ES Este es un sitio que genera vehículos que nunca han existido. Todo tipo de coches extraños y maravillosos que nunca has visto en la carretera y que nunca verás.
ස්පාඤ්ඤ හි "rápido que nunca" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Este es un sitio que genera vehículos que nunca han existido. Todo tipo de coches extraños y maravillosos que nunca has visto en la carretera y que nunca verás.
IT Ecco un sito che genera veicoli mai esistiti. Tutti i tipi di auto strane e meravigliose che non avete mai visto su strada e che non vedrete mai.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
genera | genera |
verás | vedrete |
un | un |
vehículos | veicoli |
y | e |
visto | visto |
nunca | mai |
de | di |
sitio | sito |
tipo | non |
en | tutti |
es | ecco |
la | che |
ES Dicta tres veces más rápido que con el teclado con una precisión de hasta un 99 %. Prepara clases, planes de estudio, listas de lectura y hojas de ejercicios, entre otras cosas, más rápido que nunca.
IT La dettatura è tre volte più veloce della digitazione, con un livello di precisione che raggiunge il 99 %. Preparate lezioni, programmi, liste di libri, fogli di lavoro e molto altro, più velocemente che mai.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
precisión | precisione |
clases | lezioni |
hojas | fogli |
un | un |
listas | liste |
y | e |
veces | volte |
el | il |
de | di |
nunca | mai |
tres | tre |
más | più |
que | è |
rápido | veloce |
planes | lavoro |
más rápido | velocemente |
ES Completa la documentación más rápido que nunca por voz. Dragon es tres veces más rápido que el teclado y tiene un 99 % de precisión desde el primer momento.
IT Completa i tuoi documenti più velocemente che mai, usando la tua voce. Dragon è tre volte più veloce rispetto a scrivere con la tastiera e con una precisione del 99 %, da subito.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
completa | completa |
documentación | documenti |
teclado | tastiera |
precisión | precisione |
y | e |
nunca | mai |
voz | voce |
veces | volte |
más | più |
es | è |
el | i |
desde | da |
rápido | veloce |
más rápido | velocemente |
ES Dicho esto, el Pro 7 nunca se ha sentido tan rápido como un teléfono Android equipado con Snapdragon 835 de alta gama, pero no ha habido nada que hayamos intentado que no se haya visto suave y rápido
IT Detto questo, il Pro 7 non si è mai sentito incredibilmente veloce, come potrebbe fare un telefono Android di fascia alta dotato di Snapdragon 835, ma non cè stato nulla che abbiamo tentato che non fosse fluido e tempestivo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
dicho | detto |
rápido | veloce |
teléfono | telefono |
equipado | dotato |
alta | alta |
gama | fascia |
un | un |
android | android |
y | e |
el | il |
de | di |
pero | ma |
que | è |
pro | pro |
nunca | mai |
como | come |
hayamos | abbiamo |
ES Completa la documentación más rápido que nunca por voz. Dragon es tres veces más rápido que el teclado y tiene un 99 % de precisión desde el primer momento.
IT Completa i tuoi documenti più velocemente che mai, usando la tua voce. Dragon è tre volte più veloce rispetto a scrivere con la tastiera e con una precisione del 99 %, da subito.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
completa | completa |
documentación | documenti |
teclado | tastiera |
precisión | precisione |
y | e |
nunca | mai |
voz | voce |
veces | volte |
más | più |
es | è |
el | i |
desde | da |
rápido | veloce |
más rápido | velocemente |
ES Dicta tres veces más rápido que con el teclado con una precisión de hasta un 99 %. Prepara clases, planes de estudio, listas de lectura y hojas de ejercicios, entre otras cosas, más rápido que nunca.
IT La dettatura è tre volte più veloce della digitazione, con un livello di precisione che raggiunge il 99 %. Preparate lezioni, programmi, liste di libri, fogli di lavoro e molto altro, più velocemente che mai.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
precisión | precisione |
clases | lezioni |
hojas | fogli |
un | un |
listas | liste |
y | e |
veces | volte |
el | il |
de | di |
nunca | mai |
tres | tre |
más | più |
que | è |
rápido | veloce |
planes | lavoro |
más rápido | velocemente |
ES Con esta nueva apariencia de 2020, es más rápido que nunca, tan rápido como 0.05s, afirma Canon, y también cuenta con seguimiento de ojos / rostro / cuerpo y detección de animales.
IT In questa nuova veste del 2020 è più veloce che mai - fino a 0,05 secondi, afferma Canon - e include anche il rilevamento di occhi/viso/corpo e rilevamento di animali.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nueva | nuova |
afirma | afferma |
canon | canon |
ojos | occhi |
rostro | viso |
cuerpo | corpo |
detección | rilevamento |
animales | animali |
y | e |
de | di |
nunca | mai |
más | più |
también | anche |
es | è |
esta | questa |
rápido | veloce |
ES También hay muchos trucos: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás. Lo más importante sigue siendo el rendimiento de apuntar y disparar, ya que eso es lo que usará la mayor parte del tiempo.
IT Ci sono sempre anche molti espedienti: modalità pro che non userai mai, opzioni di acquisizione di cui non ti preoccuperai mai. La cosa più importante rimane la performance point-and-shoot, poiché è ciò che utilizzerai la maggior parte del tempo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
modos | modalità |
muchos | molti |
opciones | opzioni |
importante | importante |
tiempo | tempo |
nunca | mai |
de | di |
también | anche |
más | più |
es | è |
hay | ci |
parte | parte |
el | la |
lo | ciò |
ES Encontré tantas chicas de la cámara que están más buenas que cualquier estrella porno que haya visto es irreal. Una vez que descubres todas las posibilidades nunca volverás atrás, ¡nunca!
IT Ho trovato così tante cam girls che sono più sexy di QUALSIASI pornostar che abbia mai visto. Una volta che scopri tutte le possibilità non tornerai indietro, mai più!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
visto | visto |
descubres | scopri |
posibilidades | possibilità |
nunca | mai |
cámara | cam |
encontré | trovato |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
más | più |
tantas | tante |
que | così |
todas | tutte |
es | non |
ES Así que nunca está pagando más de lo que necesita, pero nunca está corto en lo que se...
IT Quindi non stai ancora pagando per più di quello di cui hai bisogno, ma non sei...
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pagando | pagando |
necesita | bisogno |
pero | ma |
más | più |
de | di |
ES Así que nunca está pagando más de lo que necesita, pero nunca está corto en lo que se requiere para hacer el trabajo.
IT Quindi non stai ancora pagando per più di quello di cui hai bisogno, ma non sei mai breve su ciò che è necessario per ottenere il lavoro.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pagando | pagando |
corto | breve |
el | il |
nunca | mai |
pero | ma |
trabajo | lavoro |
más | più |
de | di |
necesita | bisogno |
requiere | necessario |
para | per |
que | è |
lo | ciò |
ES Esa es una noticia alucinante, pero significa que realmente nunca, nunca, tienes que perderte la grabación de algo porque te has quedado sin sintonizadores y realmente puedes aprovechar la potencia que ofrece Sky Q en la caja de 2TB.
IT Questa è una notizia da capogiro, ma significa che non devi mai, mai, perdere la registrazione di qualcosa perché hai esaurito i sintonizzatori e puoi davvero sfruttare la potenza che Sky Q offre sulla scatola da 2 TB.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
noticia | notizia |
significa | significa |
perderte | perdere |
grabación | registrazione |
aprovechar | sfruttare |
sky | sky |
caja | scatola |
q | q |
realmente | davvero |
y | e |
puedes | puoi |
potencia | potenza |
nunca | mai |
ofrece | offre |
pero | ma |
de | di |
es | è |
la | questa |
tienes que | devi |
has | non |
tienes | la |
algo | qualcosa |
ES Esto es precisamente por lo que nunca terminé de “vender” a la lista de email que mencionaba al principio. Me llevó un tiempo darme cuenta, pero nunca quise empezar una agencia
IT Questo è esattamente il motivo per cui non ho mai eseguito poi la parte di “vendita” alla mia lista email che ho menzionato prima. Mi ci è voluto un pò per capirlo, ma non volevo avviare un’agenzia
ES Es más importante que nunca asegurar su dominio, pero con PowerDMARC, también es más fácil que nunca. Proteja su dominio con PowerDMARC hoy mismo.
IT È più importante che mai proteggere il tuo dominio, ma con PowerDMARC è anche più facile che mai. Proteggi PowerDMARC oggi stesso!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
proteja | proteggi |
hoy | oggi |
asegurar | proteggere |
importante | importante |
fácil | facile |
su | tuo |
nunca | mai |
dominio | dominio |
pero | ma |
con | con |
también | anche |
más | più |
mismo | stesso |
es | è |
ES Es una cuestión de percepción, sí. La gente se hace una idea de lo que es un «chef». Puede también que este oficio parezca muy duro… A mí no me lo ha parecido nunca. En realidad, nunca he tenido problemas en la cocina.
IT Sì, è una questione di percezione. La gente ha un'idea preconcetta di ciò che è uno "Chef". Forse questo lavoro dà l'impressione di essere difficile, ma io non l'ho mai trovato difficile, in realtà non ho mai avuto problemi in cucina.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cuestión | questione |
percepción | percezione |
me | io |
realidad | realtà |
problemas | problemi |
de | di |
en | in |
es | è |
gente | gente |
no | non |
chef | chef |
cocina | cucina |
puede | forse |
nunca | mai |
que | la |
una | una |
tenido | avuto |
este | questo |
lo | ciò |
ES También hay muchos trucos: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás
IT Ci sono sempre anche molti espedienti: modalità professionali che non utilizzerai mai, opzioni di acquisizione di cui non ti preoccuperai mai
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
modos | modalità |
muchos | molti |
nunca | mai |
opciones | opzioni |
de | di |
también | anche |
hay | ci |
profesionales | professionali |
ES También hay muchos trucos: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás
IT Ci sono sempre anche molti espedienti: modalità professionali che non utilizzerai mai, opzioni di acquisizione di cui non ti preoccuperai mai
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
modos | modalità |
muchos | molti |
nunca | mai |
opciones | opzioni |
de | di |
también | anche |
hay | ci |
profesionales | professionali |
ES Es más importante que nunca asegurar su dominio, pero con PowerDMARC, también es más fácil que nunca. Proteja su dominio con PowerDMARC hoy mismo.
IT È più importante che mai proteggere il tuo dominio, ma con PowerDMARC è anche più facile che mai. Proteggi PowerDMARC oggi stesso!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
proteja | proteggi |
hoy | oggi |
asegurar | proteggere |
importante | importante |
fácil | facile |
su | tuo |
nunca | mai |
dominio | dominio |
pero | ma |
con | con |
también | anche |
más | più |
mismo | stesso |
es | è |
ES Como hemos aludido, el nuevo Discovery está sin lugar a dudas más cerca del Range Rover en lenguaje de diseño que nunca, borrando los límites más que nunca
IT Come abbiamo accennato, la nuova Discovery è innegabilmente più vicina che mai nel linguaggio del design alla Range Rover, confondendo i confini più che mai
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
rover | rover |
diseño | design |
límites | confini |
discovery | discovery |
lenguaje | linguaggio |
que | è |
nunca | mai |
más | più |
en | vicina |
como | come |
nuevo | nuova |
range | range |
el | i |
ES Además, siempre hay un montón de trucos: modos profesionales que nunca usarás, opciones de captura con las que nunca te molestarás
IT Ci sono sempre un sacco di espedienti, anche - modalità pro che non userete mai, opzioni di cattura che non vi prenderete mai la briga di usare
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
captura | cattura |
modos | modalità |
siempre | sempre |
un | un |
opciones | opzioni |
usar | usare |
de | di |
nunca | mai |
hay | ci |
montón | sacco |
ES Garantizamos que el contenido de las transacciones de los clientes que inspeccionamos como parte de nuestra oferta de servicios nunca se escribe en el disco y los registros nunca se almacenan en texto sin cifrar.
IT Garantiamo che il contenuto delle transazioni dei clienti, che ispezioniamo nell'ambito della nostra offerta di servizi, non venga mai scritto su disco e che i registri non vengano mai archiviati in chiaro.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
transacciones | transazioni |
escribe | scritto |
disco | disco |
registros | registri |
que | vengano |
contenido | contenuto |
oferta | offerta |
servicios | servizi |
y | e |
clientes | clienti |
nunca | mai |
en | in |
de | di |
nuestra | nostra |
el | il |
ES Garantizamos que el contenido de las transacciones de los clientes que inspeccionamos como parte de nuestra oferta de servicios nunca se escribe en el disco y los registros nunca se almacenan en texto sin cifrar.
IT Garantiamo che il contenuto delle transazioni dei clienti, che ispezioniamo nell'ambito della nostra offerta di servizi, non venga mai scritto su disco e che i registri non vengano mai archiviati in chiaro.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
transacciones | transazioni |
escribe | scritto |
disco | disco |
registros | registri |
que | vengano |
contenido | contenuto |
oferta | offerta |
servicios | servizi |
y | e |
clientes | clienti |
nunca | mai |
en | in |
de | di |
nuestra | nostra |
el | il |
ES Construye tu visión futbolística y acércate más que nunca al deporte rey, ahora en más plataformas que nunca.
IT Costruisci la tua visione calcistica e avvicinati più che mai ad un gioco spumeggiante, ora su una gamma senza precedenti di piattaforme.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
construye | costruisci |
plataformas | piattaforme |
y | e |
tu | tua |
deporte | gioco |
visión | visione |
nunca | mai |
más | più |
ahora | ora |
en | su |
al | una |
ES Garantizamos que el contenido de las transacciones de los clientes que inspeccionamos como parte de nuestra oferta de servicios nunca se escribe en el disco y los registros nunca se almacenan en texto sin cifrar.
IT Garantiamo che il contenuto delle transazioni dei clienti, che ispezioniamo nell'ambito della nostra offerta di servizi, non venga mai scritto su disco e che i registri non vengano mai archiviati in chiaro.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
transacciones | transazioni |
escribe | scritto |
disco | disco |
registros | registri |
que | vengano |
contenido | contenuto |
oferta | offerta |
servicios | servizi |
y | e |
clientes | clienti |
nunca | mai |
en | in |
de | di |
nuestra | nostra |
el | il |
ES Y le permitimos llegar allí rápidamente. Es 6,4 veces más rápido que el código solo, dice Capgemini. Y el cambio es 8 veces más rápido. Es lo que llamamos un rápido tiempo de comercialización.
IT E noi vi consentiremo di arrivarci rapidamente. 6,4 volte più rapidamente del solo codice software, afferma CapGemini. E il cambiamento è 8 volte più rapido. È ciò che definiamo time-to-market rapido.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
dice | afferma |
cambio | cambiamento |
y | e |
veces | volte |
código | codice |
rápidamente | rapidamente |
el | il |
de | di |
más | più |
es | è |
lo | ciò |
ES Y le permitimos llegar allí rápidamente. Es 6,4 veces más rápido que el código solo, dice Capgemini. Y el cambio es 8 veces más rápido. Es lo que llamamos un rápido tiempo de comercialización.
IT E noi vi consentiremo di arrivarci rapidamente. 6,4 volte più rapidamente del solo codice software, afferma CapGemini. E il cambiamento è 8 volte più rapido. È ciò che definiamo time-to-market rapido.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
dice | afferma |
cambio | cambiamento |
y | e |
veces | volte |
código | codice |
rápidamente | rapidamente |
el | il |
de | di |
más | più |
es | è |
lo | ciò |
ES Y le permitimos llegar allí rápidamente. Es 6,4 veces más rápido que el código solo, dice Capgemini. Y el cambio es 8 veces más rápido. Es lo que llamamos un tiempo rápido de comercialización.
IT Con noi puoi raggiungere gli obiettivi più velocemente. 6,4 volte più rapido del solo codice software, afferma Capgemini. E il cambiamento è 8 volte più rapido. È ciò che definiamo time-to-market rapido.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
dice | afferma |
cambio | cambiamento |
y | e |
veces | volte |
código | codice |
el | il |
más | più |
es | è |
de | del |
lo | ciò |
ES La razón obvia es que nunca han ido para la prueba de velocidad de la página y nunca hicieron caso de este retardo en la carga sitio web.
IT La ragione ovvia è che non hanno mai andato per test di velocità di pagina e mai pagato alcuna attenzione questo sito ritardo di caricamento.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
prueba | test |
retardo | ritardo |
y | e |
carga | caricamento |
velocidad | velocità |
razón | ragione |
nunca | mai |
ido | andato |
de | di |
página | pagina |
caso | la |
es | è |
para | per |
la | questo |
sitio | sito |
ES Nunca uso trípode, me muevo mucho y nunca disparo de forma que las imágenes vayan directamente al ordenador
IT Non uso mai treppiedi, mi muovo molto e non scatto mai direttamente sul computer
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mucho | molto |
directamente | direttamente |
ordenador | computer |
imágenes | scatto |
nunca | mai |
y | e |
uso | uso |
de | sul |
ES En cualquier caso, Jelastic Cloud nunca superará la provisión de recursos que hayas autorizado. Así, nunca se producen sorpresas desagradables.
IT In ogni caso, Jelastic Cloud non supera mai la quantità di risorse che hai autorizzato a implementare. Pertanto, non ci sono spiacevoli sorprese.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
recursos | risorse |
autorizado | autorizzato |
sorpresas | sorprese |
nunca | mai |
en | in |
caso | caso |
de | di |
que | pertanto |
hayas | non |
ES Nunca, nunca me imaginé que el diseño web se podía enseñar de esta manera tan sistemática y sencilla.
IT Grazie per aver reso il mio sito web così semplice da gestire, creare e tenere. Amo la semplicità!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
y | e |
el | il |
sencilla | semplice |
web | web |
de | per |
ES La asistencia de Vistex nunca termina, así que nunca se queda sin nuestra experiencia
IT L'assistenza di Vistex segue il sole, in modo che tu non rimanga mai senza il loro supporto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
asistencia | supporto |
la | il |
nunca | mai |
sin | senza |
de | di |
ES ¡Espero nunca tener que usar la correa de paracord en un viaje de fin de semana, pero nunca se sabe!”.
IT Spero che non avrò mai bisogno di utilizzare il cinturino da sopravvivenza in paracord in una gita nel weekend, ma non si sa mai!”
ES En cualquier caso, Jelastic Cloud nunca superará la provisión de recursos que hayas autorizado. Así, nunca se producen sorpresas desagradables.
IT In ogni caso, Jelastic Cloud non supera mai la quantità di risorse che hai autorizzato a implementare. Pertanto, non ci sono spiacevoli sorprese.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
recursos | risorse |
autorizado | autorizzato |
sorpresas | sorprese |
nunca | mai |
en | in |
caso | caso |
de | di |
que | pertanto |
hayas | non |
ES Comprar buenos altavoces nunca ha sido barato, si quieres calidad, tienes que gastar un poco de dinero. Dicho esto, nunca antes hemos considerado paga...
IT Lacquisto di buoni altoparlanti non è mai stato economico, se vuoi la qualità devi spendere un po di soldi. Detto questo, non abbiamo mai pensato di
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
buenos | buoni |
altavoces | altoparlanti |
gastar | spendere |
dicho | detto |
barato | economico |
calidad | qualità |
un | un |
dinero | soldi |
de | di |
nunca | mai |
que | è |
sido | stato |
quieres | vuoi |
hemos | abbiamo |
tienes que | devi |
tienes | la |
ES Esos datos, a los que se llama “Datos personales de productos”, nunca los empleamos para fines de marketing; y nunca vendemos ni traspasamos sus datos a terceros para los propios fines de estos.
IT Tali dati, di seguito collettivamente definiti “Dati personali di prodotto” non vengono mai utilizzati a fini di marketing e ci impegniamo a non venderli o trasferirli a terzi per scopi di terzi.
ES Los Códigos QR Estáticos que ofrecemos son completamente gratuitos y nunca expirarán. Una vez creado, nunca lo perderás, pero no podrás editar el contenido ni rastrear los escaneos.
IT I QR Code Statici che offriamo sono completamente gratuiti e non scadono mai. Una volta creato, non lo perderai mai, ma non sarà possibile modificare il contenuto o tracciare le scansioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
qr | qr |
completamente | completamente |
gratuitos | gratuiti |
creado | creato |
rastrear | tracciare |
escaneos | scansioni |
códigos | code |
ofrecemos | offriamo |
y | e |
contenido | contenuto |
editar | modificare |
podrás | possibile |
pero | ma |
nunca | mai |
una | una |
no | non |
el | il |
que | sarà |
son | sono |
ES "Estamos aquí hasta 2025, pero nunca podemos ser complacientes, nunca debemos apartar la vista de la pelota, ya que Adelaide mostró en la década de 1990 ", agregó Westacott.
IT "Siamo qui fino al 2025, ma non possiamo mai accontentarci, non dobbiamo mai distogliere lo sguardo dal pallone, come Adelaide mostrato negli anni '1990", ha aggiunto Westacott.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mostró | mostrato |
agregó | aggiunto |
aquí | qui |
nunca | mai |
podemos | possiamo |
debemos | dobbiamo |
pero | ma |
vista | sguardo |
la | dal |
de | negli |
estamos | siamo |
hasta | fino |
ES Los Códigos QR Estáticos que ofrecemos son completamente gratuitos y nunca expirarán. Una vez creado, nunca lo perderás, pero no podrás editar el contenido ni rastrear los escaneos.
IT I QR Code Statici che offriamo sono completamente gratuiti e non scadono mai. Una volta creato, non lo perderai mai, ma non sarà possibile modificare il contenuto o tracciare le scansioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
qr | qr |
completamente | completamente |
gratuitos | gratuiti |
creado | creato |
rastrear | tracciare |
escaneos | scansioni |
códigos | code |
ofrecemos | offriamo |
y | e |
contenido | contenuto |
editar | modificare |
podrás | possibile |
pero | ma |
nunca | mai |
una | una |
no | non |
el | il |
que | sarà |
son | sono |
ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.
IT Le applicazioni create con Pega vengono rese disponibili 6,4 volte più velocemente rispetto a quelle programmate tradizionalmente. Il cambiamento è 8 volte più rapido. L'aggiunta di un canale mobile è 40 volte più rapida.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
veces | volte |
cambio | cambiamento |
canal | canale |
móvil | mobile |
un | un |
aplicaciones | applicazioni |
a | a |
más | più |
el | il |
es | è |
ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.
IT Le applicazioni create con Pega vengono rese disponibili 6,4 volte più velocemente rispetto a quelle programmate tradizionalmente. Il cambiamento è 8 volte più rapido. L'aggiunta di un canale mobile è 40 volte più rapida.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
veces | volte |
cambio | cambiamento |
canal | canale |
móvil | mobile |
un | un |
aplicaciones | applicazioni |
a | a |
más | più |
el | il |
es | è |
ES Mantente enfocado y nunca te pierdas un mensaje: Al agregar todas tus redes sociales en una ubicación única, te aseguras de nunca perderte un mensaje entrante
IT Mantieni alta l'attenzione e non perdere mai un messaggio: con tutti i tuoi social network in un unico luogo, ti assicuri di non perdere mai neanche un messaggio in entrata
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mantente | mantieni |
y | e |
un | un |
mensaje | messaggio |
nunca | mai |
en | in |
sociales | social |
de | di |
entrante | in entrata |
tus | tuoi |
ES En sectores altamente regulados y de gran producción, como el industrial, nunca se es demasiado cuidadoso con el cumplimiento y nunca se es demasiado eficiente
IT Nei settori regolamentati e con una elevata produzione, come quello del manufacturing, non potete trascurare la compliance e l’efficienza
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
regulados | regolamentati |
cumplimiento | compliance |
y | e |
producción | produzione |
sectores | settori |
gran | elevata |
de | una |
como | come |
con | con |
el | la |
ES Nunca abandones a alguien y, sobre todo, nunca abandones a Dios, ni en los buenos momentos ni en los malos.
IT Non trascurare mai le persone e, soprattutto, non trascurare mai Dio, nella buona e nella cattiva sorte.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
buenos | buona |
sobre todo | soprattutto |
y | e |
nunca | mai |
dios | dio |
en | nella |
alguien | non |
ES Y recuerda, aunque el rechazo rara vez es agradable, si nunca lo intentas, nunca tendrás la oportunidad de encontrar a esa persona especial.
IT Ricorda che sebbene i rifiuti siano sempre difficili da sopportare, senza rischiare non riuscirai a trovare la tua anima gemella.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
recuerda | ricorda |
encontrar | trovare |
a | a |
si | sebbene |
el | i |
y | tua |
es | non |
de | siano |
ES No aceptamos pagos por reseñas de productos. Nunca lo hemos hecho y nunca lo haremos.
IT Non accettiamo pagamenti per le recensioni dei prodotti. Non labbiamo mai fatto e mai lo faremo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
aceptamos | accettiamo |
pagos | pagamenti |
reseñas | recensioni |
hecho | fatto |
haremos | lo faremo |
lo haremos | faremo |
y | e |
no | non |
nunca | mai |
de | dei |
productos | prodotti |
ES Siempre le gusté.Yo siempre la he amado ella pero nuestras vidas nunca se conocieron como deberían y nunca estuvimos juntos.
IT Le sono sempre piaciuto, Ho sempre ho amato lei, ma le nostre vite non si sono mai incontrate come avrebbero dovuto e non siamo mai stati insieme.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
amado | amato |
vidas | vite |
juntos | insieme |
siempre | sempre |
nunca | mai |
y | e |
pero | ma |
como | come |
la | lei |
nuestras | nostre |
ES ¡Nunca! No vendemos productos y nunca te obligaremos a comprar nada. Nuestro único objetivo es ayudarte a encontrar las mejores opciones de software para tus necesidades. Eres tú quien decide si quieres comprar o no.
IT Per niente! Non vendiamo prodotti e non ti spingeremo mai a comprare nulla. Il nostro unico obiettivo è quello di aiutarti a scoprire i software che ti possono essere più utili. Sarai poi tu a decidere se acquistarli o meno.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comprar | comprare |
ayudarte | aiutarti |
encontrar | scoprire |
y | e |
objetivo | obiettivo |
software | software |
o | o |
es | è |
a | a |
quien | che |
nunca | mai |
de | di |
productos | prodotti |
nuestro | nostro |
único | unico |
para | per |
eres | il |
decide | decidere |
ES No aceptamos pagos por reseñas de productos. Nunca lo hemos hecho y nunca lo haremos.
IT Non accettiamo pagamenti per le recensioni dei prodotti. Non labbiamo mai fatto e mai lo faremo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
aceptamos | accettiamo |
pagos | pagamenti |
reseñas | recensioni |
hecho | fatto |
haremos | lo faremo |
lo haremos | faremo |
y | e |
no | non |
nunca | mai |
de | dei |
productos | prodotti |
ES "Obtener aprobaciones es mucho más rápido con Slack. Y en nuestro sector, ser más rápido significa comercializar un producto de última moda mucho más rápido de lo normal".
IT “Ottenere le approvazioni è molto più rapido con Slack. E nel nostro settore essere più rapidi significa commercializzare un prodotto di tendenza molto più velocemente del normale”.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
aprobaciones | approvazioni |
significa | significa |
comercializar | commercializzare |
normal | normale |
obtener | ottenere |
y | e |
un | un |
en | nel |
ser | essere |
mucho | molto |
producto | prodotto |
de | di |
rápido | velocemente |
nuestro | nostro |
sector | settore |
moda | tendenza |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්