පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"lesiones accidentales" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "lesiones accidentales" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

lesiones accidentales හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "lesiones accidentales" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

lesiones danni infortuni lesioni

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත lesiones accidentales හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES La reparación abierta inmediata de las lesiones uretrales se limita a las asociadas con fracturas de pene, lesiones penetrantes y todas las lesiones en las mujeres.

IT Il trattamento a cielo aperto immediato delle lesioni uretrali è limitato a quelle associate a fratture del pene, a lesioni penetranti, e a tutte le lesioni nelle donne.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
abierta aperto
inmediata immediato
lesiones lesioni
asociadas associate
fracturas fratture
mujeres donne
y e
la il
a a
todas tutte

ES Se debe retrasar la reconstrucción quirúrgica, excepto en algunas lesiones específicas (es decir, fractura de pene, lesiones penetrantes y lesiones uretrales femeninas).

IT Ritardare la ricostruzione chirurgica, tranne in alcune lesioni (ossia, frattura del pene, lesioni penetranti, e lesioni uretrali femminili).

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
excepto tranne
algunas alcune
lesiones lesioni
decir la
y e
en in
de del

ES Los esguinces son lesiones a los ligamentos, y las torceduras son lesiones a los músculos (véase también Generalidades sobre esguinces y otras lesiones de tejidos blandos

IT Le distorsioni sono lesioni dei legamenti articolari, le distorsioni (gli stiramenti) invece interessano le strutture muscolari (vedi anche Panoramica sulle distorsioni e sulle altre lesioni dei tessuti molli

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
lesiones lesioni
ligamentos legamenti
tejidos tessuti
y e
otras altre
también anche
de dei
son sono

ES Además de proteger las instalaciones educativas, la detección temprana de conductas de riesgo también puede servir para proteger a los alumnos de lesiones accidentales y a su centro de costosos litigios.

IT Oltre a proteggere la proprietà della scuola, il rilevamento precoce di comportamenti rischiosi può anche aiutare a proteggere gli studenti da lesioni accidentali e la scuola da costosi contenziosi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
proteger proteggere
detección rilevamento
temprana precoce
conductas comportamenti
lesiones lesioni
costosos costosi
centro scuola
puede può
y e
de di
la il
a a
también anche
alumnos studenti

ES De las muertes por lesiones intencionales, más de un 70% se debieron a lesiones autoprovocadas

IT Tra le morti intenzionali, più del 70% era dovuto ad atti di autolesionismo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
de di
más più
a tra

ES Otros tipos de lesiones incluyen las quemaduras térmicas y por sustancias químicas, la inhalación o ingesta de tóxicos y las lesiones por radiación

IT Altri tipi di lesioni comprendono le ustioni termiche e chimiche, l'inalazione o l'ingestione di sostanze tossiche e le lesioni da radiazioni

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
otros altri
tipos tipi
lesiones lesioni
quemaduras ustioni
térmicas termiche
sustancias sostanze
radiación radiazioni
y e
o o
de di

ES La atención a ciertas áreas durante el examen puede contribuir a detectar lesiones que suelen pasar desapercibidas (véase tabla Examen de algunas luxaciones comúnmente olvidadas y lesiones musculoesqueléticas de los miembros superiores

IT L'attenzione ad alcune aree durante l'esame può aiutare a rilevare lesioni comunemente non rilevate (vedi tabella Esame obiettivo per alcune lussazioni comunemente mancate e lesioni muscoloscheletriche degli arti superiori

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
áreas aree
examen esame
detectar rilevare
lesiones lesioni
tabla tabella
luxaciones lussazioni
superiores superiori
atención obiettivo
comúnmente comunemente
y e
a a
algunas alcune
durante durante
puede può
de degli

ES Tratar de inmediato todas las lesiones asociadas graves, colocar una férula en las lesiones inestables, y, tan pronto como sea posible, tratar el dolor y reducir las luxaciones.

IT Trattare subito le eventuali gravi lesioni associate, le lussazioni elastiche instabili, e, non appena possibile, trattare il dolore e ridurre le lussazioni.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
tratar trattare
lesiones lesioni
asociadas associate
graves gravi
dolor dolore
reducir ridurre
luxaciones lussazioni
y e
posible possibile
una appena
el il

ES Otras lesiones concomitantes son las fracturas de huesos largos, las lesiones del sistema nervioso central y las torácicas

IT Altri concomitanti possono essere fratture del femore e lesioni del sistema nervoso centrale e del torace

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
otras altri
lesiones lesioni
fracturas fratture
sistema sistema
nervioso nervoso
central centrale
y e

ES Las lesiones penetrantes suelen ser el resultado de heridas de bala y suelen asociarse con múltiples lesiones intraabdominales, comúnmente en tórax, hígado, intestino y bazo.

IT Le lesioni penetranti in genere sono effetto di ferite da arma da fuoco e sono solitamente associate a lesioni intra-addominali multiple, più comunemente a carico del torace, fegato, intestino e milza.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
lesiones lesioni
hígado fegato
intestino intestino
bazo milza
y e
comúnmente comunemente
múltiples multiple
de di
en in
el le

ES Reparación quirúrgica o intervención angiográfica para algunas lesiones no penetrantes y la mayoría de las lesiones penetrantes de alto grado

IT Riparazione chirurgica o procedura angiografica per alcune lesioni chiuse e per la maggior parte delle lesioni renali penetranti di alto grado

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
reparación riparazione
lesiones lesioni
o o
grado grado
y e
algunas alcune
de di
la delle
para per

ES Se debe considerar la posibilidad de lesiones uretrales, sobre todo en pacientes que tienen fracturas de pelvis o lesiones en silla de montar que presentan sangre en el meato uretral o dificultades para orinar.

IT Considerare lesioni uretrali in particolare nei pazienti che presentano fratture pelviche o lesioni a cavallodi più strutture anatomiche e che determinano la fuoriuscita di sangue dal meato uretrale o difficoltà minzionale.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
considerar considerare
lesiones lesioni
pacientes pazienti
fracturas fratture
presentan presentano
sangre sangue
dificultades difficoltà
o o
de di
en in
montar a
el la
la dal

ES mandrillaris también pueden causar lesiones en la piel; los pacientes pueden presentar lesiones ulcerosas en la piel y posteriormente desarrollar síntomas y signos neurológicos

IT mandrillaris possono anche causare lesioni cutanee; i pazienti possono presentarsi con lesioni ulcerative cutanee e poi sviluppare sintomi e segni neurologici

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
pueden possono
causar causare
lesiones lesioni
pacientes pazienti
desarrollar sviluppare
piel cutanee
y e
síntomas sintomi
signos segni
también anche
los i
en poi
la con

ES La enfermedad de Chagas aguda primaria en pacientes inmunocomprometidos, como aquellos con sida, puede ser grave y atípica, con lesiones cutáneas y, rara vez, lesiones encefálicas que realzan el anillo.

IT La malattia acuta di Chagas nei pazienti immunocompromessi, per esempio i malati di AIDS, può essere grave e atipica, con lesioni cutanee e, raramente, lesioni cerebrali con rinforzo ad anello.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
enfermedad malattia
aguda acuta
pacientes pazienti
sida aids
grave grave
lesiones lesioni
rara raramente
anillo anello
vez esempio
y e
de di
puede può
el i
ser essere

ES Las lesiones más comunes comunicadas a DAN son las lesiones relacionadas con la presión (Barotrauma) en los oídos y los senos paranasales

IT Durante la risalita, se l'aria che si espande non riesce ad uscire (blocco inverso), il volume di gas nella cavità aumenta, con maggior dolore e disagio

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
la il
y e
relacionadas di
en durante

ES Si olvidó el código de acceso de Screen Time de su iPad o iPhone y lo necesita para evitar compras accidentales en la aplicación, o si necesita eliminar aplicaciones no deseadas pero no puede hacerlo, ¡lo tenemos cubierto!

IT Se hai dimenticato il passcode dello Screen Time dell'iPad o dell'iPhone e ne hai bisogno per prevenire acquisti accidentali in-app, o se hai bisogno di rimuovere le app indesiderate ma non ci riesci, ti abbiamo coperto!

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
olvidó dimenticato
screen screen
time time
evitar prevenire
compras acquisti
eliminar rimuovere
cubierto coperto
o o
y e
código de acceso passcode
de di
en in
pero ma
no non
necesita bisogno
para per
puede se

ES FortiInsight protege los datos confidenciales y la propiedad intelectual de alto valor de su organización contra pérdidas, robos y mal manejo, ya sea por incidentes maliciosos por personas internas o accidentales.  

IT FortiInsight protegge i dati sensibili e la proprietà intellettuale di alto valore dell’organizzazione da perdita, furto e cattiva gestione, derivanti da attività malevole di personale interno o da un incidente accidentale.  

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
protege protegge
intelectual intellettuale
pérdidas perdita
robos furto
incidentes incidente
propiedad proprietà
y e
o o
de di
valor valore
datos dati
internas interno
personas un
manejo gestione

ES Al compartir las vistas de detalles con acceso de solo lectura, mantiene actualizados a todos los grupos de interés y, al mismo tiempo, evita que se implementen cambios accidentales en los datos de origen.

IT Socializzando viste dettagliate con accesso di sola lettura, può mantenere tutte le parti interessate aggiornate, prevenendo al contempo modifiche accidentali ai dati di origine.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
compartir parti
vistas viste
acceso accesso
lectura lettura
mantiene mantenere
actualizados aggiornate
cambios modifiche
interés interessate
al al
de di
que può
datos dati
origen origine
en tutte
a sola
tiempo contempo

ES Mantenga sus datos de valor a salvo de infecciones accidentales y ciberataques mientras navega online o participa en videoconferencias con su familia y amigos.

IT Mantieni i tuoi dati al sicuro, prevenendo il rischio di infezioni e attacchi informatici, mentre navighi online o partecipi a videoconferenze con amici e familiari

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
datos dati
infecciones infezioni
ciberataques attacchi informatici
online online
videoconferencias videoconferenze
familia familiari
amigos amici
y e
o o
mantenga mantieni
de di
a a
sus i
su tuoi
mientras mentre

ES Esto le protegerá de sobrescrituras accidentales y cifrados de malware

IT Ciò protegge dalla sovrascrittura accidentale e dalle crittografie da parte di malware

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
malware malware
proteger protegge
y e
de di
esto ciò

ES Ejemplo de límite de velocidad: el número de solicitudes a la API de una sola organización está limitado a 10.000 solicitudes por hora. Esto ayuda a proteger contra picos maliciosos o accidentales en el tráfico.

IT Esempio di limite di velocità: il numero di richieste all'API da una singola organizzazione è limitato a 10.000 richieste all'ora. Questo aiuta a proteggere da picchi dannosi o accidentali nel traffico.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ejemplo esempio
solicitudes richieste
organización organizzazione
limitado limitato
ayuda aiuta
proteger proteggere
picos picchi
maliciosos dannosi
velocidad velocità
o o
a a
tráfico traffico
de di
límite limite
número numero

ES De este modo, la base de enchufe de luz es segura frente a contactos accidentales, incluso si no hay montado ningún módulo de superficie de luz

IT Questo rende la presa sicura in caso di contatto, anche quando l'elemento luce non è montato

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
enchufe presa
luz luce
contactos contatto
montado montato
es è
no non
segura sicura
de di
la questo
a caso

ES Para separar los datos, utilizamos bases de datos lógicamente separadas para que no puedan ocurrir lecturas accidentales de datos por personas no autorizadas.

IT Per separare i dati, utilizziamo logicamente separati database in modo che non possano verificarsi letture accidentali di dati da parte di persone non autorizzate.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
separar separare
utilizamos utilizziamo
lógicamente logicamente
separadas separati
ocurrir verificarsi
lecturas letture
autorizadas autorizzate
bases de datos database
personas persone
datos dati
de di
no non
para per
que possano

ES Al mismo tiempo, las amenaza de personas internas, maliciosas y accidentales, representan un riesgo creciente en el sector de los servicios financieros a medida que aumenta el valor de los datos de los servicios financieros para los actores de amenazas.

IT Allo stesso tempo, le minacce interne, siano esse accidentali o intenzionali, comportano un rischio nel settore dei servizi finanziari che aumenta proporzionalmente al valore assunto dai relativi dati per gli autori della minaccia.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
financieros finanziari
aumenta aumenta
amenaza minaccia
un un
riesgo rischio
sector settore
servicios servizi
amenazas minacce
tiempo tempo
al al
valor valore
datos dati
internas interne
el le
de dei
que che

ES Al igual que con otras industrias, los incidentes con personas con información privilegiada pueden ser accidentales o deliberados y los ataques deliberados ocurren debido a una diversidad de motivaciones

IT Come in altri settori, gli incidenti che coinvolgono gli operatori possono essere accidentali o intenzionali, e gli attacchi intenzionali si verificano per una serie di motivi

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
industrias settori
incidentes incidenti
ataques attacchi
o o
y e
pueden possono
de di
ser essere
que altri

ES El Fortinet Security Fabric proporciona capas de protección contra ataques de personas internas accidentales y deliberados

IT Il Fortinet Security Fabric fornisce livelli di protezione contro attacchi interni accidentali e deliberati

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
el il
fortinet fortinet
proporciona fornisce
capas livelli
ataques attacchi
internas interni
y e
security security
protección protezione
de di

ES Para impedir que se realicen cambios accidentales en la planilla que podrían causar problemas de sincronización entre Smartsheet y Salesforce o Service Cloud, puede otorgar permisos de Visualización a quienes colaboran en su planilla.

IT Per evitare modifiche accidentali al foglio che potrebbero causare problemi di sincronizzazione tra Smartsheet e Salesforce o Service Cloud, puoi fornire le autorizzazioni di Visualizzatore ai collaboratori sul foglio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cambios modifiche
planilla foglio
causar causare
problemas problemi
sincronización sincronizzazione
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
service service
cloud cloud
permisos autorizzazioni
podrían potrebbero
y e
o o
puede puoi
de di
quienes che
en sul
para per

ES GDPR solo se dedica a la protección de datos y nuestro servicio Data Loss Prevention ayuda a prevenir las brechas de datos accidentales detectando y bloqueando archivos con información personal y evitando que salgan de la red

IT GDPR riguarda soprattutto la protezione dei dati e il nostro servizio di Data Loss Prevention aiuta a prevenire le violazioni accidentali dei dati rilevando e impedendo ai file con informazioni personali di uscire dalla rete

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
gdpr gdpr
prevenir prevenire
brechas violazioni
y e
ayuda aiuta
archivos file
protección protezione
servicio servizio
información informazioni
a a
la il
datos dati
data data
de di
personal personali
nuestro nostro
red rete

ES Protege tu cámara de caídas accidentales

IT Proteggi la tua fotocamera da cadute accidentali

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
protege proteggi
tu tua
cámara fotocamera
de da
caídas cadute

ES Diseñado con lentes integradas de policarbonato y soportes internos de amortiguación, el sistema de iluminación modular Peli™ 9600 se ha concebido para resistir los terrenos más irregulares y las caídas accidentales

IT Realizzata con robuste lenti incassate in policarbonato e supporti ammortizzanti interni, la luce modulare Peli™ 9600 è costruita per resistere a terreno disomogeneo e cadute accidentali

ES 52 de las búsquedas accidentales de imágenes más divertidas que verás

IT 52 delle ricerche di immagini accidentali più divertenti che vedrai

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
búsquedas ricerche
imágenes immagini
divertidas divertenti
verá vedrai
de di
más più

ES Todas las placas de cocción de inducción tienen un sensor de presencia de la olla: la zona de cocción se enciende solo si se coloca una olla, sartén o cacerola sobre esta, por tanto, se evitan los encendidos accidentales

IT Tutti i piani cottura a induzione sono inoltre dotati di sensore di presenza di pentola: la zona cottura si accende solo se è posta al di sopra una pentola, si evitano così accensioni accidentali

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
inducción induzione
sensor sensore
presencia presenza
olla pentola
si si
de di
tanto a
zona zona

ES Otro dispositivo de seguridad es el bloqueo de los botones: al pulsar un botón específico, el panel de mandos se bloquea para prevenir encendidos accidentales

IT Altro dispositivo di sicurezza è il blocco dei tasti: premendo un apposito tasto, il pannello comandi viene bloccato così da prevenire accensioni accidentali

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dispositivo dispositivo
pulsar premendo
seguridad sicurezza
botón tasto
es è
bloqueo blocco
un un
prevenir prevenire
otro altro
el il
de di
panel pannello
para viene

ES Es ligero pero lo suficientemente resistente como para aguantar golpes y caídas accidentales.

IT Potrebbe sembrarvi troppo leggero, ma è abbastanza robusto da resistere ad urti e cadute in movimento, qualora dovessero verificarsi!

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ligero leggero
suficientemente abbastanza
resistente robusto
caídas cadute
es è
pero ma
y e
para troppo

ES Este plan especializado para impresoras y dispositivos móviles de gama asequible protege sus dispositivos con asistencia para software y técnica, plazo de reparación de cinco días y cobertura opcional para daños accidentales

IT Proteggete stampanti e dispositivi mobili di fascia economica con il nostro piano speciale che prevede assistenza tecnica e software, tempi di riparazione e riconsegna di cinque giorni e copertura opzionale per danni accidentali

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
plan piano
impresoras stampanti
gama fascia
asequible economica
cobertura copertura
opcional opzionale
daños danni
y e
dispositivos dispositivi
asistencia assistenza
software software
técnica tecnica
reparación riparazione
móviles mobili
días giorni
de di
para per

ES Imágenes de teléfono oportunas y accidentales que te harán mirar dos veces

IT Immagini del telefono tempestive e accidentali che ti faranno guardare due volte

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
imágenes immagini
teléfono telefono
y e
veces volte
que guardare

ES Los objetivos de los contratos inteligentes son la reducción de la necesidad de intermediarios de confianza, los arbitrajes y los costes de ejecución, las pérdidas por fraude, así como la reducción de las excepciones maliciosas y accidentales.

IT Gli obiettivi dei contratti intelligenti sono la riduzione della necessità di intermediari di fiducia, dei costi di arbitrato e di esecuzione, delle perdite di frode, così come la riduzione delle eccezioni maligne e accidentali.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
objetivos obiettivi
contratos contratti
inteligentes intelligenti
reducción riduzione
intermediarios intermediari
costes costi
ejecución esecuzione
pérdidas perdite
fraude frode
excepciones eccezioni
y e
necesidad necessità
de di
confianza fiducia
como come
la dei

ES Hay muchas jorobas por el mapa, muertes accidentales de equipos y momentos frustrantes en los que no tienes idea de quién te mató, pero también hay mucha diversión, especialmente cuando juegas con amigos.

IT Ci sono un sacco di salti mortali sulla mappa, uccisioni accidentali di squadra e momenti frustranti in cui non hai idea di chi ti abbia ucciso, ma c'è anche molto divertimento, specialmente quando giochi con gli amici.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mapa mappa
idea idea
equipos squadra
y e
momentos momenti
diversión divertimento
de di
en in
pero ma
amigos amici
no non
también anche
hay ci
el sulla
muchas sacco
cuando quando

ES Si el estuche tiene calcomanías protectoras, déjelas puestas hasta el final para evitar rayones accidentales mientras construye.

IT Se la custodia ha adesivi protettivi, lasciali fino alla fine per evitare graffi accidentali durante la costruzione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
final fine
evitar evitare
rayones graffi
estuche custodia
tiene ha
el la
hasta fino
para per

ES La curvatura de la pantalla es extrema y puede causar problemas táctiles accidentales

IT La curvatura dello schermo è estrema e può causare problemi di tocco accidentale

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
pantalla schermo
extrema estrema
causar causare
problemas problemi
táctiles tocco
puede può
y e
es è
de di

ES Con estos dispositivos, como el antiguo Moto Z , el teléfono probablemente estará bien con derrames accidentales, lluvia ligera o salpicaduras extrañas, pero no sobrevivirá al estar sumergido o cuando se enfrente a chorros de agua o lluvia intensa.

IT Con questi dispositivi, come il vecchio Moto Z , il telefono probabilmente andrà bene in caso di versamenti accidentali, pioggia leggera o schizzi strani, ma non sopravviverà allimmersione o di fronte a getti dacqua o pioggia battente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dispositivos dispositivi
antiguo vecchio
moto moto
teléfono telefono
lluvia pioggia
ligera leggera
salpicaduras schizzi
z z
o o
probablemente probabilmente
de di
el il
pero ma
a a
como come
no non

ES Las expediciones están aseguradas gratuitamente contra robos y daños accidentales.

IT Le spedizioni sono assicurate gratuitamente contro furto e danno accidentale.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
expediciones spedizioni
gratuitamente gratuitamente
contra contro
robos furto
daños danno
y e

ES Con uso medicinal y recreativo creciente, necesitamos realmente tener una comprensión sólida de cómo ésta va a afectar impulsar droga-empeorado, seguro del lugar de trabajo e incluso exposiciones tóxicas accidentales.

IT Con uso medicinale e ricreativo aumentato, realmente dobbiamo avere una comprensione solida di come questa sta andando urtare l'azionamento droga alterato, la sicurezza del posto di lavoro e perfino le esposizioni tossiche accidentali.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
medicinal medicinale
recreativo ricreativo
comprensión comprensione
sólida solida
exposiciones esposizioni
uso uso
realmente realmente
incluso perfino
necesitamos dobbiamo
de di
trabajo lavoro
tener avere
e e

ES Mantenemos las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los Datos del solicitante de destrucción, pérdida, alteración, divulgación y acceso no autorizados accidentales o ilegales

IT Adottiamo tutte le opportune misure tecniche e organizzative necessarie per proteggere i Dati del Candidato dalla distruzione, perdita, alterazione e divulgazione accidentale o illecita nonché da accessi non autorizzati

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
medidas misure
técnicas tecniche
organizativas organizzative
proteger proteggere
solicitante candidato
alteración alterazione
divulgación divulgazione
acceso accessi
autorizados autorizzati
destrucción distruzione
pérdida perdita
o o
no non
datos dati
los i
y nonché

ES 55 de las búsquedas accidentales de imágenes más divertidas que verás

IT 55 delle più divertenti ricerche accidentali di immagini che vedrai

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
búsquedas ricerche
imágenes immagini
divertidas divertenti
verá vedrai
de di
más più

ES No es de extrañar, en realidad, dado lo fácil que es realizar toques accidentales en esas cosas.

IT Non sorprende, davvero, dato quanto sia facile eseguire tocchi accidentali su quelle cose.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dado dato
fácil facile
cosas cose
no non
que eseguire
esas quelle

ES Con estos dispositivos, como el antiguo Moto Z , el teléfono probablemente estará bien con derrames accidentales, lluvia ligera o salpicaduras extrañas, pero no sobrevivirá al estar sumergido o cuando se enfrente a chorros de agua o lluvia intensa.

IT Con questi dispositivi, come il vecchio Moto Z , il telefono probabilmente andrà bene in caso di versamenti accidentali, pioggia leggera o schizzi strani, ma non sopravviverà allimmersione o di fronte a getti dacqua o pioggia battente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dispositivos dispositivi
antiguo vecchio
moto moto
teléfono telefono
lluvia pioggia
ligera leggera
salpicaduras schizzi
z z
o o
probablemente probabilmente
de di
el il
pero ma
a a
como come
no non

ES Eso significa que el teléfono se siente un poco más grueso que el 7 Pro de hace dos años, pero significa que es menos propenso a toques accidentales

IT Ciò significa che il telefono sembra un po più robusto del 7 Pro di due anni fa, ma significa che è meno soggetto a tocchi accidentali

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
teléfono telefono
un un
menos meno
años anni
significa significa
el il
de di
pero ma
a a
pro pro
más più
dos due
es è

ES Apple ahora está vendiendo su cobertura de garantía de daños accidentales AppleCare + para Mac en incrementos de un año.

IT Apple sta ora vendendo la sua copertura di garanzia per danni accidentali AppleCare+ per Mac con incrementi di un anno.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
apple apple
vendiendo vendendo
daños danni
mac mac
incrementos incrementi
cobertura copertura
garantía garanzia
de di
su sua
año anno
ahora ora
un un
para per

ES Diseñado con lentes integradas de policarbonato y soportes internos de amortiguación, el sistema de iluminación modular Peli™ 9600 se ha concebido para resistir los terrenos más irregulares y las caídas accidentales

IT Realizzata con robuste lenti incassate in policarbonato e supporti ammortizzanti interni, la luce modulare Peli™ 9600 è costruita per resistere a terreno disomogeneo e cadute accidentali

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්