ES La Sala de espera sincroniza continuamente los datos entre los puntos de presencia globales en segundos, de modo que los tiempos de espera están siempre actualizados.
"espera" ජපන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ජපන් දක්වා "espera" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ස්පාඤ්ඤ සිට ජපන් වෙත espera හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ජපන්
JA 待機室は、グローバルな接続拠点間のデータ同期を数秒ごとに行っているため、待機時間は常に最新の情報です。
අක්ෂර පරිවර්තනය dài jī shìha,gurōbaruna jiē xù jù diǎn jiānnodēta tóng qīwo shù miǎogotoni xíngtteirutame、 dài jī shí jiānha chángni zuì xīnno qíng bàodesu。
ES Se espera que el mercado de vehículos eléctricos crezca a una tasa compuesta anual del 44% entre 2020-2027 y se espera que alcance las ventas anuales de 6,34 millones de unidades para 2027.
JA EV市場は2020年から2027年の間に44％のCAGRで成長し、2027年までに634万台の年間売上高に達すると予想されてい
අක්ෂර පරිවර්තනය EV shì chǎngha2020niánkara2027niánno jiānni44％noCAGRde chéng zhǎngshi、2027niánmadeni634wàn táino nián jiān mài shàng gāoni dásuruto yǔ xiǎngsaretei
ES Todo el mundo espera que haya wifi para invitados. Pero nadie espera que sea arriesgado.
JA 誰もがゲストWi-Fiを利用したいと考えますが、リスクは望みません。
අක්ෂර පරිවර්තනය shuímogagesutoWi-Fiwo lì yòngshitaito kǎoemasuga,risukuha wàngmimasen。
ES Todo el mundo espera que haya wifi para invitados. Pero nadie espera que sea arriesgado.
JA 需要は高いものの、リスクは許されないゲストWi-Fi
අක්ෂර පරිවර්තනය xū yàoha gāoimonono,risukuha xǔsarenaigesutoWi-Fi
ES Todo el mundo espera que haya wifi para invitados. Pero nadie espera que sea arriesgado.
JA 需要は高いものの、リスクは許されないゲストWi-Fi
අක්ෂර පරිවර්තනය xū yàoha gāoimonono,risukuha xǔsarenaigesutoWi-Fi
ES La opción de paquete de libro impreso y electrónico ofrece acceso digital instantáneo al contenido de su libro mientras espera su entrega.
JA 書籍の印刷版と電子書籍を合わせてご購入すれば、配送を待つ間、すぐにオンラインで書籍の内容にアクセスできます。
අක්ෂර පරිවර්තනය shū jíno yìn shuā bǎnto diàn zi shū jíwo héwasetego gòu rùsureba、 pèi sòngwo dàitsu jiān、sugunionrainde shū jíno nèi róngniakusesudekimasu。
ES Las autoridades locales confían en nosotros para ayudarles a difundir información de personas desaparecidas y la comunidad espera que les mantengamos informados.
JA 地元の法執行機関は、誰かを探しているときに情報を流す場として、また、コミュニティは、情報を得る手段として私たちを信頼しています。
අක්ෂර පරිවර්තනය de yuánno fǎ zhí xíng jī guānha、 shuíkawo tànshiteirutokini qíng bàowo liúsu chǎngtoshite、mata,komyunitiha、 qíng bàowo déru shǒu duàntoshite sītachiwo xìn làishiteimasu。
ES "El uso combinado del servicio de Sala de espera con Cloudflare Workers nos ha permitido adaptarnos a una demanda prácticamente ilimitada".
JA 「待機室をCloudflare Workersとレイヤー化したことで、事実上無制限の需要にスケールアップできるようになりました。」
අක්ෂර පරිවර්තනය 「dài jī shìwoCloudflare Workerstoreiyā huàshitakotode、 shì shí shàng wú zhì xiànno xū yàonisukēruappudekiruyouninarimashita。」
ES Classmethod se asocia con Cloudflare para ofrecer el servicio gratuito de Sala de espera a sitios de registro de vacunación en 53 ciudades de todo el país.
JA ClassmethodはCloudflareと提携し、国内53都市のワクチン接種登録のためのサイトで無料の待機室サービスを提供しています。
අක්ෂර පරිවර්තනය ClassmethodhaCloudflareto tí xiéshi、 guó nèi53dōu shìnowakuchin jiē zhǒng dēng lùnotamenosaitode wú liàono dài jī shìsābisuwo tí gōngshiteimasu。
ES Solicita la función Sala de espera de Cloudflare
JA Cloudflare待機室に申し込む
අක්ෂර පරිවර්තනය Cloudflare dài jī shìni shēnshi yūmu
ES Completa el formulario para solicitar la función Sala de espera de Cloudflare y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.
JA フォームをすべてご記入の上、Cloudflare待機室にお申し込みください。できるだけ早くこちらからご連絡差し上げます。
අක්ෂර පරිවර්තනය fōmuwosubetego jì rùno shàng、Cloudflare dài jī shìnio shēnshi yūmikudasai。dekirudake zǎokukochirakarago lián luò chàshi shànggemasu。
ES “Con Argo, logramos reducir la latencia hasta en un 36 %, y vimos una reducción del 42 % en los tiempos de espera, lo que se traduce en más coincidencias y mejores conexiones para los usuarios”.
JA 「Argoのおかげで、レイテンシーが最大36％、タイムアウトが42％減少し、より優れたマッチング率と接続性をユーザーに提供できるようになりました。」
අක්ෂර පරිවර්තනය 「Argonookagede,reitenshīga zuì dà36％,taimuautoga42％jiǎn shǎoshi、yori yōuretamatchingu lǜto jiē xù xìngwoyūzāni tí gōngdekiruyouninarimashita。」
ES Una sala de espera virtual para gestionar los picos de tráfico
JA バーチャルな待合室でピーク時のトラフィックを管理する
අක්ෂර පරිවර්තනය bācharuna dài hé shìdepīku shínotorafikkuwo guǎn lǐsuru
ES La sala de espera actúa como una extensión de tu marca y asegura que los usuarios obtengan una experiencia en línea positiva incluso mientras esperan.
JA 待機室は、お客様のブランドと一体感があり、順番待ちのユーザーにもシームレスなオンライン体験を提供できます。
අක්ෂර පරිවර්තනය dài jī shìha、o kè yàngnoburandoto yī tǐ gǎngaari、 shùn fān dàichinoyūzānimoshīmuresunaonrain tǐ yànwo tí gōngdekimasu。
ES Descubre cómo la Sala de espera permite la distribución de vacunas contra la COVID-19 con el proyecto Fairshot.
JA 待機室がProject Fairshotと共に新型コロナウィルス感染症のワクチン配布をどのように実現したかを、詳しく説明しています。
අක්ෂර පරිවර්තනය dài jī shìgaProject Fairshotto gòngni xīn xíngkoronau~irusu gǎn rǎn zhèngnowakuchin pèi bùwodonoyouni shí xiànshitakawo、 xiángshiku shuō míngshiteimasu。
ES Echa un vistazo al Centro de ayuda de Cloudflare para conocer las respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la Sala de espera.
JA Cloudflareヘルプセンターでは、待機室についてよく尋ねられる質問に答えています。ご参照ください。
අක්ෂර පරිවර්තනය Cloudflareherupusentādeha、 dài jī shìnitsuiteyoku xúnnerareru zhì wènni dáeteimasu。go cān zhàokudasai。
ES Consulta información detallada e instrucciones para configurar y utilizar la Sala de espera.
JA 待機室の構成と使用に関する詳細情報と指示は、こちらでお読みいただけます。
අක්ෂර පරිවර්තනය dài jī shìno gòu chéngto shǐ yòngni guānsuru xiáng xì qíng bàoto zhǐ shìha、kochiradeo dúmiitadakemasu。
ES Conoce la gestión de las salas de espera con la API de Cloudflare.
JA Cloudflare APIを使った待機室管理について、詳しくはこちらをお読みください。
අක්ෂර පරිවර්තනය Cloudflare APIwo shǐtta dài jī shì guǎn lǐnitsuite、 xiángshikuhakochirawoo dúmikudasai。
| ස්පාඤ්ඤ | ජපන් |
|---|---|
| api | api |
ES Descarga este documento de dos páginas si deseas información general de las principales funciones de la Sala de espera de Cloudflare.
JA Cloudflare待機室の主な特徴を２ページにまとめた文書を、こちらからダウンロードしていただけます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Cloudflare dài jī shìno zhǔna tè zhēngwo２pējinimatometa wén shūwo、kochirakaradaunrōdoshiteitadakemasu。
ES Aumento del tiempo de espera HTTP
| ස්පාඤ්ඤ | ජපන් |
|---|---|
| http | http |
ES Alta disponibilidad gracias a la espera pasiva
JA 高可用性を実現するコールド スタンバイ
අක්ෂර පරිවර්තනය gāo kě yòng xìngwo shí xiànsurukōrudo sutanbai
ES El estado de unicornio sigue a la espera
JA ユニコーン企業のステータスを手にしましょう
අක්ෂර පරිවර්තනය yunikōn qǐ yènosutētasuwo shǒunishimashou
ES Ejecute con las Funciones de Seguridad que Espera
ES Se ha producido un error en el servidor; espera unos minutos y vuelve a intentarlo.
JA サーバーエラーです。 本当に申し訳ありません。 数分待ってからやり直してください。
අක්ෂර පරිවර්තනය sābāerādesu。 běn dāngni shēnshi yìarimasen。 shù fēn dàittekarayari zhíshitekudasai。
ES Si borró accidentalmente parte de la información de un dispositivo iOS y espera recuperarla, una copia de seguridad de iTunes puede ser de gran ayuda.
JA 誤ってiOSデバイスから情報を削除してリカバリした場合、iTunesのバックアップが大きな助けになります。
අක්ෂර පරිවර්තනය wùtteiOSdebaisukara qíng bàowo xuē chúshiterikabarishita chǎng hé、iTunesnobakkuappuga dàkina zhùkeninarimasu。
| ස්පාඤ්ඤ | ජපන් |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
ES Los archivos de video de los miembros Plus, Pro, Business y Premium pasan a los primeros puestos de la lista de espera de conversión.
JA Plus、Pro、Business、Premiumメンバーの動画ファイルは、変換の順番待ちでは常に優先されます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Plus、Pro、Business、Premiummenbāno dòng huàfairuha、 biàn huànno shùn fān dàichideha chángni yōu xiānsaremasu。
ES Empieza a ver el video y espera a que se produzca el problema.
JA 動画の視聴を開始し、問題が発生するのを待ちます。
අක්ෂර පරිවර්තනය dòng huàno shì tīngwo kāi shǐshi、 wèn tíga fā shēngsurunowo dàichimasu。
ES Las licencias de desarrollador también pueden utilizarse para instalaciones que no sean de producción del software implementadas en un servidor de espera pasiva.
JA 開発ライセンスは、コールドスタンバイのサーバー上に展開されるソフトウェアの非本番インストールにも使用できます。
අක්ෂර පරිවර්තනය kāi fāraisensuha,kōrudosutanbainosābā shàngni zhǎn kāisarerusofutou~eano fēi běn fāninsutōrunimo shǐ yòngdekimasu。
ES El equipo de TI mejoró su tiempo de resolución en un 66 %, redujo el tiempo de espera de las llamadas en un 50 % y aumentó la satisfacción del cliente en un 140 %.
JA IT チームは、問題解決時間を 66% 短縮し、通話待ちの時間を 50% 減らして、顧客満足度を 140% 高めました。
අක්ෂර පරිවර්තනය IT chīmuha、 wèn tí jiě jué shí jiānwo 66% duǎn suōshi、 tōng huà dàichino shí jiānwo 50% jiǎnrashite、 gù kè mǎn zú dùwo 140% gāomemashita。
| ස්පාඤ්ඤ | ජපන් |
|---|---|
| ti | it |
ES El equipo informático de The Telegraph mejoró su tiempo de resolución en un 66 %, redujo el tiempo de espera de las llamadas en un 50 % y aumentó la satisfacción del cliente en un 140 %.
JA The Telegraph の IT チームは、問題解決時間を 66% 短縮し、通話待ちの時間を 50% 減らして、顧客満足度を 140% 高めました。
අක්ෂර පරිවර්තනය The Telegraph no IT chīmuha、 wèn tí jiě jué shí jiānwo 66% duǎn suōshi、 tōng huà dàichino shí jiānwo 50% jiǎnrashite、 gù kè mǎn zú dùwo 140% gāomemashita。
ES En este momento todos nuestros operadores están ocupados….por favor manténgase a la espera
JA オンデマンドSprinklrウェビナーシリーズ： 統合フロントオフィスのための人工知能
අක්ෂර පරිවර්තනය ondemandoSprinklru~ebināshirīzu： tǒng héfurontoofisunotameno rén gōng zhī néng
ES La inteligencia de los competidores espera con listas de Agencias web rastreadas de todo el planeta.
JA 競合他社のインテリジェンスは、 追跡されたWebエージェンシー 惑星の周りから。
අක්ෂර පරිවර්තනය jìng hé tā shènointerijensuha、 zhuī jīsaretaWebējenshī huò xīngno zhōurikara。
ES El pueblo Art Déco de Ranfurly, una parada popular en Otago Central Rail Trail, espera a sus visitantes con un amigable hospedaje y comidas muy sabrosas.
JA ランファーリーはオタゴ・セントラル・レイル・トレイルを訪れる人々が好んで立ち寄る小さな町です。アールデコの街並み、温かなもてなし、美味しい料理が待っています。
අක්ෂර පරිවර්තනය ranfārīhaotago・sentoraru・reiru・toreiruwo fǎngreru rén 々ga hǎonde lìchi jìru xiǎosana tīngdesu.ārudekono jiē bìngmi、 wēnkanamotenashi、 měi wèishii liào lǐga dàitteimasu。
ES Evite todas las colas de espera para ingresar al observatorio del piso 86, el más famoso del mundo.
JA ニューヨークの中心部を体験するための最速の方法！世界で最も有名な展望台、86階への道のすべての行をスキップします。
අක්ෂර පරිවර්තනය nyūyōkuno zhōng xīn bùwo tǐ yànsurutameno zuì sùno fāng fǎ！ shì jiède zuìmo yǒu míngna zhǎn wàng tái、86jiēheno dàonosubeteno xíngwosukippushimasu。
ES El entorno de trabajo moderno espera y exige que los gerentes actúen menos como jefes tradicionales y más como coaches de transformación.
JA 現代の職場では、従来の上司でなく、変革を促すコーチのように行動することがマネージャーに期待され、要求されています。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiàn dàino zhí chǎngdeha、 cóng láino shàng sīdenaku、 biàn géwo cùsukōchinoyouni xíng dòngsurukotogamanējāni qī dàisare、 yào qiúsareteimasu。
ES Se espera que el usuario cuente con las habilidades técnicas básicas que se necesitan para las aplicaciones informáticas en algunos sistemas operativos.
JA 何らかのオペレーティングシステムでのコンピュータ・アプリケーションの技術ユーザーとしての基本スキルが求められます。
අක්ෂර පරිවර්තනය hérakanooperētingushisutemudenokonpyūta・apurikēshonno jì shùyūzātoshiteno jī běnsukiruga qiúmeraremasu。
ES Prepara tu varita, avisa a tus amigos y preparaos para proteger al mundo mágico de la tragedia mundial. ¡Una nueva aventura mágica te espera!
JA 魔法の杖を手に取り、友達に危機を知らせ、魔法界を世界的規模の大災厄から守る準備をしましょう。魔法の冒険が待っています！
අක්ෂර පරිවර්තනය mó fǎno zhàngwo shǒuni qǔri、 yǒu dáni wēi jīwo zhīrase、 mó fǎ jièwo shì jiè de guī móno dà zāi èkara shǒuru zhǔn bèiwoshimashou。mó fǎno mào xiǎnga dàitteimasu！
ES Aquí hay algunos consejos para ayudar a acelerar la copia de seguridad de su iPhone o iPad. Diga adiós a las horas de espera hasta que finalice el proceso de copia de seguridad.
JA iPhoneまたはiPadのバックアップを高速化するためのヒントをいくつか紹介します。バックアッププロセスが完了するのを何時間も待つことに別れを告げます。
අක්ෂර පරිවර්තනය iPhonematahaiPadnobakkuappuwo gāo sù huàsurutamenohintowoikutsuka shào jièshimasu.bakkuappupurosesuga wán lesurunowo hé shí jiānmo dàitsukotoni biérewo gàogemasu。
| ස්පාඤ්ඤ | ජපන් |
|---|---|
| iphone | iphone |
| o | または |
| ipad | ipad |
ES Slack tiene problemas de conectividad en este momento. Por favor, espera unos minutos. Comprobar estado
JA Slack で接続に関する問題が発生しています。少々お待ちください。ステータスを確認
අක්ෂර පරිවර්තනය Slack de jiē xùni guānsuru wèn tíga fā shēngshiteimasu。shǎo 々o dàichikudasai.sutētasuwo què rèn
ES Si tu archivo está activo y todavía no puedes ver los subtítulos o las leyendas, o si no se muestran como se espera, prueba estos consejos para solucionar el problema.
JA ファイルがアクティブな状態にも関わらず、字幕/キャプションが表示されない場合、または期待どおりに表示されない場合は、次のトラブルシューティングのヒントをご参照ください。
අක්ෂර පරිවර්තනය fairugaakutibuna zhuàng tàinimo guānwarazu、 zì mù/kyapushonga biǎo shìsarenai chǎng hé、mataha qī dàidoorini biǎo shìsarenai chǎng héha、 cìnotoraburushūtingunohintowogo cān zhàokudasai。
ES Los archivos de video de los miembros Plus, Pro, Business y Premium pasan a los primeros puestos de la lista de espera de conversión.
JA Plus、Pro、Business、Premiumメンバーの動画ファイルは、変換の順番待ちでは常に優先されます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Plus、Pro、Business、Premiummenbāno dòng huàfairuha、 biàn huànno shùn fān dàichideha chángni yōu xiānsaremasu。
ES Pero espera: aún hay más. Sumérgete en estos recursos para ir más allá.
JA 他にも多くのものを利用できます。さらに深く知りたい方のために、さまざまな資料をご用意しています。
අක්ෂර පරිවර්තනය tānimo duōkunomonowo lì yòngdekimasu。sarani shēnku zhīritai fāngnotameni、samazamana zī liàowogo yòng yìshiteimasu。
ES Reciba alertas en tiempo real sobre los tiempos de espera de conexión.
JA 接続タイムアウトに関するリアルタイムアラートを受信します。
අක්ෂර පරිවර්තනය jiē xùtaimuautoni guānsururiarutaimuarātowo shòu xìnshimasu。
ES El esquí de primera clase te espera en Lake Tahoe, Reno y Park City
JA タホ湖、リノ、パークシティで世界クラスのスキーがあなたを待っています
අක්ෂර පරිවර්තනය taho hú,rino,pākushitide shì jièkurasunosukīgaanatawo dàitteimasu
ES El esquí de primera clase te espera en Lake Tahoe, Reno y Park City
JA タホ湖、リノ、パークシティで世界クラスのスキーがあなたを待っています
අක්ෂර පරිවර්තනය taho hú,rino,pākushitide shì jièkurasunosukīgaanatawo dàitteimasu
ES Di adiós a las limitaciones de recursos y a los tiempos de espera gracias a la capacidad de iniciar y detener al instante un número prácticamente ilimitado de cargas de trabajo simultáneas con una misma y única copia de tus datos.
JA リソースの制約と決別し、同じ1つのデータに対する同時実行ワークロードをほぼ無制限にすぐさまスピンアップ/ダウンできる時代を迎えましょう。
අක්ෂර පරිවර්තනය risōsuno zhì yuēto jué biéshi、 tóngji1tsunodētani duìsuru tóng shí shí xíngwākurōdowohobo wú zhì xiànnisugusamasupin'appu/daundekiru shí dàiwo yíngemashou。
ES En Westin, la ilusión le espera en cada rincón
JA ウェスティンでは 素敵なことが どこにでも
අක්ෂර පරිවර්තනය u~esutindeha sù dínakotoga dokonidemo
ES En las más de 150 ubicaciones de AC Hotel en todo el mundo, te espera una estancia de perfecta precisión.
JA 世界各地の150軒を超えるACホテルで、思い通りのパーフェクトなご滞在をお楽しみください。
අක්ෂර පරිවර්තනය shì jiè gè deno150xuānwo chāoeruAChoterude、 sīi tōngrinopāfekutonago zhì zàiwoo lèshimikudasai。
ES Espera un momento mientras termina el rastreo. Al terminar recibirás una alerta por correo electrónico donde te indican que efectivamente la auditoría ha finalizado.
JA クロールが終了するまでしばらくお待ちください。監査が完了したことを知らせる電子メールの警告が表示されます。
අක්ෂර පරිවර්තනය kurōruga zhōng lesurumadeshibarakuo dàichikudasai。jiān zhāga wán leshitakotowo zhīraseru diàn zimēruno jǐng gàoga biǎo shìsaremasu。
ES Tiempo de resolución de tickets promedio sin tiempo pendiente ni en espera
JA Average resolution time without Pending or On-hold time（保留または待機時間を含めない平均解決時間）
අක්ෂර පරිවර්තනය Average resolution time without Pending or On-hold time （bǎo liúmataha dài jī shí jiānwo hánmenai píng jūn jiě jué shí jiān）
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
espera espera virtual clientes espera usted espera espera antes espera permite cliente espera comunidad espera redes sociales espera sharethis espera libro mientras espera espera que aumente espera algo divertido mientras espera espera herramientas espera mientras usuarios espera el espera tiempos de espera pena la espera espera unos segundos les espera sala de espera chat en espera espera con listas espera que dropbox cifrado en espera espera que atienda fotografía artísticaxcategoríasxpaisajesxfranciaxbretanaxfotografía espera espera de cloudflare espera que produzca horas de espera espera unos espera es tanta espera que alcance lista de espera lluviosos se espera espera para ingresar banda que espera espera están siempre gente espera mucho espera a sitios espera voz clara
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත