ES Baterías: ¡Las baterías no pertenecen a los residuos domésticos! Como consumidor, usted está legalmente obligado a devolver las baterías después de su uso, por ejemplo, en los puntos de recogida públicos o donde se venden dichas baterías
ස්පාඤ්ඤ හි "opciones para baterías" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Baterías: ¡Las baterías no pertenecen a los residuos domésticos! Como consumidor, usted está legalmente obligado a devolver las baterías después de su uso, por ejemplo, en los puntos de recogida públicos o donde se venden dichas baterías
IT Batterie: Le batterie non appartengono ai rifiuti domestici! Come consumatore, sei legalmente obbligato a restituire le batterie dopo l'uso, ad esempio nei punti di raccolta pubblici o in cui tali batterie sono vendute
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
baterías | batterie |
pertenecen | appartengono |
residuos | rifiuti |
domésticos | domestici |
consumidor | consumatore |
legalmente | legalmente |
obligado | obbligato |
devolver | restituire |
puntos | punti |
recogida | raccolta |
públicos | pubblici |
venden | vendute |
o | o |
no | non |
a | a |
de | di |
como | come |
en | in |
ES Baterías Tudor, Exide, Sonnenschein, baterías AGM y Gel, Las mejores marcas de baterías a tu disposición y siempre con los precios más competitivos del mercado
IT Oggi i negozi costituiscono un’importante punto di riferimento in tutto il Sud Italia per: falegnami, serramentisti, mobilieri, rivenditori di ferramenta ed elettrodomestici, nonchè per gli appassionati del "fai da te"
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
de | di |
siempre | per |
ES Además tenemos una sección de productos con materiales para transporte para percusión, baterías y hardware para baterías.
IT Da Bax-shop avrete a disposizione un ampio assortimento di custodie per il trasporto dei vostri strumenti a percussione, batterie e hardware per batteria.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
transporte | trasporto |
y | e |
hardware | hardware |
materiales | strumenti |
baterías | batterie |
de | di |
para | per |
ES las baterías duraderas se pueden utilizar para dos años y las baterías pueden reemplazarse
IT La batteria durevole può essere utilizzata per due anni e la batteria può essere sostituita
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
baterías | batteria |
utilizar | utilizzata |
años | anni |
y | e |
pueden | essere |
dos | due |
para | per |
ES BYD es el mayor fabricante mundial de baterías para teléfonos móviles. En su producción, podría aparecer una serie de defectos durante el montaje y la manipulación de los bancos de baterías, tales com...
IT I nuovi lettori MP3 prodotti da Sony, azienda mondiale di elettronica, sono destinati ad un’esigente fascia di mercato che richiede articoli di altissima qualità. In Malesia la società era alla ricerc...
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mundial | mondiale |
a | ad |
en | in |
de | di |
el | i |
ES Si compras una linterna con baterías recargables, la primera cosa que debes hacer es leer las instrucciones de las baterías para logra el mejor rendimiento y la vida más larga de estas.
IT Se acquisti una torcia con batterie ricaricabili, per ottenere le migliori prestazioni e una durata quanto più lunga possibile, la prima cosa che dovrai fare è leggerne e seguirne le istruzioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
linterna | torcia |
baterías | batterie |
instrucciones | istruzioni |
compras | acquisti |
y | e |
mejor | migliori |
rendimiento | prestazioni |
debes | se |
más | più |
larga | lunga |
es | è |
hacer | fare |
el | le |
de | una |
con | con |
la | quanto |
ES las baterías duraderas se pueden utilizar para dos años y las baterías pueden reemplazarse
IT La batteria durevole può essere utilizzata per due anni e la batteria può essere sostituita
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
baterías | batteria |
utilizar | utilizzata |
años | anni |
y | e |
pueden | essere |
dos | due |
para | per |
ES BYD es el mayor fabricante mundial de baterías para teléfonos móviles. En su producción, podría aparecer una serie de defectos durante el montaje y la manipulación de los bancos de baterías, tales com...
IT I nuovi lettori MP3 prodotti da Sony, azienda mondiale di elettronica, sono destinati ad un’esigente fascia di mercato che richiede articoli di altissima qualità. In Malesia la società era alla ricerc...
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mundial | mondiale |
a | ad |
en | in |
de | di |
el | i |
ES Jerry Williams, director ejecutivo de Gigamine, empresa emergente de reciclaje de baterías para vehículos eléctricos, escribe sobre el reciclaje de baterías y cómo es un problema que ya no podemos permitirnos ignorar.
IT Jerry Williams, CEO della startup di riciclaggio delle batterie per veicoli elettrici Gigamine, scrive sul riciclaggio delle batterie e su come sia un problema che non possiamo più permetterci di ignorare.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
williams | williams |
reciclaje | riciclaggio |
baterías | batterie |
vehículos | veicoli |
eléctricos | elettrici |
escribe | scrive |
podemos | possiamo |
ignorar | ignorare |
director ejecutivo | ceo |
y | e |
un | un |
problema | problema |
de | di |
no | non |
empresa | startup |
sobre | su |
para | per |
ES Estamos hablando con los responsables políticos para mejorar la circularidad de los productos que utilizan baterías de iones de litio e impulsando la circularidad en las tecnologías de baterías emergentes
IT Ci rivolgiamo ai responsabili politici per migliorare la circolarità dei prodotti che utilizzano batterie agli ioni di litio e per spingere alla circolarità le tecnologie emergenti per le batterie
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
responsables | responsabili |
políticos | politici |
mejorar | migliorare |
baterías | batterie |
iones | ioni |
litio | litio |
tecnologías | tecnologie |
e | e |
de | di |
utilizan | utilizzano |
productos | prodotti |
para | per |
en | agli |
emergentes | emergenti |
la | dei |
ES El sonido que producen las baterías electrónicas es cada vez más realista y los pads se comportan como si fueran verdaderas baterías acústicas
IT I suoni integrati nelle batterie elettroniche sono sempre più realistici e i drumpad reagiscono sempre più come vere batterie
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
baterías | batterie |
y | e |
el | i |
más | più |
vez | sempre |
electrónicas | elettroniche |
como | come |
el sonido | suoni |
ES El pack de baterías incluye células de batería LiFePO4 no-volátiles, que son unas baterías no explosivas que se encuentran entre las más seguras del mercado.
IT Nel pacco batterie sono incluse le batterie non-volatili LiFePO4 che non sono esplosive, alcune delle più sicure sul mercato.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mercado | mercato |
incluye | incluse |
baterías | batterie |
no | non |
seguras | sicure |
el | le |
más | più |
son | sono |
ES Baterías de litio, a menos que ya estén incluidas en dispositivos electrónicos. Las baterías de litio de repuesto sólo pueden llevarse en el equipaje de mano.
IT Batterie al litio - salvo che non siano già inserite nelle apparecchiature elettroniche.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
baterías | batterie |
litio | litio |
electrónicos | elettroniche |
dispositivos | apparecchiature |
ya | già |
de | nelle |
ES El Arlo Pro usa baterías recargables, lo cual es una gran ventaja sobre las cámaras Arlo originales que usan baterías desechables
IT Arlo Pro utilizza batterie ricaricabili, il che rappresenta un grande vantaggio rispetto alle fotocamere Arlo originali che utilizzano batterie usa e getta
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
baterías | batterie |
cámaras | fotocamere |
originales | originali |
arlo | arlo |
gran | grande |
ventaja | vantaggio |
el | il |
pro | pro |
una | un |
que | rispetto |
usa | usa |
las | e |
usan | utilizzano |
lo | che |
ES También ha realizado varias contrataciones y, según varios informes, ha dedicado mucho tiempo y recursos a la investigación de baterías y tecnología de baterías .
IT Ha anche effettuato diverse assunzioni e, secondo diversi rapporti, ha dedicato molto tempo e risorse alla ricerca di batterie e tecnologia delle batterie .
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
realizado | effettuato |
contrataciones | assunzioni |
informes | rapporti |
dedicado | dedicato |
baterías | batterie |
y | e |
recursos | risorse |
investigación | ricerca |
tiempo | tempo |
de | di |
también | anche |
mucho | molto |
tecnología | tecnologia |
la | alla |
ES El sonido que producen las baterías electrónicas es cada vez más realista y los pads se comportan como si fueran verdaderas baterías acústicas
IT I suoni integrati nelle batterie elettroniche sono sempre più realistici e i drumpad reagiscono sempre più come vere batterie
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
baterías | batterie |
y | e |
el | i |
más | più |
vez | sempre |
electrónicas | elettroniche |
como | come |
el sonido | suoni |
ES En relación con la venta de baterías o con la entrega de dispositivos que contienen baterías, estamos obligados a informarle de lo siguiente:
IT In relazione alla vendita di batterie o alla consegna di dispositivi che contengono batterie, siamo obbligati a informarti di quanto segue:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
relación | relazione |
venta | vendita |
baterías | batterie |
entrega | consegna |
dispositivos | dispositivi |
contienen | contengono |
o | o |
de | di |
a | a |
en | in |
estamos | siamo |
la | alla |
ES Dado que las baterías son cada vez más comunes en nuestra sociedad electrificada, también se espera que el stock de baterías al final de su vida útil aumente drásticamente en las próximas décadas.
IT Poiché le batterie stanno diventando molto più comuni nella nostra società elettrificata, si prevede che lo stock di batterie a fine vita aumenterà drasticamente nei prossimi decenni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
baterías | batterie |
comunes | comuni |
stock | stock |
final | fine |
drásticamente | drasticamente |
próximas | prossimi |
décadas | decenni |
sociedad | società |
vida | vita |
de | di |
nuestra | nostra |
más | più |
el | le |
que | diventando |
ES Pasando a las partes importantes de conducir realmente el automóvil, hay una opción de batería, a 66.5kWh. No hay opciones para baterías más grandes o más pequeñas, pero hay opciones de energía.
IT Passando alle parti importanti della guida effettiva dellauto, cè unopzione di batteria, a 66,5 kWh. Non ci sono opzioni per batterie più grandi o più piccole, ma ci sono opzioni di alimentazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pasando | passando |
partes | parti |
pequeñas | piccole |
importantes | importanti |
batería | batteria |
o | o |
opciones | opzioni |
baterías | batterie |
grandes | grandi |
de | di |
pero | ma |
no | non |
más | più |
hay | ci |
para | per |
ES Apple gestiona cuidadosamente estas opciones para garantizar que las aplicaciones no invadan la privacidad del usuario o agoten las baterías del usuario
IT Apple gestisce attentamente queste opzioni per garantire che le app non invadano la privacy degli utenti o esauriscano indebitamente le batterie degli utenti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
apple | apple |
gestiona | gestisce |
cuidadosamente | attentamente |
usuario | utenti |
baterías | batterie |
opciones | opzioni |
garantizar | garantire |
privacidad | privacy |
o | o |
aplicaciones | app |
no | non |
las | le |
la | degli |
para | per |
que | che |
ES Tener la capacidad de grabar con y sin cámara abre sus opciones a montones. Utiliza baterías AA, tiene un sistema de suspensión de lira Rycote, y está construido para durar. El nivel de ruido propio también es extremadamente bajo.
IT Avere la possibilità di registrare con e senza telecamera apre un sacco di opzioni. Utilizza batterie AA, ha un sistema di sospensione Rycote Lyre, ed è costruito per durare. Anche il livello di rumorosità è estremamente basso.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
grabar | registrare |
cámara | telecamera |
abre | apre |
montones | un sacco |
baterías | batterie |
suspensión | sospensione |
durar | durare |
y | e |
un | un |
nivel | livello |
extremadamente | estremamente |
es | è |
opciones | opzioni |
sistema | sistema |
de | di |
utiliza | utilizza |
sin | senza |
tiene | ha |
también | anche |
tener | avere |
construido | costruito |
para | per |
ES Apple gestiona cuidadosamente estas opciones para garantizar que las aplicaciones no invadan la privacidad del usuario o agoten las baterías del usuario
IT Apple gestisce attentamente queste opzioni per garantire che le app non invadano la privacy degli utenti o esauriscano indebitamente le batterie degli utenti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
apple | apple |
gestiona | gestisce |
cuidadosamente | attentamente |
usuario | utenti |
baterías | batterie |
opciones | opzioni |
garantizar | garantire |
privacidad | privacy |
o | o |
aplicaciones | app |
no | non |
las | le |
la | degli |
para | per |
que | che |
ES La cámara de timbre con video inalámbrico Toucan es un timbre inteligente sin cables y que funciona con baterías que ofrece un ángulo de visión más amplio que todas nuestras otras opciones
IT La videocamera per videocitofono wireless Toucan è un campanello intelligente senza fili e alimentato a batteria che offre un angolo di visione più ampio rispetto a tutte le altre nostre scelte
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
timbre | campanello |
inteligente | intelligente |
cables | fili |
baterías | batteria |
ángulo | angolo |
un | un |
y | e |
de | di |
ofrece | offre |
sin | senza |
visión | visione |
la cámara | videocamera |
amplio | ampio |
todas | tutte |
otras | altre |
es | è |
nuestras | nostre |
inalámbrico | wireless |
ES Audi ha actualizado su buque insignia, el SUV eléctrico, incorporando un par de opciones de baterías enormes.
IT Audi ha aggiornato il suo SUV elettrico di punta, introducendo un paio di enormi opzioni di batterie.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
audi | audi |
actualizado | aggiornato |
suv | suv |
eléctrico | elettrico |
baterías | batterie |
enormes | enormi |
el | il |
un | un |
opciones | opzioni |
de | di |
su | suo |
ES ¿Cuáles son las mejores baterías de 23A que puedes comprar? En esta guía, hemos reunido algunas de las mejores opciones.
IT Quali sono le migliori batterie da 23A che si possono acquistare? In questa guida vi proponiamo alcune delle migliori opzioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
baterías | batterie |
puedes | possono |
opciones | opzioni |
mejores | migliori |
comprar | acquistare |
guía | guida |
algunas | alcune |
a | a |
las | le |
son | sono |
de | delle |
cuáles | quali sono |
en | in |
les | si |
ES El VW ID4 1st Edition tiene una batería de 77kWh y un motor de 150kW, pero también encontrarás opciones de baterías de 45kWh y 58kWh, así como motores de diferente potencia, y eso antes de llegar al modelo superior GTX, que tiene dos motores.
IT Il VW ID4 1st Edition qui ha una batteria da 77kWh e un motore da 150kW, ma troverete anche opzioni di batterie da 45kWh e 58kWh, così come motori di diversa potenza - e questo prima di arrivare al modello top GTX, che ha due motori.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
vw | vw |
diferente | diversa |
potencia | potenza |
gtx | gtx |
batería | batteria |
motores | motori |
al | al |
modelo | modello |
el | il |
y | e |
motor | motore |
opciones | opzioni |
baterías | batterie |
pero | ma |
tiene | ha |
de | di |
también | anche |
dos | due |
edition | edition |
un | un |
como | come |
antes | prima |
que | troverete |
ES CONSEJO: Si elige la opción PDF, haga clic en el enlace de opciones para acceder al menú Configuración de PDF para acceder a las opciones de Configuración de PDF.Utilice las opciones para definir aún más las propiedades del adjunto.
IT SUGGERIMENTO: Se scegli l’opzione PDF, clicca sul link opzioni per accedere al menu Impostazioni PDF e alle opzioni di Impostazione PDF.Utilizza le opzioni per definire ulteriormente le proprietà dell’allegato.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
consejo | suggerimento |
menú | menu |
definir | definire |
propiedades | proprietà |
elige | scegli |
enlace | link |
al | al |
utilice | utilizza |
opciones | opzioni |
configuración | impostazioni |
de | di |
más | ulteriormente |
en | sul |
el | le |
a | e |
ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.
IT Fai clic per mostrare le opzioni per Notifiche e opzioni di condivisione e Dati e opzioni di formattazione, quindi scegli gli elementi che desideri salvare con la copia del foglio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
notificaciones | notifiche |
formato | formattazione |
desea | desideri |
copia | copia |
hoja | foglio |
opciones | opzioni |
y | e |
compartido | condivisione |
datos | dati |
elija | scegli |
haga | fai |
guardar | salvare |
mostrar | mostrare |
de | di |
clic | clic |
para | per |
la | del |
ES Haga clic para mostrar más opciones para Opciones de notificaciones y uso compartido y Opciones de datos y formato y elija los elementos que desea guardar con la copia de la hoja.
IT Fai clic per mostrare le opzioni per Notifiche e opzioni di condivisione e Dati e opzioni di formattazione, quindi scegli gli elementi che desideri salvare con la copia del foglio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
notificaciones | notifiche |
formato | formattazione |
desea | desideri |
copia | copia |
hoja | foglio |
opciones | opzioni |
y | e |
compartido | condivisione |
datos | dati |
elija | scegli |
haga | fai |
guardar | salvare |
mostrar | mostrare |
de | di |
clic | clic |
para | per |
la | del |
ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla
IT Fai clic su Opzioni di flusso di lavoro e di allarme automatizzato e Opzioni di dati e formattazione per specificare quali opzioni vuoi salvare con il tuo modello
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
alertas | allarme |
flujos | flusso |
automatizados | automatizzato |
datos | dati |
plantilla | modello |
haga | fai |
opciones | opzioni |
de | di |
y | e |
especificar | specificare |
gustaría | vuoi |
guardar | salvare |
su | tuo |
clic | clic |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES Polar también ofrece algunas opciones más coloridas aquí. Ahora hay opciones de correas color champán, azul, negro y rosa para combinar con las cuatro opciones de color de la caja.
IT Anche qui Polar offre alcune opzioni più colorate. Ora ci sono opzioni di cinturino champagne, blu, nero e rosa da abbinare alle quattro opzioni di colore della cassa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
opciones | opzioni |
champán | champagne |
combinar | abbinare |
caja | cassa |
aquí | qui |
ahora | ora |
azul | blu |
negro | nero |
y | e |
rosa | rosa |
ofrece | offre |
algunas | alcune |
color | colore |
también | anche |
más | più |
de | di |
la | della |
hay | ci |
ES Opciones de opciones - Si selecciona un tipo de entrada, permite al cliente seleccionar una opción, puede ingresar las opciones posibles que pueden elegir aquí, separadas por una coma.
IT Scelte di opzioni - Se la selezione di un tipo di ingresso consente al cliente di selezionare un'opzione, è possibile inserire le possibili opzioni che possono scegliere qui, separate da una virgola.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tipo | tipo |
cliente | cliente |
separadas | separate |
coma | virgola |
un | un |
permite | consente |
al | al |
seleccionar | selezionare |
elegir | scegliere |
opciones | opzioni |
pueden | possono |
posibles | possibili |
que | è |
aquí | qui |
de | di |
ES Serie 7: Opciones de aluminio (cinco colores), opciones de acero inoxidable (tres colores), opciones de titanio (dos colores), modelos Nike+ y modelos Hermès
IT Serie 7: opzioni in alluminio (cinque colori), in acciaio inossidabile (tre colori), in titanio (due colori), modelli Nike+ e modelli Hermès
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
serie | serie |
opciones | opzioni |
titanio | titanio |
modelos | modelli |
nike | nike |
y | e |
aluminio | alluminio |
colores | colori |
acero | acciaio |
de | cinque |
ES Para la amplificación de baterías, nada mejor que un micro especializado, este set es perfecto para ello. Contiene un P2 para el bombo, cuatro P4 para la caja y los toms y dos P17 overhead.
IT Per amplificare una batteria la soluzione migliore è acquistare un set di microfoni appositi, così avrete tutto il necessario, con una sola spesa: un P2 per la cassa, quattro P4 per rullante e tom e due P17 come overhead.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
baterías | batteria |
set | set |
caja | cassa |
mejor | migliore |
un | un |
y | e |
de | di |
es | è |
para | per |
ES Soluciones de baterías para almacenamiento para contar con una alimentación estable
IT Soluzioni di energy storage a batterie (BESS)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
soluciones | soluzioni |
baterías | batterie |
almacenamiento | storage |
de | di |
ES Con baterías recargables, estas lámparas inalámbricas evocan momentos de placer y se pueden utilizar en interiores, para crear una iluminación con un ambiente íntimo en casa o al aire libre para iluminar jardines y terrazas.
IT Con batterie ricaricabili, queste lampade wireless evocano momenti di piacere e possono essere utilizzate in ambienti interni per creare un'atmosfera intima o all'aperto per illuminare giardini e terrazze.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
baterías | batterie |
lámparas | lampade |
momentos | momenti |
iluminación | illuminare |
jardines | giardini |
terrazas | terrazze |
ambiente | ambienti |
y | e |
o | o |
de | di |
pueden | possono |
crear | creare |
para | per |
placer | piacere |
en | in |
ES Trabajar en estrecha colaboración con fabricantes de baterías y automóviles de todo el mundo nos ha dado una ventaja en el desarrollo de una unidad de carga que es adecuada para todas las marcas del mercado actual, así como para los modelos futuros.
IT Lavorare a stretto contatto con i produttori di batterie e automobili in tutto il mondo ci ha dato un vantaggio nello sviluppo di un'unità di ricarica adatta a tutti i marchi presenti oggi sul mercato e ai modelli futuri.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
estrecha | stretto |
fabricantes | produttori |
baterías | batterie |
ventaja | vantaggio |
carga | ricarica |
adecuada | adatta |
mercado | mercato |
futuros | futuri |
y | e |
desarrollo | sviluppo |
marcas | marchi |
actual | oggi |
modelos | modelli |
mundo | mondo |
de | di |
dado | dato |
todo | tutto |
el | il |
nos | ci |
trabajar | lavorare |
unidad | un |
ES Requieren de energía para funcionar ya sea a través de baterías o mediante alimentación fantasma y son preferidas para la grabación en estudio o en otros ambientes donde se pueda controlar el ruido de fondo.
IT Richiedono energia per funzionare sia a batterie che con l'alimentazione phantom e sono preferiti per la registrazione in studio o in altri ambienti dove è possibile controllare il rumore di fondo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
requieren | richiedono |
energía | energia |
baterías | batterie |
fantasma | phantom |
preferidas | preferiti |
grabación | registrazione |
estudio | studio |
otros | altri |
ambientes | ambienti |
pueda | possibile |
controlar | controllare |
fondo | fondo |
o | o |
y | e |
ruido | rumore |
de | di |
a | a |
funcionar | funzionare |
en | in |
para | per |
ES (Pocket-lint) - En un mundo ideal, no habría necesidad de paquetes de baterías. Sin embargo, la realidad es que la duración de la batería sigue siendo un problema para muchos usuarios, incluso para aquellos con dispositivos emblemáticos.
IT (Pocket-lint) - In un mondo ideale, non ci sarebbe bisogno di pacchi batteria. Tuttavia, la realtà è che la durata della batteria è ancora un problema per molti utenti, anche quelli con dispositivi di punta.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ideal | ideale |
paquetes | pacchi |
duración | durata |
problema | problema |
usuarios | utenti |
dispositivos | dispositivi |
mundo | mondo |
realidad | realtà |
necesidad | bisogno |
de | di |
batería | batteria |
muchos | molti |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
es | è |
un | un |
para | per |
la | della |
ES Obtén más información sobre nuestras ofertas para el desarrollo y la integración de sistemas de transmisión eléctricos y la simulación para el diseño y la seguridad de las baterías.
IT Puoi trovare ulteriori informazioni sulle nostre offerte per lo sviluppo e l'integrazione di sistemi di propulsione elettrici e la simulazione per la progettazione di batterie e sistemi di sicurezza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ofertas | offerte |
eléctricos | elettrici |
seguridad | sicurezza |
baterías | batterie |
información | informazioni |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
sistemas | sistemi |
simulación | simulazione |
de | di |
el | la |
nuestras | nostre |
para | per |
ES (Pocket-lint) - En un mundo ideal, no habría necesidad de baterías. Sin embargo, la realidad es que la duración de la batería sigue siendo un problema para muchos usuarios, incluso para aquellos con dispositivos emblemáticos.
IT (Pocket-lint) - In un mondo ideale, non ci sarebbe bisogno di batterie. Eppure, la realtà è che la durata della batteria è ancora un problema per molti utenti, anche quelli con dispositivi di punta.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ideal | ideale |
duración | durata |
problema | problema |
usuarios | utenti |
dispositivos | dispositivi |
mundo | mondo |
sin embargo | eppure |
realidad | realtà |
necesidad | bisogno |
baterías | batterie |
de | di |
batería | batteria |
muchos | molti |
no | non |
es | è |
un | un |
para | per |
la | della |
ES Soluciones de baterías para almacenamiento para contar con una alimentación estable
IT Soluzioni di energy storage a batterie (BESS)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
soluciones | soluzioni |
baterías | batterie |
almacenamiento | storage |
de | di |
ES Trabajar en estrecha colaboración con fabricantes de baterías y automóviles de todo el mundo nos ha dado una ventaja en el desarrollo de una unidad de carga que es adecuada para todas las marcas del mercado actual, así como para los modelos futuros.
IT Lavorare a stretto contatto con i produttori di batterie e automobili in tutto il mondo ci ha dato un vantaggio nello sviluppo di un'unità di ricarica adatta a tutti i marchi presenti oggi sul mercato e ai modelli futuri.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
estrecha | stretto |
fabricantes | produttori |
baterías | batterie |
ventaja | vantaggio |
carga | ricarica |
adecuada | adatta |
mercado | mercato |
futuros | futuri |
y | e |
desarrollo | sviluppo |
marcas | marchi |
actual | oggi |
modelos | modelli |
mundo | mondo |
de | di |
dado | dato |
todo | tutto |
el | il |
nos | ci |
trabajar | lavorare |
unidad | un |
ES Set de micros para batería, el D6 kick-mic, el de caja ¡5 y dos de tom el D2 y el D4. Perfecto para baterías acústicas.
IT Audix vi offre un ottimo set di 5 microfoni professionali per la ripresa ravvicinata di una batteria acustica standard: 1 microfono per grancassa D6, 1 i5 per rullante, 2 D2 per tom e il D4 per timpano; alta qualità!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
set | set |
tom | tom |
perfecto | ottimo |
batería | batteria |
y | e |
de | di |
a | un |
para | per |
ES Si bien las celdas son el componente más pequeño, son la base de las baterías para VE y cumplen un rol fundamental para la integridad y el rendimiento del vehículo
IT Anche se le celle sono il componente più piccolo, sono la base delle batterie dei veicoli elettrici e svolgono un ruolo importante nell'integrità e nelle prestazioni del veicolo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
celdas | celle |
componente | componente |
baterías | batterie |
rol | ruolo |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
un | un |
pequeño | piccolo |
más | più |
vehículo | veicolo |
de | dei |
ES Los mejores packs de baterías para Xbox One 2022: no te quedes sin energía con estos packs recargables para tu mando
IT Migliori batterie per Xbox One 2022: non perdete mai energia con queste migliori batterie ricaricabili per il vostro controller
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
baterías | batterie |
energía | energia |
mando | controller |
xbox | xbox |
mejores | migliori |
one | one |
no | non |
tu | vostro |
ES Afortunadamente, no es lo mismo para las bajas temperaturas y las baterías son mucho más adecuadas para lidiar con el frío
IT Per fortuna non è lo stesso per le basse temperature e le batterie sono molto più adatte a far fronte al freddo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
afortunadamente | per fortuna |
bajas | basse |
baterías | batterie |
adecuadas | adatte |
temperaturas | temperature |
y | e |
es | è |
frío | freddo |
no | non |
mismo | stesso |
más | più |
el | le |
para | per |
mucho | molto |
son | sono |
ES El auricular tiene una batería extraíble que se dice que dura 2 horas, con una carga del 50% en 30 minutos para un impulso si lo necesita o la opción de comprar más baterías para que siga funcionando.
IT Lauricolare sfoggia una batteria rimovibile che si dice duri 2 ore, con una carica del 50% in 30 minuti per una spinta se ne hai bisogno o la possibilità di acquistare più batterie per continuare a funzionare.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
extraíble | rimovibile |
dice | dice |
carga | carica |
impulso | spinta |
batería | batteria |
horas | ore |
minutos | minuti |
o | o |
baterías | batterie |
si | si |
necesita | bisogno |
comprar | acquistare |
de | di |
más | più |
un | una |
para | per |
el | la |
a | a |
ES El precio se establece en £ 369 / € 399 para el kit básico de drones, o £ 459 / € 499 para el paquete Fly More que incluye baterías adicionales, un cargador de batería triple y la protección del accesorio.
IT Il prezzo è fissato a £ 369/€ 399 per il kit drone di base o £ 459/€ 499 per il pacchetto Fly More che include batterie extra, un caricabatterie triplo e la protezione dellelica.
ES Nidec ASI suministra soluciones de almacenamiento de energía en baterías para la próxima generación de transbordadores eléctricos noruegos, para un turismo con cero impacto ambiental en los fiordos
IT Nidec ASI al workshop ?Navigare dal Blue al Green? a bordo della Nave scuola Amerigo Vespucci
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nidec | nidec |
a | a |
el | blue |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්