ES Conjunto completo de formas AWS, formas de redes de TI y formas de diagramas de rack de centro de datos. Todas las formas son totalmente personalizables.
ස්පාඤ්ඤ හි "formas extrañas" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Conjunto completo de formas AWS, formas de redes de TI y formas de diagramas de rack de centro de datos. Todas las formas son totalmente personalizables.
IT Set completo di forme AWS, forme di rete IT e di diagrammi a rack per data center; tutte completamente personalizzabili.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
formas | forme |
aws | aws |
redes | rete |
ti | it |
diagramas | diagrammi |
personalizables | personalizzabili |
y | e |
completo | completo |
de | di |
datos | data |
totalmente | completamente |
centro de | center |
todas | tutte |
ES Puede equiparse con diversos accesorios para medir materiales texturizados, formas extrañas, líquidos, polvos y geles; y utiliza hasta 3 filtros UV para controlar los abrillantadores ópticos en textiles, plásticos, pinturas, recubrimientos y papel.
IT Può essere dotato di diversi accessori per misurare materiali testurizzati, forme irregolari, liquidi, polveri e gel, e usa anche 3 filtri UV per il controllo degli sbiancanti ottici in tessuti, plastiche, vernici, rivestimenti e carta.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
diversos | diversi |
accesorios | accessori |
formas | forme |
geles | gel |
filtros | filtri |
uv | uv |
controlar | controllo |
plásticos | plastiche |
pinturas | vernici |
recubrimientos | rivestimenti |
papel | carta |
puede | può |
materiales | materiali |
y | e |
textiles | tessuti |
medir | misurare |
en | in |
para | per |
utiliza | usa |
con | di |
ES Como resultado, todo tipo de formas extrañas comenzaron a aparecer en los patios delanteros.
IT Di conseguenza, nei piazzali iniziarono ad apparire tutti i tipi di forme bizzarre.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
aparecer | apparire |
formas | forme |
tipo | tipi |
de | di |
como | conseguenza |
en | tutti |
ES Puede equiparse con diversos accesorios para medir materiales texturizados, formas extrañas, líquidos, polvos y geles; y utiliza hasta 3 filtros UV para controlar los abrillantadores ópticos en textiles, plásticos, pinturas, recubrimientos y papel.
IT Può essere dotato di diversi accessori per misurare materiali testurizzati, forme irregolari, liquidi, polveri e gel, e usa anche 3 filtri UV per il controllo degli sbiancanti ottici in tessuti, plastiche, vernici, rivestimenti e carta.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
diversos | diversi |
accesorios | accessori |
formas | forme |
geles | gel |
filtros | filtri |
uv | uv |
controlar | controllo |
plásticos | plastiche |
pinturas | vernici |
recubrimientos | rivestimenti |
papel | carta |
puede | può |
materiales | materiali |
y | e |
textiles | tessuti |
medir | misurare |
en | in |
para | per |
utiliza | usa |
con | di |
ES ¡Es hora de tallar! Corta todo tipo de objetos de formas extrañas para tirarlos de la repisa.
IT È tempo di intaglio! Affetta tutti i tipi di oggetti dalla forma strana per farli cadere dalla sporgenza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hora | tempo |
tipo | tipi |
de | di |
objetos | oggetti |
formas | forma |
para | per |
la | dalla |
ES Las aplicaciones móviles de NordVPN son mejores que las de otros proveedores de VPN, y su cliente de Windows suele ser bastante decente, aunque tiene algunas peculiaridades extrañas, son menores y, en general, son bastante fáciles de usar
IT Le app mobili di NordVPN sono migliori di quelle di altri provider VPN e il suo client Windows è in genere abbastanza decente, sebbene abbia alcune stranezze, sono minori ed è piuttosto intuitivo nel complesso
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
móviles | mobili |
nordvpn | nordvpn |
proveedores | provider |
vpn | vpn |
windows | windows |
decente | decente |
fáciles | intuitivo |
y | e |
general | nel complesso |
suele | in genere |
aplicaciones | app |
de | di |
cliente | client |
mejores | migliori |
otros | altri |
su | suo |
algunas | alcune |
en | in |
que | è |
aunque | il |
ES A diferencia de otros museos de arte moderno que se centran en la exposición de obras abstractas y extrañas, la galería de Roma ofrece una interesante variedad artística.
IT A differenza di altri musei con opere d’arte del Novecento, che mostrano solo lavori d’arte astratta o d’impronta concettuale, il museo romano offre un’interessante varietà artistica.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
roma | romano |
ofrece | offre |
abstractas | astratta |
variedad | varietà |
artística | artistica |
diferencia | differenza |
museos | musei |
obras | opere |
la | il |
galería | museo |
a | a |
de | di |
otros | altri |
y | del |
ES Evita sentirte muy nostálgico. Una forma excelente de hacerlo es mantener el contacto con las personas que más extrañas.[16]
IT Scaccia la malinconia. Il modo più efficace per prevenire la nostalgia di casa è tenersi in contatto con i propri cari [16]
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
forma | modo |
contacto | contatto |
de | di |
más | più |
es | è |
el | il |
ES Descubra las cuevas de estalactitas y estalagmitas singulares en el mundo en el barranco Lorzentobel cerca de Baar. Con sus estatuas extrañas y fascinantes, los Höllgrotten encantan a jóvenes y viejos.
IT Scoprite le grotte di stalattiti e stalagmiti nel Lorzentobel presso Baar. Con le loro formazioni rocciose quasi fiabesche, le grotte incantano giovani e meno giovani.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descubra | scoprite |
cuevas | grotte |
jóvenes | giovani |
y | e |
de | di |
en | presso |
el | le |
en el | nel |
ES Haga que su equipo supervise sus navegadores web en busca de direcciones web extrañas en la barra de búsquedas o en la barra de la URL
IT Fate monitorare al vostro team i loro browser web per cercare indirizzi web strani nella barra di ricerca o nella barra degli URL
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
equipo | team |
supervise | monitorare |
barra | barra |
navegadores | browser |
web | web |
o | o |
url | url |
direcciones | indirizzi |
de | di |
búsquedas | ricerca |
busca | cercare |
sus | i |
la | degli |
en | per |
su | loro |
ES Anime a su equipo a que también evite conectarse a redes extrañas con nombres sospechosos.
IT Incoraggiatelo anche a evitare di connettersi a strane reti con nomi sospetti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
evite | evitare |
conectarse | connettersi |
redes | reti |
nombres | nomi |
sospechosos | sospetti |
a | a |
también | anche |
ES Detectar automáticamente las pastillas dañadas y las materias extrañas en una banda transportadora de empaque
IT Rileva automaticamente le pillole danneggiate e corpi estranei su un trasportatore imballato
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
pastillas | pillole |
dañadas | danneggiate |
detectar | rileva |
transportadora | trasportatore |
y | e |
en | su |
una | un |
ES Permitir la entrada de materias extrañas, pastillas dañadas o incluso pastillas incorrectas en un envase puede conducir a una retirada de productos del mercado y a una pérdida de ventas y reputación.
IT Consentire a sostanze estranee, pillole danneggiate o anche pillole errate di entrate in un contenitore può portare a un richiamo e una perdita di vendite e reputazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pastillas | pillole |
dañadas | danneggiate |
incorrectas | errate |
envase | contenitore |
pérdida | perdita |
reputación | reputazione |
o | o |
un | un |
y | e |
puede | può |
permitir | consentire |
en | in |
de | di |
ventas | vendite |
ES A diferencia de otros museos de arte moderno que se centran en la exposición de obras abstractas y extrañas, la galería de Roma ofrece una interesante variedad artística.
IT A differenza di altri musei con opere d’arte del Novecento, che mostrano solo lavori d’arte astratta o d’impronta concettuale, il museo romano offre un’interessante varietà artistica.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
roma | romano |
ofrece | offre |
abstractas | astratta |
variedad | varietà |
artística | artistica |
diferencia | differenza |
museos | musei |
obras | opere |
la | il |
galería | museo |
a | a |
de | di |
otros | altri |
y | del |
ES A diferencia de otros museos de arte moderno que se centran en la exposición de obras abstractas y extrañas, la galería de Roma ofrece una interesante variedad artística.
IT A differenza di altri musei con opere d’arte del Novecento, che mostrano solo lavori d’arte astratta o d’impronta concettuale, il museo romano offre un’interessante varietà artistica.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
roma | romano |
ofrece | offre |
abstractas | astratta |
variedad | varietà |
artística | artistica |
diferencia | differenza |
museos | musei |
obras | opere |
la | il |
galería | museo |
a | a |
de | di |
otros | altri |
y | del |
ES A diferencia de otros museos de arte moderno que se centran en la exposición de obras abstractas y extrañas, la galería de Roma ofrece una interesante variedad artística.
IT A differenza di altri musei con opere d’arte del Novecento, che mostrano solo lavori d’arte astratta o d’impronta concettuale, il museo romano offre un’interessante varietà artistica.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
roma | romano |
ofrece | offre |
abstractas | astratta |
variedad | varietà |
artística | artistica |
diferencia | differenza |
museos | musei |
obras | opere |
la | il |
galería | museo |
a | a |
de | di |
otros | altri |
y | del |
ES A diferencia de otros museos de arte moderno que se centran en la exposición de obras abstractas y extrañas, la galería de Roma ofrece una interesante variedad artística.
IT A differenza di altri musei con opere d’arte del Novecento, che mostrano solo lavori d’arte astratta o d’impronta concettuale, il museo romano offre un’interessante varietà artistica.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
roma | romano |
ofrece | offre |
abstractas | astratta |
variedad | varietà |
artística | artistica |
diferencia | differenza |
museos | musei |
obras | opere |
la | il |
galería | museo |
a | a |
de | di |
otros | altri |
y | del |
ES Parte de la diversión de la "rejugabilidad" será cuando los jugadores vuelvan a ese primer nivel después de haber llegado al final y realmente piensen en interacciones que parezcan un poco extrañas o, posiblemente, más importantes de lo que crean.
IT Parte del divertimento dovuto alla rigiocabilità sta nel fatto che ripetendo il primo livello dopo aver terminato il gioco una volta si pensa molto alle interazioni che all'inizio possono sembrare poco influenti o più di quanto i giocatori pensino.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nivel | livello |
interacciones | interazioni |
diversión | divertimento |
jugadores | giocatori |
o | o |
ser | possono |
la | il |
de | di |
más | più |
parte | parte |
en | primo |
ES Los pelos de la nariz y los cilios aún pueden atrapar partículas extrañas gruesas y finas
IT I peli del naso e le ciglia possono ancora catturare particelle estranee grossolane e fini
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nariz | naso |
pueden | possono |
atrapar | catturare |
partículas | particelle |
y | e |
de | del |
ES Hemos estado rastreando Instagram para encontrar algo un poco diferente: usuarios de Instagram apasionados por lo surrealista. Creaciones extrañas y
IT Abbiamo setacciato Instagram per trovare qualcosa di un po diverso: gli instagrammer con la passione per il surreale. Creazioni strane e meravigliose
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
encontrar | trovare |
diferente | diverso |
surrealista | surreale |
creaciones | creazioni |
un | un |
y | e |
de | di |
para | per |
hemos | abbiamo |
ES ¿Qué lo hace interesante? La libertad de hurgar, recolectar y construir una base magnífica o simplemente crear trampas extrañas y maravillosas para atormentar a tus enemigos.
IT Cosa lo rende interessante? La libertà di scavare, foraggiare e costruire una magnifica base o semplicemente creare trappole strane e meravigliose per tormentare i tuoi nemici
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
interesante | interessante |
magnífica | magnifica |
trampas | trappole |
maravillosas | meravigliose |
enemigos | nemici |
y | e |
o | o |
crear | creare |
libertad | libertà |
de | di |
simplemente | semplicemente |
para | per |
tus | tuoi |
ES 27 tecnologías extrañas y maravillosas que cambian vidas de todo el mundo
IT 27 strane e meravigliose tecnologie che cambiano la vita da tutto il mondo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
maravillosas | meravigliose |
cambian | cambiano |
y | e |
el | il |
mundo | mondo |
todo | tutto |
ES "Después de que extrañas desapariciones golpearan a la población de Tokio, depende de ti descubrir la fuente y purgar la ciudad de un nuevo y extraño mal
IT "Dopo che strane sparizioni hanno colpito la popolazione di Tokyo, sta a te scoprire la fonte ed epurare la città da uno strano, nuovo male
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
población | popolazione |
tokio | tokyo |
descubrir | scoprire |
fuente | fonte |
extraño | strano |
mal | male |
ciudad | città |
de | di |
a | a |
y | ed |
nuevo | nuovo |
ES Las criaturas extrañas, los robots y una multitud de armas personalizables ciertamente hacen que este parezca intrigante, al menos.
IT Creature strane, robot e una moltitudine di armi personalizzabili rendono sicuramente questo intrigante se non altro.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
criaturas | creature |
robots | robot |
multitud | moltitudine |
armas | armi |
personalizables | personalizzabili |
hacen | rendono |
intrigante | intrigante |
y | e |
ciertamente | sicuramente |
de | di |
que | altro |
este | questo |
ES Este juego está construido en parte por los juegos Squanch, por lo que hay un ambiente de Rick y Morty aquí, en el que hay un humor loco, imágenes extrañas y maravillosas y sucesos locos / innecesariamente vulgares
IT Questo gioco è in parte costruito dai giochi Squanch, quindi c'è un'atmosfera da Rick e Morty qui - in quanto c'è umorismo pazzesco, immagini strane e meravigliose e avvenimenti folli/inutilmente volgari
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
construido | costruito |
rick | rick |
humor | umorismo |
imágenes | immagini |
maravillosas | meravigliose |
morty | morty |
y | e |
aquí | qui |
en | in |
juegos | giochi |
juego | gioco |
que | è |
ES Cosas más extrañas todavía están sucediendo. Aquí está la información más reciente sobre la temporada 4, que se estrena en 2022.
IT Le cose più strane stanno ancora accadendo. Ecco le ultime informazioni sulla stagione 4, che debutterà nel 2022.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sucediendo | accadendo |
temporada | stagione |
cosas | cose |
información | informazioni |
más | ultime |
aquí | ecco |
a | sulla |
en | nel |
la | che |
que | stanno |
ES Por lo general, estos se generan automáticamente en lugar de ser preescritos manualmente por un equipo de traductores coreano-inglés e incluyen descripciones extrañas de los personajes, pasos, bostezos, chillidos y más.
IT Questi sono generalmente generati automaticamente anziché essere prescritti manualmente da un team di traduttori coreano-inglese e includono descrizioni estranee di passi, sbadigli, strilli e altro dei personaggi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
general | generalmente |
automáticamente | automaticamente |
manualmente | manualmente |
equipo | team |
traductores | traduttori |
incluyen | includono |
descripciones | descrizioni |
personajes | personaggi |
en lugar de | anziché |
un | un |
pasos | passi |
de | di |
e | e |
ser | essere |
ES Con estos dispositivos, como el antiguo Moto Z , el teléfono probablemente estará bien con derrames accidentales, lluvia ligera o salpicaduras extrañas, pero no sobrevivirá al estar sumergido o cuando se enfrente a chorros de agua o lluvia intensa.
IT Con questi dispositivi, come il vecchio Moto Z , il telefono probabilmente andrà bene in caso di versamenti accidentali, pioggia leggera o schizzi strani, ma non sopravviverà allimmersione o di fronte a getti dacqua o pioggia battente.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
antiguo | vecchio |
moto | moto |
teléfono | telefono |
lluvia | pioggia |
ligera | leggera |
salpicaduras | schizzi |
z | z |
o | o |
probablemente | probabilmente |
de | di |
el | il |
pero | ma |
a | a |
como | come |
no | non |
ES Los bosques y los parques nacionales de Finlandia esconden miles de extrañas historias y secretos que serán revelados a aquellos que adoran el senderismo y la caminata en la naturaleza. Muy pocos conocen estos lugares. ¿Te atreves a explorarlos?
IT Le foreste e i parchi nazionali finlandesi nascondono migliaia di leggende e segreti, rivelati solo agli amanti del trekking e della natura. Non sono molti a conoscere questi luoghi. E voi? Ve la sentite di partire per un'esplorazione?
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
bosques | foreste |
parques | parchi |
nacionales | nazionali |
esconden | nascondono |
secretos | segreti |
senderismo | trekking |
y | e |
de | di |
miles | migliaia |
a | a |
en | agli |
serán | sono |
naturaleza | natura |
el | i |
lugares | luoghi |
ES Se ha montado un manguito de caucho natural que es resistente a la abrasión y, por tanto, no susceptible a las partículas de roca y partículas extrañas.
IT Nella valvola è presente un manicotto in gomma naturale che non è sensibile alle particelle di roccia e ai corpi estranei.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
caucho | gomma |
natural | naturale |
partículas | particelle |
roca | roccia |
un | un |
y | e |
de | di |
no | non |
es | è |
ES Se ha montado un manguito de caucho natural que es resistente a la abrasión y, por tanto, no susceptible a las partículas de roca y partículas extrañas.
IT Nella valvola è presente un manicotto in gomma naturale che non è sensibile alle particelle di roccia e ai corpi estranei.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
caucho | gomma |
natural | naturale |
partículas | particelle |
roca | roccia |
un | un |
y | e |
de | di |
no | non |
es | è |
ES Se ha montado un manguito de caucho natural que es resistente a la abrasión y, por tanto, no susceptible a las partículas de roca y partículas extrañas.
IT Nella valvola è presente un manicotto in gomma naturale che non è sensibile alle particelle di roccia e ai corpi estranei.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
caucho | gomma |
natural | naturale |
partículas | particelle |
roca | roccia |
un | un |
y | e |
de | di |
no | non |
es | è |
ES Se ha montado un manguito de caucho natural que es resistente a la abrasión y, por tanto, no susceptible a las partículas de roca y partículas extrañas.
IT Nella valvola è presente un manicotto in gomma naturale che non è sensibile alle particelle di roccia e ai corpi estranei.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
caucho | gomma |
natural | naturale |
partículas | particelle |
roca | roccia |
un | un |
y | e |
de | di |
no | non |
es | è |
ES Se ha montado un manguito de caucho natural que es resistente a la abrasión y, por tanto, no susceptible a las partículas de roca y partículas extrañas.
IT Nella valvola è presente un manicotto in gomma naturale che non è sensibile alle particelle di roccia e ai corpi estranei.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
caucho | gomma |
natural | naturale |
partículas | particelle |
roca | roccia |
un | un |
y | e |
de | di |
no | non |
es | è |
ES Se ha montado un manguito de caucho natural que es resistente a la abrasión y, por tanto, no susceptible a las partículas de roca y partículas extrañas.
IT Nella valvola è presente un manicotto in gomma naturale che non è sensibile alle particelle di roccia e ai corpi estranei.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
caucho | gomma |
natural | naturale |
partículas | particelle |
roca | roccia |
un | un |
y | e |
de | di |
no | non |
es | è |
ES Se ha montado un manguito de caucho natural que es resistente a la abrasión y, por tanto, no susceptible a las partículas de roca y partículas extrañas.
IT Nella valvola è presente un manicotto in gomma naturale che non è sensibile alle particelle di roccia e ai corpi estranei.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
caucho | gomma |
natural | naturale |
partículas | particelle |
roca | roccia |
un | un |
y | e |
de | di |
no | non |
es | è |
ES Decimos eso de manera positiva, señalando aquí que la electrificación del tren motriz no devora el espacio interior; no hay un túnel central gigante que utilice el espacio potencial o que fuerce sus piernas a posiciones extrañas y comprometidas
IT Lo diciamo in modo positivo, notando qui che lelettrificazione della trasmissione non intacca lo spazio interno; non esiste un gigantesco tunnel centrale che utilizza spazio potenziale o costringe le gambe in posizioni strane e compromesse
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
decimos | diciamo |
positiva | positivo |
túnel | tunnel |
utilice | utilizza |
potencial | potenziale |
piernas | gambe |
comprometidas | compromesse |
manera | modo |
espacio | spazio |
un | un |
central | centrale |
o | o |
y | e |
posiciones | posizioni |
aquí | qui |
no | non |
el | le |
ES Con estos dispositivos, como el antiguo Moto Z , el teléfono probablemente estará bien con derrames accidentales, lluvia ligera o salpicaduras extrañas, pero no sobrevivirá al estar sumergido o cuando se enfrente a chorros de agua o lluvia intensa.
IT Con questi dispositivi, come il vecchio Moto Z , il telefono probabilmente andrà bene in caso di versamenti accidentali, pioggia leggera o schizzi strani, ma non sopravviverà allimmersione o di fronte a getti dacqua o pioggia battente.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
antiguo | vecchio |
moto | moto |
teléfono | telefono |
lluvia | pioggia |
ligera | leggera |
salpicaduras | schizzi |
z | z |
o | o |
probablemente | probabilmente |
de | di |
el | il |
pero | ma |
a | a |
como | come |
no | non |
ES A diferencia de otros museos de arte moderno que se centran en la exposición de obras abstractas y extrañas, la galería de Roma ofrece una interesante variedad artística.
IT A differenza di altri musei con opere d’arte del Novecento, che mostrano solo lavori d’arte astratta o d’impronta concettuale, il museo romano offre un’interessante varietà artistica.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
roma | romano |
ofrece | offre |
abstractas | astratta |
variedad | varietà |
artística | artistica |
diferencia | differenza |
museos | musei |
obras | opere |
la | il |
galería | museo |
a | a |
de | di |
otros | altri |
y | del |
ES A diferencia de otros museos de arte moderno que se centran en la exposición de obras abstractas y extrañas, la galería de Roma ofrece una interesante variedad artística.
IT A differenza di altri musei con opere d’arte del Novecento, che mostrano solo lavori d’arte astratta o d’impronta concettuale, il museo romano offre un’interessante varietà artistica.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
roma | romano |
ofrece | offre |
abstractas | astratta |
variedad | varietà |
artística | artistica |
diferencia | differenza |
museos | musei |
obras | opere |
la | il |
galería | museo |
a | a |
de | di |
otros | altri |
y | del |
ES A diferencia de otros museos de arte moderno que se centran en la exposición de obras abstractas y extrañas, la galería de Roma ofrece una interesante variedad artística.
IT A differenza di altri musei con opere d’arte del Novecento, che mostrano solo lavori d’arte astratta o d’impronta concettuale, il museo romano offre un’interessante varietà artistica.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
roma | romano |
ofrece | offre |
abstractas | astratta |
variedad | varietà |
artística | artistica |
diferencia | differenza |
museos | musei |
obras | opere |
la | il |
galería | museo |
a | a |
de | di |
otros | altri |
y | del |
ES A diferencia de otros museos de arte moderno que se centran en la exposición de obras abstractas y extrañas, la galería de Roma ofrece una interesante variedad artística.
IT A differenza di altri musei con opere d’arte del Novecento, che mostrano solo lavori d’arte astratta o d’impronta concettuale, il museo romano offre un’interessante varietà artistica.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
roma | romano |
ofrece | offre |
abstractas | astratta |
variedad | varietà |
artística | artistica |
diferencia | differenza |
museos | musei |
obras | opere |
la | il |
galería | museo |
a | a |
de | di |
otros | altri |
y | del |
ES A diferencia de otros museos de arte moderno que se centran en la exposición de obras abstractas y extrañas, la galería de Roma ofrece una interesante variedad artística.
IT A differenza di altri musei con opere d’arte del Novecento, che mostrano solo lavori d’arte astratta o d’impronta concettuale, il museo romano offre un’interessante varietà artistica.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
roma | romano |
ofrece | offre |
abstractas | astratta |
variedad | varietà |
artística | artistica |
diferencia | differenza |
museos | musei |
obras | opere |
la | il |
galería | museo |
a | a |
de | di |
otros | altri |
y | del |
ES Pero si hay una pared, o algo con líneas complejas y sombreado, entonces probablemente se verá como un trabajo de Photoshop poco fiable con manchas, líneas que no coinciden y sombras extrañas.
IT Ma se cè un muro, o qualcosa con linee e ombreggiature complesse, allora probabilmente sembrerà un lavoro di Photoshop losco con macchie, linee non corrispondenti e ombre strane.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pared | muro |
complejas | complesse |
photoshop | photoshop |
manchas | macchie |
o | o |
y | e |
un | un |
probablemente | probabilmente |
de | di |
pero | ma |
líneas | linee |
verá | se |
trabajo | lavoro |
no | non |
ES Es un sensor de baja resolución que solo parecía hacer cosas bastante extrañas para colorear, haciendo que los cielos azules fueran naranjas y eliminando mucho color. Durante el anuncio, no parecía muy claro por qué alguien lo encontraría útil.
IT È un sensore a bassa risoluzione che sembrava fare solo cose piuttosto strane per colorare, rendere arancioni i cieli blu e togliere molto colore. Durante lannuncio, non sembrava del tutto chiaro il motivo per cui qualcuno lo avrebbe trovato utile.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sensor | sensore |
resolución | risoluzione |
cielos | cieli |
útil | utile |
encontrar | trovato |
y | e |
cosas | cose |
no | non |
un | un |
color | colore |
el | il |
solo | solo |
fueran | che |
baja | bassa |
claro | chiaro |
alguien | qualcuno |
de | del |
hacer | fare |
ES 28 extrañas y maravillosas tecnologías que cambian la vida de todo el mundo
IT 28 strane e meravigliose tecnologie che cambiano la vita da tutto il mondo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
maravillosas | meravigliose |
tecnologías | tecnologie |
cambian | cambiano |
y | e |
vida | vita |
mundo | mondo |
todo | tutto |
ES Se ha montado un manguito de caucho natural que es resistente a la abrasión y, por tanto, no susceptible a las partículas de roca y partículas extrañas.
IT Nella valvola è presente un manicotto in gomma naturale che non è sensibile alle particelle di roccia e ai corpi estranei.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
caucho | gomma |
natural | naturale |
partículas | particelle |
roca | roccia |
un | un |
y | e |
de | di |
no | non |
es | è |
ES Haga que su equipo supervise sus navegadores web en busca de direcciones web extrañas en la barra de búsquedas o en la barra de la URL
IT Fate monitorare al vostro team i loro browser web per cercare indirizzi web strani nella barra di ricerca o nella barra degli URL
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
equipo | team |
supervise | monitorare |
barra | barra |
navegadores | browser |
web | web |
o | o |
url | url |
direcciones | indirizzi |
de | di |
búsquedas | ricerca |
busca | cercare |
sus | i |
la | degli |
en | per |
su | loro |
ES Anime a su equipo a que también evite conectarse a redes extrañas con nombres sospechosos.
IT Incoraggiatelo anche a evitare di connettersi a strane reti con nomi sospetti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
evite | evitare |
conectarse | connettersi |
redes | reti |
nombres | nomi |
sospechosos | sospetti |
a | a |
también | anche |
ES Recuerde actualizar su programa antivirus, estar atento a las estafas de phishing y vigilar su dispositivo en busca de actividades extrañas
IT Ricordate di aggiornare il vostro software antivirus, di fare attenzione alle truffe di phishing e di monitorare le attività sospette del vostro dispositivo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
recuerde | ricordate |
actualizar | aggiornare |
estafas | truffe |
phishing | phishing |
vigilar | monitorare |
antivirus | antivirus |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
actividades | attività |
programa | software |
de | di |
su | vostro |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්