ES Los HSMs ProtectServer, al igual que los HSMs Luna Network, se diseñaron para proteger las claves criptográficas contra vulnerabilidades, a la vez que ofrecen cifrado, servicios de firmas y autentificación.
ස්පාඤ්ඤ හි "hsms de pago" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Los HSMs ProtectServer, al igual que los HSMs Luna Network, se diseñaron para proteger las claves criptográficas contra vulnerabilidades, a la vez que ofrecen cifrado, servicios de firmas y autentificación.
IT Gli HSM ProtectServer, come gli HSM Network Luna, sono progettati per proteggere le chiavi crittografiche da compromessi fornendo allo stesso tempo servizi di crittografia, firma e autenticazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hsms | hsm |
luna | luna |
network | network |
claves | chiavi |
vez | tempo |
firmas | firma |
autentificación | autenticazione |
cifrado | crittografia |
y | e |
proteger | proteggere |
criptográficas | crittografiche |
de | di |
servicios | servizi |
ofrecen | sono |
ES Opciones flexibles de implementación: Luna Key Broker para Microsoft DKE se puede implementar en la nube, in situ o en entornos híbridos. La solución funciona con HSMs Luna Network y HSMs Luna Cloud.
IT Opzioni di deployment flessibili: Luna Key Broker per la DKE di Microsoft può essere distribuita in ambienti cloud, in sede o ibridi. La soluzione è compatibile con gli HSM Network Luna e gli HSM Cloud Luna.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
flexibles | flessibili |
luna | luna |
microsoft | microsoft |
entornos | ambienti |
híbridos | ibridi |
hsms | hsm |
network | network |
opciones | opzioni |
key | key |
puede | può |
in | in |
o | o |
y | e |
situ | sede |
de | di |
implementación | deployment |
solución | soluzione |
nube | cloud |
para | per |
ES Descubra cómo los fabricantes aprovechan la cartera de HSMs Luna de Thales para el control centralizado de ubicaciones remotas y personalizan las funciones para cada entorno de fabricación. Los HSMs Luna ofrecen...
IT Scopri come i produttori sfruttano il portfolio di HSM Luna di Thales per controllare in maniera centralizzata luoghi remoti e personalizzare funzionalità per ciascun ambiente di produzione. Gli HSM Luna offrono...
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descubra | scopri |
aprovechan | sfruttano |
cartera | portfolio |
hsms | hsm |
luna | luna |
control | controllare |
centralizado | centralizzata |
remotas | remoti |
ofrecen | offrono |
fabricantes | produttori |
y | e |
entorno | ambiente |
fabricación | produzione |
de | di |
ubicaciones | luoghi |
funciones | funzionalità |
ES Los módulos de seguridad de hardware (HSMs) son sistemas exclusivos que aseguran las claves criptográficas que se encuentran en el corazón de las firmas digitales de forma física y lógica. Los HSMs admiten las siguientes funciones:
IT Gli HSM sono sistemi dedicati che proteggono in maniera fisica e logica le chiavi e le elaborazioni crittografiche alla base delle firme digitali. Gli HSM supportano le funzionalità seguenti:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
exclusivos | dedicati |
claves | chiavi |
criptográficas | crittografiche |
firmas | firme |
física | fisica |
lógica | logica |
siguientes | seguenti |
funciones | funzionalità |
sistemas | sistemi |
en | in |
y | e |
el | le |
digitales | digitali |
forma | maniera |
son | sono |
de | delle |
seguridad | hsm |
que | che |
ES El curso de Certificación de HSMs de propósito general se enfoca en los principales tipos de HSMs en uso, y en particular, el Thales Luna Network HSM 7
IT Il corso di certificazione sugli HSM generici si concentra sulle tipologie principali di HSM in uso, e in particolare sull’HSM Luna Network 7
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
curso | corso |
certificación | certificazione |
principales | principali |
tipos | tipologie |
uso | uso |
luna | luna |
network | network |
y | e |
el | il |
enfoca | concentra |
hsm | hsm |
de | di |
en | sugli |
ES Los HSMs ProtectServer, al igual que los HSMs Luna Network, se diseñaron para proteger las claves criptográficas contra vulnerabilidades, a la vez que ofrecen cifrado, servicios de firmas y autentificación.
IT Gli HSM ProtectServer, come gli HSM Network Luna, sono progettati per proteggere le chiavi crittografiche da compromessi fornendo allo stesso tempo servizi di crittografia, firma e autenticazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hsms | hsm |
luna | luna |
network | network |
claves | chiavi |
vez | tempo |
firmas | firma |
autentificación | autenticazione |
cifrado | crittografia |
y | e |
proteger | proteggere |
criptográficas | crittografiche |
de | di |
servicios | servizi |
ofrecen | sono |
ES Opciones flexibles de implementación: Luna Key Broker para Microsoft DKE se puede implementar en la nube, in situ o en entornos híbridos. La solución funciona con HSMs Luna Network y HSMs Luna Cloud.
IT Opzioni di deployment flessibili: Luna Key Broker per la DKE di Microsoft può essere distribuita in ambienti cloud, in sede o ibridi. La soluzione è compatibile con gli HSM Network Luna e gli HSM Cloud Luna.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
flexibles | flessibili |
luna | luna |
microsoft | microsoft |
entornos | ambienti |
híbridos | ibridi |
hsms | hsm |
network | network |
opciones | opzioni |
key | key |
puede | può |
in | in |
o | o |
y | e |
situ | sede |
de | di |
implementación | deployment |
solución | soluzione |
nube | cloud |
para | per |
ES Descubra cómo los fabricantes aprovechan la cartera de HSMs Luna de Thales para el control centralizado de ubicaciones remotas y personalizan las funciones para cada entorno de fabricación. Los HSMs Luna ofrecen...
IT Scopri come i produttori sfruttano il portfolio di HSM Luna di Thales per controllare in maniera centralizzata luoghi remoti e personalizzare funzionalità per ciascun ambiente di produzione. Gli HSM Luna offrono...
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descubra | scopri |
aprovechan | sfruttano |
cartera | portfolio |
hsms | hsm |
luna | luna |
control | controllare |
centralizado | centralizzata |
remotas | remoti |
ofrecen | offrono |
fabricantes | produttori |
y | e |
entorno | ambiente |
fabricación | produzione |
de | di |
ubicaciones | luoghi |
funciones | funzionalità |
ES Los módulos de seguridad de hardware (HSMs) son sistemas exclusivos que aseguran las claves criptográficas que se encuentran en el corazón de las firmas digitales de forma física y lógica. Los HSMs admiten las siguientes funciones:
IT Gli HSM sono sistemi dedicati che proteggono in maniera fisica e logica le chiavi e le elaborazioni crittografiche alla base delle firme digitali. Gli HSM supportano le funzionalità seguenti:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
exclusivos | dedicati |
claves | chiavi |
criptográficas | crittografiche |
firmas | firme |
física | fisica |
lógica | logica |
siguientes | seguenti |
funciones | funzionalità |
sistemas | sistemi |
en | in |
y | e |
el | le |
digitales | digitali |
forma | maniera |
son | sono |
de | delle |
seguridad | hsm |
que | che |
ES El curso de Certificación de HSMs de propósito general se enfoca en los principales tipos de HSMs en uso, y en particular, el Thales Luna Network HSM 7
IT Il corso di certificazione sugli HSM generici si concentra sulle tipologie principali di HSM in uso, e in particolare sull’HSM Luna Network 7
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
curso | corso |
certificación | certificazione |
principales | principali |
tipos | tipologie |
uso | uso |
luna | luna |
network | network |
y | e |
el | il |
enfoca | concentra |
hsm | hsm |
de | di |
en | sugli |
ES Los HSMs de pago y las herramientas de administración de Thales proporcionan seguridad para las transacciones eficiente y flexible para entornos de procesamiento de pagos minoristas, aplicaciones de pago por Internet y entrega de PIN basada en la web
IT Gli HSM e strumenti di gestione dei pagamenti di Thales offrono una sicurezza delle transazioni flessibile ed efficiente per ambienti di lavorazione dei pagamenti al dettaglio, applicazioni di pagamenti online e fornitura di PIN basata sul web
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
proporcionan | offrono |
eficiente | efficiente |
flexible | flessibile |
entornos | ambienti |
entrega | fornitura |
basada | basata |
minoristas | dettaglio |
y | e |
transacciones | transazioni |
pagos | pagamenti |
aplicaciones | applicazioni |
web | web |
herramientas | strumenti |
procesamiento | lavorazione |
administración | gestione |
de | di |
internet | online |
en | sul |
para | per |
la | dei |
seguridad | hsm |
ES Los HSMs de pago y las herramientas de administración de Thales proporcionan seguridad para las transacciones eficiente y flexible para entornos de procesamiento de pagos minoristas, aplicaciones de pago por Internet y entrega de PIN basada en la web
IT Gli HSM e strumenti di gestione dei pagamenti di Thales offrono una sicurezza delle transazioni flessibile ed efficiente per ambienti di lavorazione dei pagamenti al dettaglio, applicazioni di pagamenti online e fornitura di PIN basata sul web
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
proporcionan | offrono |
eficiente | efficiente |
flexible | flessibile |
entornos | ambienti |
entrega | fornitura |
basada | basata |
minoristas | dettaglio |
y | e |
transacciones | transazioni |
pagos | pagamenti |
aplicaciones | applicazioni |
web | web |
herramientas | strumenti |
procesamiento | lavorazione |
administración | gestione |
de | di |
internet | online |
en | sul |
para | per |
la | dei |
seguridad | hsm |
ES El pago con Konbini, o pago en supermercado, es el método de pago digital más común en Japón después del pago con tarjeta
IT In Giappone, il metodo digitale più usato dopo le carte è il Konbini, ovvero il pagamento nei minimarket
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pago | pagamento |
digital | digitale |
japón | giappone |
tarjeta | carte |
es | è |
método | metodo |
en | in |
el | il |
más | più |
ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.
IT Modifica metodo di pagamento: Se desideri modificare il metodo di pagamento, fai clic su Modifica indirizzo e informazioni di pagamento. Scegli il metodo di pagamento che desideri utilizzare, completa le informazioni nella finestra e fai clic su Salva.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
método | metodo |
pago | pagamento |
ventana | finestra |
guardar | salva |
información | informazioni |
y | e |
elija | scegli |
utilizar | utilizzare |
de | di |
desea | desideri |
haga | fai |
todo | completa |
clic | clic |
cambiar | modificare |
dirección | indirizzo |
ES ¡Cobra una comisión/recargo a tu cliente cuando seleccione pago contra reembolso/pago contra entrega! El módulo de pago más descargado. ¡Más de 15.000 descargas y casi 5 estrellas de valoración!¡La forma de pago favorita por los clientes!
IT Fai pagare una commissione/ricarico al tuo cliente quando seleziona pagamento alla consegna! Il modulo di pagamento più scaricato. Oltre 15.000 download e una valutazione da quasi 5 stelle!Il metodo di pagamento preferito dai clienti!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
seleccione | seleziona |
entrega | consegna |
estrellas | stelle |
valoración | valutazione |
favorita | preferito |
comisión | commissione |
y | e |
módulo | modulo |
descargado | scaricato |
descargas | download |
tu | tuo |
pago | pagamento |
de | di |
más | più |
casi | quasi |
clientes | clienti |
cliente | cliente |
cuando | quando |
ES Si utiliza la solución de pago Klarna en nuestro servicio de Pago integrado, tendrá que facilitar su información de pago y de facturación a Klarna, que se encargará de procesar el pago
IT Quando si utilizza il checkout Klarna sul nostro servizio di Checkout integrato, sarà necessario fornire le generalità di pagamento e i dati di fatturazione a Klarna, che procederà al pagamento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
integrado | integrato |
información | dati |
klarna | klarna |
utiliza | utilizza |
servicio | servizio |
y | e |
facturación | fatturazione |
si | si |
de | di |
a | a |
pago | pagamento |
en | sul |
nuestro | nostro |
que | sarà |
ES Para el pago de artículos en nuestro servicio de Pago integrado usando la solución de pago Klarna, Klarna acepta varios métodos de pago, los cuales figuran en su totalidad en sus condiciones de uso, que puedes consultar aquí.
IT Per chi acquista articoli tramite il nostro Checkout integrato con Klarna, Klarna accetterà un’ampia gamma di modalità di pagamento – per un elenco completo consultare i loro termini e condizioni qui.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
integrado | integrato |
totalidad | completo |
consultar | consultare |
usando | con |
de | di |
aquí | qui |
pago | pagamento |
artículos | articoli |
nuestro | nostro |
la | il |
para | per |
ES ¡Cobra una comisión/recargo a tu cliente cuando seleccione pago contra reembolso/pago contra entrega! El módulo de pago más descargado. ¡Más de 15.000 descargas y casi 5 estrellas de valoración!¡La forma de pago favorita por los clientes!
IT Fai pagare una commissione/ricarico al tuo cliente quando seleziona pagamento alla consegna! Il modulo di pagamento più scaricato. Oltre 15.000 download e una valutazione da quasi 5 stelle!Il metodo di pagamento preferito dai clienti!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
seleccione | seleziona |
entrega | consegna |
estrellas | stelle |
valoración | valutazione |
favorita | preferito |
comisión | commissione |
y | e |
módulo | modulo |
descargado | scaricato |
descargas | download |
tu | tuo |
pago | pagamento |
de | di |
más | più |
casi | quasi |
clientes | clienti |
cliente | cliente |
cuando | quando |
ES Si utiliza la solución de pago Klarna en nuestro servicio de Pago integrado, tendrá que facilitar su información de pago y de facturación a Klarna, que se encargará de procesar el pago
IT Quando si utilizza il checkout Klarna sul nostro servizio di Checkout integrato, sarà necessario fornire le generalità di pagamento e i dati di fatturazione a Klarna, che procederà al pagamento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
integrado | integrato |
información | dati |
klarna | klarna |
utiliza | utilizza |
servicio | servizio |
y | e |
facturación | fatturazione |
si | si |
de | di |
a | a |
pago | pagamento |
en | sul |
nuestro | nostro |
que | sarà |
ES Para el pago de artículos en nuestro servicio de Pago integrado usando la solución de pago Klarna, Klarna acepta varios métodos de pago, los cuales figuran en su totalidad en sus condiciones de uso, que puedes consultar aquí.
IT Per chi acquista articoli tramite il nostro Checkout integrato con Klarna, Klarna accetterà un’ampia gamma di modalità di pagamento – per un elenco completo consultare i loro termini e condizioni qui.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
integrado | integrato |
totalidad | completo |
consultar | consultare |
usando | con |
de | di |
aquí | qui |
pago | pagamento |
artículos | articoli |
nuestro | nostro |
la | il |
para | per |
ES Los HSMs payShield de Thales son los dispositivos de elección para los proveedores líderes en soluciones de pago, así como para los proveedores de tecnología
IT Gli HSM payShield di Thales sono i dispositivi utilizzati dai principali fornitori di soluzioni tecnologiche e di pagamento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hsms | hsm |
payshield | payshield |
dispositivos | dispositivi |
proveedores | fornitori |
soluciones | soluzioni |
tecnología | tecnologiche |
de | di |
pago | pagamento |
ES Diseñados para el sector de los pagos, los HSMs de pago son soluciones comprobadas que brindan capacidades para emitir credenciales, procesar transacciones y administrar claves.
IT Concepiti per il settore dei pagamenti, gli HSM sono soluzioni comprovate che consentono il rilascio di credenziali, la lavorazione delle transazioni e la gestione delle chiavi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hsms | hsm |
comprobadas | comprovate |
pagos | pagamenti |
soluciones | soluzioni |
credenciales | credenziali |
transacciones | transazioni |
y | e |
claves | chiavi |
el | il |
de | di |
administrar | gestione |
para | per |
ES Además de cumplir con las regulaciones y estándares gubernamentales y de la industria actuales, las soluciones de HSMs de pago de Thales están diseñadas para anticiparse a las del mañana.
IT Oltre ad essere conformi alle normative e agli standard governativi e di settore attuali, le soluzioni HSM di pagamento di Thales sono state concepite per anticipare le necessità future.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
soluciones | soluzioni |
hsms | hsm |
y | e |
estándares | standard |
actuales | attuali |
regulaciones | normative |
de | di |
industria | settore |
pago | pagamento |
para | per |
a | agli |
ES Por más de 30 años, los HSMs de pago de Thales se han integrado en una amplia gama de aplicaciones
IT Gli HSM di pagamento di Thales vengono usati da oltre trent'anni in un'ampia gamma di applicazioni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hsms | hsm |
gama | gamma |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
pago | pagamento |
a | in |
ES Reduzca el tiempo para integrar el HSM con la pasarela de pago mPOS mediante el uso de código de muestra y entorno de prueba en línea de Thales, ideal para PSPs nuevos en HSMs y/o cifrado punto a punto.
IT Riduci i tempi di integrazione dell'HSM con il gateway di pagamento mPOS utilizzando il codice di campionamento e l'ambiente di prova online di Thales, l'ideale per i PSP appena introdotti agli HSM e/o alla crittografia point-to-point
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
reduzca | riduci |
integrar | integrazione |
pasarela | gateway |
mpos | mpos |
código | codice |
cifrado | crittografia |
punto | point |
en línea | online |
y | e |
prueba | prova |
o | o |
de | di |
hsm | hsm |
el tiempo | tempi |
pago | pagamento |
para | per |
a | agli |
ES HSMs de pago con certificación FIPS 140-2 nivel 3, PCI HSM v3 y AusPayNet
IT HSM per pagamento dotati di certificazioni FIPS 140-2 livello 3, PCI HSM v3 e AusPayNet
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pago | pagamento |
certificación | certificazioni |
fips | fips |
nivel | livello |
pci | pci |
y | e |
de | di |
hsm | hsm |
ES El HSM payShield 9000 de Thales fue uno de los primeros HSMs en ser validado con éxito según el estándar PCI HSM, que incluye los requisitos fundamentales para los procesos de pago, entre ellos:
IT L’HSM payShield 9000 di Thales è stato uno dei primi HSM a ricevere la certificazione secondo lo standard PCI HSM, rispettando i requisiti fondamentali per le procedure di pagamento, tra cui:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
payshield | payshield |
pci | pci |
fundamentales | fondamentali |
pago | pagamento |
estándar | standard |
requisitos | requisiti |
procesos | procedure |
hsm | hsm |
que | è |
de | di |
primeros | primi |
en | tra |
para | per |
el | i |
fue | stato |
ES Los HSMs payShield de Thales son los dispositivos de elección para los proveedores líderes en soluciones de pago, así como para los proveedores de tecnología
IT Gli HSM payShield di Thales sono i dispositivi utilizzati dai principali fornitori di soluzioni tecnologiche e di pagamento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hsms | hsm |
payshield | payshield |
dispositivos | dispositivi |
proveedores | fornitori |
soluciones | soluzioni |
tecnología | tecnologiche |
de | di |
pago | pagamento |
ES Diseñados para el sector de los pagos, los HSMs de pago son soluciones comprobadas que brindan capacidades para emitir credenciales, procesar transacciones y administrar claves.
IT Concepiti per il settore dei pagamenti, gli HSM sono soluzioni comprovate che consentono il rilascio di credenziali, la lavorazione delle transazioni e la gestione delle chiavi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hsms | hsm |
comprobadas | comprovate |
pagos | pagamenti |
soluciones | soluzioni |
credenciales | credenziali |
transacciones | transazioni |
y | e |
claves | chiavi |
el | il |
de | di |
administrar | gestione |
para | per |
ES Además de cumplir con las regulaciones y estándares gubernamentales y de la industria actuales, las soluciones de HSMs de pago de Thales están diseñadas para anticiparse a las del mañana.
IT Oltre ad essere conformi alle normative e agli standard governativi e di settore attuali, le soluzioni HSM di pagamento di Thales sono state concepite per anticipare le necessità future.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
soluciones | soluzioni |
hsms | hsm |
y | e |
estándares | standard |
actuales | attuali |
regulaciones | normative |
de | di |
industria | settore |
pago | pagamento |
para | per |
a | agli |
ES Por más de 30 años, los HSMs de pago de Thales se han integrado en una amplia gama de aplicaciones
IT Gli HSM di pagamento di Thales vengono usati da oltre trent'anni in un'ampia gamma di applicazioni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hsms | hsm |
gama | gamma |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
pago | pagamento |
a | in |
ES Reduzca el tiempo para integrar el HSM con la pasarela de pago mPOS mediante el uso de código de muestra y entorno de prueba en línea de Thales, ideal para PSPs nuevos en HSMs y/o cifrado punto a punto.
IT Riduci i tempi di integrazione dell'HSM con il gateway di pagamento mPOS utilizzando il codice di campionamento e l'ambiente di prova online di Thales, l'ideale per i PSP appena introdotti agli HSM e/o alla crittografia point-to-point
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
reduzca | riduci |
integrar | integrazione |
pasarela | gateway |
mpos | mpos |
código | codice |
cifrado | crittografia |
punto | point |
en línea | online |
y | e |
prueba | prova |
o | o |
de | di |
hsm | hsm |
el tiempo | tempi |
pago | pagamento |
para | per |
a | agli |
ES HSMs de pago con certificación FIPS 140-2 nivel 3, PCI HSM v3 y AusPayNet
IT HSM per pagamento dotati di certificazioni FIPS 140-2 livello 3, PCI HSM v3 e AusPayNet
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pago | pagamento |
certificación | certificazioni |
fips | fips |
nivel | livello |
pci | pci |
y | e |
de | di |
hsm | hsm |
ES El HSM payShield 9000 de Thales fue uno de los primeros HSMs en ser validado con éxito según el estándar PCI HSM, que incluye los requisitos fundamentales para los procesos de pago, entre ellos:
IT L’HSM payShield 9000 di Thales è stato uno dei primi HSM a ricevere la certificazione secondo lo standard PCI HSM, rispettando i requisiti fondamentali per le procedure di pagamento, tra cui:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
payshield | payshield |
pci | pci |
fundamentales | fondamentali |
pago | pagamento |
estándar | standard |
requisitos | requisiti |
procesos | procedure |
hsm | hsm |
que | è |
de | di |
primeros | primi |
en | tra |
para | per |
el | i |
fue | stato |
ES Stripe, que es un software de pago y suscripción. Utilizamos Stripe como nuestra pasarela de pago, que permite a los usuarios suscribirse a nuestros planes de suscripción de pago.
IT Stripe, che è un software di pagamento e di abbonamento. Utilizziamo Stripe come gateway di pagamento, che permette agli utenti di iscriversi ai nostri piani di abbonamento a pagamento.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
software | software |
pasarela | gateway |
permite | permette |
stripe | stripe |
un | un |
y | e |
suscripción | abbonamento |
utilizamos | utilizziamo |
usuarios | utenti |
planes | piani |
de | di |
pago | pagamento |
como | come |
a | a |
nuestros | nostri |
es | è |
ES Cuando usted realiza su pago, el sistema de pago 2Checkout le provee con la opción Enable auto-renewal for this order en la sección Review and Place Order. Si usted marque esa opción, el pago será automáticamente repetido cada mes.
IT Quando effettui un pagamento, il sistema di pagamento 2Checkout offre l'opzione Enable auto-renewal for this order nella sezione Review and Place Order. Se selezioni questa opzione, il pagamento verrà effettuato automaticamente ogni mese.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
review | review |
automáticamente | automaticamente |
mes | mese |
ser | se |
sistema | sistema |
de | di |
pago | checkout |
provee | offre |
cada | ogni |
opción | opzione |
sección | sezione |
ES Garantizamos un reembolso del último pago realizado. Recuerde, por favor, que el reembolso del pago anual es posible sólo dentro de 30 días desde la fecha de pago.
IT Noi garantiamo il rimborso dell'ultimo pagamento effettuato. Ti preghiamo di notare che il rimborso del pagamento annuale è possibile solo durante 30 giorni a partire dalla data di pagamento.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
realizado | effettuato |
posible | possibile |
reembolso | rimborso |
pago | pagamento |
anual | annuale |
de | di |
días | giorni |
es | è |
un | solo |
fecha | data |
ES Ofrezca a sus clientes la experiencia de pago que merecen controlando por completo el proceso de pago: desde el código hasta la apariencia de su página web de pago.
IT Offri ai tuoi clienti l'esperienza di pagamento che meritano assumendo il controllo dell'intero flusso di pagamento.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ofrezca | offri |
clientes | clienti |
merecen | meritano |
de | di |
pago | pagamento |
ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.
IT Ricorda che Premium Services utilizza il suo sito web per unicamente raccogliere i dati per il pagamento. Non ti chiederemmo mai di fornirci i tuoi dati di pagamento al telefono o di utilizzare un metodo offline.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
recuerda | ricorda |
premium | premium |
services | services |
recopilar | raccogliere |
teléfono | telefono |
método | metodo |
utiliza | utilizza |
pago | pagamento |
datos | dati |
de | di |
su | suo |
no | non |
nunca | mai |
sitio | sito |
web | web |
ES WatchGuard FlexPay™ respalda el modelo de negocio de cada socio con opciones de pago previo de plazo fijo, pago por uso de plazo fijo y pago por uso sin compromiso*
IT WatchGuard FlexPay™ supporta il modello di business di ogni partner con opzioni di pagamento anticipato a scadenza fissa, pagamento in base al consumo a scadenza fissa e pagamento in base al consumo senza impegno*
ES Planes dedicados de fijación de precios en volumen, tasas de éxito, pago por clientes potenciales, pago por clic, pago por acción, y más.
IT Piani tariffari dedicati sui volumi, le spese di successo costruita, pay per lead, pay per click, pay per azione, e altro ancora.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
planes | piani |
dedicados | dedicati |
volumen | volumi |
éxito | successo |
clic | click |
acción | azione |
y | e |
de | di |
pago | pay |
en | sui |
tasas | spese |
ES Klarna Payments son métodos de pago independientes que complementan tu sistema de pago con un widget de Klarna alojado en tu página de pago actual. También incluyen la opción de "On-site Messaging", un mensaje pop-up de Klarna.
IT Klarna Payments include metodi di pagamento autonomi che completano il tuo checkout tramite un widget gestito da Klarna e situato nella pagina di checkout. Include anche l'opzione "Messaggistica in loco" di Klarna.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
widget | widget |
klarna | klarna |
independientes | autonomi |
mensaje | messaggistica |
métodos | metodi |
un | un |
página | pagina |
la | il |
de | di |
pago | pagamento |
en | in |
también | anche |
que | tramite |
incluyen | include |
ES En casos concretos, su día de pago puede cambiar, por ejemplo, si su método de pago no se liquida correctamente o tal vez su suscripción de pago se inició en un día que no está contenido dentro de un mes determinado
IT In casi particolari, il giorno di pagamento può cambiare, ad esempio, se il metodo di pagamento non viene risolto correttamente o se l'abbonamento a pagamento è iniziato in un giorno che non è contenuto entro un determinato mese
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cambiar | cambiare |
método | metodo |
contenido | contenuto |
o | o |
mes | mese |
de | di |
no | non |
correctamente | correttamente |
casos | casi |
pago | pagamento |
puede | può |
a | ad |
un | un |
en | in |
día | giorno |
tal | il |
que | è |
ES Al efectuar su primer pago mediante el servicio de Pago integrado se le pedirá que introduzca su dirección de envío y la información de facturación/pago para poder comprar el artículo
IT Al primo pagamento tramite il servizio di Checkout integrato, all’utente sarà chiesto di inserire l’indirizzo di spedizione e i dettagli della fattura e del pagamento per poter acquistare l’articolo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
integrado | integrato |
envío | spedizione |
al | al |
y | e |
poder | poter |
facturación | fattura |
pago | pagamento |
servicio | servizio |
de | di |
comprar | acquistare |
información | dettagli |
para | per |
ES Si la primera vez que utiliza nuestro servicio de Pago integrado lo hace a través de la solución de pago Klarna, Lyst no recopilará ni almacenará los datos de su tarjeta de pago
IT Se la prima volta che si utilizza il nostro servizio di Checkout integrato si ricorrerà a Klarna, Lyst non salverà né raccoglierà i dati della carta di pagamento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
integrado | integrato |
tarjeta | carta |
klarna | klarna |
vez | volta |
utiliza | utilizza |
servicio | servizio |
a | a |
si | si |
la | il |
de | di |
pago | pagamento |
no | non |
datos | dati |
nuestro | nostro |
ES Si, cuando la tienda tramite el pedido, se ha producido un pago excesivo, la tienda devolverá todo importe abonado en exceso al método de pago original a través del proveedor de servicios de pago.
IT Se nel momento in cui l'ordine viene elaborato dal rivenditore la somma pagata risulta in eccesso, il rivenditore rimborserà tale somma in eccesso al metodo di pagamento utilizzato dall'utente tramite il gestore del sistema di pagamento.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
proveedor | rivenditore |
exceso | eccesso |
al | al |
método | metodo |
en | in |
de | di |
pago | pagamento |
si | momento |
ES En el caso de los pedidos que incluyen más de un pago de depósito, ¿puedo crear una solicitud de pago o cada pago por producto debe abonarse por separado?
IT Per gli ordini con più di un prodotto acquistato con acconto, posso creare diverse richieste di pagamento oppure si deve pagare ciascun prodotto separatamente?
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pedidos | ordini |
un | un |
puedo | posso |
crear | creare |
debe | deve |
de | di |
pago | pagamento |
solicitud | richieste |
producto | prodotto |
por separado | separatamente |
más | più |
el | per |
en | ciascun |
o | oppure |
ES Cómo cambiar el método de pago - datos de pago actualizados - dónde cambiar los datos de pago
IT Come cambiare il metodo di pagamento - Aggiornamento dei dettagli di pagamento - Dove cambiare i dettagli di pagamento
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cambiar | cambiare |
método | metodo |
pago | pagamento |
datos | dettagli |
de | di |
dónde | dove |
el | il |
cómo | come |
ES Pagar en la tienda es un módulo de pago que permite a sus clientes ir a su tienda y pagar. Pueden completar el pago en línea eligiendo el método de pago "Pagar en tienda".Gran módulo para admitir hacer clic y recopilar.
IT Paga in negozio è un modulo di pagamento che consente ai tuoi clienti di venire al tuo negozio e pagare.Possono completare la linea di pagamento online scegliendo il metodo di pagamento "Paga in negozio".
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tienda | negozio |
módulo | modulo |
permite | consente |
clientes | clienti |
eligiendo | scegliendo |
método | metodo |
en línea | online |
y | e |
pueden | possono |
un | un |
de | di |
en | in |
pagar | pagare |
pago | pagamento |
completar | completare |
es | è |
su | tuo |
ES En el momento del pago, debe elegir la opción 2 "Pago a través de canales bancarios" para utilizar esta nueva opción de pago multicanal
IT Al momento del pagamento, è necessario scegliere l'opzione 2 "Pagamento tramite canali bancari" per utilizzare questa nuova opzione di pagamento multicanale
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
canales | canali |
bancarios | bancari |
multicanal | multicanale |
elegir | scegliere |
utilizar | utilizzare |
nueva | nuova |
momento | momento |
de | di |
pago | pagamento |
debe | necessario |
opción | opzione |
para | per |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්