ES Identificadores de dispositivo reiniciables (también conocidos como identificadores publicitarios), como aquellos en dispositivos móviles, tabletas y dispositivos de transmisión de medios
ස්පාඤ්ඤ හි "aquellos en dispositivos" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Identificadores de dispositivo reiniciables (también conocidos como identificadores publicitarios), como aquellos en dispositivos móviles, tabletas y dispositivos de transmisión de medios
NL Resetbare apparaat-ID's (ook bekend als advertentie-ID's), zoals die op mobiele apparaten, tablets en streaming media-apparaten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
conocidos | bekend |
tabletas | tablets |
transmisión | streaming |
medios | media |
dispositivo | apparaat |
móviles | mobiele |
en | op |
dispositivos | apparaten |
también | ook |
y | en |
como | als |
ES Para aquellos que tienen la suerte de tener varios dispositivos Google Home o Nest , pueden crear un grupo de altavoces con todos los dispositivos Home / Nest seleccionados o con todos ellos
NL Voor degenen die het geluk hebben meerdere Google Home- of Nest-apparaten te hebben , kun je een speakergroep maken met alle of geselecteerde Home / Nest-apparaten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
suerte | geluk |
dispositivos | apparaten |
o | of |
nest | nest |
home | home |
crear | maken |
aquellos | een |
ES Para aquellos con varios dispositivos domésticos, solo debería necesitar Voice Match una vez. Los otros dispositivos extraerán la información.
NL Als je meerdere Home-apparaten hebt, hoef je Voice Match maar één keer te gebruiken. De andere apparaten halen de informatie door.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
voice | voice |
dispositivos | apparaten |
otros | andere |
información | informatie |
debería | als |
la | de |
con | halen |
para | keer |
ES Identificadores de dispositivo reiniciables (también conocidos como identificadores publicitarios), como aquellos en dispositivos móviles, tabletas y dispositivos de transmisión de medios
NL Resetbare apparaat-ID's (ook bekend als advertentie-ID's), zoals die op mobiele apparaten, tablets en streaming media-apparaten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
conocidos | bekend |
tabletas | tablets |
transmisión | streaming |
medios | media |
dispositivo | apparaat |
móviles | mobiele |
en | op |
dispositivos | apparaten |
también | ook |
y | en |
como | als |
ES Si puede cargar en casa, eso es mucho más fácil que tener que ir a una estación de servicio, especialmente para aquellos que viven en lugares remotos, no solo para aquellos que viven en ciudades.
NL Als u thuis kunt opladen, is dat een stuk eenvoudiger dan naar een benzinestation te moeten gaan - vooral voor degenen die misschien op afstand wonen, niet alleen degenen die in steden wonen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cargar | opladen |
ciudades | steden |
es | is |
no | niet |
puede | kunt |
remotos | op afstand |
más fácil | eenvoudiger |
especialmente | vooral |
solo | alleen |
si | als |
estación | voor |
en | in |
aquellos | een |
ES Aquellos combinados con ALLM (modo automático de baja latencia) aseguran que aquellos con consolas de próxima generación aprovechen al máximo sus máquinas
NL Die gecombineerd met ALLM (auto low latency mode) zorgen ervoor dat degenen met next-gen consoles het meeste uit hun machines halen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
combinados | gecombineerd |
modo | mode |
latencia | latency |
consolas | consoles |
generación | gen |
máquinas | machines |
que | meeste |
de | auto |
sus | hun |
con | ervoor |
ES Combinar la organización de un evento con una fuerte comunicación le dará más visibilidad y atractivo, incluso para aquellos que no pudieron asistir a su evento o aquellos que no pensaban asistir
NL Door de organisatie van een evenement te koppelen aan een sterke communicatie krijgt u meer zichtbaarheid en aantrekkingskracht, zelfs bij diegenen die uw evenement niet konden bijwonen of diegenen die niet dachten dat ze zouden komen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
evento | evenement |
fuerte | sterke |
comunicación | communicatie |
visibilidad | zichtbaarheid |
pudieron | konden |
o | of |
organización | organisatie |
la | de |
y | en |
no | niet |
a | bij |
incluso | zelfs |
ES También deberá llevar a aquellos que aún necesita para evolucionar y aferrarse a aquellos que necesitan un elemento especial para evolucionar, como Onix si aún no tiene Steelix.
NL Je moet ook degenen dragen die je nog nodig hebt om te evolueren en vasthouden aan degenen die een speciaal item nodig hebben om te evolueren, zoals Onix als je Steelix nog niet hebt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
evolucionar | evolueren |
y | en |
deberá | moet |
necesitan | nodig hebben |
también | ook |
elemento | item |
no | niet |
a | om |
llevar | dragen |
aún | te |
especial | een |
si | als |
ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de muy alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo
NL Conclusie: Tidal is een van de beste opties voor diegenen die geïnteresseerd zijn in formaten van superhoge kwaliteit zoals MQA en Dolby Atmos, of diegenen die er gewoon voor willen zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
conclusión | conclusie |
tidal | tidal |
opciones | opties |
formatos | formaten |
atmos | atmos |
artistas | artiesten |
pago | betaald |
o | of |
es | is |
en | in |
mejores | beste |
calidad | kwaliteit |
y | en |
dolby | dolby |
interesados | geïnteresseerd zijn |
quieren | willen |
ES Para aquellos que quieren ampliar la cantidad de jugadores que pueden atender, o aquellos que simplemente quieren disfrutar de las sesiones de juego durante más tiempo, esta es siempre nuestra primera recomendación para los propietarios de Switch.
NL Voor degenen die willen uitbreiden hoeveel spelers ze kunnen bedienen, of degenen die gewoon langer van gamesessies willen genieten, is dit altijd onze eerste aanbeveling aan Switch-bezitters.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ampliar | uitbreiden |
atender | bedienen |
simplemente | gewoon |
disfrutar | genieten |
recomendación | aanbeveling |
propietarios | bezitters |
jugadores | spelers |
o | of |
es | is |
siempre | altijd |
que | hoeveel |
pueden | kunnen |
primera | eerste |
quieren | willen |
ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de súper alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o para aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo
NL Conclusie: Tidal is een van de beste opties voor diegenen die geïnteresseerd zijn in formaten van superhoge kwaliteit zoals MQA en Dolby Atmos, of diegenen die er gewoon voor willen zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
conclusión | conclusie |
tidal | tidal |
opciones | opties |
formatos | formaten |
atmos | atmos |
artistas | artiesten |
pago | betaald |
o | of |
es | is |
en | in |
mejores | beste |
calidad | kwaliteit |
y | en |
dolby | dolby |
interesados | geïnteresseerd zijn |
quieren | willen |
ES El timbre con video de Arlo es delgado y elegante, como el Nest Hello y el Ring Video Doorbell Pro, como resultado de ser otra opción con cable tan buena para aquellos con un timbre con cable, pero un poco más complicado para aquellos que no lo tienen.
NL De Arlo Video Doorbell is slank en gestroomlijnd, net als de Nest Hello en Ring Video Doorbell Pro, omdat het een andere bedrade optie is die zo fijn is voor mensen met een bedrade deurbel, maar een beetje meer gedoe voor mensen zonder.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
video | video |
arlo | arlo |
delgado | slank |
es | is |
ring | ring |
opción | optie |
y | en |
nest | nest |
hello | hello |
pro | pro |
el | de |
timbre | deurbel |
tan | zo |
como | als |
doorbell | doorbell |
resultado | een |
pero | maar |
ES No será para todos, especialmente para aquellos que desean más estadísticas, como frecuencia cardíaca o datos de GPS, pero es un gran dispositivo para aquellos que necesitan un seguimiento básico.Leer veredicto completo
NL Het zal niet voor iedereen zijn, vooral niet voor degenen die meer statistieken willen, zoals hartslag of GPS-gegevens, maar het is een geweldig apparaat voor degenen die basis volgen.Lees de volledige conclusie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
gps | gps |
dispositivo | apparaat |
seguimiento | volgen |
o | of |
gran | geweldig |
completo | volledige |
datos | gegevens |
es | is |
estadísticas | statistieken |
no | niet |
especialmente | vooral |
pero | maar |
ES No será para aquellos que desean más datos, como la frecuencia cardíaca o el seguimiento por GPS, pero es un gran dispositivo para aquellos que necesitan un seguimiento básico.
NL Het zal niet zijn voor degenen die meer gegevens willen, zoals hartslag of GPS-tracking, maar het is een geweldig apparaat voor degenen die op zoek zijn naar elementaire tracking.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
datos | gegevens |
seguimiento | tracking |
gps | gps |
dispositivo | apparaat |
o | of |
gran | geweldig |
es | is |
no | niet |
el | op |
más | meer |
para | voor |
pero | maar |
ES Eso es ideal para aquellos que lo colocan en una cocina más grande, por ejemplo, y para aquellos que no quieren tener que moverlo físicamente todo el tiempo.
NL Ideaal voor wie hem bijvoorbeeld in een grotere keuken plaatst en wie hem niet steeds fysiek wil verplaatsen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ideal | ideaal |
cocina | keuken |
quieren | wil |
físicamente | fysiek |
en | in |
y | en |
no | niet |
para | voor |
ejemplo | bijvoorbeeld |
aquellos | een |
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivos | apparaten |
móviles | mobiele |
directamente | recht |
mejoras | verbeteringen |
puede | kunt |
gestionar | beheren |
protección | bescherming |
la | de |
personas | mensen |
y | en |
nuevo | nieuwe |
nueva | een nieuwe |
sus | uw |
ES La gama de dispositivos Harmony de Logitech ya está bien establecida como dispositivos de control doméstico. Si bien no tienen control por voz, se pueden usar para controlar todo tipo de dispositivos inteligentes, puede crear recetas usando IFTTT.
NL Het assortiment Harmony-apparaten van Logitech is al goed ingeburgerd als home control-apparaten. Hoewel ze geen spraakbesturing hebben, kunnen ze worden gebruikt om allerlei smarthome-apparaten te bedienen, kun je recepten maken met IFTTT.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivos | apparaten |
logitech | logitech |
control | control |
recetas | recepten |
gama | assortiment |
ya | al |
pueden | kunnen |
crear | maken |
está | is |
no | geen |
todo | allerlei |
si bien | hoewel |
tienen | ze |
bien | goed |
si | als |
ES Dado que la aplicación Apple TV aparece en una variedad de dispositivos, existe alguna diferencia entre la aplicación en los propios dispositivos de Apple y en dispositivos de terceros. Pero así es como funciona en iOS.
NL Omdat de Apple TV-app op verschillende apparaten verschijnt, is er een verschil tussen de app op Apples eigen apparaten en op apparaten van derden. Maar hier is hoe het werkt op iOS.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
aparece | verschijnt |
ios | ios |
dispositivos | apparaten |
diferencia | verschil |
la | de |
variedad | verschillende |
es | is |
funciona | werkt |
y | en |
aplicación | app |
en | op |
existe | er |
pero | maar |
ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
android | android |
incluyendo | waaronder |
tabletas | tablets |
quioscos | kiosken |
dispositivos | apparaten |
y | en |
más | meer |
a | naar |
a distancia | afstandsbediening |
ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
altavoces | luidsprekers |
tabletas | tablets |
dispositivos | apparaten |
teléfonos | telefoons |
aplicación | app |
alexa | alexa |
echo | echo |
y | en |
aplicaciones | apps |
así como | evenals |
en | in |
tus | je |
la | de |
lista | lijst |
ES WiFi 6 (802,11ax) es compatible con versiones anteriores de WiFi 5 (802,11ac) y dispositivos de generaciones anteriores. Funciona con dispositivos WiFi existentes y nuevos dispositivos WiFi 6
NL WiFi 6 (802.11ax) is backwards compatibel met WiFi 5 (802.11ac) en apparaten van eerdere generaties. Werkt met bestaande WiFi-apparaten en nieuwe WiFi 6-apparaten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
wifi | wifi |
dispositivos | apparaten |
generaciones | generaties |
funciona | werkt |
es | is |
anteriores | eerdere |
nuevos | nieuwe |
y | en |
compatible | compatibel |
existentes | bestaande |
ES La gama de dispositivos Harmony de Logitech ya está bien establecida como dispositivos de control doméstico. Si bien no tienen control por voz, se pueden usar para controlar todo tipo de dispositivos inteligentes, puede crear 'recetas' usando IFTTT.
NL Het assortiment Harmony-apparaten van Logitech is al goed ingeburgerd als home control-apparaten. Hoewel ze geen spraakbesturing hebben, kunnen ze worden gebruikt om allerlei smarthome-apparaten te bedienen, kun je 'recepten' maken met IFTTT.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivos | apparaten |
logitech | logitech |
control | control |
recetas | recepten |
gama | assortiment |
ya | al |
pueden | kunnen |
crear | maken |
está | is |
no | geen |
todo | allerlei |
si bien | hoewel |
tienen | ze |
bien | goed |
si | als |
ES El control de dispositivos Bitdefender te permite elegir qué dispositivos y tipos de dispositivos se permitirán ejecutar y cuáles serán bloqueados o escaneados automáticamente.
NL Met Bitdefender-apparaatbeheer kunt u kiezen welke apparaten en apparaattypen mogen worden uitgevoerd en welke automatisch worden geblokkeerd of gescand.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivos | apparaten |
bitdefender | bitdefender |
serán | u |
automáticamente | automatisch |
elegir | kiezen |
o | of |
y | en |
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivos | apparaten |
móviles | mobiele |
directamente | recht |
mejoras | verbeteringen |
puede | kunt |
gestionar | beheren |
protección | bescherming |
la | de |
personas | mensen |
y | en |
nuevo | nieuwe |
nueva | een nieuwe |
sus | uw |
ES También puede ver dispositivos Ring y otros dispositivos de seguridad en Echo Show 10, al igual que en otros dispositivos Amazon Echo Show y Fire TV.
NL Je kunt Ring-apparaten en andere beveiligingsapparaten ook bekijken op Echo Show 10, net als op andere Amazon Echo Show- en Fire TV-apparaten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ver | bekijken |
dispositivos | apparaten |
ring | ring |
echo | echo |
show | show |
amazon | amazon |
tv | tv |
en | op |
puede | kunt |
y | en |
también | ook |
otros | andere |
ES Dirígete a Dispositivos en la aplicación Alexa y verás una lista de todos tus dispositivos Alexa. Esto incluirá todos los dispositivos Echo, altavoces de terceros (como UE Megablast ), así como tabletas Fire y aplicaciones Alexa en teléfonos.
NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
altavoces | luidsprekers |
tabletas | tablets |
dispositivos | apparaten |
teléfonos | telefoons |
aplicación | app |
alexa | alexa |
echo | echo |
y | en |
aplicaciones | apps |
así como | evenals |
en | in |
tus | je |
la | de |
lista | lijst |
ES En los últimos años, los dispositivos de transmisión en general se han vuelto más asequibles. Tanto Amazon como Roku ofrecen una gama de dispositivos en una variedad de posiciones, pero básicamente hay tres niveles de dispositivos:
NL In de afgelopen jaren zijn streaming-apparaten over het algemeen betaalbaarder geworden. Zowel Amazon als Roku bieden een reeks apparaten in verschillende posities, maar er zijn in principe drie niveaus van apparaten:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivos | apparaten |
transmisión | streaming |
amazon | amazon |
roku | roku |
posiciones | posities |
en | in |
niveles | niveaus |
ofrecen | zijn |
años | jaren |
de | over |
general | algemeen |
más | de |
como | als |
pero | maar |
hay | er |
ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
android | android |
incluyendo | waaronder |
tabletas | tablets |
quioscos | kiosken |
dispositivos | apparaten |
y | en |
más | meer |
a | naar |
a distancia | afstandsbediening |
ES Hay dos tipos de dispositivos Sidewalk: Sidewalk Bridges y dispositivos habilitados para Sidewalk. Y, como habrá adivinado, estos puentes de acera brindan conexiones a dispositivos habilitados para aceras.
NL Er zijn twee soorten Sidewalk-apparaten: Sidewalk Bridges en Sidewalk-apparaten. En, zoals je misschien al geraden hebt, bieden deze Sidewalk Bridges verbindingen met apparaten met Sidewalk-functionaliteit.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivos | apparaten |
adivinado | geraden |
conexiones | verbindingen |
hay | er |
tipos | soorten |
y | en |
ES Cualquier dispositivo: proteja todos los dispositivos, tanto si los empleados usan sus propios dispositivos personales (BYOD) como si usan dispositivos proporcionados por la empresa.
NL Alle devices — Beveilig alle devices van werknemers die hun eigen device (BYOD) of bedrijfstechnologie gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivo | device |
empleados | werknemers |
usan | gebruiken |
la | van |
propios | eigen |
todos | alle |
sus | hun |
ES Por un lado, Google podría estar trabajando en su línea de dispositivos de lanzamiento, por el otro, podría estar usando una variedad de dispositivos para refinar Android para admitir dispositivos de otros fabricantes.
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
lado | kant |
lanzamiento | release |
refinar | verfijnen |
android | android |
fabricantes | fabrikanten |
dispositivos | apparaten |
a | om |
en | te |
línea | een |
el | de |
otros | andere |
usando | gebruiken |
una | reeks |
trabajando | werken aan |
ES Cuando asesoramos a aquellos interesados en elegir un modelo de iPhone que no está en el escalón superior de los dispositivos de la compañía, a menudo los referimos a nuestra función iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .
NL Bij het adviseren van diegenen die geïnteresseerd zijn in het aanschaffen van een iPhone-model dat niet in het hoogste echelon van de apparaten van het bedrijf staat, verwijzen we ze vaak naar onze iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR-functie .
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
modelo | model |
iphone | iphone |
dispositivos | apparaten |
compañía | bedrijf |
función | functie |
xr | xr |
v | v |
en | in |
se | se |
no | niet |
a | bij |
interesados | geïnteresseerd zijn |
ES Dado que Kasa tiene todo un ecosistema de dispositivos inteligentes, es particularmente ideal para aquellos que ya han invertido, ya que puede incluirlo en escenas y horarios junto con las luces, cámaras y más de la compañía con mayor facilidad.
NL Omdat Kasa een heel ecosysteem van slimme apparaten heeft, is het vooral ideaal voor degenen die al geïnvesteerd hebben, omdat je het gemakkelijker kunt opnemen in scènes en schemas naast de lampen, cameras en meer van het bedrijf.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
dispositivos | apparaten |
inteligentes | slimme |
ideal | ideaal |
invertido | geïnvesteerd |
escenas | scènes |
luces | lampen |
cámaras | cameras |
facilidad | gemakkelijker |
ya | al |
es | is |
en | in |
puede | kunt |
y | en |
la | de |
ES Muchos de sus dispositivos rivales no eran teléfonos inteligentes y aquellos a los que en su mayoría se les ofrecían teclados físicos.
NL Veel van zijn rivaliserende apparaten waren geen smartphones en werden meestal fysieke toetsenborden aangeboden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
teclados | toetsenborden |
físicos | fysieke |
dispositivos | apparaten |
eran | waren |
y | en |
no | geen |
mayoría | meestal |
aquellos | zijn |
ES Para aquellos en Android, tiene muchas opciones de dispositivos WearOS con marcas como Fossil demostrando ser populares, pero con grandes experiencias de Samsung y Huawei también
NL Voor degenen met Android heb je veel opties van WearOS-apparaten met merken als Fossil die populair blijken te zijn, maar ook met geweldige ervaringen van Samsung en Huawei
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
android | android |
opciones | opties |
dispositivos | apparaten |
marcas | merken |
experiencias | ervaringen |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
populares | populair |
en | te |
grandes | geweldige |
pero | maar |
y | en |
también | ook |
como | als |
ES Los dispositivos Garmin tienden a ser más relojes deportivos que relojes inteligentes, pero, para aquellos que buscan algo que pueda hacer ambas cosas, vale la pena considerarlos. Estas son algunas de las ofertas disponibles.
NL Garmin-apparaten zijn over het algemeen meer sporthorloges dan smartwatches, maar voor degenen die op zoek zijn naar iets dat beide kan, zijn ze het overwegen waard. Hier zijn enkele van de beschikbare deals.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivos | apparaten |
buscan | zoek |
vale la pena | waard |
garmin | garmin |
disponibles | beschikbare |
la | de |
ofertas | deals |
ambas | beide |
algo | iets |
de | over |
para | voor |
pero | maar |
ES Los relojes inteligentes de Fitbit no funcionan tanto como las opciones de Apple o Fossil, pero son excelentes dispositivos para aquellos que quieren permanecer en la plataforma Fitbit, mientras tienen algunas funciones de reloj inteligente.
NL De smartwatches van Fitbit doen niet zoveel als de opties van Apple of Fossil, maar het zijn geweldige apparaten voor degenen die op het Fitbit-platform willen blijven, terwijl ze toch wat smartwatch-functionaliteit hebben.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fitbit | fitbit |
apple | apple |
dispositivos | apparaten |
funciones | functionaliteit |
o | of |
plataforma | platform |
opciones | opties |
en | op |
no | niet |
la | de |
quieren | willen |
que | blijven |
excelentes | geweldige |
como | als |
pero | maar |
ES Viene como tranquilidad para aquellos que pueden ser conocidos por olvidar uno de sus dispositivos
NL Het geeft gemoedsrust voor degenen die bekend staan om het vergeten van een van hun apparaten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tranquilidad | gemoedsrust |
conocidos | bekend |
olvidar | vergeten |
dispositivos | apparaten |
que | staan |
aquellos | een |
ES (Pocket-lint) - En un mundo ideal, no habría necesidad de paquetes de baterías. Sin embargo, la realidad es que la duración de la batería sigue siendo un problema para muchos usuarios, incluso aquellos con dispositivos insignia.
NL (Pocket-lint) - In een ideale wereld zouden er geen batterijen nodig zijn. De realiteit is echter dat de levensduur van de batterij voor veel gebruikers nog steeds een probleem is, zelfs voor degenen met vlaggenschipapparaten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mundo | wereld |
ideal | ideale |
usuarios | gebruikers |
en | in |
baterías | batterijen |
es | is |
sin embargo | echter |
la | de |
realidad | realiteit |
batería | batterij |
no | geen |
necesidad | nodig |
problema | probleem |
incluso | zelfs |
ES Para aquellos que tienen un teléfono Huawei, obtienen una colaboración adicional entre dispositivos
NL Voor degenen die een Huawei-telefoon hebben, krijg je wat extra cross-device samenwerking
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
teléfono | telefoon |
huawei | huawei |
obtienen | krijg |
colaboración | samenwerking |
para | voor |
aquellos | een |
que | extra |
ES También puede crear modos personalizados, que serán más relevantes para aquellos con dispositivos Arlo existentes
NL U kunt ook aangepaste modi maken, die relevanter zijn voor mensen met bestaande Arlo-apparaten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
modos | modi |
personalizados | aangepaste |
dispositivos | apparaten |
arlo | arlo |
puede | kunt |
crear | maken |
existentes | bestaande |
también | ook |
para | voor |
serán | zijn |
con | met |
que | die |
ES Para aquellos que quieren un descanso de su Asistente de Google, pueden programar el tiempo de inactividad. También es posible apagar físicamente los micrófonos en todos los dispositivos Google Home / Nest para que pueda usar esa opción también.
NL Voor degenen die vrije tijd willen van hun Google Assistent, kunt u downtime plannen. Het is ook mogelijk om de microfoons fysiek uit te schakelen op alle Google Home / Nest-apparaten, zodat je die optie ook kunt gebruiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
asistente | assistent |
programar | plannen |
físicamente | fysiek |
micrófonos | microfoons |
tiempo de inactividad | downtime |
dispositivos | apparaten |
opción | optie |
usar | gebruiken |
es | is |
de | zodat |
tiempo | tijd |
también | ook |
su | hun |
posible | mogelijk |
nest | nest |
el | de |
para | voor |
en | te |
quieren | willen |
home | home |
ES Nuevamente, eso cubre todos sus dispositivos, lo que lo hace mucho más económico para aquellos con varias cámaras Nest.
NL Nogmaals, dat geldt voor al je apparaten, waardoor het veel goedkoper is voor mensen met meerdere Nest-cameras.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivos | apparaten |
cámaras | cameras |
nest | nest |
con | met |
más económico | goedkoper |
mucho | veel |
nuevamente | nogmaals |
ES Es ideal para aquellos que usan el HomePod mini, pero no necesariamente quieren verse arrastrados a la experiencia completa de Apple Music en otros dispositivos.
NL Het is ideaal voor degenen die de HomePod mini gebruiken, maar niet per se willen worden meegesleurd in de volledige Apple Music-ervaring op andere apparaten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ideal | ideaal |
homepod | homepod |
mini | mini |
experiencia | ervaring |
apple | apple |
music | music |
dispositivos | apparaten |
es | is |
no | niet |
usan | gebruiken |
en | in |
otros | andere |
completa | volledige |
de | per |
para | voor |
pero | maar |
ES Este es un dispositivo de Garmin dirigido a aquellos que quieren todas esas cosas pero que realmente no se consideran un atleta que necesita las funciones y opciones más avanzadas que ofrecen los dispositivos Forerunner o Fenix
NL Dit is een Garmin-apparaat bedoeld voor diegenen die al die dingen willen, maar zichzelf niet echt beschouwen als een atleet die de meer geavanceerde functies en opties nodig heeft die worden aangeboden door de Forerunner- of Fenix-apparaten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
garmin | garmin |
atleta | atleet |
avanzadas | geavanceerde |
ofrecen | aangeboden |
dispositivo | apparaat |
o | of |
es | is |
funciones | functies |
dispositivos | apparaten |
no | niet |
y | en |
opciones | opties |
se | zichzelf |
cosas | dingen |
realmente | echt |
a | bedoeld |
quieren | willen |
pero | maar |
ES Aquellos que necesitan precisión al recargar sus dispositivos deben considerar el monstruo portátil de 20.000 mAh de INIU, un banco de energía que muestra el porcentaje de energía restante.
NL Degenen die precisie nodig hebben bij het opladen van hun apparaten, moeten het draagbare 20.000 mAh-monster van INIU overwegen, een powerbank die het resterende percentage van de stroom weergeeft.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
precisión | precisie |
recargar | opladen |
dispositivos | apparaten |
considerar | overwegen |
portátil | draagbare |
mah | mah |
energía | stroom |
porcentaje | percentage |
restante | resterende |
monstruo | monster |
necesitan | nodig hebben |
el | de |
a | bij |
ES Mantenga los imanes alejados de todos aquellos objetos y dispositivos que puedan estropearse debido a campos magnéticos fuertes.
NL Houd magneten uit de buurt van alle apparaten en voorwerpen die door sterke magneetvelden kunnen worden beschadigd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mantenga | houd |
imanes | magneten |
objetos | voorwerpen |
dispositivos | apparaten |
fuertes | sterke |
y | en |
aquellos | de |
ES El mantra del Pixel (y Android One) es puro, seguro y actualizado, y eso es ciertamente atractivo, como lo atestiguarán aquellos con dispositivos Pixel más antiguos
NL Puur, veilig en up-to-date is de mantra van de Pixel (en Android One) en dat is zeker aantrekkelijk, zoals mensen met oudere Pixel-apparaten zullen beamen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pixel | pixel |
android | android |
puro | puur |
actualizado | up-to-date |
atractivo | aantrekkelijk |
dispositivos | apparaten |
y | en |
es | is |
el | de |
con | met |
seguro | veilig |
ciertamente | zeker |
ES Aquellos que necesitan precisión al recargar sus dispositivos deben considerar el monstruo portátil de 20,000 mAh de INIU, un banco de energía que muestra el porcentaje de energía restante.
NL Degenen die precisie nodig hebben bij het opladen van hun apparaten, moeten het draagbare 20.000 mAh-monster van INIU overwegen, een powerbank die het resterende percentage van de stroom weergeeft.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
precisión | precisie |
recargar | opladen |
dispositivos | apparaten |
considerar | overwegen |
portátil | draagbare |
mah | mah |
energía | stroom |
porcentaje | percentage |
restante | resterende |
monstruo | monster |
necesitan | nodig hebben |
el | de |
a | bij |
ES Esta es realmente una jugada para impulsar Apple TV , pero para aquellos que miran en los últimos dispositivos de Apple, también se beneficiarán.
NL Dit is echt een spel om Apple TV een boost te geven , maar voor degenen die op de nieuwste Apple-apparaten kijken, profiteert u daar ook van.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
impulsar | boost |
apple | apple |
tv | tv |
dispositivos | apparaten |
es | is |
también | ook |
realmente | echt |
en | te |
pero | maar |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්