පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"dron cabe cómodamente" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "dron cabe cómodamente" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

dron cabe cómodamente හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "dron cabe cómodamente" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

dron drone
cabe past
cómodamente al comfortabel deze die eenvoudig gemakkelijk gewoon maar tot

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත dron cabe cómodamente හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Doblado, el dron cabe cómodamente en una mano.

NL Opgevouwen past de drone comfortabel in één hand.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dron drone
cabe past
cómodamente comfortabel
mano hand
el de
en in

ES ¿La última prueba de diseño? Sí, cabe y se sienta cómodamente detrás de la oreja, algo que no se puede decir de ese lápiz de primera generación

NL De ultieme designertest? Ja, het past en zit comfortabel achter je oor, iets dat niet gezegd kon worden voor dat potlood van de eerste generatie

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cabe past
cómodamente comfortabel
oreja oor
lápiz potlood
generación generatie
se sienta zit
primera eerste
la de
y en
no niet
algo iets

ES El AirVape XS GO es un vaporizador pequeño y portátil que cabe cómodamente en la mano. Su sistema de calentamiento híbrido y circuito de aire de cerámica proporcionan caladas suaves y sedosas.

NL De AirVape XS GO is een kleine en draagbare vaporizer die gemakkelijk in de hand past. Het hybride verhittingssysteem en keramische luchtkanaal zorgen voor boterzachte hijsjes.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pequeño kleine
cabe past
cómodamente gemakkelijk
híbrido hybride
es is
en in
mano hand
portátil draagbare
y en

ES El "M" tiene una forma elegante y ligeramente curva que se puede sujetar cómodamente y cabe en cualquier bolsillo.

NL De 'M' is strak, bijna zandloperachtig, en daarmee makkelijk om vast te houden en om in je zak te steken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
m m
bolsillo zak
el de
y en
que daarmee
tiene is
en in

ES DJI Spark es un dron muy inteligente y pequeño que cabe en tu mano

NL DJI Spark is een hele slimme, kleine drone die in je hand past

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
spark spark
inteligente slimme
pequeño kleine
cabe past
mano hand
dji dji
es is
dron drone
en in
un een

ES Al igual que el dron, cabe fácilmente dentro de una bolsa y felizmente se meterá en el compartimento interno de la bolsa del bolsillo lateral

NL Net als de drone past hij gemakkelijk in een tas en past hij graag in een zijvak aan de binnenkant van de tas

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dron drone
cabe past
fácilmente gemakkelijk
felizmente graag
bolsa tas
igual een
y en
en in
en el binnenkant
lateral van

ES DJI ha introducido un nuevo dron en el mundo, y esta vez, realmente es para las masas. El DJI Spark es un dron pequeño y colorido que puede despegar d...

NL DJI heeft een gloednieuwe drone aan de wereld geïntroduceerd, en deze keer is hij echt voor de massa. De DJI Spark is een kleine, kleurrijke drone die

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
introducido geïntroduceerd
mundo wereld
masas massa
spark spark
pequeño kleine
dji dji
y en
dron drone
el de
es is
ha heeft
realmente echt
para voor
esta deze
en aan
un een

ES Si usas el dron, y un compañero de equipo tiene C4 equipado, pueden dejar caer el C4 sobre el dron para convertirlo en una bomba móvil miniaturizada.

NL Als je de drone gebruikt en een teamgenoot heeft C4 uitgerust, kunnen ze de C4 op de drone laten vallen om er een verkleinde, mobiele bom van te maken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
usas gebruikt
dron drone
equipado uitgerust
bomba bom
móvil mobiele
pueden kunnen
y en
caer vallen
si als
el de
compañero je
en te

ES A partir del 5 de noviembre de 2019, la CAA abrió una nueva legislación que requiere que cualquier persona con un dron que pese entre 250 gy 20 kg se registre como propietario de un dron, y también realice una prueba teórica en línea para volar uno

NL Vanaf 5 november 2019 heeft de CAA nieuwe wetgeving ingevoerd waarbij iedereen met een drone die tussen de 250 en 20 kg weegt zich moet registreren als drone-eigenaar en ook een online theorie-examen moet afleggen om er een te mogen vliegen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
noviembre november
nueva nieuwe
legislación wetgeving
dron drone
registre registreren
propietario eigenaar
en línea online
línea een
volar vliegen
a om
la de
y en
también ook
en te
como als

ES Para poseer, o ser responsable, de un dron, debe tener 18 años o más y pagar una tarifa anual de £ 9 para registrarse como propietario de un dron

NL Om een drone te bezitten of verantwoordelijk te zijn voor een drone, moet je 18 jaar of ouder zijn en een jaarlijkse bijdrage van £ 9 betalen om je als drone-eigenaar te registreren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
responsable verantwoordelijk
dron drone
registrarse registreren
o of
anual jaarlijkse
a om
y en
propietario eigenaar
debe moet
años jaar
pagar betalen
más ouder
como als

ES Si planea vender medios capturados con su dron, o si le pagan por volar un dron, es un piloto comercial de drones.

NL Als u van plan bent media te verkopen die met uw drone zijn vastgelegd, of als u wordt betaald om met een drone te vliegen, bent u een commerciële dronepiloot.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
planea plan
medios media
capturados vastgelegd
volar vliegen
vender verkopen
o of
dron drone
si als

ES Luis Saguar Domingo, un joven de 24 años, dijo que recibió su dron como regalo en Navidad y estaba en Madrid buscando un buen lugar para volar el nuevo dron

NL Luis Saguar Domingo, een 24-jarige, zei dat hij zijn drone met Kerstmis cadeau kreeg en in Madrid was op zoek naar een mooie plek om de nieuwe drone te laten vliegen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dijo zei
dron drone
navidad kerstmis
madrid madrid
buen mooie
lugar plek
volar vliegen
a om
y en
nuevo nieuwe
regalo cadeau
estaba was
el de
buscando op zoek
en in

ES Como la banda sonora atestigua que su objetivo es cierto, engancha este dron en uno. De alguna manera, el dron logra escapar para compartir las imágenes. Suerte para nosotros.

NL Zoals de soundtrack bevestigt dat zijn doel waar is, haakt hij deze drone in één. Op de een of andere manier weet de drone weg te komen om de beelden te delen. Gelukkig ons.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dron drone
imágenes beelden
manera manier
es is
compartir delen
objetivo doel
que andere
en in
para weet

ES No contento solo con el dron, también presta atención al propietario del dron. Ese es un carnero enojado.

NL Niet tevreden met alleen de drone, richt hij zijn aandacht ook op de eigenaar van de drone. Dat is een boze ram.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dron drone
atención aandacht
es is
no niet
también ook
propietario eigenaar
el de
con met

ES Ya sea que elegimos el Trace o el Perfil, que le dicen al dron que siga detrás o al lado del sujeto, el dron simplemente se mantuvo en una posición prácticamente estacionaria la mayoría de las veces

NL Of we nu de Trace of het Profiel kozen - die de drone vertellen om achter of naast het onderwerp te volgen - de drone bleef de meeste keren gewoon in een vrijwel stationaire positie

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
perfil profiel
dron drone
sujeto onderwerp
prácticamente vrijwel
se mantuvo bleef
o of
a om
posición positie
mayoría de meeste
en in
de achter
la mayoría meeste

ES Mientras un dron obtenía algunas tomas aéreas de un grupo de personas disfrazadas, tomó una lanza real y la arrojó al dron, derribándolo del cielo

NL Terwijl een drone luchtfotos maakte van een groep mensen in kostuums, nam hij een echte speer en gooide die naar de drone, waardoor hij uit de lucht viel

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dron drone
tomó nam
real echte
cielo lucht
personas mensen
y en
la de
al naar de
grupo groep

ES , sin un dron específico para atarlas, pero parece que ese dron de carreras finalmente es inminente, basado en algunas imágenes filtradas de aspecto muy real.

NL , zonder een specifieke drone om ze aan vast te binden, maar het lijkt erop dat die race-drone eindelijk aanstaande is, gebaseerd op enkele zeer echt ogende uitgelekte beelden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dron drone
carreras race
finalmente eindelijk
imágenes beelden
específico specifieke
es is
parece lijkt
real echt
sin zonder
pero maar
en te

ES (Pocket-lint) - Ha aparecido un nuevo dron DJI. O, al menos, se ha enviado el registro para un nuevo dron DJI con la FCC, y es probable que sea el Mavic Mini 2.

NL (Pocket-lint) - Er is een nieuwe DJI-drone verschenen. Of, in ieder geval, de registratie is ingediend voor een nieuwe DJI-drone bij de FCC, en is waarschijnlijk de Mavic Mini 2.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
aparecido verschenen
enviado ingediend
registro registratie
fcc fcc
probable waarschijnlijk
mavic mavic
mini mini
dron drone
o of
y en
es is
dji dji
nuevo nieuwe
para voor
un een

ES El Mavic Mini original fue el primer dron adecuado de DJI que era lo suficientemente pequeño y liviano como para clasificarlo como un dron de juguete

NL De originele Mavic Mini was de eerste echte drone van DJI die klein en licht genoeg was om te classificeren als een speelgoed-drone

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
mavic mavic
suficientemente genoeg
juguete speelgoed
mini mini
dji dji
pequeño klein
dron drone
liviano licht
el de
y en
original originele
fue was
como als

ES (Pocket-lint) - Se han filtrado un conjunto de fotos que muestran lo que parece ser un nuevo dron DJI Mavic, aunque no estamos seguros exactamente en qué parte de la línea de productos podría ubicarse este dron en particular.

NL (Pocket-lint) - Er is een reeks fotos gelekt die laten zien wat een nieuwe DJI Mavic-drone lijkt te zijn, hoewel we niet precies weten waar in de productreeks deze specifieke drone zou kunnen zitten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
filtrado gelekt
fotos fotos
mavic mavic
exactamente precies
muestran laten zien
parece lijkt
dji dji
dron drone
no niet
la de
línea een
estamos we
nuevo nieuwe
aunque hoewel
a laten
este is
en in

ES Parece que hay cuatro tipos diferentes de sensores en la parte inferior del dron, que se utilizan para encontrar la posición visual, evitar obstáculos y también garantizar que el dron pueda detectar la altura desde el suelo

NL Er lijken vier verschillende soorten sensoren aan de onderkant van de drone te zitten, die worden gebruikt voor visuele positiebepaling, het vermijden van obstakels en er ook voor zorgen dat de drone hoogte vanaf de grond kan detecteren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
parece lijken
tipos soorten
sensores sensoren
dron drone
utilizan gebruikt
visual visuele
evitar vermijden
obstáculos obstakels
garantizar zorgen
detectar detecteren
altura hoogte
suelo grond
en te
diferentes verschillende
inferior onderkant
y en
también ook
pueda kan
parte van
hay er

ES Básicamente se aseguran de que el dron pueda encontrar su lugar de despegue para aterrizar nuevamente, y también significa que el dron puede mantenerse a una altura constante del suelo cuando sigue a un sujeto / persona.

NL Ze zorgen er in feite voor dat de drone zijn startplaats kan vinden om weer te landen, en betekent ook dat de drone op een constante hoogte van de grond kan blijven bij het volgen van een onderwerp / persoon.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dron drone
altura hoogte
constante constante
suelo grond
encontrar vinden
sujeto onderwerp
y en
también ook
puede kan
que blijven
el de
a bij
persona persoon
sigue een

ES Se espera que DJI anuncie el nuevo dron el 27 de abril, momento en el que descubriremos todos los entresijos oficialmente. Esperemos que el rumor de los precios sea cierto, porque eso seguramente hará que este dron sea una compra obligada.

NL DJI zal naar verwachting de nieuwe drone op 27 april aankondigen, waarna we officieel alle ins en outs te weten komen. Laten we maar hopen dat het prijsgerucht waar is, want dat maakt deze drone zeker een must-buy.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
anuncie aankondigen
abril april
oficialmente officieel
dji dji
dron drone
el de
nuevo nieuwe
hará maakt
de en
en te
este is
una een

ES (Pocket-lint) - DJI ha presentado el último dron para unirse a su gama de máquinas voladoras Mavic. Se llama Mavic Air 2, y probablemente sea el dron de consumo más avanzado de la compañía hasta la fecha.

NL (Pocket-lint) - DJI heeft de nieuwste drone onthuld om zich aan te sluiten bij het Mavic-consumentenassortiment van vliegmachines. Het heet de Mavic Air 2 en het is waarschijnlijk de meest geavanceerde consumenten-drone van het bedrijf tot nu toe.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
mavic mavic
probablemente waarschijnlijk
avanzado geavanceerde
compañía bedrijf
air air
dji dji
dron drone
último nieuwste
y en
fecha nu
a bij
su zich

ES (Pocket-lint) - DJI ha quitado las envolturas de su último dron, y se llama Mavic Mini. Como su nombre indica, es un pequeño Mavic, pero no lo llames dron. DJI lo llama "Fly Cam".

NL (Pocket-lint) - DJI heeft de wraps van zijn nieuwste drone gehaald en het heet de Mavic Mini. Zoals de naam al doet vermoeden, is het een kleine Mavic, maar noem het geen drone. DJI noemt het een "Fly Cam".

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
último nieuwste
mavic mavic
nombre naam
dji dji
mini mini
es is
pequeño kleine
dron drone
y en
no geen
lo doet
pero maar

ES El próximo dron de DJI contará con sensores de obstáculos y una versión actualizada de ActiveTrack, que permite que el dron se fije en un sujeto y lo siga, o vuele alrededor sin perderlo de vista.

NL De volgende drone van DJI zal obstakelsensoren bevatten en een bijgewerkte versie van ActiveTrack, waarmee de drone zich op een onderwerp kan vastleggen en het kan volgen of er omheen kan vliegen zonder het uit het oog te verliezen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
actualizada bijgewerkte
siga volgen
dji dji
o of
dron drone
versión versie
y en
el de
sujeto onderwerp
sin zonder
en te

ES ¿Es éste el próximo dron de DJI? Las filtraciones revelan el Avata, un dron FVP "apto para interiores

NL Is dit DJI's volgende drone? Lekken onthullen Avata, een 'indoor-vriendelijke' FVP drone

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
filtraciones lekken
revelan onthullen
es is
dron drone

ES El próximo dron de DJI podría llamarse Avata. Se espera que sea un dron cinewhoop FPV que se pueda volar en interiores.

NL DJI's volgende drone heet mogelijk Avata. Verwacht wordt dat het een FPV cinewhoop drone wordt waarmee je binnenshuis kunt vliegen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
espera verwacht
volar vliegen
interiores binnenshuis
podría mogelijk
dron drone
pueda kunt
a volgende

ES Es posible que deba usar un dron CTOS pirateado para navegar a través de conductos de aire, por ejemplo, o un dron de carga pesada en el que pueda viajar para ingresar a través del techo de un sospechoso

NL Het kan zijn dat je een gehackte CTOS-drone moet gebruiken om door luchtkanalen te navigeren, of een zware drone waarop je kunt rijden om via het dak van een verdachte binnen te komen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dron drone
pesada zware
techo dak
deba moet
o of
usar gebruiken
navegar navigeren
viajar je
en te
posible zijn
a om
de via
pueda kunt
un een

ES A partir del 5 de noviembre de 2019, la CAA abrió una nueva legislación que requiere que cualquier persona con un dron que pese entre 250g y 20kg se registre como propietario de un dron, y también haga un examen teórico en línea para poder volar uno

NL Vanaf 5 november 2019 opende de CAA nieuwe wetgeving die vereist dat iedereen met een drone met een gewicht tussen 250g en 20kg zich registreert als drone-eigenaar, en ook een online theorietest aflegt om er een te mogen vliegen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
noviembre november
nueva nieuwe
legislación wetgeving
requiere vereist
dron drone
propietario eigenaar
volar vliegen
en línea online
línea een
a om
la de
y en
también ook
en te
como als

ES Para ser propietario -o responsable- de un dron, hay que tener 18 años o más y pagar una cuota anual de 10 libras para registrarse como propietario de un dron

NL Om een drone te bezitten - of er verantwoordelijk voor te zijn - moet je 18 jaar of ouder zijn en een jaarlijkse bijdrage van £10 betalen om je als drone-eigenaar te registreren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dron drone
registrarse registreren
responsable verantwoordelijk
o of
anual jaarlijkse
a om
propietario eigenaar
hay er
y en
años jaar
pagar betalen
más ouder
como als

ES Si planeas vender medios capturados con tu dron, o si te pagan por volar un dron, eres un piloto comercial de drones.

NL Als u van plan bent media te verkopen die met uw drone zijn vastgelegd, of als u wordt betaald om met een drone te vliegen, bent u een commerciële drone-piloot.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
medios media
capturados vastgelegd
volar vliegen
piloto piloot
vender verkopen
o of
dron drone
si als
tu bent

ES Luis Saguar Domingo, un joven de 24 años, dijo que recibió su dron como regalo en Navidad y estaba en Madrid buscando un buen lugar para volar el nuevo dron

NL Luis Saguar Domingo, een 24-jarige, zei dat hij zijn drone met Kerstmis cadeau kreeg en in Madrid was op zoek naar een mooie plek om de nieuwe drone te besturen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dijo zei
dron drone
navidad kerstmis
madrid madrid
buen mooie
lugar plek
a om
y en
nuevo nieuwe
regalo cadeau
estaba was
el de
buscando op zoek
en in

ES (Pocket-lint) - DJI es la marca elegida para cualquiera que quiera un dron serio. Independientemente de su presupuesto o del tamaño de dron que necesite, es muy probable que la compañía tenga algo que se ajuste a sus necesidades.

NL (Pocket-lint) - DJI is het favoriete merk voor iedereen die een serieuze drone wil. Ongeacht uw budget of de grootte van de drone die u nodig heeft, het bedrijf heeft hoogstwaarschijnlijk iets dat aan uw behoeften voldoet.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
serio serieuze
independientemente ongeacht
presupuesto budget
tamaño grootte
compañía bedrijf
dji dji
es is
o of
necesidades behoeften
quiera wil
dron drone
la de
marca merk
sus uw
algo iets

ES El dron Airpeak de Sony, por supuesto, aparece en el video promocional, que puede ver arriba. A continuación se muestra un video de solo el dron.

NL De Airpeak-drone van Sony verschijnt natuurlijk in de promotievideo, die je hierboven kunt zien. Een video van alleen de drone is hieronder.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dron drone
sony sony
aparece verschijnt
en in
video video
el de
puede kunt
ver zien

ES , sin un dron específico para atarlas, pero parece que ese dron de carreras finalmente es inminente, basado en algunas imágenes filtradas de aspecto muy real.

NL , zonder een specifieke drone om ze aan vast te binden, maar het lijkt erop dat die race-drone eindelijk aanstaande is, gebaseerd op enkele zeer echt ogende uitgelekte beelden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dron drone
carreras race
finalmente eindelijk
imágenes beelden
específico specifieke
es is
parece lijkt
real echt
sin zonder
pero maar
en te

ES (Pocket-lint) - Ha aparecido un nuevo dron DJI. O, al menos, se ha enviado el registro para un nuevo dron DJI con la FCC, y es probable que sea el Mavic Mini 2.

NL (Pocket-lint) - Er is een nieuwe DJI-drone verschenen. Of er is in ieder geval registratie ingediend voor een nieuwe DJI-drone bij de FCC, en waarschijnlijk de Mavic Mini 2.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
aparecido verschenen
enviado ingediend
registro registratie
fcc fcc
probable waarschijnlijk
mavic mavic
mini mini
dron drone
o of
y en
es is
dji dji
nuevo nieuwe
para voor
un een

ES El Mavic Mini original fue el primer dron adecuado de DJI que era lo suficientemente pequeño y liviano como para clasificarse como un dron Toy

NL De originele Mavic Mini was DJIs eerste echte drone die klein genoeg en licht genoeg was om te classificeren als een speelgoed-drone

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
mavic mavic
suficientemente genoeg
mini mini
pequeño klein
liviano licht
dron drone
el de
y en
original originele
fue was
como als

ES Se espera que DJI anuncie el nuevo dron el 27 de abril, momento en el que descubriremos todos los entresijos oficialmente. Esperemos que el rumor de los precios sea cierto, porque eso seguramente hará que este dron sea una compra obligada.

NL DJI zal naar verwachting de nieuwe drone op 27 april aankondigen, waarna we officieel alle ins en outs te weten komen. Laten we maar hopen dat het prijsgerucht waar is, want dat maakt deze drone zeker een must-buy.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
anuncie aankondigen
abril april
oficialmente officieel
dji dji
dron drone
el de
nuevo nieuwe
hará maakt
de en
en te
este is
una een

ES El próximo dron de DJI contará con sensores de obstáculos y una versión actualizada de ActiveTrack, que permite que el dron se fije en un sujeto y lo siga, o vuele alrededor sin perderlo de vista.

NL De volgende drone van DJI zal obstakelsensoren bevatten en een bijgewerkte versie van ActiveTrack, waarmee de drone zich op een onderwerp kan vastleggen en het kan volgen of er omheen kan vliegen zonder het uit het oog te verliezen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
actualizada bijgewerkte
siga volgen
dji dji
o of
dron drone
versión versie
y en
el de
sujeto onderwerp
sin zonder
en te

ES (Pocket-lint) - DJI ha quitado las envolturas de su último dron, y se llama Mavic Mini. Como su nombre indica, es un pequeño Mavic, pero no lo llames dron. DJI lo llama "Fly Cam".

NL (Pocket-lint) - DJI heeft de wraps van zijn nieuwste drone gehaald en het heet de Mavic Mini. Zoals de naam al doet vermoeden, is het een kleine Mavic, maar noem het geen drone. DJI noemt het een "Fly Cam".

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
último nieuwste
mavic mavic
nombre naam
dji dji
mini mini
es is
pequeño kleine
dron drone
y en
no geen
lo doet
pero maar

ES Todo esto cabe en un armario estándar de montaje en rack 1U.

NL Dit alles past in een standaard 1U rackmount behuizing.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cabe past
estándar standaard
en in

ES Cabe destacar que los modelos biométricos pueden aprender con el tiempo, de modo que los cambios en los rasgos de una persona debidos al envejecimiento se tienen en cuenta y no invalidan una coincidencia

NL Opgemerkt zij dat biometrische modellen in de loop van de tijd kunnen leren, zodat veranderingen in de kenmerken van een persoon als gevolg van veroudering in aanmerking worden genomen en een overeenkomst niet ongeldig maken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
rasgos kenmerken
pueden kunnen
el de
en in
no niet
y en
modelos modellen
tiempo tijd
aprender leren
de zodat
persona persoon
una een

ES Ikea ha lanzado un nuevo producto de $ 40 que cabe debajo de su escritorio y le permite cargar su teléfono de forma inalámbrica en la parte

NL Ikea heeft een nieuw product van $ 40 gelanceerd dat onder je bureau past en waarmee je je telefoon bovenop draadloos kunt opladen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
ikea ikea
lanzado gelanceerd
nuevo nieuw
cabe past
escritorio bureau
cargar opladen
teléfono telefoon
inalámbrica draadloos
producto product
y en
parte van

ES No cabe duda de que todas las empresas deben estar presentes en las plataformas de mensajería global, desde WhatsApp hasta WeChat, pero eso no te da permiso para descuidar tus propios espacios

NL Er is geen twijfel mogelijk dat elk bedrijf op de wereldwijde berichtenplatforms van WhatsApp tot WeChat aanwezig moet zijn, maar dat is geen vrijbrief om je eigen kanalen te verwaarlozen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
duda twijfel
empresas bedrijf
global wereldwijde
whatsapp whatsapp
wechat wechat
a om
no geen
tus je
estar is
en te
pero maar

ES Cabe señalar que una estructura centralizada no implica que sea homogénea

NL Een gecentraliseerde structuur is overigens geen homogene structuur

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
estructura structuur
centralizada gecentraliseerde
no geen
una een

ES ¿Qué cabe en sus sobres de polietileno?

NL Wat past er in jullie plastic envelop?

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cabe past
en in
sus jullie
de wat

ES Y todo en un tamaño superreducido que cabe mejor en cualquier bolsillo.

NL En dat allemaal in een zeer compacte vorm die voor iedereen betaalbaar is.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
tamaño vorm
mejor zeer
y en
en in
un een
que dat

ES Por consiguiente, no cabe la posibilidad de formular oposición por parte del usuario.

NL Daarom heeft de gebruiker geen mogelijkheid om bezwaar te maken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
posibilidad mogelijkheid
usuario gebruiker
la de
no geen

ES Cabe la posibilidad de que Musikhaus Thomann actualice de vez en cuando esta Nota sobre protección de datos

NL Musikhaus Thomann kan deze aanwijzing voor gegevensbescherming van tijd tot tijd actualiseren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
protección de datos gegevensbescherming
posibilidad kan
vez tijd

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්