පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"fin de aprovechar" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "fin de aprovechar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

fin de aprovechar හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "fin de aprovechar" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

fin a ad agli ai al all alla alle allo anche app attività avere base business che ciò come completa con così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di di più dopo due durante e end essere fa fare fine fino gestire giorno gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui inoltre la fine lavoro le lo loro ma migliore migliori modo nei nel nell nella nelle noi non nostro numero o obiettivi ogni ora organizzazione parte per per il per la perché percorso personali più prima propri quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi raggiungere risorse scopo se sei servizio si sia sito sito web software solo sono sta strumenti su sua sui sul sull sulla suo suoi tempo ti to tra tua tuoi tutte tutti tutto un una uno uso utilizza utilizzare vi web è
aprovechar a accesso ad ai aiutare aiutarti al alla alle app applicazioni approfittare attività attraverso clienti cogliere come con costi da dai delle di dispositivi essere fornire funzionalità gestione già il il valore in migliorare modo nel nella offerte offre ottenere per per il per la piattaforma prestazioni prodotti service servizi servizio sfrutta sfruttando sfruttare sito software su sulla supporto tra trarre vantaggio usare uso usufruire utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo valore vantaggi vantaggio

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත fin de aprovechar හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar

IT Africa ? Fine delle disuguaglianze, Fine dell?AIDS, Fine delle pandemie: affinché tutti possano godere di frutti duraturi di salute e benessere

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
africa africa
desigualdades disuguaglianze
sida aids
pandemias pandemie
frutos frutti
duraderos duraturi
y e
bienestar benessere
salud salute
de di
para que affinché
que possano
todos tutti

ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar

IT Africa ? Fine delle disuguaglianze, Fine dell?AIDS, Fine delle pandemie: affinché tutti possano godere di frutti duraturi di salute e benessere

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
africa africa
desigualdades disuguaglianze
sida aids
pandemias pandemie
frutos frutti
duraderos duraturi
y e
bienestar benessere
salud salute
de di
para que affinché
que possano
todos tutti

ES Sólo utilizaremos sus datos personales para los fines para los que los recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que necesitamos utilizarlos para otro fin y ese fin sea compatible con el fin original

IT Utilizzeremo i vostri dati personali solo per gli scopi per cui li abbiamo raccolti, a meno che non riteniamo ragionevolmente di doverli utilizzare per un altro motivo e che tale motivo sia compatibile con lo scopo originario

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
utilizaremos utilizzeremo
datos dati
menos meno
razonablemente ragionevolmente
y e
fines scopi
personales personali
a a
el i
compatible compatibile
original originario

ES de Sprout Social te puede ayudar a aprovechar los datos con el fin de obtener nuevas ideas para las campañas.

IT di Sprout Social può aiutarti a sfruttare i dati per ideare nuove campagne.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
social social
ayudar aiutarti
nuevas nuove
campañas campagne
puede può
de di
a a
datos dati
el i
aprovechar sfruttare

ES Involucra a tu socio exclusivo de crecimiento a fin de crear servicios de redes sociales para agencias, diseñar estrategias basadas en tu oferta y aprovechar las funciones de Sprout para hacer crecer tu empresa.

IT Lavora a stretto contatto con il tuo partner di crescita dedicato per consentire alla tua agenzia di crescere creando servizi social, ampliando l'offerta in modo strategico e sfruttando gli strumenti di Sprout.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
socio partner
exclusivo dedicato
aprovechar sfruttando
y e
de di
crecimiento crescita
crecer crescere
a a
en in
servicios servizi
sociales social

ES La plataforma de Tableau le permite capacitar a sus equipos para que sepan aprovechar los datos y encontrar la información necesaria a fin de superar los desafíos que se presenten.

IT La piattaforma Tableau consente ai tuoi team di valorizzare i dati disponibili e di individuare le informazioni necessarie per affrontare le difficoltà che emergeranno.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
tableau tableau
permite consente
equipos team
encontrar individuare
necesaria necessarie
y e
de di
plataforma piattaforma
datos dati
información informazioni
desafíos affrontare

ES Niantic se esfuerza constantemente por dar respuesta a desafíos con el fin de aprovechar al máximo todo el potencial de la realidad aumentada usando tecnologías como el aprendizaje automático y la visión por ordenador.

IT Niantic si impegna costantemente per comprendere tutto il potenziale della realtà aumentata usando tecnologie quali l'apprendimento automatico e la visione artificiale.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
niantic niantic
constantemente costantemente
potencial potenziale
aumentada aumentata
tecnologías tecnologie
automático automatico
realidad realtà
y e
visión visione
con usando
todo tutto

ES Nuestros productos de Cloud están alojados en la infraestructura AWS líder del sector para que podamos escalarlos de forma flexible y aprovechar la redundancia multinivel con el fin de garantizar la estabilidad y disponibilidad a escala

IT I nostri prodotti Cloud sono ospitati nell'infrastruttura AWS leader del settore per garantire stabilità e disponibilità su larga scala attraverso la scalabilità elastica, la ridondanza multilivello e altro ancora

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
alojados ospitati
líder leader
sector settore
redundancia ridondanza
cloud cloud
aws aws
y e
garantizar garantire
estabilidad stabilità
disponibilidad disponibilità
escala scala
el i
nuestros nostri
productos prodotti
de attraverso
del del

ES Sugerencias y trucos: incluidas plantillas, listas de verificación y artículos, a fin de aprovechar al máximo el trabajo diario y el equipo.

IT Suggerimenti e trucchi — inclusi modelli, liste di controllo e articoli — per sfruttare al massimo la tua giornata lavorativa e ottenere il meglio dal tuo team.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
incluidas inclusi
plantillas modelli
listas liste
verificación controllo
aprovechar sfruttare
equipo team
y e
al al
de di
máximo massimo
el il
artículos articoli
trucos trucchi
a per

ES A fin de aprovechar estas tendencias humanas, asegúrese de que el orden o el formato en el que se presentan los datos tenga un sentido para los observadores, ya sea numérico, alfabético o secuencial

IT Per sfruttare questo comportamento umano, assicurati che l'ordine o il formato con cui presenti i dati sia sensato per chi osserva, a prescindere se numerico, alfabetico o in sequenza

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
aprovechar sfruttare
asegúrese assicurati
numérico numerico
o o
a a
datos dati
en in
formato formato
el il

ES Lenovo utiliza Qlik para crear una fuente de información fiable y aprovechar la analítica de autoservicio, a fin de tomar decisiones más inteligentes, rápidas y basadas en datos.

IT Lenovo utilizza Qlik per creare un'unica fonte di verità e sfruttare le analytics self-service che gli consentono di prendere decisioni più intelligenti, più veloci e data-driven.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
lenovo lenovo
qlik qlik
aprovechar sfruttare
autoservicio self-service
decisiones decisioni
inteligentes intelligenti
rápidas veloci
utiliza utilizza
y e
tomar prendere
de di
crear creare
analítica analytics
más più
datos data
fuente fonte

ES Descubra los tres pilares de nuestro programa de servicios con el fin de obtener información sobre la ayuda que nuestra amplia oferta de servicios puede prestarle para aprovechar al máximo las soluciones de hardware y software de Barco.

IT Scopri i tre pilastri del nostro programma di servizi per saperne di più su come la nostra ampia offerta di servizi può aiutarti a ottenere il massimo dalle soluzioni hardware e software Barco.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
descubra scopri
pilares pilastri
amplia ampia
programa programma
oferta offerta
máximo massimo
soluciones soluzioni
y e
barco barco
servicios servizi
hardware hardware
de di
software software
tres tre
nuestro nostro
sobre su
nuestra nostra
puede può
obtener ottenere
ayuda aiutarti

ES Póngase en contacto con un experto en chatbot para automóviles para aprender cómo creamos chatbots diseñados para marcas y concesionarios con el fin de aprovechar al máximo nuestra plataforma

IT Connettiti con un esperto di chatbot per scoprire come abbiamo progettato chatbot per marchi e concessionarie affinché i tuoi clienti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
diseñados progettato
marcas marchi
plataforma piattaforma
contacto connettiti
un un
experto esperto
y e
de di
aprovechar sfruttare
nuestra nostra
el i

ES Si está pensando en alojarse con nosotros durante el fin de semana, haga su reserva directamente en nh-hoteles.es, regístrese en NH Rewards para aprovechar la oferta "Lazy Sundays" que incluye late check-out gratuito (hasta las 17:00).

IT Premiato con la certificazione ISO 14001 per l'impegno nella salvaguardia nell'ambiente

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
es iso
el la
directamente con

ES Sugerencias y trucos: incluidas plantillas, listas de verificación y artículos, a fin de aprovechar al máximo el trabajo diario y el equipo.

IT Suggerimenti e trucchi — inclusi modelli, liste di controllo e articoli — per sfruttare al massimo la tua giornata lavorativa e ottenere il meglio dal tuo team.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
incluidas inclusi
plantillas modelli
listas liste
verificación controllo
aprovechar sfruttare
equipo team
y e
al al
de di
máximo massimo
el il
artículos articoli
trucos trucchi
a per

ES Con esta certificación, las empresas y organizaciones coreanas que necesiten la certificación K-ISMS pueden aprovechar el trabajo realizado por AWS para reducir el tiempo y el costo necesarios a fin de obtener su propia certificación.

IT Con questa certificazione, le imprese e le organizzazioni in Corea che necessitano della certificazione K-ISMS possono sfruttare il lavoro di AWS per ridurre i tempi e i costi necessari per ottenere una certificazione propria.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
certificación certificazione
necesiten necessitano
aws aws
necesarios necessari
y e
organizaciones organizzazioni
pueden possono
empresas imprese
costo costi
el tiempo tempi
aprovechar sfruttare
trabajo lavoro
reducir ridurre
de di
obtener ottenere

ES Lenovo utiliza Qlik para crear una fuente de información fiable y aprovechar la analítica de autoservicio, a fin de tomar decisiones más inteligentes, rápidas y basadas en datos.

IT Lenovo utilizza Qlik per creare un'unica fonte di verità e sfruttare le analytics self-service che gli consentono di prendere decisioni più intelligenti, più veloci e data-driven.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
lenovo lenovo
qlik qlik
aprovechar sfruttare
autoservicio self-service
decisiones decisioni
inteligentes intelligenti
rápidas veloci
utiliza utilizza
y e
tomar prendere
de di
crear creare
analítica analytics
más più
datos data
fuente fonte

ES Jim trabaja con clientes para aprovechar el potencial de la nube de la IA y de las tecnologías de análisis de datos con el fin de impulsar la innovación mediante datos y acelerar las transformaciones digitales

IT Jim collabora con i clienti per sfruttare le tecnologie emergenti di cloud, IA e analisi dei dati per promuovere l'innovazione basata sui dati e accelerare le trasformazioni digitali

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
jim jim
nube cloud
transformaciones trasformazioni
tecnologías tecnologie
acelerar accelerare
y e
análisis analisi
datos dati
impulsar promuovere
clientes clienti
aprovechar sfruttare
de di
digitales digitali
la dei
el i

ES El equipo toma decisiones de inversión de alta convicción con el fin de beneficiarse de la diversificación global y aprovechar activamente las ineficiencias del mercado, como las oportunidades de valor relativo, en todos los segmentos.

IT Il team prende decisioni d'investimento ad alta convinzione, con l'obiettivo di trarre vantaggio dalla diversificazione globale e sfruttare le inefficienze di mercato, cogliendo attivamente opportunità di valore relativo in tutti i segmenti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
toma prende
decisiones decisioni
alta alta
convicción convinzione
diversificación diversificazione
activamente attivamente
ineficiencias inefficienze
mercado mercato
segmentos segmenti
oportunidades opportunità
global globale
y e
valor valore
equipo team
de di
aprovechar sfruttare
en in
beneficiarse trarre vantaggio
todos tutti

ES El equipo adapta activamente las posiciones de la cartera con el fin de aprovechar nuevas y atractivas oportunidades y controlar los riesgos, siempre en línea con sus más recientes valoraciones de las condiciones de inversión

IT Questi modelli analizzano costantemente il contesto di rischio macroeconomico fondamentale e il potenziale di rendimento con una prospettiva a lungo termine e individuano le decisioni di investimento opportune

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
riesgos rischio
y e
inversión investimento
de di

ES Ahora que un año lleno de desafíos llega a su fin, nos gustaría aprovechar esta oportunidad para expresar nuestro agradecimiento y aprecio por su asociación

IT Mentre un anno impegnativo volge al termine, vorremmo cogliere questa opportunità per esprimere la nostra gratitudine e il nostro apprezzamento per la vostra collaborazione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
aprovechar cogliere
asociación collaborazione
oportunidad opportunità
un un
y e
su vostra
año anno
nuestro nostro
expresar il

ES Niantic se esfuerza constantemente por dar respuesta a desafíos con el fin de aprovechar al máximo todo el potencial de la realidad aumentada usando tecnologías como el aprendizaje automático y la visión por ordenador.

IT Niantic si impegna costantemente per comprendere tutto il potenziale della realtà aumentata usando tecnologie quali l'apprendimento automatico e la visione artificiale.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
niantic niantic
constantemente costantemente
potencial potenziale
aumentada aumentata
tecnologías tecnologie
automático automatico
realidad realtà
y e
visión visione
con usando
todo tutto

ES Nuestros productos de Cloud están alojados en la infraestructura AWS líder del sector para que podamos escalarlos de forma flexible y aprovechar la redundancia multinivel con el fin de garantizar la estabilidad y disponibilidad a escala

IT I nostri prodotti Cloud sono ospitati nell'infrastruttura AWS leader del settore per garantire stabilità e disponibilità su larga scala attraverso la scalabilità elastica, la ridondanza multilivello e altro ancora

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
alojados ospitati
líder leader
sector settore
redundancia ridondanza
cloud cloud
aws aws
y e
garantizar garantire
estabilidad stabilità
disponibilidad disponibilità
escala scala
el i
nuestros nostri
productos prodotti
de attraverso
del del

ES Póngase en contacto con un experto en chatbot para automóviles para aprender cómo creamos chatbots diseñados para marcas y concesionarios con el fin de aprovechar al máximo nuestra plataforma

IT Connettiti con un esperto di chatbot per scoprire come abbiamo progettato chatbot per marchi e concessionarie affinché i tuoi clienti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
diseñados progettato
marcas marchi
plataforma piattaforma
contacto connettiti
un un
experto esperto
y e
de di
aprovechar sfruttare
nuestra nostra
el i

ES Automatice los procesos de principio a fin, a fin de que los agentes puedan enfocarse menos en el trabajo repetitivo y más en dar lo mejor de sí.

IT Automatizza i processi dall'inizio alla fine, così gli operatori potranno abbandonare le attività ripetitive e lavorare al meglio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
automatice automatizza
procesos processi
y e
que potranno
fin fine
mejor meglio
el i
de alla

ES A fin de ofrecer la experiencia de principio a fin que los clientes exigen, la gestión de casos es fundamental para las disputas similares las laborales que duran mucho tiempo

IT Per fornire la Customer Experience end-to-end che i vostri clienti chiedono, la gestione dei casi è fondamentale per i processi lunghi come le dispute

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ofrecer fornire
fundamental fondamentale
gestión gestione
casos casi
la experiencia experience
clientes clienti
es è
las le
de dei

ES Un fin de semana lleno de energía y aventuras sin fin

IT Questo weekend è pieno di energia e avventure

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
energía energia
aventuras avventure
de di
y e
semana weekend
lleno pieno di

ES El fin de semana es el momento de recargar energías y prepararse para la semana que se aproxima. Por eso, le ofrecemos una salida después de la hora establecida los domingos y más horas para desayunar durante todo el fin de semana

IT I fine settimana sono il momento per ricaricarsi e prepararsi a una nuova settimana. Ecco perché offriamo un check-out posticipato di domenica e la colazione con orario prolungato per tutto il weekend

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
prepararse prepararsi
salida check
desayunar colazione
y e
ofrecemos offriamo
momento momento
de di
hora orario
domingos domenica
todo tutto
por perché
semana settimana

ES Cuando necesites una escapada de fin de semana, nuestras increíbles tarifas de fin de semana en los Estados Unidos y Canadá la harán posible.

IT Se avete bisogno di un fine settimana di fuga, usufruite delle nostre favolose tariffe weekend negli Stati Uniti e in Canada.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
necesites bisogno
escapada fuga
tarifas tariffe
y e
de di
canadá canada
la delle
en los negli
en in
unidos uniti
nuestras nostre
semana settimana
estados stati

ES Boletines Casos prácticos Descripciones generales de las soluciones Fichas técnicas Notificaciones de fin de vida útil y fin de venta Preguntas y respuestas Presentaciones Resumen White Papers

IT Avvisi di fine del ciclo di vita e di fine vendita Bollettini Case study Domande frequenti Panoramica generale Panoramiche delle soluzioni Presentazioni Schede tecniche White Papers

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
boletines bollettini
generales generale
fichas schede
notificaciones avvisi
venta vendita
presentaciones presentazioni
resumen panoramica
white white
soluciones soluzioni
técnicas tecniche
vida vita
y e
de di
preguntas domande

ES Boletines Descripciones generales de las soluciones Fichas técnicas Notificaciones de fin de vida útil y fin de venta Preguntas y respuestas Recursos de ventas Resumen White Papers

IT Avvisi di fine del ciclo di vita e di fine vendita Bollettini Domande frequenti Panoramica generale Panoramiche delle soluzioni Risorse per la vendita Schede tecniche White Papers

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
boletines bollettini
generales generale
fichas schede
notificaciones avvisi
resumen panoramica
white white
soluciones soluzioni
técnicas tecniche
vida vita
y e
recursos risorse
de di
preguntas domande
venta vendita

ES Pero lo mejor llega a su fin, y pronto será el fin de la colección ANOMALY, apreciada por los amantes de la relojería mecánica de alta calidad, cuyos últimos ejemplares se pueden encargar aquí.

IT Purtroppo, tutte le cose belle sono destinate a finire, e presto toccherà anche alla ANOMALY, la collezione tanto apprezzata dagli appassionati della meccanica, di cui potrete acquistare qui gli ultimi esemplari rimasti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
pronto presto
colección collezione
amantes appassionati
mecánica meccanica
últimos ultimi
ejemplares esemplari
mejor belle
pueden potrete
y e
a a
de di
cuyos cui
aquí qui
ser cose
el le

ES En este caso, el sistema Windows 10 está diseñado para ser utilizado por el usuario (con el fin de que no se pierda) y para ser utilizado por el sistema Windows 10 con el fin de que sea automatizado

IT In questo caso, si tratta di un sistema che utilizza il Windows 10 (che è stato sostituito) e che utilizza il sistema Windows 10 in modo automatico

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
automatizado automatico
windows windows
y e
sistema sistema
de di
en in
que è
el il
caso caso

ES Encontrará más información sobre el fin de semana de placer en: Oferta de Fin de semana de placer

IT Maggiori informazioni sul piacevole fine settimana sono disponibili su: Offerta «Un piacevole fine settimana»

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
información informazioni
semana settimana
oferta offerta
el sono
fin fine
en sul
sobre su

ES Lo que debes saber para lograr el éxito de tu negocio en el Buen Fin y fin de año

IT Domino's & innovazione: maggiore agilità operativa grazie al commercio unificato

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
negocio commercio
que maggiore
fin al
de grazie

ES En el bloque de acciones del flujo de trabajo de automatización, puede controlar los campos que se muestran al destinatario a fin de garantizar que este solo reciba la información que le sea relevante. A fin de hacerlo para las alertas automatizadas:

IT Nel blocco d’azione del tuo flusso di lavoro automatizzato, puoi decidere quali campi far visualizzare al destinatario, in modo che questo riceva solo informazioni rilevanti. Come fare questa operazione per gli Avvisi automatizzati:

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
bloque blocco
destinatario destinatario
relevante rilevanti
alertas avvisi
flujo flusso
trabajo lavoro
al al
automatizadas automatizzati
en in
de di
puede puoi
campos campi
información informazioni
solo solo
automatización automatizzato
que visualizzare

ES ¿Qué le parecería poner fin a un día perfecto con una romántica velada en la Fish House, donde disfrutar de un plato de pescado recién capturado? Al fin y al cabo, un buen viaje siempre debe incluir un placer para el paladar.

IT E perché non terminare una giornata perfetta trascorrendo una serata romantica nella Fish House, dove potrai degustare un piatto di pesce appena pescato? Dopotutto, quando si viaggia anche il palato vuole la sua parte.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
perfecto perfetta
romántica romantica
velada serata
plato piatto
pescado pesce
paladar palato
viaje viaggia
un un
y e
house house
de di
en quando
incluir anche

ES Con el fin de inspeccionar este embalaje, Cermex (Francia), especialista en maquinaria de embalaje de fin de línea, eligió la tecnología de visión

IT Per l'ispezione di questi imballaggi, la francese Cermex, specialista in macchine di confezionamento di fine linea, ha scelto la nostra tecnologia di visione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
especialista specialista
maquinaria macchine
de di
visión visione
el la
embalaje imballaggi
eligió scelto
tecnología tecnologia
línea linea
a in

ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.

IT Questo cookie viene generato allo scopo di mostrare pubblicità all'utente in base alle preferenze della sua sessione attiva.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cookie cookie
genera generato
preferencias preferenze
sesión sessione
activa attiva
mostrar mostrare
publicidad pubblicità
de di
su sua

ES Entonces, la “inte” llega a su fin con la WEI (weekend d’intégration = fin de semana de integración)

IT Quindi, l’“inté” si conclude con il WEI (weekend d’intégration = weekend di integrazione)

ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.

IT Questo cookie viene generato allo scopo di mostrare pubblicità all'utente in base alle preferenze della sua sessione attiva.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cookie cookie
genera generato
preferencias preferenze
sesión sessione
activa attiva
mostrar mostrare
publicidad pubblicità
de di
su sua

ES En este caso, el sistema Windows 10 está diseñado para ser utilizado por el usuario (con el fin de que no se pierda) y para ser utilizado por el sistema Windows 10 con el fin de que sea automatizado

IT In questo caso, si tratta di un sistema che utilizza il Windows 10 (che è stato sostituito) e che utilizza il sistema Windows 10 in modo automatico

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
automatizado automatico
windows windows
y e
sistema sistema
de di
en in
que è
el il
caso caso

ES Con el fin de inspeccionar este embalaje, Cermex (Francia), especialista en maquinaria de embalaje de fin de línea, eligió la tecnología de visión

IT Per l'ispezione di questi imballaggi, la francese Cermex, specialista in macchine di confezionamento di fine linea, ha scelto la nostra tecnologia di visione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
especialista specialista
maquinaria macchine
de di
visión visione
el la
embalaje imballaggi
eligió scelto
tecnología tecnologia
línea linea
a in

ES • Cuando divulgamos información personal para un fin comercial, suscribimos un contrato que describe la finalidad y requiere al destinatario mantener la confidencialidad de esa información personal y no usarla para ningún otro fin.

IT • Quando divulghiamo le informazioni personali a scopo commerciale, stipuliamo un contratto che descrive lo scopo e richiede al destinatario di mantenere riservate le informazioni personali e di non utilizzarle per altri scopi.

ES Se estima que las renovaciones de aplicaciones se prorrateen con fecha de fin del 15 de febrero de 2024 (PT) para que coincida con la fecha de fin del soporte de tus productos de Server.

IT I rinnovi delle app dovrebbero essere ripartiti con una data di fine fissata al 15 febbraio 2024, affinché vi sia una corrispondenza con la data di fine del supporto dei tuoi prodotti Server.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
renovaciones rinnovi
para que affinché
aplicaciones app
febrero febbraio
soporte supporto
server server
de di
productos prodotti
se sia
fecha data
tus tuoi
la dei

ES Se estima que las renovaciones de aplicaciones se prorrateen con fecha de fin del 2 de febrero de 2024 (PT) para que coincida con la fecha de fin del soporte de tus productos de Server.

IT I rinnovi delle app dovrebbero essere ripartiti con una data di fine fissata al 2 febbraio 2024 affinché vi sia una corrispondenza con la data di fine del supporto dei tuoi prodotti Server.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
renovaciones rinnovi
para que affinché
aplicaciones app
febrero febbraio
soporte supporto
server server
de di
productos prodotti
se sia
fecha data
tus tuoi
la dei

ES Automatice los procesos de principio a fin, a fin de que los agentes puedan enfocarse menos en el trabajo repetitivo y más en dar lo mejor de sí.

IT Automatizza i processi dall'inizio alla fine, così gli operatori potranno abbandonare le attività ripetitive e lavorare al meglio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
automatice automatizza
procesos processi
y e
que potranno
fin fine
mejor meglio
el i
de alla

ES Los productos antedichos no serán admitidos por Cisco al alcanzar la fecha de fin del soporte. Se eliminarán del sitio de soporte de Cisco dos años después de la fecha de fin del soporte.

IT I suddetti prodotti non saranno più supportati da Cisco a partire dalla data di fine supporto. Saranno rimossi dal sito del supporto Cisco due anni dopo la data di fine supporto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cisco cisco
no non
años anni
de di
soporte supporto
productos prodotti
serán saranno
dos due
fecha data
sitio sito
a a
la dalla

ES Los productos anteriores dejarán de ser compatibles con Cisco al alcanzar la fecha de fin de soporte, según la Política de fin de vida útil de Cisco.

IT I suddetti prodotti non saranno più supportati da Cisco a partire dalla data di fine supporto, in conformità alla policy di fine ciclo di vita di Cisco.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cisco cisco
política policy
vida vita
de di
soporte supporto
productos prodotti
alcanzar a
fecha data

ES Cuando necesites una escapada de fin de semana, nuestras increíbles tarifas de fin de semana en los Estados Unidos y Canadá la harán posible.

IT Se avete bisogno di un fine settimana di fuga, usufruite delle nostre favolose tariffe weekend negli Stati Uniti e in Canada.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
necesites bisogno
escapada fuga
tarifas tariffe
y e
de di
canadá canada
la delle
en los negli
en in
unidos uniti
nuestras nostre
semana settimana
estados stati

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්