පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"enviada" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "enviada" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

enviada හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "enviada" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

enviada inviata inviate inviato

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත enviada හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES El contrato se concluye cuando el Usuario recibe la confirmación de su conclusión enviada por el Proveedor de servicios a la dirección de correo electrónico enviada por el Usuario durante el proceso de registro

IT Il contratto è concluso quando l?Utente riceve la conferma della sua conclusione inviata dal Fornitore del servizio all?indirizzo e-mail fornito dall?Utente durante il processo di registrazione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
contrato contratto
recibe riceve
confirmación conferma
conclusión conclusione
proveedor fornitore
servicios servizio
registro registrazione
usuario utente
de di
electrónico e
correo mail
proceso processo
su sua
correo electrónico e-mail
cuando quando
dirección indirizzo

ES Nos ocuparemos de la información enviada y la seguiremos en los directorios, además de que podrás gestionar múltiples localizaciones. Puedes editar o actualizar tus fichas en cualquier momento para hacer correcciones y ser más coherente.

IT Avremo cura delle informazioni inserite e le tracceremo nelle directory, in modo che tu possa gestire più luoghi. Potrai modificare o aggiornare la tua scheda in ogni momento per correggerla e renderla più coerente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
directorios directory
momento momento
coherente coerente
y e
puedes possa
o o
actualizar aggiornare
gestionar gestire
información informazioni
en in
editar modificare
que potrai
más più
tus le
de delle
para per

ES La tarificación no es restrictiva y se basa en un sistema de crédito de prepago: 1 crédito corresponde a 1 invitación enviada, y el período de validez de los créditos es ilimitado

IT La tariffa non è vincolante e si basa su un sistema di credito prepagato: 1 credito corrisponde a 1 invito inviato e la durata di validità dei crediti è illimitata

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
prepago prepagato
corresponde corrisponde
invitación invito
enviada inviato
período durata
ilimitado illimitata
basa basa
validez validità
y e
un un
crédito credito
créditos crediti
es è
sistema sistema
no non
a a
de di
la dei
el la

ES Su solicitud ha sido enviada con éxito

IT La tua richiesta è stata inviata con successo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
solicitud richiesta
éxito successo
su tua
con con
enviada inviata
sido stata

ES La solicitud no pudo ser enviada. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.

IT Impossibile inviare la richiesta. Per favore riprova più tardi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
tarde tardi
solicitud richiesta
ser la
no impossibile
por favor favore
de per
más più

ES SSL Los certificados son esenciales para proteger la información confidencial enviada desde el navegador web del visitante de su sitio web a su sitio. SSL Los certificados mantienen la información sensible a su visitantes privada a través del cifrado.

IT SSL I certificati sono essenziali per proteggere le informazioni sensibili inviate dal browser web dei visitatori del tuo sito web al tuo sito. SSL I certificati mantengono le informazioni sensibili ai visitatori private attraverso la crittografia.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ssl ssl
certificados certificati
esenciales essenziali
enviada inviate
sensible sensibili
proteger proteggere
navegador browser
mantienen mantengono
visitantes visitatori
cifrado crittografia
información informazioni
privada private
su tuo
el i
web web
de dei
sitio sito
para per
del del

ES Gracias por suscribirse al boletín de ZoneAlarm. Nuestra próxima edición será enviada directamente a su bandeja de entrada.

IT Grazie per esserti iscritto alla newsletter di ZoneAlarm. La nostra prossima edizione verrà inviata direttamente nella tua casella di posta.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
boletín newsletter
enviada inviata
directamente direttamente
ser verrà
su tua
de di
nuestra nostra
próxima prossima
será la

ES Si escribes una opinión en Trustpilot en respuesta a una invitación enviada por una empresa a través de nuestros servicios de invitación, esa empresa podrá vincular tu opinión a su invitación.

IT Se scrivete una recensione su Trustpilot in risposta a un invito mandato da un'azienda tramite i nostri servizi di invito alla recensione, quell'azienda sarà in grado di abbinare la vostra recensione all'invito.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
trustpilot trustpilot
invitación invito
en in
a a
de di
servicios servizi
podrá se
su vostra
respuesta risposta
nuestros nostri
a través de tramite

ES Para obtener más información sobre cómo revisar una prueba enviada en una solicitud de revisión, consulte Responder a una solicitud de prueba.

IT Per maggiori informazioni in merito alla revisione delle bozze inviate con una richiesta di revisione, fai riferimento a Rispondere a una richiesta di revisione di bozze.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
enviada inviate
información informazioni
solicitud richiesta
a a
en in
responder rispondere
de di
para per

ES No es necesario retransmitir los recursos pedidos, una respuesta HTTP 304 está enviada por el servidor y la PWA utiliza su caché local.

IT Se non è necessario ritrasmettere la richiesta di risorse, il server invia una risposta http 304 e la PWA utilizza la sua cache locale.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
recursos risorse
http http
servidor server
pwa pwa
utiliza utilizza
caché cache
local locale
y e
es è
no non
necesario necessario
respuesta risposta
su sua

ES Los derechos de cualquier imagen enviada a Profoto para su valoración siguen perteneciendo al propietario y no se transfieren a Profoto

IT Il diritto su qualsiasi immagine inviata a Profoto Academy per il feedback rimane al proprietario e non viene trasferito a Profoto

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
imagen immagine
enviada inviata
profoto profoto
propietario proprietario
y e
al al
no non
a a
cualquier qualsiasi

ES Lenguaje de plantillas de Django para crear emails dinámicos utilizando información enviada ​​a través de la API o desde tu base de datos de contactos.

IT Linguaggio dei modelli basato su Django per la creazione di email dinamiche utilizzando i dati passati tramite una call API o dal database dei contatti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
lenguaje linguaggio
emails email
dinámicos dinamiche
api api
contactos contatti
o o
utilizando utilizzando
datos dati
de di
para per
plantillas modelli
crear creazione
a i
base de datos database
la dei

ES Un segundo paso de autenticación se aplica con políticas, y se entrega en forma de un Pin Temporario (PT) enviada por correo electrónico, SMS, o mediante autenticación de dos factores basada en TOTP (2FA)

IT Un secondo passaggio di autenticazione è applicato tramite i criteri e inviato ai dipendenti sotto forma di un token OTP (password a tempo) ricevuto tramite e-mail o SMS o tramite l'autenticazione a due fattori basata su TOTP (2FA)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
autenticación autenticazione
políticas criteri
pin password
enviada inviato
factores fattori
un un
sms sms
o o
basada basata
forma forma
de di
y e
dos due
correo mail
en sotto

ES La prueba de compra solo podrá ser enviada a la dirección del propietario de la tarjeta de pago o a la dirección de empresa previamente registrada.

IT Il Voucher Regalo può essere spedito solamente all’indirizzo del titolare della carta che ha fatto l’ordine o a un indirizzo di azienda registrato.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
propietario titolare
tarjeta carta
empresa azienda
registrada registrato
o o
la il
de di
a a
solo solamente
ser essere
dirección indirizzo

ES Para ejercer su derecho de rescisión, debe informarnos mediante una declaración clara (por ejemplo, una carta enviada por correo postal, fax o correo electrónico) de su decisión de rescindir el contrato

IT Per esercitare il diritto di recesso devi informarci per mezzo di una dichiarazione esplicita (ad esempio una lettera inviata per posta, fax o e-mail) della tua decisione di recedere da questo contratto

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ejercer esercitare
rescisión recesso
declaración dichiarazione
fax fax
decisión decisione
contrato contratto
el il
su tua
derecho diritto
o o
carta lettera
de di
electrónico e
correo mail
correo electrónico posta
debe devi
para per

ES El Operador del sitio web no puede transferir la información enviada a través de Internet llega al usuario de forma impecable, completa y completa

IT Il Gestore del sito web non può garantire che le informazioni inviate tramite Internet raggiungano l?utente in una forma impeccabile, completa e completa

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
enviada inviate
impecable impeccabile
completa completa
puede può
internet internet
usuario utente
y e
operador gestore
no non
información informazioni
de una
forma forma
sitio sito
web web
a través de tramite

ES Al hacer clic en "Enviar", das tu consentimiento para permitir que Activision Blizzard Media almacene y procese la información personal enviada anteriormente con el fin de proporcionar el contenido o servicio solicitado.

IT Cliccando su "Invia", permetti ad Activision Blizzard Media di conservare ed elaborare le informazioni personali inserite sopra, allo scopo di fornirti i contenuti e/o i servizi che hai richiesto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
permitir permetti
blizzard blizzard
media media
procese elaborare
servicio servizi
solicitado richiesto
y e
contenido contenuti
o o
información informazioni
de di
hacer clic cliccando
personal personali
en allo
el i
la che

ES KBKB(kilobyte) proporciona la cantidad de datos en KB enviada por el servidor.Este cálculo se efectúa a partir de los mismos archivos de registro, de modo que pueden aparecer algunos errores de cálculo.

IT KBKB (kilobyte) fornisce la quantità di dati, in KB, che è stata inviata dal server.Questo calcolo viene effettuato a partire dai file di log stessi, che possono presentare alcuni errori di calcolo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
enviada inviata
servidor server
errores errori
proporciona fornisce
datos dati
pueden possono
cálculo calcolo
de di
archivos file
registro log
en in
que è
algunos alcuni
cantidad quantità
mismos stessi
el la
a a
la dal

ES Enviada en varios idiomas para acompañar el primer café de la semana, la epístola de los lunes ofrece una síntesis de todo lo que se necesita saber para entender la agenda geopolítica de la semana que comienza, a escala continental.

IT Inviata in più lingue all’ora del primo caffè della settimana, la lettera del lunedì propone una sintesi di tutto ciò che bisogna conoscere per comprendere l’agenda geopolitica della settimana che inizia, su scala continentale

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
enviada inviata
síntesis sintesi
comienza inizia
escala scala
continental continentale
ofrece propone
idiomas lingue
lunes lunedì
semana settimana
en in
de di
todo tutto
el la
lo ciò

ES ¡Tu clave de licencia fue enviada con éxito! Por favor, revisa la bandeja de entrada.

IT La chiave di licenza è stata inviata con successo! Si prega di controllare la casella di posta in arrivo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
clave chiave
licencia licenza
éxito successo
de di
fue stata

ES Tu petición ha sido enviada correctamente. Nuestro equipo leerá tus datos y te contactará lo antes posible a través de los datos de contacto proporcionados.

IT La tua richiesta è stata inviata correttamente. Il nostro team leggerà i tuoi dati e ti contatterà il più presto possibile attraverso i contatti forniti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
petición richiesta
enviada inviata
correctamente correttamente
equipo team
posible possibile
contacto contatti
antes presto
y e
proporcionados forniti
datos dati
tu tua
de attraverso
nuestro nostro
tus tuoi
sido stata

ES La URL enviada devuelve una solicitud no autorizada (401):

IT L'URL inviato restituisce la richiesta non autorizzata (401):

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
enviada inviato
devuelve restituisce
solicitud richiesta
autorizada autorizzata
no non
una la

ES La URL enviada tiene un problema de rastreo: 

IT L'URL inviato ha un problema di crawl: 

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
enviada inviato
tiene ha
un un
problema problema
de di

ES Duplicada – La URL enviada no se ha seleccionado como canónica.  

IT Duplicato, URL inviato non selezionato come canonico: 

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
url url
enviada inviato
no non
seleccionado selezionato
canónica canonico
como come

ES Al aceptar, usted estará manifestando que tiene la edad legalmente exigible o que cuenta con el permiso necesario para crear una cuenta de MacKeeper y que toda la información de registro enviada es exacta y veraz.

IT Accettando, si dichiara di avere l'età legale richiesta per la firma o di possedere le necessarie autorizzazioni per creare un Account MacKeeper e che tutti i dati forniti in sede di registrazione sono esatti e veritieri.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
legalmente legale
permiso autorizzazioni
mackeeper mackeeper
o o
cuenta account
y e
registro registrazione
de di
información dati
necesario necessarie
crear creare
que possedere
para per
con forniti
el i

ES intentar interferir en la seguridad o integridad del sistema, ponerla en peligro o descifrar cualquier transmisión enviada o recibida por los servidores en los que se aloja el sitio web de MacKeeper;

IT tentativi di interferire o compromettere l'integrità o la sicurezza del sistema oppure di decifrare qualsiasi comunicazione da o verso i server che ospitano il sito web di MacKeeper;

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
descifrar decifrare
mackeeper mackeeper
interferir interferire
o o
sistema sistema
seguridad sicurezza
servidores server
de di
cualquier qualsiasi
en verso
sitio sito
web web

ES Doy mi consentimiento a Clario Tech para que recopile la información enviada a través de este formulario.

IT Fornisco a Clario Tech DMCC il mio consenso in merito alla raccolta dei dati contenuti in questo modulo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
consentimiento consenso
tech tech
recopile raccolta
formulario modulo
a a
mi mio
la il
información dati
de dei
este questo

ES O bien poniéndose en contacto directamente con el restaurante utilizando la dirección de correo electrónico o el número de teléfono comunicados en la confirmación de reserva enviada por correo electrónico;

IT contattando direttamente il ristorante all'indirizzo e-mail o al numero di telefono riportati nella conferma della prenotazione inviata per e-mail;

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
restaurante ristorante
teléfono telefono
confirmación conferma
reserva prenotazione
contacto contattando
o o
directamente direttamente
de di
electrónico e
correo mail
número numero
correo electrónico e-mail

ES Por último, configure cada solicitud para que sea enviada al encargado de la tarea

IT Infine, impostale in modo che ogni richiesta venga inviata a chiunque sia responsabile per l'attività

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
enviada inviata
encargado responsabile
por último infine
solicitud richiesta
cada ogni
que chiunque

ES Calcular automáticamente los totales para las solicitudes de cotizaciones según la información enviada mediante el formulario de solicitud de cotización.

IT calcolare automaticamente i totali per le richieste di preventivo in base alle informazioni inviate tramite un modulo di richiesta preventivo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
calcular calcolare
automáticamente automaticamente
totales totali
enviada inviate
cotización preventivo
solicitudes richieste
formulario modulo
solicitud richiesta
de di
información informazioni
para per
el i

ES 4). Hacer que la información que nos facilitó sea enviada a otra organización, donde nosotros guardamos esa información con su consentimiento o para el cumplimiento de un contrato con usted, cuando sea técnicamente posible.

IT 4). Fare in modo che le informazioni che ci fornisci vengano inviate a un'altra organizzazione, dove conserveremo queste informazioni con il tuo consenso o per l'esecuzione di un contratto con te, laddove tecnicamente possibile.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
organización organizzazione
técnicamente tecnicamente
posible possibile
consentimiento consenso
o o
un un
contrato contratto
que vengano
donde laddove
de di
información informazioni
nos ci
a a
su tuo
para per

ES Tus clientes pueden recibir una notificación cuando la tarjeta regalo es enviada al destinatario y cuando la tarjeta regalo ha sido usada.

IT I tuoi clienti possono ricevere una notifica quando il buono regalo viene inviato al destinatario e quando viene utilizzato.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
clientes clienti
notificación notifica
regalo regalo
enviada inviato
destinatario destinatario
pueden possono
y e
la il
al al
una una
usada utilizzato
cuando quando
es viene
tus tuoi
recibir ricevere

ES Crear un número ilimitado de tarjetas de regalo virtuales. Una tarjeta de regalo virtual puede ser enviada a la dirección de correo electrónico del destinatario o descargada como PDF e impresa por el usuario que la compra

IT Crea infiniti buoni regalo di tipo virtuale. Un buono regalo virtuale può essere inviato al destinatario tramite email o scaricato come file PDF in modo che chi lo acquista lo possa stampare a casa propria

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
regalo regalo
enviada inviato
destinatario destinatario
compra acquista
un un
o o
virtual virtuale
de di
a a
pdf pdf
puede può
como come
ser essere
correo email

ES Si la mercancía aún no ha sido enviada por nosotros, es posible cancelar el pedido gratuitamente a través de la cuenta de cliente

IT Se la merce non è ancora stata spedita da noi, c?è la possibilità di annullare l?ordine gratuitamente tramite il conto cliente

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
gratuitamente gratuitamente
cliente cliente
mercancía merce
es è
de di
no non
cancelar annullare
pedido ordine
nosotros noi
sido stata
a través de tramite

ES La enviada especial del Secretario General de la ONU, Agnes Kalibata, y el presidente del FIDA, Gilbert F

IT Oggi, l'Inviata speciale del Segretario generale delle Nazioni Unite Agnès Kalibata e il Presidente dell'IFAD Gilbert F

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
secretario segretario
general generale
presidente presidente
f f
y e
especial speciale

ES Tarjeta de regalo enviada - Esto permite modificar el correo electrónico enviado para las Tarjetas de regalo. Requiere una versión premium de Weebly.

IT Buono regalo inviato - Ciò consente la modifica dell'e-mail inviata per i buoni regalo. Richiede una versione premium di Weebly.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
regalo regalo
permite consente
requiere richiede
premium premium
weebly weebly
modificar modifica
enviado inviato
de di
versión versione
el i
correo mail
para per
esto ciò

ES Elementos cancelados - La modificación del correo electrónico enviada a su cliente después de que se haya cancelado un artículo o producto para su pedido.

IT Elementi annullati - La modifica dell'e-mail inviata al cliente dopo che un articolo o un prodotto per il loro ordine è stato annullato.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cliente cliente
cancelado annullato
un un
o o
modificación modifica
la il
que è
artículo articolo
producto prodotto
pedido ordine
correo mail
haya la
su loro
de elementi
para per

ES Al hacer clic en “Enviar” acepta que Lokad conserve y procese la información personal enviada, para proporcionarle la información solicitada.

IT Cliccando su "Invio", consenti a Lokad di conservare e processare i dati personali comunicati al fine di mettere a disposizione il servizio richiesto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
enviar invio
lokad lokad
y e
personal personali
solicitada richiesto
clic cliccando
información dati
la il
en su
al al

ES A menudo, los atacantes interceptan la información enviada en redes públicas o incluso crean redes falsas en lugares públicos

IT Gli aggressori spesso intercettano le informazioni inviate tramite le reti pubbliche o anche falsificano le reti nei luoghi pubblici

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
atacantes aggressori
enviada inviate
redes reti
o o
lugares luoghi
información informazioni
públicas pubbliche
a nei
en tramite
la gli
incluso anche
públicos pubblici

ES Sí, toda la información personal y de pago enviada a través de nuestra boutique electrónica está protegida de forma segura mediante encriptación SSL. Para obtener más detalles sobre el uso de los datos, consulte nuestra Política de privacidad.

IT Sì, e tutti i dati e le informazioni di pagamento inviate tramite la nostra e-Boutique sono protetti tramite crittografia SSL. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati, ti invitiamo a consultare la nostra Informativa sulla Privacy.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
enviada inviate
boutique boutique
encriptación crittografia
segura protetti
y e
ssl ssl
privacidad privacy
información informazioni
a a
pago pagamento
de di
nuestra nostra
datos dati
la dei
para per
el i
consulte consultare
a través de tramite

ES Sí, toda la información personal y de pago enviada a través de nuestra boutique electrónica está protegida de forma segura mediante encriptación SSL (https)

IT Sì, tutti i dati e le informazioni di pagamento inviate tramite la nostra e-Boutique sono protetti tramite crittografia SSL (https)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
enviada inviate
boutique boutique
encriptación crittografia
https https
segura protetti
y e
ssl ssl
de di
información informazioni
toda tutti i
pago pagamento
nuestra nostra
a través de tramite

ES La característica Envío rápido de emails te permite enviar una campaña enviada previamente (creada en los últimos 30 días) a?

IT La funzione Invio rapido ti consente di inviare nuovamente una precedente campagna email (creata negli ultimi 60 giorni) ai singoli?

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
característica funzione
rápido rapido
permite consente
campaña campagna
creada creata
últimos ultimi
días giorni
emails email
envío invio
de di
enviar inviare
en los negli
en precedente

ES ¿Qué es lo primero que ves cuando coges tu iPhone o Android? La última notificación de push móvil que apareció en la pantalla de bloqueo que fue enviada a tu dispositivo por una de tus aplicaciones móviles

IT Cosa vedi per la prima volta quando prendi l'iPhone o il cellulare Android? L'ultima notifica push mobile che è apparsa sullo schermo di blocco che è stata inviata al dispositivo da una delle vostre applicazioni mobili

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
notificación notifica
apareció apparsa
pantalla schermo
bloqueo blocco
enviada inviata
iphone liphone
o o
android android
aplicaciones applicazioni
la il
dispositivo dispositivo
tu vostre
de di
móvil mobile
es è
en sullo
fue stata
cuando quando
móviles mobili

ES La información será enviada a su banco en forma cifrada

IT Le informazioni saranno inviate alla tua banca in forma crittografata

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
enviada inviate
banco banca
forma forma
información informazioni
en in
ser saranno
la alla
su tua

ES La confirmación del pedido es enviada al cliente en el momento en que los productos son entregados a la empresa de transporte para su envío

IT La Conferma d’Ordine viene inviata al Cliente nel momento in cui i Prodotti sono consegnati al corriere per la spedizione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
confirmación conferma
enviada inviata
cliente cliente
entregados consegnati
envío spedizione
al al
momento momento
en in
el i
productos prodotti

ES Si es preciso, introducir la contraseña de acceso y/o la clave de cifrado enviada por el organizador de la reunión

IT Se necessario, inserire la password di accesso e/o la chiave di cifratura fornita dall'organizzatore della riunione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
preciso necessario
cifrado cifratura
reunión riunione
contraseña password
acceso accesso
o o
clave chiave
si fornita
y e
de di
introducir inserire
el la
la della

ES Algunos programas pueden bloquear también información personal, tales como nombre, dirección y número de teléfono, y evitar que sea enviada desde tu computadora

IT Alcuni programmi possono anche bloccare informazioni personali, come il nome, indirizzo e numero di telefono, dall'essere inviati dal proprio computer

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
programas programmi
información informazioni
teléfono telefono
computadora computer
algunos alcuni
pueden possono
bloquear bloccare
nombre nome
y e
también anche
personal personali
de di
número numero
como come
dirección indirizzo

ES ) mediante una declaración explícita (p. ej., una carta enviada por correo ordinario o correo electrónico) sobre su decisión de rescindir el contrato. Para ello, puede emplear el formulario modelo de rescisión, aunque no es obligatorio.

IT ) tramite una dichiarazione univoca (ad es. una lettera inviata per posta o e-mail) della Sua decisione di recedere dal presente contratto. Può utilizzare a questo scopo il modulo di recesso allegato, ma non è obbligatorio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
declaración dichiarazione
decisión decisione
contrato contratto
formulario modulo
rescisión recesso
obligatorio obbligatorio
emplear utilizzare
puede può
es è
o o
el il
no non
carta lettera
electrónico e
de di
correo mail
su sua
correo electrónico posta
para per

ES Nuestro sistema puede no identificar tu dirección si empiece con la letra capital y como un resultado la información sobre tu licencia no será enviada.

IT Il nostro sistema potrebbe non riconoscere il tuo indirizzo se inizia con una lettera maiuscola - di conseguenza, le informazioni sulla licenza non saranno inviate.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
empiece inizia
letra lettera
licencia licenza
identificar riconoscere
ser se
sistema sistema
la il
no non
información informazioni
un una
nuestro nostro
dirección indirizzo
como conseguenza
sobre sulla

ES Producidas de forma orgánica en los Países Bajos, donde las condiciones están estrictamente reguladas, cada semilla se selecciona a mano antes de ser enviada al cliente

IT Coltivati biologicamente in Olanda, in condizioni rigorosamente controllate, ogni seme viene selezionato a mano per garantire ai clienti solo la migliore qualità

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
estrictamente rigorosamente
semilla seme
mano mano
cliente clienti
a a
cada ogni
en in
condiciones condizioni
están la
de per
al ai

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්