ES Si ha iniciado sesión en su cuenta de Twitter mientras activa intencionalmente los complementos de Twitter, Twitter puede asignar la llamada a nuestro sitio web a su perfil de Twitter. No sabemos qué datos se transmiten a Twitter.
ස්පාඤ්ඤ හි "twitter que debes" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Si ha iniciado sesión en su cuenta de Twitter mientras activa intencionalmente los complementos de Twitter, Twitter puede asignar la llamada a nuestro sitio web a su perfil de Twitter. No sabemos qué datos se transmiten a Twitter.
IT Se hai effettuato l'accesso al tuo account Twitter mentre attivi deliberatamente i plug-in di Twitter, Twitter può assegnare la chiamata al nostro sito Web al tuo profilo Twitter. Non sappiamo quali dati vengono trasmessi a Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cuenta | account |
activa | attivi |
asignar | assegnare |
perfil | profilo |
sabemos | sappiamo |
datos | dati |
puede | può |
llamada | chiamata |
de | di |
a | a |
no | non |
en | in |
transmiten | trasmessi |
su | tuo |
nuestro | nostro |
mientras | mentre |
sitio | sito |
web | web |
si | hai |
ES Con la ayuda de Twitter Conversion Tracking, Twitter puede medir el éxito de nuestros anuncios en Twitter («Twitter Ads») y determinar los visitantes de nuestra oferta en línea como grupo objetivo para la visualización de anuncios
IT Con l'aiuto di Twitter Conversion Tracking, Twitter è in grado di misurare il successo dei nostri annunci su Twitter ("Twitter Ads") e di determinare i visitatori della nostra offerta online come gruppo target per la visualizzazione degli annunci
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tracking | tracking |
éxito | successo |
visitantes | visitatori |
oferta | offerta |
objetivo | target |
en línea | online |
anuncios | annunci |
ads | ads |
y | e |
visualización | visualizzazione |
determinar | determinare |
grupo | gruppo |
medir | misurare |
en | in |
de | di |
nuestra | nostra |
nuestros | nostri |
como | come |
para | per |
ES La opción de etiquetar la ubicación en las fotos solo está disponible en las aplicaciones de Twitter para iOS o Twitter para Android. Para que Twitter pueda sugerir ubicaciones, debes tener activado el servicio de ubicación en tu dispositivo.
IT La possibilità di taggare un luogo in una foto è disponibile solo nell'app Twitter per iOS o Android. I servizi di localizzazione devono essere attivati sul tuo dispositivo affinché Twitter possa suggerirti dei luoghi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
fotos | foto |
android | android |
para que | affinché |
o | o |
dispositivo | dispositivo |
disponible | disponibile |
ios | ios |
que | è |
servicio | servizi |
de | di |
pueda | possa |
tu | tuo |
la | dei |
solo | solo |
ubicaciones | luoghi |
el | i |
opción | un |
para | per |
ES "Las estadísticas de Twitter te ayudan a comprender cómo el contenido que compartes en Twitter hace que tu negocio crezca". – Twitter
IT “Le statistiche di Twitter ti aiutano a capire in che modo i contenuti che condividi su Twitter fanno crescere la tua attività”. – Twitter
ES Haz un balance de lo que funciona y lo que no en tu perfil de Twitter con una revisión detallada de tus estadísticas de Twitter. Las herramientas de estadísticas de Twitter te brindan ayuda para lo siguiente:
IT Fai un bilancio di cosa funziona e cosa no sul tuo profilo Twitter, effettuando una revisione approfondita delle tue statistiche di Twitter. Gli strumenti di analisi di Twitter consentono di:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
balance | bilancio |
perfil | profilo |
detallada | approfondita |
un | un |
y | e |
estadísticas | statistiche |
tu | tuo |
herramientas | strumenti |
de | di |
en | sul |
lo | cosa |
funciona | funziona |
no | no |
ES Durante la campaña de Twitter que duró una semana, Kohl’s generó más de 450 mil participaciones en su página de Twitter y más de 370 mil menciones en Twitter, y observó más de 255 millones de impresiones potenciales.
IT Con la campagna su Twitter, durata una settimana, Kohl ha ottenuto oltre 450mila interazioni sulla propria pagina Twitter, oltre 370mila menzioni su Twitter e oltre 255 milioni di potenziali visualizzazioni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
campaña | campagna |
semana | settimana |
página | pagina |
menciones | menzioni |
millones | milioni |
impresiones | visualizzazioni |
potenciales | potenziali |
mil | mila |
y | e |
de | di |
ES Al utilizar Twitter y la función «Re-Tweet», las páginas web que visitas se vinculan a tu cuenta de Twitter y, por tanto, se dan a conocer a otros usuarios y se transmiten a Twitter
IT Utilizzando Twitter e la funzione "Re-Tweet", le pagine web che visitate sono collegate al vostro account Twitter e quindi rese note ad altri utenti e trasmesse a Twitter
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
visitas | visitate |
cuenta | account |
al | al |
y | e |
páginas | pagine |
web | web |
usuarios | utenti |
a | a |
dan | la |
otros | altri |
utilizar | utilizzando |
función | funzione |
de | quindi |
la | che |
tu | vostro |
ES ¿Deseas cargar un vídeo en Twitter, pero su formato no es compatible? Este conversor de imagen y vídeo en línea para Twitter te permite preprocesar tu archivo para cargarlo de forma que sea aceptado por Twitter
IT Vuoi caricare un video su Twitter ma il formato non è quello giusto? Questo convertitore di video e immagini per Twitter ti permetterà di creare dei file pronti per essere caricati su Twitter
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
conversor | convertitore |
cargar | caricare |
y | e |
un | un |
pero | ma |
no | non |
vídeo | video |
de | di |
imagen | immagini |
archivo | file |
es | è |
formato | formato |
para | per |
este | questo |
ES Si cree que su cuenta de Twitter es de interés público y debe ser verificada, puede solicitarla a través de la configuración de su cuenta en la aplicación de Twitter y en twitter.com. Simplemente siga los pasos a continuación.
IT Se ritieni che il tuo account Twitter sia di interesse pubblico e debba essere verificato, puoi fare domanda tramite le impostazioni del tuo account nellapp Twitter e su twitter.com. Segui semplicemente i passaggi seguenti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cuenta | account |
interés | interesse |
público | pubblico |
verificada | verificato |
configuración | impostazioni |
y | e |
la | il |
de | di |
puede | puoi |
su | tuo |
simplemente | semplicemente |
siga | segui |
debe | debba |
ser | essere |
pasos | passaggi |
ES Nota: debes haber iniciado sesión en la cuenta de Twitter con la que adquiriste tu suscripción para tener acceso a las funciones de Twitter Blue. Es posible que no todas las funciones estén disponibles en todas las plataformas en todo momento.
IT Nota: devi aver effettuato l'accesso all'account Twitter da cui hai acquistato l'abbonamento per poter accedere alle funzioni di Twitter Blue, e non tutte potrebbero essere sempre disponibili su tutte le piattaforme.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
blue | blue |
plataformas | piattaforme |
de | di |
funciones | funzioni |
disponibles | disponibili |
nota | nota |
a | e |
para | per |
debes | devi |
todas | tutte |
ES Contamos con una publicación de blog completa para ayudarte a elegir la mejor herramienta de estadísticas de Twitter. Aquí te mostraremos cómo obtener tus propias estadísticas de Twitter con la plataforma nativa de Twitter y con Sprout Social.
IT Abbiamo un intero post del blog dedicato ad aiutarti nella scelta dei migliori strumenti di analisi dei dati per Twitter, perciò qui ti mostreremo come estrarre le tue statistiche da Twitter con la relativa piattaforma nativa e con Sprout Social.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
blog | blog |
completa | intero |
ayudarte | aiutarti |
elegir | scelta |
herramienta | strumenti |
mostraremos | mostreremo |
nativa | nativa |
social | social |
y | e |
estadísticas | statistiche |
aquí | qui |
plataforma | piattaforma |
obtener | estrarre |
de | di |
mejor | migliori |
publicación | post |
para | per |
tus | le |
la | dei |
ES Puede encontrar un resumen de los botones y tweets de Twitter en: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
IT Potete trovare una panoramica dei pulsanti e dei tweet di Twitter su: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
puede | potete |
encontrar | trovare |
resumen | panoramica |
https | https |
developer | developer |
docs | docs |
y | e |
tweets | tweet |
de | di |
un | una |
botones | pulsanti |
ES Utilizamos el servicio de mensajes cortos Twitter. El proveedor es Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, Estados Unidos. Twitter está certificado bajo el Escudo de Privacidad UE-EEUU.
IT Usiamo il servizio di messaggi brevi Twitter. Il fornitore è Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, Stati Uniti. Twitter è certificato sotto lo scudo per la privacy UE-USA.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cortos | brevi |
proveedor | fornitore |
inc | inc |
market | market |
san | san |
francisco | francisco |
unidos | uniti |
certificado | certificato |
escudo | scudo |
privacidad | privacy |
es | è |
street | street |
utilizamos | usiamo |
el | il |
servicio | servizio |
de | di |
mensajes | messaggi |
estados | stati |
ES Las tendencias están disponibles en las aplicaciones de Twitter para iOS y Twitter para Android, y en twitter.com.
IT Le tendenze sono disponibili sull'app Twitter per iOS e Android e su twitter.com.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tendencias | tendenze |
ios | ios |
android | android |
y | e |
disponibles | disponibili |
ES Para modificar quiénes pueden etiquetarte en una foto, dirígete a tu configuración de Privacidad y seguridad en twitter.com y en las apps de Twitter para iOS o Twitter para Android.
IT Puoi modificare chi può taggarti in una foto accedendo alle tue impostazioni di Privacy e sicurezza su twitter.com e dalle app Twitter per iOS o Android.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
foto | foto |
apps | app |
ios | ios |
android | android |
privacidad | privacy |
y | e |
seguridad | sicurezza |
o | o |
configuración | impostazioni |
en | in |
modificar | modificare |
pueden | può |
de | di |
para | per |
tu | puoi |
ES En estas regiones, Twitter Blue está disponible para compra en la app en Twitter para iOS y Android, o en twitter.com a través de nuestro socio de pagos, Stripe.
IT In queste aree geografiche, Twitter Blue è disponibile per l'acquisto in-app su Twitter per iOS e Android oppure su twitter.com tramite il nostro partner per i pagamenti Stripe.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
regiones | aree |
app | app |
android | android |
socio | partner |
stripe | stripe |
disponible | disponibile |
y | e |
pagos | pagamenti |
blue | blue |
ios | ios |
la | il |
en | in |
nuestro | nostro |
a través de | tramite |
ES La plataforma gratuita de Twitter no va a desaparecer. Twitter Blue simplemente ofrece una capa de personalización opcional para tu experiencia en Twitter.
IT Twitter continuerà a essere gratuito. Twitter Blue offre semplicemente un ulteriore livello di personalizzazione alla tua esperienza Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
gratuita | gratuito |
blue | blue |
ofrece | offre |
personalización | personalizzazione |
experiencia | esperienza |
de | di |
a | a |
capa | livello di |
simplemente | semplicemente |
tu | tua |
la | alla |
ES En la aplicación de Twitter para iOS o Android, pulsa el icono de estadísticas, visible en tus Tweets. Asegúrate de haber instalado la última versión de Twitter para iPhone o iPad, o Twitter para Android.
IT Nell'app Twitter per iOS o Android, tocca l'icona delle statistiche presente nei tuoi Tweet. Assicurati di aver installato l'ultima versione di Twitter per iPhone e iPad o Twitter per Android.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ios | ios |
pulsa | tocca |
estadísticas | statistiche |
asegúrate | assicurati |
instalado | installato |
ipad | ipad |
el icono | licona |
o | o |
android | android |
iphone | iphone |
tweets | tweet |
de | di |
versión | versione |
para | per |
tus | tuoi |
la | delle |
ES Para ver información sobre privacidad, entra en: http://twitter.com/privacy Para retirar el consentimiento, entra en: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
IT Per informazioni sulla privacy, andare su: http://twitter.com/privacy Per disiscriversi, andare su: https://help.twitter.com/it/rules-and-policies/twitter-cookies
ES Si ya tienes un perfil de Twitter, lo primero que debes hacer es realizar una auditoria en Twitter.
IT Se hai già un profilo Twitter esistente, la prima cosa da fare è eseguire un controllo di Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
perfil | profilo |
un | un |
ya | già |
de | di |
es | è |
tienes | la |
debes | se |
ES ¿Necesitas más ayuda para identificar cuáles son los mejores objetivos de Twitter para tu marca? Consulta nuestro blog sobre las métricas de Twitter de las que debes hacer seguimiento.
IT Hai bisogno di ulteriore aiuto per identificare i migliori obiettivi di Twitter per il tuo brand? Dai un'occhiata al nostro articolo sulle metriche di Twitter che dovresti monitorare.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
objetivos | obiettivi |
métricas | metriche |
seguimiento | monitorare |
ayuda | aiuto |
debes | dovresti |
de | di |
identificar | identificare |
mejores | migliori |
marca | brand |
nuestro | nostro |
para | per |
ES Si bien esto debería ayudarte a continuar por el camino del éxito con el marketing de Twitter, hemos escrito sobre muchos temas específicos de marketing de Twitter que debes seguir consultando.
IT Se quanto detto finora può esserti d'aiuto nel percorso verso il successo con il marketing su Twitter, ci sono molti argomenti specifici di Twitter ancora da approfondire!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
éxito | successo |
marketing | marketing |
el | il |
temas | argomenti |
de | di |
muchos | molti |
específicos | specifici |
que | può |
sobre | su |
a | verso |
debes | se |
ES Por ejemplo, si adquiriste tu suscripción en Twitter para iOS, debes hacer la cancelación en Twitter para iOS o través del Soporte de Apple.
IT Ad esempio, se hai acquistato il tuo abbonamento su Twitter per iOS, devi effettuare l'annullamento su Twitter per iOS.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
suscripción | abbonamento |
ios | ios |
la | il |
debes | devi |
ES Nota: Twitter Blue ofrece nuevas funciones a los suscriptores a medida que están disponibles, por lo que es posible que algunas funciones no se inicien en todas las apps móviles o en twitter.com al mismo tiempo.
IT Nota: Twitter Blue offre agli abbonati nuove funzioni man mano che sono disponibili, quindi alcune funzioni potrebbero non essere lanciate contemporaneamente su tutte le app mobili o su twitter.com.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
blue | blue |
nuevas | nuove |
suscriptores | abbonati |
móviles | mobili |
funciones | funzioni |
o | o |
apps | app |
ofrece | offre |
disponibles | disponibili |
algunas | alcune |
nota | nota |
las | le |
al mismo tiempo | contemporaneamente |
todas | tutte |
a | agli |
ES No establezcas reglas de la Comunidad que dupliquen, incumplan o contradigan las Reglas de Twitter, ni que fomenten comportamientos o contenidos que incumplan las Reglas de Twitter.
IT Non creare regole della community che duplichino, violino o contraddicano le Regole di Twitter e non incoraggiare comportamenti o contenuti non conformi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comunidad | community |
comportamientos | comportamenti |
contenidos | contenuti |
o | o |
no | non |
reglas | regole |
de | di |
la | della |
ES ...establecer reglas de la comunidad que dupliquen, infrinjan o entren en conflicto con las Reglas de Twitter, así como tampoco que fomenten comportamientos o contenido que infrinjan las Reglas de Twitter.
IT ...non creare regole della community che duplicano, violano o entrano in conflitto con le Regole di Twitter, né incoraggiano comportamenti o contenuti in violazione delle stesse.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
establecer | creare |
comunidad | community |
conflicto | conflitto |
comportamientos | comportamenti |
contenido | contenuti |
o | o |
reglas | regole |
en | in |
de | di |
que | stesse |
la | della |
ES En conclusión, no puedes medir algo que no entiendes. Por eso, aquí te mostramos las estadísticas más importantes que encontrarás dentro del panel de control nativo de estadísticas de Twitter y la herramienta externa de estadísticas de Twitter.
IT Il fatto è che non si può misurare ciò che non si conosce. Ecco alcune delle metriche più importanti che si trovano all'interno della dashboard delle statistiche native di Twitter e dello strumento di analisi di terze parti di Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
importantes | importanti |
nativo | native |
medir | misurare |
estadísticas | statistiche |
y | e |
herramienta | strumento |
no | non |
de | di |
la | il |
encontrar | trovano |
más | più |
dentro | allinterno |
panel | dashboard |
que | è |
las | terze |
ES El desglose por género de los usuarios de Twitter entre los adultos norteamericanos muestra que el 24 % de los hombres usan Twitter mientras que el 21 % de las mujeres usan la plataforma
IT Dalla ripartizione per genere degli utenti di Twitter fra gli adulti statunitensi risulta che il 24% degli uomini utilizza questo network rispetto al 21% delle donne
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
adultos | adulti |
hombres | uomini |
usuarios | utenti |
mujeres | donne |
género | genere |
de | di |
que | rispetto |
ES Para establecer qué tipos de anuncios se te muestran dentro de Twitter, puedes visitar el sitio web establecido por Twitter y leer allí las instrucciones que hay en los
IT Per regolare quali tipi di pubblicità ti vengono mostrati all'interno di Twitter, puoi visitare la pagina impostata da Twitter e leggere le istruzioni sul
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tipos | tipi |
instrucciones | istruzioni |
anuncios | pubblicità |
puedes | puoi |
y | e |
de | di |
dentro | allinterno |
en | sul |
el | le |
leer | leggere |
para | per |
ES Una gran estrategia de Twitter requiere de un profundo análisis en Twitter para comprender qué está funcionando y qué no
IT Un?ottima strategia per Twitter richiede un?analisi dettagliata di questa piattaforma per comprendere cosa funziona e cosa non funziona
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
gran | ottima |
estrategia | strategia |
requiere | richiede |
análisis | analisi |
un | un |
y | e |
de | di |
no | non |
una | funziona |
está | questa |
ES Los Momentos de Twitter son una selección de historias que muestran lo que está pasando en el mundo a través de los Tweets. Los Momentos de Twitter te permiten crear tu propia historia con facilidad.
IT I Momenti Twitter sono storie selezionate che raccontano, attraverso una serie di Tweet, cosa sta accadendo nel mondo. È facile creare la tua storia con i Momenti Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
momentos | momenti |
mundo | mondo |
facilidad | facile |
selección | selezionate |
historias | storie |
historia | storia |
tweets | tweet |
crear | creare |
tu | tua |
de | di |
el | i |
en | attraverso |
en el | nel |
ES Si subiste tus contactos a Twitter, te sugeriremos que te conectes con los que ya tienen cuentas de Twitter.
IT Se hai caricato i tuoi contatti su Twitter, ti verrà suggerito di connetterti con i contatti che hanno già un account Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
contactos | contatti |
cuentas | account |
de | di |
ya | già |
tus | tuoi |
a | un |
si | hai |
ES Es posible que las fotos incluidas en Tweets públicos aparezcan en los resultados de búsqueda de Twitter. Las fotos que se publican en los Tweets protegidos y las fotos eliminadas no se mostrarán en los resultados de búsqueda de Twitter.
IT Le foto incluse nei Tweet pubblici saranno visibili nei risultati di ricerca di Twitter, mentre non lo saranno le foto pubblicate nei Tweet protetti e quelle eliminate.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
fotos | foto |
incluidas | incluse |
públicos | pubblici |
resultados | risultati |
búsqueda | ricerca |
protegidos | protetti |
y | e |
tweets | tweet |
que | saranno |
de | di |
no | non |
en | mentre |
ES Los hashtags (escritos con el signo “#” antepuesto) se usan para indexar palabras clave o temas en Twitter. Esta función es una invención de Twitter y permite que los usuarios puedan seguir fácilmente los temas que les interesan.
IT Un hashtag, rappresentato dal simbolo #, viene utilizzato per indicare parole chiave o argomenti su Twitter. Questa funzione è nata su Twitter e permette agli utenti di seguire facilmente gli argomenti a cui sono interessati.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hashtags | hashtag |
signo | simbolo |
temas | argomenti |
función | funzione |
permite | permette |
usuarios | utenti |
seguir | seguire |
una | un |
y | e |
o | o |
fácilmente | facilmente |
de | di |
clave | chiave |
los | gli |
es | è |
esta | questa |
palabras | parole |
en | su |
el | dal |
ES Los usuarios que se registran en Twitter en la web pueden desmarcar la casilla que dice Twitter para web.*
IT Gli utenti che si iscrivono a Twitter sul Web possono deselezionare la casella Twitter per il Web.*
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
usuarios | utenti |
casilla | casella |
web | web |
pueden | possono |
la | il |
en | sul |
para | per |
ES Twitter Blue incluye una función de Artículos sin anuncios que ofrece a los suscriptores una experiencia de lectura de carga rápida y sin anuncios en los sitios web de editores que pertenecen a la red de Editores de Twitter Blue
IT Twitter Blue include una funzione di articoli senza pubblicità che offre agli abbonati un'esperienza di lettura rapida e priva di annunci sui siti Web degli editori che fanno parte della rete di editori Twitter Blue
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
blue | blue |
incluye | include |
ofrece | offre |
suscriptores | abbonati |
lectura | lettura |
rápida | rapida |
editores | editori |
función | funzione |
sin | senza |
y | e |
de | di |
web | web |
anuncios | annunci |
sitios | siti |
en | sui |
red | rete |
a | agli |
ES Respeta siempre las Reglas de Twitter y las reglas de las Comunidades que moderas. Esto incluye elegir un nombre, unas reglas, una foto de portada y una descripción de la Comunidad que no incumplan las Reglas de Twitter.
IT Seguire sempre le Regole di Twitter e le regole delle community che moderi. Ciò include la scelta del nome della community, nonché di regole, foto di copertina e descrizione che non violino le Regole di Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
incluye | include |
nombre | nome |
foto | foto |
portada | copertina |
elegir | scelta |
comunidad | community |
reglas | regole |
siempre | sempre |
no | non |
descripción | descrizione |
y | nonché |
ES Quienes no son miembros también pueden denunciar a Twitter los Tweets de la comunidad que consideren que pueden haber infringido las Reglas de Twitter.
IT I non membri possono anche segnalare a Twitter i Tweet della community che ritengono abbiano violato le Regole di Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
miembros | membri |
denunciar | segnalare |
comunidad | community |
pueden | possono |
tweets | tweet |
no | non |
a | a |
reglas | regole |
quienes | che |
de | di |
también | anche |
que | abbiano |
la | della |
ES Debido a los motivos que se indican anteriormente, Twitter acortará las URL que publiques en Twitter. No puedes deshabilitar el acortamiento de enlaces.
IT Per i motivi elencati di sopra, accorceremo tutti gli URL che pubblichi su Twitter, perciò non puoi evitare che i tuoi link vengano accorciati.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
url | url |
puedes | puoi |
que | vengano |
no | non |
el | i |
de | di |
en | sopra |
enlaces | link |
a | motivi |
ES Una notificación web es un mensaje emergente que aparece dentro de tu navegador web para notificarte sobre lo que sucede en Twitter cuando tienes una sesión abierta en twitter.com
IT Una notifica Web è un messaggio pop-up che viene visualizzato nel tuo browser e ti aggiorna su ciò che c'è di nuovo su Twitter, quando ti trovi su twitter.com e hai eseguito l'accesso al tuo account
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
notificación | notifica |
web | web |
mensaje | messaggio |
navegador | browser |
un | un |
tu | tuo |
aparece | che |
de | di |
es | è |
para | viene |
sobre | su |
lo | ciò |
ES No es necesario que utilices "facebook" y "twitter" como valores incluso si realizas un seguimiento de campañas de Facebook y Twitter. Pueden ser los que quieras: animales, colores, números o incluso cadenas de letras y números aleatorios.
IT Non è necessario utilizzare "Facebook "e "Twitter "come valori, anche se stai monitorando le campagne Facebook e Twitter. Possono essere tutto ciò che vuoi: animali, colori, numeri, o anche stringhe di lettere e numeri casuali.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
seguimiento | monitorando |
campañas | campagne |
aleatorios | casuali |
utilices | utilizzare |
y | e |
valores | valori |
o | o |
letras | lettere |
colores | colori |
no | non |
necesario | necessario |
de | di |
pueden | possono |
animales | animali |
ser | essere |
números | numeri |
es | è |
como | come |
si | vuoi |
ES También actualizamos nuestros Términos de servicio con el fin de que haya un único conjunto de términos tanto para Twitter como para Periscope, y de aclarar que debes tener los derechos del contenido que compartes en nuestros servicios.
IT Inoltre, abbiamo aggiornato i nostri Termini di Servizio per avere un unico insieme di condizioni applicabili a Twitter e Periscope, nonché per chiarire che devi disporre dei diritti sui contenuti che condividi tramite i nostri servizi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
aclarar | chiarire |
contenido | contenuti |
un | un |
derechos | diritti |
servicio | servizio |
debes | devi |
servicios | servizi |
términos | condizioni |
de | di |
el | i |
nuestros | nostri |
tener | avere |
en | sui |
que | tramite |
tanto | a |
y | nonché |
ES Puede que Twitter esté saturado o experimentando un problema momentáneo. Inténtalo de nuevo o visita el Estado de Twitter para más información.
IT Twitter potrebbe essere sovraccarico o avere un problema temporaneo. Riprova o visita Twitter Status per ulteriori informazioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
problema | problema |
visita | visita |
información | informazioni |
o | o |
un | un |
estado | status |
que | ulteriori |
ES Si no quieres que Twitter te muestre anuncios basados en intereses dentro ni fuera de Twitter, existen varias maneras de desactivar esta función:
IT Se preferisci che Twitter non ti mostri annunci basati sugli interessi né sulla piattaforma né altrove, puoi disabilitare questa funzione in diversi modi:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
anuncios | annunci |
basados | basati |
maneras | modi |
desactivar | disabilitare |
intereses | interessi |
función | funzione |
no | non |
existen | se |
en | sugli |
varias | che |
ES Esto se debe a que Sprout es un socio certificado de Twitter y nuestro software de estadísticas de Twitter ayuda a los profesionales del marketing a aprovechar al máximo sus datos.
IT Questo perché Sprout è partner certificato di Twitter e il nostro software di analisi di Twitter aiuta gli esperti di marketing a sfruttarne i dati al meglio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
socio | partner |
certificado | certificato |
software | software |
ayuda | aiuta |
marketing | marketing |
y | e |
al | al |
datos | dati |
a | a |
de | di |
nuestro | nostro |
es | è |
ES Si tu empresa está interesada en invertir más en Twitter para alcanzar a esas audiencias, asegúrate que tus estrategias de marketing de Twitter estén completamente desarrolladas.
IT Se la tua azienda è interessata a investire di più in Twitter per raggiungere queste audience, fa in modo che le tue strategie di marketing per questa piattaforma siano completamente sviluppate.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
empresa | azienda |
interesada | interessata |
invertir | investire |
audiencias | audience |
completamente | completamente |
marketing | marketing |
a | a |
estrategias | strategie |
de | di |
tu | tua |
en | in |
estén | se |
más | più |
que | è |
para | per |
está | questa |
tus | le |
ES "Sprout Social ha sido durante mucho tiempo una de nuestras soluciones favoritas para los negocios que desean aprovechar al máximo las interacciones con sus clientes en Twitter”, comenta Ian Cairns, administrador de grupo de producto en Twitter
IT "Da molto tempo, Sprout Social è una delle nostre soluzioni preferite per le aziende che desiderano ottenere il massimo dalle interazioni con i clienti su Twitter", afferma Ian Cairns, Responsabile del prodotto per Twitter
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
social | social |
soluciones | soluzioni |
favoritas | preferite |
negocios | aziende |
desean | desiderano |
máximo | massimo |
interacciones | interazioni |
clientes | clienti |
ian | ian |
administrador | responsabile |
producto | prodotto |
tiempo | tempo |
que | le |
nuestras | nostre |
de | da |
en | su |
mucho | molto |
una | una |
para | per |
con | con |
ES Si tuviéramos que transmitir datos a Twitter con fines de cotejo, estos datos se encriptan localmente y solo se envían a Twitter a través de una conexión «https» segura
IT Se dovessimo trasmettere i dati a Twitter per la corrispondenza, questi dati sono criptati localmente e solo successivamente inviati a Twitter tramite una connessione https sicura
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
datos | dati |
localmente | localmente |
conexión | connessione |
https | https |
y | e |
a | a |
transmitir | trasmettere |
solo | solo |
de | una |
segura | sicura |
estos | questi |
a través de | tramite |
ES La mayoría de empleados en Twitter creen que el ambiente en Twitter es positivo
IT La maggior parte dei dipendenti di Twitter crede l'ambiente al Twitter è positivo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
empleados | dipendenti |
positivo | positivo |
de | di |
es | è |
la | dei |
creen | crede |
el | la |
ES La aplicación nativa de Twitter no mide tu alcance, pero sí monitorea las impresiones. Twitter define las impresiones como cualquier momento en el que un usuario ve tus tuits.
IT L?app nativa di Twitter non misura la tua reach, ma monitora le impression. Per impression Twitter intende tutte le volte in cui un suo utente vede il tuo tweet.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nativa | nativa |
mide | misura |
alcance | reach |
monitorea | monitora |
momento | volte |
un | un |
usuario | utente |
de | di |
aplicación | app |
pero | ma |
no | non |
en | in |
tuits | tweet |
ve | vede |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්