compensación que tengamos ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න - පරිවර්තකය ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා

ES Por consiguiente, aceptas que tenemos el derecho a buscar medidas judiciales inmediatas para hacer cumplir con tus obligaciones en virtud de este acuerdo, además de cualquier otro derecho y compensación que tengamos

servicenow.es පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben

servicenow.nl පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
obligaciones	plichten
derecho	recht
y	en
tengamos	hebben
acuerdo	overeenkomst
aceptas	akkoord
tenemos	we
a	om
que	andere
en	in

ES Aunque posiblemente muchos de nosotros tengamos en cuenta la compensación de carbono al viajar, ¿sabías que el alojamiento es el segundo factor que más emisiones de carbono produce en el sector turístico?

ireland.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Velen van ons letten op CO2-compensatie als we op reis zijn, maar wist je dat accommodatie de tweede grootste factor is van de CO2-uitstoot van de reisbranche?

ireland.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
compensación	compensatie
alojamiento	accommodatie
factor	factor
emisiones	uitstoot
es	is
en	op

ES Por consiguiente, aceptas que tenemos el derecho a buscar medidas judiciales inmediatas para hacer cumplir con tus obligaciones en virtud de este acuerdo, además de cualquier otro derecho y compensación que tengamos

servicenow.es පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben

servicenow.nl පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
obligaciones	plichten
derecho	recht
y	en
tengamos	hebben
acuerdo	overeenkomst
aceptas	akkoord
tenemos	we
a	om
que	andere
en	in

ES Por consiguiente, aceptas que tenemos el derecho a buscar medidas judiciales inmediatas para hacer cumplir con tus obligaciones en virtud de este acuerdo, además de cualquier otro derecho y compensación que tengamos

servicenow.es පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben

servicenow.nl පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
obligaciones	plichten
derecho	recht
y	en
tengamos	hebben
acuerdo	overeenkomst
aceptas	akkoord
tenemos	we
a	om
que	andere
en	in

ES Por consiguiente, aceptas que tenemos el derecho a buscar medidas judiciales inmediatas para hacer cumplir con tus obligaciones en virtud de este acuerdo, además de cualquier otro derecho y compensación que tengamos

servicenow.es පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben

servicenow.nl පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
obligaciones	plichten
derecho	recht
y	en
tengamos	hebben
acuerdo	overeenkomst
aceptas	akkoord
tenemos	we
a	om
que	andere
en	in

ES Por consiguiente, aceptas que tenemos el derecho a buscar medidas judiciales inmediatas para hacer cumplir con tus obligaciones en virtud de este acuerdo, además de cualquier otro derecho y compensación que tengamos

servicenow.es පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben

servicenow.nl පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
obligaciones	plichten
derecho	recht
y	en
tengamos	hebben
acuerdo	overeenkomst
aceptas	akkoord
tenemos	we
a	om
que	andere
en	in

ES Por consiguiente, aceptas que tenemos el derecho a buscar medidas judiciales inmediatas para hacer cumplir con tus obligaciones en virtud de este acuerdo, además de cualquier otro derecho y compensación que tengamos

servicenow.es පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben

servicenow.nl පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
obligaciones	plichten
derecho	recht
y	en
tengamos	hebben
acuerdo	overeenkomst
aceptas	akkoord
tenemos	we
a	om
que	andere
en	in

ES Por consiguiente, aceptas que tenemos el derecho a buscar medidas judiciales inmediatas para hacer cumplir con tus obligaciones en virtud de este acuerdo, además de cualquier otro derecho y compensación que tengamos

servicenow.es පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben

servicenow.nl පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
obligaciones	plichten
derecho	recht
y	en
tengamos	hebben
acuerdo	overeenkomst
aceptas	akkoord
tenemos	we
a	om
que	andere
en	in

ES Por consiguiente, aceptas que tenemos el derecho a buscar medidas judiciales inmediatas para hacer cumplir con tus obligaciones en virtud de este acuerdo, además de cualquier otro derecho y compensación que tengamos

servicenow.es පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben

servicenow.nl පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
obligaciones	plichten
derecho	recht
y	en
tengamos	hebben
acuerdo	overeenkomst
aceptas	akkoord
tenemos	we
a	om
que	andere
en	in

ES Por consiguiente, aceptas que tenemos el derecho a buscar medidas judiciales inmediatas para hacer cumplir con tus obligaciones en virtud de este acuerdo, además de cualquier otro derecho y compensación que tengamos

servicenow.es පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Dienovereenkomstig gaat u ermee akkoord dat wij het recht hebben om een procedure in te stellen om uw plichten volgens deze Overeenkomst af te dwingen buiten eventuele andere rechten en middelen die we hebben

servicenow.nl පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
obligaciones	plichten
derecho	recht
y	en
tengamos	hebben
acuerdo	overeenkomst
aceptas	akkoord
tenemos	we
a	om
que	andere
en	in

ES Y si esa es la compensación por no tener ANC incorporado, entonces es una compensación con la que estamos más que felices de vivir.

ANC incorporado

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL En als dat de afweging is voor het niet hebben van ANC ingebouwd, dan is het een afweging waar we meer dan blij mee zijn.

ANC ingebouwd

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
anc	anc
incorporado	ingebouwd
felices	blij
es	is
no	niet
y	en
la	de
estamos	we
si	als

ES Ya a partir del primer kilogramo, usted y sus clientes pueden consultar en el sistema de seguimiento en qué proyecto de compensación de emisiones de carbono y para qué producto se ha producido la compensación.

climatepartner.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Vanaf de eerste kilo kunnen u en uw klanten in het traceringssysteem zien in welk CO2 compensatie project en voor welk product de compensatie heeft plaatsgevonden.

climatepartner.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
clientes	klanten
compensación	compensatie
en	in
proyecto	project
y	en
usted	u
pueden	kunnen
producto	product
sus	uw

ES Por regla general, sólo se paga una compensación por las pérdidas financieras y hay un límite a lo que puede ser pagado como compensación.

brokernotes.co පෙළ පිටපත් කරන්න

NL In de regel wordt alleen compensatie betaald voor financieel verlies en er is een maximum van wat kan worden uitbetaald als compensatie.

betaald voor financieel

brokernotes.co පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
regla	regel
compensación	compensatie
pérdidas	verlies
límite	maximum
y	en
puede	kan
pagado	betaald
paga	een
lo	wat
hay	er
como	als

ES Por regla general, sólo se paga una compensación por las pérdidas financieras y hay un límite a lo que puede ser pagado como compensación.

brokernotes.co පෙළ පිටපත් කරන්න

NL In de regel wordt alleen compensatie betaald voor financieel verlies en er is een maximum van wat kan worden uitbetaald als compensatie.

betaald voor financieel

brokernotes.co පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
regla	regel
compensación	compensatie
pérdidas	verlies
límite	maximum
y	en
puede	kan
pagado	betaald
paga	een
lo	wat
hay	er
como	als

ES Dicha plataforma le permite administrar sus encargos de compensación de carbono y su acceso a nuestros proyectos de compensación de emisiones de carbono

climatepartner.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Hiermee kunt u uw CO2 compensatie bestellingen en uw toegang tot onze CO2 compensatie projecten beheren

projecten beheren

climatepartner.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
administrar	beheren
compensación	compensatie
proyectos	projecten
y	en
acceso	toegang
sus	uw
a	tot

ES Ninguna demora u omisión de cualquiera de las partes al ejercer cualquier derecho o compensación bajo este Acuerdo o existente bajo ley o equidad será considerado como exención de dicho derecho o compensación

keepersecurity.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Geen enkele vertraging of nalatigheid door een van beide partijen betreffende enig(e) recht of remedie onder deze gebruiksvoorwaarden of bestaande wet zal worden beschouwd als een ontheffing van een dergelijk recht of remedie

keepersecurity.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
demora	vertraging
partes	partijen
considerado	beschouwd
derecho	recht
o	of
existente	bestaande
ley	wet
de	betreffende
será	zal
las	worden
este	deze
como	als
cualquier	enig

ES Nuestra política es la siguiente: no podemos compartir lo que desconocemos. Tenemos la obligación de cumplir las leyes de los países en los que operamos, así que nos aseguramos de que no disponemos de datos delicados que tengamos que compartir.

avira.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Ons beleid is als volgt: we kunnen niet delen wat we niet weten. We moeten de wet naleven in de landen waar we actief zijn. Daarom zorgen we ervoor dat we geen gevoelige gegevens hebben om te delen.

avira.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
política	beleid
compartir	delen
leyes	wet
datos	gegevens
aseguramos	zorgen
es	is
la	de
países	landen
podemos	we kunnen
cumplir	kunnen
nos	we
tengamos	hebben
no	niet
en	in

ES Actualizaremos esta lista a medida que tengamos más en nuestras manos, así que asegúrese de volver a consultar para ver qué más está disponible en el futuro

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL We zullen deze lijst bijwerken naarmate we meer te weten komen, dus kom zeker nog eens terug om te zien wat er in de toekomst nog meer beschikbaar is

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
que	naarmate
a	om
ver	zien
el futuro	toekomst
lista	lijst
en	in
el	de

ES ¿Hay alguien que tenga en cuenta que te haya ayudado a que tengamos éxito en la transmisión?

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Is er iemand die je heeft geholpen om de stroom in te halen?

halen

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
ayudado	geholpen
la	de
a	om
hay	er
alguien	iemand
en	in

ES Además de eso, puede que también tengamos que tratar cierta información que pueda incluir datos personales para cumplir periodos de conservación obligatorios.

runtastic.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Daarnaast moeten wij mogelijk bepaalde informatie, waaronder persoonsgegevens, verwerken om te voldoen aan wettelijke bewaartermijnen.

runtastic.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
tratar	verwerken
datos personales	persoonsgegevens
cierta	bepaalde
información	informatie
cumplir	voldoen
de	aan
también	daarnaast

ES Es probable que pronto tengamos los detalles oficiales, así que asegúrese de regresar una vez que hayamos llenado los espacios en blanco.

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL We zullen waarschijnlijk binnenkort de officiële details hebben, dus kom zeker terug zodra we de lege plekken hebben ingevuld.

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
probable	waarschijnlijk
detalles	details
pronto	binnenkort
tengamos	hebben
blanco	de
de	dus

ES Con tantas aplicaciones que requieren atención con timbres y ping constantes, ya es hora de que tengamos un control más preciso sobre cuándo deben alertar y qué aplicaciones son las más importantes.

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Met zo veel apps die aandacht vragen en constant rinkelen en pingen, wordt het tijd dat we meer controle krijgen over wanneer ze moeten waarschuwen en welke apps het belangrijkst zijn.

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
aplicaciones	apps
control	controle
alertar	waarschuwen
hora	tijd
y	en
más	meer
atención	aandacht
es	wordt

ES Esos detalles provienen de un Tweet que estuvo brevemente en vivo, pero que desde entonces fue retirado por Sky; actualizaremos cuando tengamos una confirmación absoluta. Si podemos insertar la transmisión aquí para que la veas, lo haremos.

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Die details kwamen van een Tweet die kort live was, maar sindsdien door Sky is getrokken - we zullen updaten wanneer we absolute bevestiging hebben. Als we de stream hier kunnen insluiten zodat u deze kunt bekijken, zullen we dat doen.

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
detalles	details
brevemente	kort
sky	sky
confirmación	bevestiging
insertar	insluiten
transmisión	stream
podemos	kunt
de	zodat
tengamos	hebben
la	de
haremos	zullen
si	als
aquí	hier
vivo	live
en	door
fue	was
pero	maar
cuando	wanneer

ES Y es probable que tengamos que esperar varios años antes de que la tecnología de pilas de combustible de hidrógeno alcance la combinación mágica de asequibilidad y disponibilidad.

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL En het is waarschijnlijk dat we enkele jaren zullen moeten wachten voordat waterstof-brandstofceltechnologie de magische mix van betaalbaarheid en beschikbaarheid bereikt.

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
probable	waarschijnlijk
esperar	wachten
hidrógeno	waterstof
asequibilidad	betaalbaarheid
combinación	mix
es	is
la	de
y	en
disponibilidad	beschikbaarheid
antes de	voordat
años	jaren

ES Cada vez que iniciamos un proyecto se originan tantas reuniones, ideas y conversaciones que es fundamental que tengamos una manera de organizarlas, agruparlas y priorizarlas

mindmeister.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Wanneer we een project starten, zijn er zoveel vergaderingen, ideeën en gesprekken die plaatsvinden - het is van vitaal belang dat we een manier hebben om ze te organiseren, te groeperen en prioriteiten te stellen

mindmeister.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
reuniones	vergaderingen
fundamental	belang
manera	manier
proyecto	project
ideas	ideeën
es	is
y	en
tengamos	hebben
conversaciones	gesprekken
tantas	zoveel
cada	te

ES Obviamente, eso no significa que tengamos que hacer las preguntas difíciles y hacerles sentir que perdieron

adaface.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Dat betekent natuurlijk niet dat we de moeilijke vragen moeten stellen en ze het gevoel moeten geven dat ze verloren zijn

adaface.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
obviamente	natuurlijk
difíciles	moeilijke
sentir	gevoel
no	niet
y	en

ES Actualizaremos esta lista a medida que tengamos más en nuestras manos, así que asegúrese de volver a consultar para ver qué más está disponible en el futuro

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL We zullen deze lijst bijwerken naarmate we meer te weten komen, dus kom zeker nog eens terug om te zien wat er in de toekomst nog meer beschikbaar is

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
que	naarmate
a	om
ver	zien
el futuro	toekomst
lista	lijst
en	in
el	de

ES Dado que trabajamos con varias compañías, es probable que tengamos todos los autos que esté o pueda estar interesado en alquilar en Dubai

oneclickdrive.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Aangezien we met meerdere bedrijven werken, is het waarschijnlijk dat we elke auto hebben die u wilt of zou willen huren in Dubai

oneclickdrive.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
alquilar	huren
dubai	dubai
o	of
en	in
es	is
probable	waarschijnlijk
tengamos	hebben
trabajamos	bedrijven
con	met
autos	auto

ES Dado que trabajamos con varias compañías, es extremadamente probable que tengamos todos los autos que usted esté o pueda estar interesado en alquilar en Sharjah y el resto de los EAU

oneclickdrive.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Aangezien we met meerdere bedrijven werken, is het zeer waarschijnlijk dat we elke auto hebben die u wilt of zou willen huren in Sharjah en de rest van de VAE

oneclickdrive.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
extremadamente	zeer
alquilar	huren
sharjah	sharjah
o	of
en	in
es	is
probable	waarschijnlijk
el	de
tengamos	hebben
y	en
trabajamos	bedrijven
usted	u
resto	rest

ES Dado que trabajamos con varias compañías, es extremadamente probable que tengamos todos los autos que usted esté o pueda estar interesado en alquilar en Ajman y el resto de los Emiratos Árabes Unidos

oneclickdrive.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Aangezien we met meerdere bedrijven werken, is het zeer waarschijnlijk dat we elke auto hebben die u wilt of zou willen huren in Ajman en de rest van de VAE

oneclickdrive.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
extremadamente	zeer
alquilar	huren
ajman	ajman
emiratos	vae
o	of
en	in
es	is
probable	waarschijnlijk
el	de
tengamos	hebben
y	en
trabajamos	bedrijven
usted	u
resto	rest

ES Dado que trabajamos con varias compañías, es extremadamente probable que tengamos todos los autos que usted esté o pueda estar interesado en alquilar en Fujairah y el resto de los Emiratos Árabes Unidos

oneclickdrive.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Aangezien we met meerdere bedrijven werken, is het zeer waarschijnlijk dat we elke auto hebben die u wilt of zou willen huren in Fujairah en de rest van de VAE

oneclickdrive.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
extremadamente	zeer
alquilar	huren
emiratos	vae
fujairah	fujairah
o	of
en	in
es	is
probable	waarschijnlijk
el	de
tengamos	hebben
y	en
trabajamos	bedrijven
usted	u
resto	rest

ES Ello le da la posibilidad de pedirnos que suspendamos el procesamiento de la información personal que tengamos sobre usted, por ejemplo, si quiere que establezcamos su precisión o el motivo de su procesamiento.

totalav.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Op deze manier kunt u ons vragen om de verwerking van persoonlijke informatie over u op te schorten, bijvoorbeeld als u wilt dat wij de juistheid of de reden voor de verwerking ervan vaststellen.

totalav.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
procesamiento	verwerking
motivo	reden
o	of
información	informatie
usted	u
ejemplo	bijvoorbeeld
si	als
de	over
que	ervan

ES ¿Hay alguien que tenga en cuenta que te haya ayudado a que tengamos éxito en la transmisión?

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Is er iemand die je heeft geholpen om de stroom in te halen?

halen

reincubate.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
ayudado	geholpen
la	de
a	om
hay	er
alguien	iemand
en	in

ES “La relación entre el administrador de cuenta y el cliente nos hace sentir que a Miro realmente le importamos y que quiere que tengamos la mejor experiencia de usuario.”

miro.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL “De relatie tussen de accountmanager en de klant... Het voelt alsof Miro er echt mee begaan is en ons de best mogelijke gebruikerservaring wenst.”

miro.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ES Oppo desplegará Android 12 con ColorOS 12 y ha anunciado un calendario. Esto es para la beta, sin embargo, así que no se sorprenda si esto se desliza un poco. Puede que tengamos una línea de tiempo final en el futuro, pero puede que no.

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Oppo zal Android 12 uitrollen met ColorOS 12 en het heeft een tijdlijn aangekondigd. Dit is echter voor de bèta, dus wees niet verbaasd als dit een beetje verschuift. Misschien krijgen we in de toekomst een definitieve tijdlijn, maar misschien ook niet.

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
oppo	oppo
android	android
anunciado	aangekondigd
beta	bèta
final	definitieve
es	is
en	in
y	en
no	niet
línea	een
sin embargo	echter
línea de tiempo	tijdlijn
si	als
el futuro	toekomst
pero	maar

ES Esos detalles provienen de un Tweet que estuvo brevemente en vivo, pero que desde entonces fue retirado por Sky; actualizaremos cuando tengamos una confirmación absoluta. Si podemos insertar la transmisión aquí para que la veas, lo haremos.

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Die details kwamen van een Tweet die kort live was, maar sindsdien door Sky is getrokken - we zullen updaten wanneer we absolute bevestiging hebben. Als we de stream hier kunnen insluiten zodat u deze kunt bekijken, zullen we dat doen.

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
detalles	details
brevemente	kort
sky	sky
confirmación	bevestiging
insertar	insluiten
transmisión	stream
podemos	kunt
de	zodat
tengamos	hebben
la	de
haremos	zullen
si	als
aquí	hier
vivo	live
en	door
fue	was
pero	maar
cuando	wanneer

ES Un informe afirma que Apple buscará actualizar su decodificador de televisión a finales de este año, pero es posible que tengamos que esperar más

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Een rapport beweert dat Apple later dit jaar zal kijken naar een upgrade van zijn tv-settop-box, maar mogelijk moeten we langer wachten op een nieuwe

pocket-lint.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
apple	apple
televisión	tv
esperar	wachten
posible	mogelijk
año	jaar
informe	rapport
su	nieuwe
pero	maar
actualizar	upgrade

ES "Una vez que salgamos de este escenario de pandemia, puede que tengamos estudiantes que necesiten quedarse en casa por otras razones

splashtop.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL "Zodra we dit pandemische scenario achter de rug hebben, hebben we misschien leerlingen die om andere redenen thuis moeten blijven

splashtop.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
escenario	scenario
estudiantes	leerlingen
razones	redenen
tengamos	hebben
puede	misschien
de	achter
necesiten	moeten
este	de
otras	andere
en	thuis

ES Cada vez que iniciamos un proyecto se originan tantas reuniones, ideas y conversaciones que es fundamental que tengamos una manera de organizarlas, agruparlas y priorizarlas

mindmeister.com පෙළ පිටපත් කරන්න

NL Wanneer we een project starten, zijn er zoveel vergaderingen, ideeën en gesprekken die plaatsvinden - het is van vitaal belang dat we een manier hebben om ze te organiseren, te groeperen en prioriteiten te stellen

mindmeister.com පෙළ පිටපත් කරන්න

ස්පාඤ්ඤ	ලන්දේසි
reuniones	vergaderingen
fundamental	belang
manera	manier
proyecto	project
ideas	ideeën
es	is
y	en
tengamos	hebben
conversaciones	gesprekken
tantas	zoveel
cada	te

ES Sujeto a determinadas excepciones que establece la legislación aplicable, tienes derecho a solicitar que corrijamos toda información personal incorrecta que tengamos sobre ti.

es.surveymonkey.com පෙළ පිටපත් කරන්න