ES Un esmoquin no se saca del armario tanto como los trajes business, pero, cuando se saca, tiene que dejar una impresión impecable de estilo formal
ස්පාඤ්ඤ හි "saca las mejores" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Un esmoquin no se saca del armario tanto como los trajes business, pero, cuando se saca, tiene que dejar una impresión impecable de estilo formal
IT Di sicuro non tiri fuori il tuo smoking dall'armadio tanto spesso quanto gli abiti per l'ufficio, ma quando lo fai, è per sfoggiare un look formale perfetto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
trajes | abiti |
estilo | look |
formal | formale |
un | un |
pero | ma |
que | è |
no | non |
de | di |
dejar | il |
cuando | quando |
ES WP Rocket saca la mejor nota. La configuración más sencilla junto con las mejores prácticas de código WordPress y un excelente servicio al cliente: no puedo más que hablar bien de este plugin y de las personas detrás de ello.
IT WP Rocket tocca tutte le note giuste. La configurazione più semplice, accompagnata dalle buone norme di codifica WordPress e combinata con un servizio al cliente eccellente. Non posso che parlare bene di questo plugin e del suo team.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sencilla | semplice |
cliente | cliente |
plugin | plugin |
código | codifica |
wp | wp |
configuración | configurazione |
wordpress | wordpress |
y | e |
un | un |
servicio | servizio |
al | al |
puedo | posso |
de | di |
más | più |
no | non |
hablar | parlare |
ES Explora las antiguas residencias de reyes y sultanes, admira la espectacular bóveda de la sala de la Barca y saca las mejores fotos en el famoso patio de los Leones.
IT Esplora la residenze di re e sultani, ammira lo spettacolare soffitto della Sala della Barca e scatta foto nella famosa Corte dei Leoni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
explora | esplora |
residencias | residenze |
reyes | re |
admira | ammira |
espectacular | spettacolare |
sala | sala |
fotos | foto |
famoso | famosa |
leones | leoni |
y | e |
de | di |
el | la |
la | dei |
ES WP Rocket saca la mejor nota. La configuración más sencilla junto con las mejores prácticas de código WordPress y un excelente servicio al cliente: no puedo más que hablar bien de este plugin y de las personas detrás de ello.
IT WP Rocket tocca tutte le note giuste. La configurazione più semplice, accompagnata dalle buone norme di codifica WordPress e combinata con un servizio al cliente eccellente. Non posso che parlare bene di questo plugin e del suo team.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sencilla | semplice |
cliente | cliente |
plugin | plugin |
código | codifica |
wp | wp |
configuración | configurazione |
wordpress | wordpress |
y | e |
un | un |
servicio | servizio |
al | al |
puedo | posso |
de | di |
más | più |
no | non |
hablar | parlare |
ES Saca provecho a la experiencia en el mercado y el software de nuestro equipo, para ayudarte a tomar las mejores decisiones.
IT Approfitta dell?esperienza di mercato e del software del nostro team per aiutarti a prendere le migliori decisioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ayudarte | aiutarti |
tomar | prendere |
decisiones | decisioni |
y | e |
equipo | team |
experiencia | esperienza |
software | software |
a | a |
de | di |
mejores | migliori |
mercado | mercato |
el | le |
nuestro | nostro |
para | per |
ES Para alcanzar los mejores resultados, los profesionales eligen Video Pro X para editar sus vídeos. Saca partido al manejo intuitivo combinado con la mayor precisión tecnológica.
IT I professionisti ambiziosi montano i propri video con Video Pro X. Approfitta della facilità d'uso e dell'alta precisione tecnologica.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
x | x |
precisión | precisione |
tecnológica | tecnologica |
profesionales | professionisti |
pro | pro |
la | della |
con | con |
video | video |
los | i |
ES Tu contenido siempre está evolucionando. Haz streaming de tus mejores partidas y grábalas con el HD60 S, y saca partido al dispositivo ideal para mostrar de lo que eres capaz.
IT Migliorate continuamente i vostri contenuti. Trasmettete in streaming e registrate i vostri migliori momenti di gioco con HD60 S, e create la base perfetta per mostrare a tutti ciò di cui siete davvero capaci.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
streaming | streaming |
ideal | perfetta |
s | s |
contenido | contenuti |
y | e |
de | di |
mejores | migliori |
mostrar | mostrare |
el | i |
para | per |
partidas | gioco |
lo | ciò |
ES Una escena caliente y extática en la que Nadia toma el control y saca lo mejor de sus dos cuerpos. Es una escena fantástica para disfrutar en RV y una hermosa y desagradable modelo que sabe moverse por los mejores ángulos posibles.
IT Una scena calda ed estatica dove Nadia prende il controllo e fa il meglio di entrambi i vostri corpi. È una scena fantastica da godere in VR e una bella, sporcacciona modella che sa come muoversi per le migliori angolazioni possibili.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
escena | scena |
toma | prende |
control | controllo |
cuerpos | corpi |
hermosa | bella |
modelo | modella |
sabe | sa |
moverse | muoversi |
posibles | possibili |
y | e |
en | in |
de | di |
mejores | migliori |
que | godere |
caliente | calda |
para | per |
mejor | meglio |
ES Este método saca los mejores terpenos y un CBD de máxima calidad, para que sepas que estás consumiendo lo mejor del mercado
IT Questo metodo fa emergere i migliori terpeni e CBD di altissima qualità, così sarai sicuro di ottenere il meglio
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
terpenos | terpeni |
cbd | cbd |
calidad | qualità |
y | e |
método | metodo |
de | di |
mejores | migliori |
este | questo |
que | sarai |
mejor | meglio |
ES ¡Saca tus mejores trucos para detener al malvado mago!
IT Tira fuori i tuoi migliori trucchi per fermare il mago malvagio!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
trucos | trucchi |
mago | mago |
mejores | migliori |
tus | tuoi |
ES Sí, observe cómo la vegetación se vuela, la gente saca la basura todos los días, las ardillas comen las nueces del jardín
IT Sì, guarda la vegetazione che viene spazzata via, le persone che gettano la spazzatura ogni giorno, gli scoiattoli che mangiano le noci del giardino
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
vegetación | vegetazione |
basura | spazzatura |
jardín | giardino |
las | le |
días | giorno |
todos | ogni |
ES Saca partido a Genially con las integraciones de las plataformas que ya usas. Tus redes sociales, tu web, Microsoft Teams… inserta todo tipo de contenido en tu genially y muéstralo donde quieras.
IT Sfrutta al massimo Genially integrandolo con gli strumenti che già usi. I tuoi social network, il tuo sito, Microsoft Teams… inserisci tutti i tipi di contenuti nel tuo genially e mostralo dove e quando vuoi.
ES Una infografía de procesos hace que las ideas complejas luzcan simples y visualmente atractivas. Una infografía saca la información escrita más importante de tu proceso y la muestra en un formato interesante y mucho más fácil de seguir.
IT Un'infografica per processi rende semplici le idee complesse in un modo graficamente accattivante. Una infografica dovrebbe tirare fuori le informazioni più importanti sul tuo processo e presentarle in un modo interessante e semplice da seguire.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
infografía | infografica |
ideas | idee |
complejas | complesse |
procesos | processi |
proceso | processo |
y | e |
interesante | interessante |
atractivas | accattivante |
simples | semplici |
información | informazioni |
importante | importanti |
tu | tuo |
fácil | semplice |
más | più |
seguir | seguire |
un | un |
ES Continúa con la magia de palabras clave y saca todo el provecho a las palabras clave elegidas. Sigue tu éxito en Google y crea campañas de pago.
IT Continua a fare magie con le tue keyword e tira fuori il massimo da quelle che hai scelto. Traccia i tuoi successi su Google e crea campagne a pagamento.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
crea | crea |
campañas | campagne |
y | e |
a | a |
palabras clave | keyword |
pago | pagamento |
de | fuori |
con | con |
todo | massimo |
tu | tuoi |
ES Smartsheet saca el máximo potencial de los empleados al proporcionar una cultura de respaldo y respeto que invita a las personas a destacarse e innovar.
IT Smartsheet aiuta i dipendenti a ottenere di più offrendo una cultura di supporto e di rispetto che spinge le persone a eccellere e a innovare.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
respaldo | supporto |
innovar | innovare |
empleados | dipendenti |
cultura | cultura |
que | rispetto |
a | a |
personas | persone |
de | di |
e | e |
el | i |
ES Saca el máximo partido de las inversiones del ciclo de vida de los activos para mejorar los servicios de TI y tomar decisiones más inteligentes.
IT Sfrutta al massimo gli investimenti nel ciclo di vita degli asset per migliorare i servizi IT e prendere decisioni più intelligenti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
inversiones | investimenti |
vida | vita |
activos | asset |
tomar | prendere |
decisiones | decisioni |
inteligentes | intelligenti |
ciclo | ciclo |
ti | it |
y | e |
el | i |
de | di |
mejorar | migliorare |
servicios | servizi |
más | più |
máximo | massimo |
para | per |
ES Simplifica los procesos de auditoría y saca más partido a los datos. Comunícate con todos los equipos y flujos de valor con información exclusiva sobre las métricas clave de DevOps.
IT Semplifica l'auditing e sfrutta al meglio i tuoi dati. Comunica tra flussi di valore e team con dati esclusivi sulle principali metriche DevOps.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
equipos | team |
exclusiva | esclusivi |
devops | devops |
simplifica | semplifica |
y | e |
flujos | flussi |
métricas | metriche |
de | di |
datos | dati |
valor | valore |
procesos | meglio |
ES Automatiza las tareas repetitivas y saca más partido de tu planta con un enfoque eficaz e inteligente del mantenimiento preventivo. Detecta y resuelve los problemas antes de que provoquen tiempo de inactividad.
IT Automatizza le task ripetitive e ottieni di più dal tuo stabilimento adottando un approccio efficiente e intelligente nei confronti della manutenzione preventiva. Rileva e risolvi i problemi prima che provochino l'indisponibilità del servizio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
automatiza | automatizza |
repetitivas | ripetitive |
enfoque | approccio |
eficaz | efficiente |
inteligente | intelligente |
preventivo | preventiva |
detecta | rileva |
resuelve | risolvi |
planta | stabilimento |
un | un |
mantenimiento | manutenzione |
de | di |
problemas | problemi |
más | più |
tu | tuo |
e | e |
que | ottieni |
antes | prima |
ES Reúne a las personas y la información adecuadas en canales. Comparte ideas, toma decisiones y saca adelante el trabajo con un propósito y un entorno en común.
IT Grazie ai canali, puoi riunire le persone e le informazioni giuste. Condividi idee, decidi e porta avanti il lavoro con uno scopo e un luogo in comune.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
canales | canali |
ideas | idee |
propósito | scopo |
y | e |
comparte | condividi |
un | un |
común | comune |
personas | persone |
información | informazioni |
en | in |
trabajo | lavoro |
con | con |
ES Saca el máximo partido de las características más avanzadas de distribución de canales de radio
IT Approfitta delle funzionalità più avanzate per la distribuzione diretta delle tue trasmissioni radiofoniche
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
avanzadas | avanzate |
distribución | distribuzione |
características | funzionalità |
el | la |
más | più |
de | delle |
ES Aunque su vida profesional es bastante intensa, siempre saca tiempo para las cosas importantes de la vida: un buen café, un buen vino y disfrutar del tiempo con sus hijos gemelos, Aiden y Sean.
IT Sebbene la sua vita professionale possa diventare frenetica a volte, trova sempre il tempo per le cose importanti della vita: bere un buon caffè, del buon vino e del tempo prezioso da trascorrere con i suoi figli gemelli, Aiden e Sean.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
importantes | importanti |
buen | buon |
vino | vino |
hijos | figli |
gemelos | gemelli |
un | un |
y | e |
vida | vita |
tiempo | tempo |
siempre | sempre |
cosas | cose |
la | il |
su | sua |
sus | i |
ES Evan Hecox documenta sus viajes y crea arte con las fotos que saca y su cuaderno de bocetos. Su trabajo supera los límites del arte, el diseño y la ilustración, y transforma los entornos del mundo real en atrevidas pinturas de colores.
IT Evan Hecox documenta i suoi viaggi e crea opere d’arte dalle sue foto e dal suo album. Le sue opere attraversano i confini dell’arte, del design e dell’illustrazione, trasformando gli ambienti del mondo reale in pitture audaci a colori piatti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
evan | evan |
viajes | viaggi |
límites | confini |
transforma | trasformando |
entornos | ambienti |
real | reale |
y | e |
fotos | foto |
diseño | design |
mundo | mondo |
en | in |
colores | colori |
crea | crea |
de | dalle |
el | i |
su | suo |
del | del |
ES Nuestra plataforma analítica de datos le permite explorar y analizar todas sus actividades, desde las condiciones de respuesta a emergencias hasta el abastecimiento, y saca a relucir oportunidades para la mejora de los servicios y el ahorro de costes.
IT La nostra piattaforma di analisi dei dati ti consente di esplorare e analizzare tutte le tue attività, dalle condizioni di risposta alle emergenze, all'approvvigionamento, fino alle opportunità di miglioramento dei servizi e di risparmio sui costi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
permite | consente |
emergencias | emergenze |
mejora | miglioramento |
ahorro | risparmio |
costes | costi |
datos | dati |
explorar | esplorare |
y | e |
analizar | analizzare |
todas | tutte |
servicios | servizi |
oportunidades | opportunità |
analítica | analisi |
plataforma | piattaforma |
actividades | attività |
nuestra | nostra |
de | di |
condiciones | condizioni |
respuesta | risposta |
la | dei |
el | le |
ES Añada soluciones para hacer frente a las necesidades de sus clientes, al mismo tiempo que saca partido a nuestros conocimientos técnicos para hacer frente a cualquier reto que se encuentre en su camino.
IT Aggiungi le soluzioni necessarie per rispondere alle esigenze dei clienti, sfruttando al contempo la nostra esperienza per affrontare qualsiasi sfida.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
añada | aggiungi |
clientes | clienti |
soluciones | soluzioni |
al | al |
reto | sfida |
frente a | affrontare |
necesidades | esigenze |
de | dei |
cualquier | qualsiasi |
para | per |
las | le |
tiempo | contempo |
ES La terraza de la Cabane des Marindes es la cocina de hoy de Aline y Nicolas. Aline saca repentinamente de su bolsa de yute una colorida mezcla de las plantas que han recolectado en el Lac de Montsalvens.
IT La terrazza della Cabane des Marindes si trasforma oggi nella cucina di Aline e Nicolas. Come per magia, Aline estrae dal sacco di iuta tutte le piante raccolte sul Lac de Montsalvens.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
terraza | terrazza |
cabane | cabane |
cocina | cucina |
bolsa | sacco |
plantas | piante |
lac | lac |
hoy | oggi |
y | e |
de | di |
es | trasforma |
en | sul |
el | le |
ES Para asegurarnos de que le saca todo el partido a sus pagos, nos iremos poniendo en contacto durante las siguientes semanas y meses, y sugiriendo mejoras si fuera necesario
IT Per consentirti di ottenere il massimo dai pagamenti, verifichiamo la situazione nelle settimane e nei mesi successivi, offrendo suggerimenti utili laddove necessario
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pagos | pagamenti |
semanas | settimane |
meses | mesi |
necesario | necessario |
y | e |
el | il |
de | di |
ES Con el nuevo Video deluxe, MAGIX saca al mercado por primera vez un software que responde por completo a las exigencias expresadas por los usuarios....
IT La nuova versione di SOUND FORGE Audio Studio si presenta con un nuovo look, nuove funzioni, nuove modalità di editing e tanti nuovi plug-in e altri...
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
video | audio |
el | la |
un | un |
responde | si |
nuevo | nuovo |
que | altri |
primera | di |
ES Evan Hecox documenta sus viajes y crea arte con las fotos que saca y su cuaderno de bocetos. Su trabajo supera los límites del arte, el diseño y la ilustración, y transforma los entornos del mundo real en atrevidas pinturas de colores.
IT Evan Hecox documenta i suoi viaggi e crea opere d’arte dalle sue foto e dal suo album. Le sue opere attraversano i confini dell’arte, del design e dell’illustrazione, trasformando gli ambienti del mondo reale in pitture audaci a colori piatti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
evan | evan |
viajes | viaggi |
límites | confini |
transforma | trasformando |
entornos | ambienti |
real | reale |
y | e |
fotos | foto |
diseño | design |
mundo | mondo |
en | in |
colores | colori |
crea | crea |
de | dalle |
el | i |
su | suo |
del | del |
ES Evan Hecox documenta sus viajes y crea arte con las fotos que saca y su cuaderno de bocetos. Su trabajo supera los límites del arte, el diseño y la ilustración, y transforma los entornos del mundo real en atrevidas pinturas de colores.
IT Evan Hecox documenta i suoi viaggi e crea opere d’arte dalle sue foto e dal suo album. Le sue opere attraversano i confini dell’arte, del design e dell’illustrazione, trasformando gli ambienti del mondo reale in pitture audaci a colori piatti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
evan | evan |
viajes | viaggi |
límites | confini |
transforma | trasformando |
entornos | ambienti |
real | reale |
y | e |
fotos | foto |
diseño | design |
mundo | mondo |
en | in |
colores | colori |
crea | crea |
de | dalle |
el | i |
su | suo |
del | del |
ES Automatiza los procesos para asignar el recurso adecuado con las habilidades adecuadas para el trabajo correcto y saca el máximo provecho de tu equipo. Aumenta la productividad y reduce los costes.
IT Rendi automatici i processi per assegnare le risorse giuste, con le competenze giuste, al lavoro giusto e ottenere così il massimo dal tuo team. Aumenta la produttività e abbatti i costi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
procesos | processi |
asignar | assegnare |
aumenta | aumenta |
costes | costi |
productividad | produttività |
habilidades | competenze |
y | e |
recurso | risorse |
máximo | massimo |
equipo | team |
trabajo | lavoro |
tu | tuo |
adecuado | giusto |
ES Pero no se preocupe en ese frente, ya que la mayoría de las tarjetas SIM vienen en un tamaño para adaptarse a todas y usted saca la SIM para que coincida con su teléfono.
IT Ma non preoccuparti su questo fronte, poiché la maggior parte delle schede SIM arriva in una dimensione per adattarsi a tutte e fai uscire la SIM per adattarla al tuo telefono.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
preocupe | preoccuparti |
tamaño | dimensione |
adaptarse | adattarsi |
teléfono | telefono |
tarjetas | schede |
y | e |
sim | sim |
pero | ma |
a | a |
no | non |
en | in |
su | tuo |
todas | tutte |
frente | fronte |
ES Saca el máximo partido de las fotografías de tu alquiler de vacaciones con Suzi Pratt de Intrepid Freelancer
IT 5 idee di benvenuto alla propria casa per vacanze in grado di stupire i clienti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
vacaciones | vacanze |
de | di |
el | i |
tu | benvenuto |
ES Disponible en varios colores, el vaporizador portátil Linx Gaia satisface las necesidades de los aficionados a la vaporización. Disfruta de unas caladas optimizadas y de los sabores más puros, y saca el máximo partido a cada sesión.
IT Disponibile in diversi colori, il vaporizzatore portatile Linx Gaia soddisfa tutte le esigenze degli appassionati di vaping di oggi. Goditi tiri profondi e sapori più puliti che danno il massimo in ogni seduta.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
disponible | disponibile |
vaporizador | vaporizzatore |
portátil | portatile |
satisface | soddisfa |
aficionados | appassionati |
disfruta | goditi |
sabores | sapori |
y | e |
colores | colori |
de | di |
máximo | massimo |
en | in |
necesidades | esigenze |
más | più |
cada | ogni |
ES Saca la impresión de esporas de la nevera. Desdobla el papel y pon cuidadosamente las esporas en el agua del vaso.
IT Lasciare che l'acqua nel bicchiere si raffreddi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
vaso | bicchiere |
ES Sin embargo, al mismo tiempo, la cantidad de detalles de sombras sutiles que el A9 saca incluso de las partes más oscuras de la imagen es excepcional.
IT Tuttavia, allo stesso tempo, la quantità di sottili dettagli in ombra che lA9 fa uscire anche dalle parti più scure dellimmagine è eccezionale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
partes | parti |
oscuras | scure |
excepcional | eccezionale |
mismo | stesso |
tiempo | tempo |
cantidad | quantità |
de | di |
detalles | dettagli |
sin embargo | tuttavia |
a | in |
más | più |
es | è |
el | la |
al | allo |
la | dalle |
ES A través de sus trabajos de investigación, el CARF saca a la luz los déficits de la sociedad congolesa en la que abundan las injusticias sociales, económicas y políticas
IT Per mezzo dei propri lavori di ricerca, il CARF ha portato alla luce le mancanze della società congolese, nella quale abbondano le ingiustizie sociali, economiche e politiche
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
trabajos | lavori |
investigación | ricerca |
luz | luce |
sociales | sociali |
políticas | politiche |
sociedad | società |
y | e |
de | di |
en | mezzo |
sus | propri |
ES Aplicación Nighthawk: configura el extensor de rango fácilmente y saca el máximo partido a las conexiones WiFi
IT App Nighthawk: consente di configurare facilmente l'extender e di sfruttare al massimo il WiFi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
wifi | wifi |
configura | configurare |
aplicación | app |
el | il |
y | e |
de | di |
fácilmente | facilmente |
máximo | massimo |
ES La gamificación en el reclutamiento saca las propensiones naturales de los candidatos para la competitividad, la autoexpresión e incluso el altruismo. Sigue leyendo para saber más sobre los juegos de reclutamiento.
IT La gamificazione nel reclutamento mette in mostra le propensioni naturali dei candidati per la competitività, l'auto-espressione e persino l'altruismo. Continua a leggere per saperne di più sui giochi di reclutamento.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
reclutamiento | reclutamento |
naturales | naturali |
candidatos | candidati |
competitividad | competitività |
e | e |
juegos | giochi |
de | di |
más | più |
sigue | continua |
la | dei |
el | le |
ES Smartsheet saca el máximo potencial de los empleados al proporcionar una cultura de respaldo y respeto que invita a las personas a destacarse e innovar.
IT Smartsheet aiuta i dipendenti a ottenere di più offrendo una cultura di supporto e di rispetto che spinge le persone a eccellere e a innovare.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
respaldo | supporto |
innovar | innovare |
empleados | dipendenti |
cultura | cultura |
que | rispetto |
a | a |
personas | persone |
de | di |
e | e |
el | i |
ES Una infografía de procesos hace que las ideas complejas luzcan simples y visualmente atractivas. Una infografía saca la información escrita más importante de tu proceso y la muestra en un formato interesante y mucho más fácil de seguir.
IT Un'infografica per processi rende semplici le idee complesse in un modo graficamente accattivante. Una infografica dovrebbe tirare fuori le informazioni più importanti sul tuo processo e presentarle in un modo interessante e semplice da seguire.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
infografía | infografica |
ideas | idee |
complejas | complesse |
procesos | processi |
proceso | processo |
y | e |
interesante | interessante |
atractivas | accattivante |
simples | semplici |
información | informazioni |
importante | importanti |
tu | tuo |
fácil | semplice |
más | più |
seguir | seguire |
un | un |
ES Saca el máximo partido de las inversiones del ciclo de vida de los activos para mejorar los servicios de TI y tomar decisiones más inteligentes.
IT Sfrutta al massimo gli investimenti nel ciclo di vita degli asset per migliorare i servizi IT e prendere decisioni più intelligenti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
inversiones | investimenti |
vida | vita |
activos | asset |
tomar | prendere |
decisiones | decisioni |
inteligentes | intelligenti |
ciclo | ciclo |
ti | it |
y | e |
el | i |
de | di |
mejorar | migliorare |
servicios | servizi |
más | più |
máximo | massimo |
para | per |
ES Automatiza los procesos para asignar el recurso adecuado con las habilidades adecuadas para el trabajo correcto y saca el máximo provecho de tu equipo. Aumenta la productividad y reduce los costes.
IT Rendi automatici i processi per assegnare le risorse giuste, con le competenze giuste, al lavoro giusto e ottenere così il massimo dal tuo team. Aumenta la produttività e abbatti i costi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
procesos | processi |
asignar | assegnare |
aumenta | aumenta |
costes | costi |
productividad | produttività |
habilidades | competenze |
y | e |
recurso | risorse |
máximo | massimo |
equipo | team |
trabajo | lavoro |
tu | tuo |
adecuado | giusto |
ES Automatiza las tareas repetitivas y saca más partido de tu planta con un enfoque eficaz e inteligente del mantenimiento preventivo. Detecta y resuelve los problemas antes de que provoquen tiempo de inactividad.
IT Automatizza le attività ripetitive e ottieni di più dal tuo stabilimento adottando un approccio efficiente e intelligente nei confronti della manutenzione preventiva. Rileva e risolvi i problemi prima che provochino l'indisponibilità del servizio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
automatiza | automatizza |
repetitivas | ripetitive |
enfoque | approccio |
eficaz | efficiente |
inteligente | intelligente |
preventivo | preventiva |
detecta | rileva |
resuelve | risolvi |
planta | stabilimento |
un | un |
mantenimiento | manutenzione |
tareas | attività |
de | di |
problemas | problemi |
más | più |
tu | tuo |
e | e |
que | ottieni |
antes | prima |
ES Aprovecha las ventajas que proporciona una planificación precisa: saca el máximo partido a los recursos disponibles y ofrece resultados rápidamente.
IT Approfitta di una pianificazione accurata: sfrutta al massimo le risorse disponibili e consegna il lavoro velocemente.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
planificación | pianificazione |
precisa | accurata |
disponibles | disponibili |
rápidamente | velocemente |
ofrece | consegna |
recursos | risorse |
y | e |
aprovecha | sfrutta |
el | il |
máximo | massimo |
ES Simplifica los procesos de auditoría y saca más partido a los datos. Comunícate con todos los equipos y flujos de valor con información exclusiva sobre las métricas clave de DevOps.
IT Semplifica l'auditing e sfrutta al meglio i tuoi dati. Comunica tra flussi di valore e team con dati esclusivi sulle principali metriche DevOps.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
equipos | team |
exclusiva | esclusivi |
devops | devops |
simplifica | semplifica |
y | e |
flujos | flussi |
métricas | metriche |
de | di |
datos | dati |
valor | valore |
procesos | meglio |
ES Sin embargo, al mismo tiempo, la cantidad de detalles de sombras sutiles que el A9 saca incluso de las partes más oscuras de la imagen es excepcional.
IT Tuttavia, allo stesso tempo, la quantità di sottili dettagli in ombra che lA9 fa uscire anche dalle parti più scure dellimmagine è eccezionale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
partes | parti |
oscuras | scure |
excepcional | eccezionale |
mismo | stesso |
tiempo | tempo |
cantidad | quantità |
de | di |
detalles | dettagli |
sin embargo | tuttavia |
a | in |
más | più |
es | è |
el | la |
al | allo |
la | dalle |
ES Pero no se preocupe en ese frente, ya que la mayoría de las tarjetas SIM vienen en un tamaño para adaptarse a todas y usted saca la SIM para que coincida con su teléfono.
IT Ma non preoccuparti su questo fronte, poiché la maggior parte delle schede SIM arriva in una dimensione per adattarsi a tutte e fai uscire la SIM per adattarla al tuo telefono.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
preocupe | preoccuparti |
tamaño | dimensione |
adaptarse | adattarsi |
teléfono | telefono |
tarjetas | schede |
y | e |
sim | sim |
pero | ma |
a | a |
no | non |
en | in |
su | tuo |
todas | tutte |
frente | fronte |
ES Saca el máximo partido de las características más avanzadas de distribución de canales de radio
IT Utilizza funzionalità più avanzate per la distribuzione diretta delle tue trasmissioni radiofoniche
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
avanzadas | avanzate |
distribución | distribuzione |
características | funzionalità |
el | la |
más | più |
de | delle |
ES Con el nuevo Video deluxe, MAGIX saca al mercado por primera vez un software que responde por completo a las exigencias expresadas por los usuarios....
IT La nuova versione di SOUND FORGE Audio Studio si presenta con un nuovo look, nuove funzioni, nuove modalità di editing e tanti nuovi plug-in e altri...
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
video | audio |
el | la |
un | un |
responde | si |
nuevo | nuovo |
que | altri |
primera | di |
ES Aprovecha las ventajas que proporciona una planificación precisa: saca el máximo partido a los recursos disponibles y ofrece resultados rápidamente.
IT Usufruisci di una pianificazione accurata: ottimizza le risorse disponibili ed eroga il servizio con celerità.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
planificación | pianificazione |
precisa | accurata |
disponibles | disponibili |
recursos | risorse |
el | il |
y | ed |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්