
el | de |
tus | je |
aquí | hier |
asegúrate | zorg ervoor |
en | in |
para | ervoor |
un | eerste |
ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar.
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
colaborar | samenwerken |
es | is |
código | code |
equipos | teams |
proyectos | projecten |
desplegar | - |
planificar | plannen |
y | en |
más | meer |
ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar. Más información
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
colaborar | samenwerken |
información | informatie |
es | is |
código | code |
equipos | teams |
proyectos | projecten |
desplegar | - |
planificar | plannen |
y | en |
más | meer |
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
guía | handleiding |
registrador | registrar |
solicite | vraag |
código | code |
listo | klaar |
puede | kunt |
paso | stap |
cuenta | account |
dominio | domein |
en | te |
actual | huidige |
y | en |
a | bij |
sus | uw |
ES Bitbucket es más que solo gestión de código Git. Bitbucket ofrece a los equipos un sitio para planificar proyectos, colaborar en el código, probar y desplegar.
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
colaborar | samenwerken |
es | is |
código | code |
equipos | teams |
proyectos | projecten |
desplegar | - |
planificar | plannen |
y | en |
más | meer |
ES Los clientes de Cloud no tienen acceso al código fuente, ya que la base de código de Cloud no es personalizable
NL Cloud-klanten hebben geen toegang tot broncode, omdat de codebasis van de cloud niet aanpasbaar is
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
cloud | cloud |
personalizable | aanpasbaar |
es | is |
la | de |
código fuente | broncode |
acceso | toegang |
de | omdat |
no | niet |
ES Atlassian solo ofrece acceso al código fuente de algunos de sus productos. Las aplicaciones de terceros del Marketplace y de Atlassian pueden no incluir acceso al código fuente.
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
ofrece | bieden |
pueden | mogelijk |
algunos | sommige |
aplicaciones | apps |
y | en |
código fuente | broncode |
solo | alleen |
acceso | toegang |
productos | producten |
no | geen |
ES Como el software de Atlassian está patentado, los titulares de la licencia no pueden, en ningún caso, incrustar el código fuente en otra aplicación ni copiar o usar de ningún modo elementos de dicho código en otras aplicaciones.
NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
copiar | kopiëren |
modo | wijze |
software | software |
o | of |
aplicación | applicatie |
usar | gebruiken |
aplicaciones | applicaties |
código fuente | broncode |
en | in |
otras | andere |
elementos | elementen |
está | is |
no | niet |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්