ES IF(OR([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2; [Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]3); "La Fecha de vencimiento 1 no es la más pequeña"; "La Fecha de vencimiento 1 es la más pequeña")
ස්පාඤ්ඤ හි "fecha de compleción" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES IF(OR([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2; [Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]3); "La Fecha de vencimiento 1 no es la más pequeña"; "La Fecha de vencimiento 1 es la más pequeña")
IT IF(OR([scadenza]1 > [scadenza]2;, [scadenza]1 > [scadenza] 3);, "La scadenza 1 non è la più vicina";, "La scadenza 1 è la più vicina")
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
es | è |
vencimiento | scadenza |
no | non |
más | più |
ES IF(OR([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2; [Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]3); "La Fecha de vencimiento 1 no es la más pequeña"; "La Fecha de vencimiento 1 es la más pequeña")
IT IF(OR([scadenza]1 > [scadenza]2;, [scadenza]1 > [scadenza] 3);, "La scadenza 1 non è la più vicina";, "La scadenza 1 è la più vicina")
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
es | è |
vencimiento | scadenza |
no | non |
más | più |
ES El estado y la fecha de compleción de la proyección para cada proyecto
IT Valuta lo stato e predici la data di completamento di ciascun progetto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
estado | stato |
proyecto | progetto |
y | e |
el | la |
de | di |
fecha | data |
para | ciascun |
ES Ruta crítica: muestra qué tareas afectan la fecha de compleción del proyecto.
IT Il percorso critico ti mostra quali attività influiscono sulla data di completamento del progetto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
crítica | critico |
muestra | mostra |
afectan | influiscono |
proyecto | progetto |
la | il |
tareas | attività |
de | di |
fecha | data |
ruta | percorso |
ES Ruta de resumen: muestra qué subtareas afectan la fecha de compleción de una fila (principal) de resumen específica.
IT Il percorso di riepilogo ti mostra quali sotto-attività influiscono sulla data di completamento di una particolare riga di riepilogo (parent)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
resumen | riepilogo |
muestra | mostra |
afectan | influiscono |
fila | riga |
la | il |
de | di |
fecha | data |
ruta | percorso |
ES Habilite la ruta de resumen de un conjunto de tareas para destacar las subtareas que afectan la fecha de compleción de su tarea de resumen (principal)
IT Abilita il percorso di riepilogo su una raccolta di attività per delineare le attività secondarie che influiscono sulla data di completamento dell'attività di riepilogo (principale)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
resumen | riepilogo |
afectan | influiscono |
habilite | abilita |
la | il |
principal | principale |
de | di |
tareas | attività |
un | una |
fecha | data |
para | per |
ruta | percorso |
ES El estado y la fecha de compleción de la proyección para cada proyecto
IT Valuta lo stato e predici la data di completamento di ciascun progetto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
estado | stato |
proyecto | progetto |
y | e |
el | la |
de | di |
fecha | data |
para | ciascun |
ES El liderazgo de PMG supervisa en detalle la compleción de las certificaciones trimestrales por parte de las clínicas
IT La leadership di PMG segue da vicino il completamento da parte delle cliniche degli attestati trimestrali
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
liderazgo | leadership |
clínicas | cliniche |
en | vicino |
de | di |
parte | parte |
ES En la ventana Solicitar copia de seguridad, seleccione si desea incluir adjuntos o recibir un correo electrónico tras la compleción.
IT Nella finestra Richiedi backup, scegli se desideri includere degli allegati o ricevere un'e-mail al momento del completamento.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ventana | finestra |
seleccione | scegli |
desea | desideri |
incluir | includere |
adjuntos | allegati |
recibir | ricevere |
tras | al |
si | momento |
o | o |
correo | |
copia de seguridad | backup |
de | degli |
ES Como práctica recomendada, sugerimos utilizar reglas de lógica para expandir su formulario de manera incremental en lugar de ocultar los campos en pleno proceso de compleción del formulario
IT Come best practice, consigliamo di utilizzare le regole della logica per espandere il modulo in modo incrementale piuttosto che nascondere i campi durante la compilazione del modulo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sugerimos | consigliamo |
lógica | logica |
expandir | espandere |
incremental | incrementale |
ocultar | nascondere |
utilizar | utilizzare |
formulario | modulo |
reglas | regole |
de | di |
manera | modo |
campos | campi |
como | come |
en | in |
en lugar de | piuttosto |
para | per |
ES Columna designada como "columna % de compleción" en la configuración del proyecto
IT La colonna designata come "Colonna % completa" in Impostazioni progetto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
columna | colonna |
designada | designata |
configuración | impostazioni |
proyecto | progetto |
en | in |
como | come |
ES Estima la desviación estándar en función de un ejemplo de compleción con números, ignorando los que no son números.
IT Stima la deviazione standard in base a una popolazione di numeri campione, ignorando i non numeri.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
estima | stima |
estándar | standard |
ejemplo | campione |
no | non |
en | in |
de | di |
números | numeri |
un | una |
ES Estima la desviación estándar en función de un ejemplo de compleción con números, ignorando los que no son números. Más información
IT Stima la deviazione standard in base a una popolazione di numeri campione, ignorando i non numeri. Scopri di più
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
estima | stima |
estándar | standard |
ejemplo | campione |
no | non |
en | in |
de | di |
más | più |
números | numeri |
un | una |
ES En este caso, le agradeceremos que nos comunique espontáneamente, en la medida de lo posible, los nuevos datos necesarios para llevar a cabo la corrección, la compleción o la actualización solicitadas.
IT In questo caso, vi saremmo grati se ci comunicaste spontaneamente, per quanto possibile, le nuove informazioni necessarie per effettuare la correzione, il completamento o l'aggiornamento richiesto.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
posible | possibile |
necesarios | necessarie |
corrección | correzione |
la actualización | laggiornamento |
nuevos | nuove |
o | o |
datos | informazioni |
en | in |
nos | ci |
la | il |
caso | caso |
ES Columna designada como "columna % de compleción" en la configuración del proyecto
IT La colonna designata come "Colonna % completa" in Impostazioni progetto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
columna | colonna |
designada | designata |
configuración | impostazioni |
proyecto | progetto |
en | in |
como | come |
ES Estima la desviación estándar en función de un ejemplo de compleción con números, ignorando los que no son números.
IT Stima la deviazione standard in base a una popolazione di numeri campione, ignorando i non numeri.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
estima | stima |
estándar | standard |
ejemplo | campione |
no | non |
en | in |
de | di |
números | numeri |
un | una |
ES Puede agregar una sola línea de base a una hoja del proyecto. Si hay múltiples columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización, solo puede asociarse un conjunto de columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización con las líneas de base.
IT Puoi aggiungere solo una linea di base a un foglio di progetto. Se sono presenti più colonne di data di inizio e più colonne di data di fine, solo un set di colonne Data di inizio e Data di fine può essere associato alle linee di base.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
agregar | aggiungere |
hoja | foglio |
proyecto | progetto |
columnas | colonne |
y | e |
finalización | fine |
un | un |
puede | può |
a | a |
líneas | linee |
de | di |
fecha | data |
solo | solo |
conjunto de | set |
ES Al ingresar una fecha en el recuadro Buscar o reemplazar y hay una columna Fecha (o Fecha/Hora) seleccionada, recibirá una advertencia para indicarle cómo se interpretará la fecha (por ejemplo, 15 de febrero de 2018)
IT Nota Quando si inserisce una data nella casella Trova o Sostituisci e si seleziona una colonna Data (o Data/ora), riceverai un messaggio di avviso che indica il modo in cui la data sarà interpretata (ad esempio, 15 febbraio 2018)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
recuadro | casella |
reemplazar | sostituisci |
columna | colonna |
seleccionada | seleziona |
o | o |
y | e |
advertencia | avviso |
febrero | febbraio |
fecha | data |
en | in |
hora | ora |
de | di |
ES IF([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2;; "La Fecha 1 es más extensa";; "La Fecha 2 es más extensa")
IT IF([scadenza]1 [scadenza]2;, La data 1 è più grande;, La data 2 è più grande")
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
es | è |
más | più |
extensa | grande |
ES fecha use esta opción si quiere que el evento termine de ocurrir después de la cierta fecha, introduzca la fecha usando el teclado o seleccionando la fecha necesaria en el calendario.
IT data utilizza questa opzione se desideri terminare la ripetizione dell'evento dopo una certa data ed imposta la data di fine usando la tastiera o selezionando la data adatta dal calendario.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
use | utilizza |
quiere | desideri |
usando | usando |
teclado | tastiera |
o | o |
seleccionando | selezionando |
calendario | calendario |
opción | opzione |
ocurrir | se |
cierta | certa |
de | di |
fecha | data |
el | la |
ES fecha use esta opción si quiere que el evento termine de ocurrir después de la cierta fecha, introduzca la fecha usando el teclado o seleccionando la fecha necesaria en el calendario.
IT data utilizza questa opzione se desideri terminare la ripetizione dell'evento dopo una certa data ed imposta la data di fine usando la tastiera o selezionando la data adatta dal calendario.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
use | utilizza |
quiere | desideri |
usando | usando |
teclado | tastiera |
o | o |
seleccionando | selezionando |
calendario | calendario |
opción | opzione |
ocurrir | se |
cierta | certa |
de | di |
fecha | data |
el | la |
ES La fecha de confirmación de la reserva es demasiado cercana a la fecha de mudanza.La fecha de pago se traslada a 10 días tras la fecha de la mudanza para evitar fraudes.
IT La prenotazione è stata confermata a ridosso della data di arrivoIl pagamento è posticipato a 10 giorni dopo la data di arrivo per limitare il rischio di frodi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
reserva | prenotazione |
fraudes | frodi |
es | è |
a | a |
pago | pagamento |
la | il |
de | di |
días | giorni |
fecha | data |
para | per |
ES Fecha de vencimiento Si ha definido una fecha de vencimiento para una tarjeta, aparecerá en el campo en la columna Fecha de vencimiento. Esta columna tendrá el formato de columna de fecha.
IT Data di scadenza Se hai impostato una data di scadenza per un cartellino, questa compare nel campo della colonna Data di scadenza. Viene formattata come una colonna di tipo Data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
definido | impostato |
tendrá | se |
formato | tipo |
columna | colonna |
de | di |
campo | campo |
ES En el bloque de acción Registrar una fecha, elija un campo de fecha. Este tipo de acción solo define fechas en las columnas de fecha. Si no hay columnas de fecha en la hoja, verá un mensaje.
IT Seleziona un campo Data sul blocco di azione Registra una data. Questo tipo di azione si limita a collocare le date in colonne di date. Se il foglio non contiene alcuna colonna di date, vedrai apparire un messaggio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
bloque | blocco |
acción | azione |
registrar | registra |
elija | seleziona |
hoja | foglio |
un | un |
fechas | date |
tipo | tipo |
mensaje | messaggio |
si | si |
verá | vedrai |
de | di |
fecha | data |
campo | campo |
columnas | colonne |
no | alcuna |
ES Puede agregar una sola línea de base a una hoja del proyecto. Si hay múltiples columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización, solo puede asociarse un conjunto de columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización con las líneas de base.
IT Puoi aggiungere solo una linea di base a un foglio di progetto. Se sono presenti più colonne di data di inizio e più colonne di data di fine, solo un set di colonne Data di inizio e Data di fine può essere associato alle linee di base.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
agregar | aggiungere |
hoja | foglio |
proyecto | progetto |
columnas | colonne |
y | e |
finalización | fine |
un | un |
puede | può |
a | a |
líneas | linee |
de | di |
fecha | data |
solo | solo |
conjunto de | set |
ES Al ingresar una fecha en el recuadro Buscar o reemplazar y hay una columna Fecha (o Fecha/Hora) seleccionada, recibirá una advertencia para indicarle cómo se interpretará la fecha (por ejemplo, 15 de febrero de 2018)
IT Nota Quando si inserisce una data nella casella Trova o Sostituisci e si seleziona una colonna Data (o Data/ora), riceverai un messaggio di avviso che indica il modo in cui la data sarà interpretata (ad esempio, 15 febbraio 2018)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
recuadro | casella |
reemplazar | sostituisci |
columna | colonna |
seleccionada | seleziona |
o | o |
y | e |
advertencia | avviso |
febrero | febbraio |
fecha | data |
en | in |
hora | ora |
de | di |
ES IF([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2;; "La Fecha 1 es más extensa";; "La Fecha 2 es más extensa")
IT IF([Scadenza]1 > [Scadenza]2; "Data 1 è più grande"; "Data 2 è più grande")
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
es | è |
más | più |
extensa | grande |
ES Si el valor en la fila 1 de la columna Porcentaje completo es 100%, la función muestra el número de días laborables entre la fecha en la fila 1 de la columna Fecha del pedido y la fecha en la fila 1 de la columna Fecha de envío
IT Se il valore nella riga 1 della colonna Percentuale di completamento è 100%, la funzione restituisce il numero di giorni lavorativi tra la data nella riga 1 della colonna Data dell'ordine e la data nella riga 1 della colonna Data di spedizione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
fila | riga |
columna | colonna |
porcentaje | percentuale |
completo | completamento |
envío | spedizione |
y | e |
es | è |
valor | valore |
días | giorni |
de | di |
función | funzione |
número | numero |
fecha | data |
en | tra |
ES Muestra el número de días laborables entre la fecha en la fila 2 de la columna Fecha del pedido y la fecha en la fila 2 de la columna Fecha de envío.
IT Restituisce il numero di giorni lavorativi tra la data nella riga 2 della colonna Data dell'ordine e la data nella riga 2 della colonna Data di spedizione .
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
fila | riga |
columna | colonna |
envío | spedizione |
y | e |
días | giorni |
de | di |
número | numero |
fecha | data |
en | tra |
ES Por ejemplo, la fórmula =IF(TODAY() > [Fecha de vencimiento]@fila, "Fecha de vencimiento") introducirá "Vencido" en una celda una vez que la fecha actual haya superado la fecha de vencimiento estimada.
IT Per esempio, la formula =IF(TODAY() > [Data di scadenza]@row, "Scaduta") inserirà "Scaduta" in una cella quando la data corrente è successiva alla data di scadenza prevista.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
fórmula | formula |
celda | cella |
actual | corrente |
en | in |
que | è |
de | di |
la | alla |
haya | la |
ES Cuando cree una nueva conexión, seleccione un campo del tipo Fecha y, luego, seleccione la fecha con el selector de fecha. Las fechas en un filtro deben estar en el formato definido por el selector de fecha (dd-mm-aa).
IT Quando crei una nuova connessione, seleziona un campo del tipo Data, quindi seleziona la data tramite il selettore della data. Le date in un filtro devono essere nel formato definito dal selettore della data (mm/gg/aa).
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nueva | nuova |
seleccione | seleziona |
campo | campo |
selector | selettore |
filtro | filtro |
deben | devono |
definido | definito |
un | un |
tipo | tipo |
fechas | date |
conexión | connessione |
fecha | data |
en | in |
cuando | quando |
formato | formato |
de | una |
ES Si elige «Fecha de renovación» como fecha de inicio de su cambio de plan, el cambio y el primer pago se efectuarán en su siguiente fecha de renovación.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
elige | scegli |
pago | pagamento |
renovación | rinnovo |
cambio | cambiamento |
y | e |
plan | piano |
de | di |
el | il |
como | come |
fecha | data |
ES Pago del anticipo sobre el dividendo del ejercicio 2020, con una “fecha límite” que coincida con el 18 de enero de 2021 y con fecha de corte (es decir, la fecha de derecho al pago del dividendo) del 19 de enero de 2021.
IT Pagamento dell’acconto sul dividendo dell’esercizio 2020, con “data stacco” coincidente con il 18 gennaio 2021 e record date (ossia data di legittimazione al pagamento del dividendo stesso) in data 19 gennaio 2021.
ES Para crear un calendario, debe tener al menos una columna de fecha; puede tener un calendario más completo con una fecha de inicio y una fecha finalización para una tarea.
IT Per creare un Calendario, devi disporre almeno di una colonna Data e di una data di inizio e di fine attività per rendere il calendario più completo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
columna | colonna |
completo | completo |
un | un |
calendario | calendario |
y | e |
finalización | fine |
crear | creare |
tarea | attività |
de | di |
más | più |
fecha | data |
ES Para usar la vista de Gantt, debe tener al menos dos columnas de fecha en su hoja: una fecha de inicio y una fecha de finalización.
IT Per utilizzare la Vista Gantt, hai bisogno almeno di due colonne di data nel foglio: la data di inizio e la data di fine.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
gantt | gantt |
columnas | colonne |
hoja | foglio |
usar | utilizzare |
y | e |
finalización | fine |
vista | vista |
de | di |
dos | due |
fecha | data |
para | per |
ES Asegúrese de que la hoja contenga, como mínimo, dos columnas de fecha: una que represente la fecha de inicio de las tareas y otra, la fecha de finalización
IT Assicurati che il tuo foglio contenga almeno due colonne di date, una che rappresenta la data di inizio delle attività e una che rappresenta la data di fine
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
asegúrese | assicurati |
hoja | foglio |
contenga | contenga |
columnas | colonne |
y | e |
finalización | fine |
la | il |
tareas | attività |
de | di |
dos | due |
fecha | data |
ES Para elegir una nueva fecha, pulsa el campo Fecha y, a continuación, la nueva fecha.
IT Per scegliere una nuova data, tocca il campo Date, quindi tocca la nuova data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
elegir | scegliere |
nueva | nuova |
pulsa | tocca |
campo | campo |
fecha | data |
para | per |
una | una |
ES La acción Registrar una fecha permite registrar la fecha actual en una celda de la columna de Fecha.
IT Registra una data registra la data corrente in una cella della colonna Data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
registrar | registra |
fecha | data |
actual | corrente |
celda | cella |
columna | colonna |
en | in |
de | una |
la | della |
ES La acción Registrar una fecha permite registrar automáticamente la fecha actual en una columna de Fecha que usted elija
IT L'azione registra una data registra automaticamente la data corrente in una colonna Data di tua scelta
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
registrar | registra |
automáticamente | automaticamente |
actual | corrente |
columna | colonna |
elija | scelta |
la acción | lazione |
en | in |
de | di |
fecha | data |
ES No se agregará una línea de base a una fila que no tenga una fecha de inicio y finalización, o bien, a una fila con una fecha de inicio posterior a la fecha de finalización
IT Una linea di base non verrà aggiunta a una riga che non ha una data di inizio e una di fine o una riga con una data di inizio successiva alla data di fine
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
y | e |
finalización | fine |
o | o |
no | non |
a | a |
fila | riga |
línea | linea |
de | di |
la | alla |
fecha | data |
agregar | aggiunta |
ES Se utiliza en una columna Fecha para extraer la parte de la fecha de un valor fecha/horario.
IT Formula utilizzata in una colonna di date per estrarre la parte di data di un valore data/ora.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
columna | colonna |
extraer | estrarre |
un | un |
valor | valore |
utiliza | utilizzata |
en | in |
de | di |
fecha | data |
parte | parte |
para | per |
ES IF(ISDATE([Fecha de vencimiento]1); "La celda contiene una fecha";"La celda no contiene una fecha")
IT IF(ISDATE([Data di scadenza]1); "La cella contiene una data"; "La cella non contiene una data")
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
celda | cella |
no | non |
de | di |
contiene | contiene |
ES Por ejemplo, la fórmula =IF(TODAY() > [Fecha de vencimiento]1, “Vencido”) introducirá "Vencido" en una celda una vez que la fecha actual haya superado la fecha de vencimiento estimada.
IT Ad esempio, la formula =IF(TODAY() > [Data di scadenza]1, “Scaduto”) inserirà “Scaduto” in una cella una volta che la data corrente supera la data stimata.
ES Si elige «Fecha de renovación» como fecha de inicio de su cambio de plan, el cambio y el primer pago se efectuarán en su siguiente fecha de renovación.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
elige | scegli |
pago | pagamento |
renovación | rinnovo |
cambio | cambiamento |
y | e |
plan | piano |
de | di |
el | il |
como | come |
fecha | data |
ES Si la fecha de inicio de la tarea con la que usted enlaza se fija en la fecha anterior a la fecha de vencimiento de la tarea que usted enlaza, el enlace creado estará de color rojo que significa que está inválido
IT Se la data di inizio dell'attività alla quale colleghi è superiore alla scadenza dell'attività da collegare, il collegamento creato viene evidenziato in rosso come non valido
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
enlace | collegamento |
de | di |
que | è |
en | in |
estará | se |
creado | creato |
rojo | rosso |
a | inizio |
ES Si usted no ha establecido la fecha de inicio al crear la tarea, la fecha de creación se fijará automáticamente en la fecha de inicio.
IT Se non hai selezionato la data di inizio durante la creazione dell'attività, la data di creazione sarà automaticamente impostata come data di inizio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
inicio | inizio |
automáticamente | automaticamente |
de | di |
no | non |
en | durante |
creación | creazione |
la | come |
fecha | data |
si | hai |
ES La reserva fue confirmada después de la fecha de la mudanzaLa fecha de pago se traslada a 7 días tras la fecha de la mudanza para evitar fraudes.
IT La prenotazione è stata confermata dopo la data di arrivoIl pagamento è posticipato a 7 giorni dopo la data di arrivo per limitare il rischio di frodi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
reserva | prenotazione |
confirmada | confermata |
fraudes | frodi |
la | il |
a | a |
pago | pagamento |
de | di |
días | giorni |
fue | stata |
fecha | data |
para | per |
ES Si elige «Fecha de renovación» como fecha de inicio de su cambio de plan, el cambio y el primer pago se efectuarán en su siguiente fecha de renovación.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
elige | scegli |
pago | pagamento |
renovación | rinnovo |
cambio | cambiamento |
y | e |
plan | piano |
de | di |
el | il |
como | come |
fecha | data |
ES Si elige «Fecha de renovación» como fecha de inicio de su cambio de plan, el cambio y el primer pago se efectuarán en su siguiente fecha de renovación.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
elige | scegli |
pago | pagamento |
renovación | rinnovo |
cambio | cambiamento |
y | e |
plan | piano |
de | di |
el | il |
como | come |
fecha | data |
ES Si elige «Fecha de renovación» como fecha de inicio de su cambio de plan, el cambio y el primer pago se efectuarán en su siguiente fecha de renovación.
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
elige | scegli |
pago | pagamento |
renovación | rinnovo |
cambio | cambiamento |
y | e |
plan | piano |
de | di |
el | il |
como | come |
fecha | data |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්