ES Navega fácilmente entre las diapositivas con los controles de presentación compactos cuando estés presentando. Obtén una vista previa de tus diapositivas en cualquier momento para estimar el aspecto general de tu presentación.
ස්පාඤ්ඤ හි "diapositivas para comunicaciones" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Navega fácilmente entre las diapositivas con los controles de presentación compactos cuando estés presentando. Obtén una vista previa de tus diapositivas en cualquier momento para estimar el aspecto general de tu presentación.
IT Naviga tra le diapositive facilmente con il controllo compatto della proiezione di diapositive mentre stai presentando. Vedi in anteprima le tue diapositive in ogni punto per stimare l'aspetto generale della tua presentazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
navega | naviga |
controles | controllo |
presentando | presentando |
momento | punto |
estimar | stimare |
presentación | presentazione |
general | generale |
fácilmente | facilmente |
diapositivas | diapositive |
de | di |
tu | tua |
en | in |
el | il |
previa | anteprima |
para | per |
ES Clasificador de diapositivas integrado para gestionar y reclasificar las diapositivas.
IT Sequenza integrata per la gestione e la riorganizzazione delle diapositive della presentazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
integrado | integrata |
gestionar | gestione |
y | e |
diapositivas | diapositive |
ES Para crear y agregar una presentación de diapositivas, arrastre y mantenga presionado el icono de Presentación de diapositivas hasta donde desee.
IT Per creare e aggiungere una presentazione, trascina e tieni premuta l'icona della presentazione dove desideri.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
agregar | aggiungere |
arrastre | trascina |
desee | desideri |
el icono | licona |
y | e |
presentación | presentazione |
crear | creare |
donde | dove |
de | una |
para | per |
ES Consejo: Para configurar la transición automática de imágenes, elige el diseño Diapositivas: Simple o Diapositivas: Completa y activa el botón de activación de reproducción automática
IT Suggerimento: per impostare automaticamente la transizione delle immagini, scegli il layout Slideshow: Semplice o Slideshow: Completo e attiva l'opzione Autoplay
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
consejo | suggerimento |
transición | transizione |
automática | automaticamente |
imágenes | immagini |
elige | scegli |
diapositivas | slideshow |
simple | semplice |
completa | completo |
o | o |
y | e |
activa | attiva |
configurar | impostare |
el diseño | layout |
de | delle |
para | per |
ES Con el atractivo editor de presentaciones de Visme, puedes empezar con una plantilla, sumergirte en uno de nuestros temas con varias ideas de diapositivas o mezclar y combinar diapositivas de diferentes plantillas para crear tu propia obra maestra.
IT Mischia e unisci vari stili e idee di layout di diapositiva, personalizzali con le tue idee, inserisci elementi di design dalla nostra libreria di risorse, presenta online con le note del presentatore, ecc.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ideas | idee |
y | e |
de | di |
el | le |
tu | tue |
en | dalla |
ES Con tantas opciones, puedes encontrar fácilmente las diapositivas exactas para lo que necesitas, en lugar de buscar la plantilla adecuada o crear un diseño de diapositivas desde cero.
IT Avendo a disposizione così tante opzioni, potrai facilmente trovare le diapositive giuste che vuoi, invece di dover cercare il modello giusto o doverle disegnare da zero.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
opciones | opzioni |
diapositivas | diapositive |
o | o |
encontrar | trovare |
la | il |
plantilla | modello |
fácilmente | facilmente |
de | di |
buscar | cercare |
diseño | disegnare |
tantas | tante |
adecuada | giusto |
cero | zero |
desde | da |
en | a |
ES Haga clic en el botón Crear de la barra lateral izquierda del editor para explorar más de 900 diseños de diapositivas. Busca las diapositivas exactas que necesitas y arrastra y suelta las que quieras en el panel de la derecha.
IT Fa’ clic sul pulsante “Crea” nella barra laterale sinistra del tuo editor per esplorare gli oltre 900 layout di slide disponibili. Cerca le diapositive di cui hai bisogno e trascinale nel pannello a destra.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
barra | barra |
lateral | laterale |
editor | editor |
explorar | esplorare |
busca | cerca |
panel | pannello |
clic | clic |
botón | pulsante |
y | e |
izquierda | sinistra |
diseños | layout |
el | le |
de | di |
derecha | destra |
diapositivas | diapositive |
necesitas | bisogno |
para | per |
ES Convierte tus diapositivas de PowerPoint No es necesario desechar esas viejas presentaciones de diapositivas. Simplemente "prezifica" lo que ya tienes.
IT Converti le tue slide di PowerPoint Non c'è bisogno di eliminare quelle vecchie slide. Basta "prezificare" semplicemente ciò che già hai.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
convierte | converti |
powerpoint | powerpoint |
viejas | vecchie |
de | di |
ya | già |
simplemente | semplicemente |
no | non |
necesario | bisogno |
tus | le |
que | basta |
lo | ciò |
ES Elige entre varios estilos de diapositivas. Gestiona y reorganiza fácilmente las diapositivas y añade hipervínculos, pies de página y alinea los elementos con las opciones avanzadas de alineación y ajuste.
IT Scegli tra stili diapositive multipli. Gestisci e riorganizza le diapositive facilmente, aggiungi i collegamenti ipertestuali, piè di pagina e allinea elementi con allineamento avanzato e opzioni di ritorno a capo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
estilos | stili |
diapositivas | diapositive |
gestiona | gestisci |
añade | aggiungi |
página | pagina |
alinea | allinea |
avanzadas | avanzato |
elige | scegli |
alineación | allineamento |
y | e |
opciones | opzioni |
de | di |
fácilmente | facilmente |
hipervínculos | ipertestuali |
ES Combine texto, imágenes, tablas y fotografías en sus diapositivas y póngalas en movimiento con una amplia gama de impresionantes animaciones y transiciones de diapositivas basadas en OpenGL.
IT Combinazione di testi, immagini, tabelle e figure nelle diapositive e impostazioni di “movimento” con un’ampia gamma di amimazioni e di transizioni delle diapositive basate su OpenGL.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
diapositivas | diapositive |
movimiento | movimento |
gama | gamma |
transiciones | transizioni |
basadas | basate |
tablas | tabelle |
y | e |
de | di |
en | su |
texto | testi |
imágenes | immagini |
ES Realice la presentación con confianza: comparta las diapositivas de PowerPoint en la pantalla de la sala de reuniones mientras mira las notas de las diapositivas en su portátil.
IT Gestisci la presentazione con facilità: condividi le diapositive in PowerPoint sullo schermo della sala riunioni mentre guardi le note delle diapositive sul laptop
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comparta | condividi |
sala | sala |
notas | note |
portátil | laptop |
mira | guardi |
presentación | presentazione |
powerpoint | powerpoint |
pantalla | schermo |
diapositivas | diapositive |
las | le |
reuniones | riunioni |
mientras | mentre |
ES Convierte tus diapositivas de PowerPoint No es necesario desechar esas viejas presentaciones de diapositivas. Simplemente "prezifica" lo que ya tienes.
IT Converti le tue slide di PowerPoint Non c'è bisogno di eliminare quelle vecchie slide. Basta "prezificare" semplicemente ciò che già hai.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
convierte | converti |
powerpoint | powerpoint |
viejas | vecchie |
de | di |
ya | già |
simplemente | semplicemente |
no | non |
necesario | bisogno |
tus | le |
que | basta |
lo | ciò |
ES Haz un borrador del texto que aparecerá en tus diapositivas. Comienza a agregar información a tus diapositivas a partir de tu bosquejo.
IT Scrivi una bozza del testo che apparirà sulle tue slide. Inizia aggiungendo le informazioni dalla tua traccia alle slide.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
borrador | bozza |
diapositivas | slide |
comienza | inizia |
agregar | aggiungendo |
información | informazioni |
tu | tua |
texto | testo |
tus | le |
de | una |
del | del |
en | sulle |
ES Diapositivas: Simple: una presentación de diapositivas simple que muestra una imagen a la vez.
IT Slideshow: semplice - Uno slideshow che presenta un'immagine alla volta
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
diapositivas | slideshow |
simple | semplice |
vez | volta |
de | uno |
la | alla |
que | che |
ES Diapositivas: Completa: una presentación de diapositivas sin bordes que muestra una imagen a la vez.
IT Slideshow: completo - Uno slideshow a smarginatura completa che presenta un'immagine alla volta
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
diapositivas | slideshow |
vez | volta |
a | a |
completa | completa |
de | uno |
la | alla |
que | che |
ES Diapositivas: Carrete: una presentación de diapositivas donde se muestran varias imágenes a la vez, como en un carrete de película.
IT Slideshow: pellicola - Uno slideshow in cui vengono presentate più immagini contemporaneamente, come la pellicola di un film
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
diapositivas | slideshow |
imágenes | immagini |
a la vez | contemporaneamente |
un | un |
película | film |
de | di |
en | in |
ES Como Directora de Comunicaciones, Stikes supervisa el equipo global de comunicaciones de Eventbrite, y lidera sus estrategias de comunicaciones internas y externas
IT Come Chief Communications Officer, Stikes è responsabile del team di comunicazione globale di Eventbrite e ne gestisce le campagne di comunicazione interna ed esterna
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
supervisa | gestisce |
equipo | team |
global | globale |
eventbrite | eventbrite |
internas | interna |
y | e |
directora | chief |
de | di |
como | come |
el | le |
comunicaciones | comunicazione |
ES Con Office Timeline, los usuarios de Wrike pueden examinar sus proyectos desde PowerPoint y generar al instante increíbles diapositivas para comunicaciones importantes.
IT Con Office Timeline, gli utenti di Wrike possono esaminare i propri progetti da PowerPoint e generare istantaneamente incredibili diapositive per comunicazioni importanti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
office | office |
usuarios | utenti |
wrike | wrike |
pueden | possono |
examinar | esaminare |
proyectos | progetti |
powerpoint | powerpoint |
generar | generare |
increíbles | incredibili |
diapositivas | diapositive |
comunicaciones | comunicazioni |
importantes | importanti |
y | e |
de | di |
al instante | istantaneamente |
desde | da |
para | per |
ES Con Office Timeline, los usuarios de Wrike pueden examinar sus proyectos desde PowerPoint y generar al instante increíbles diapositivas para comunicaciones importantes.
IT Con Office Timeline, gli utenti di Wrike possono esaminare i propri progetti da PowerPoint e generare istantaneamente incredibili diapositive per comunicazioni importanti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
office | office |
usuarios | utenti |
wrike | wrike |
pueden | possono |
examinar | esaminare |
proyectos | progetti |
powerpoint | powerpoint |
generar | generare |
increíbles | incredibili |
diapositivas | diapositive |
comunicaciones | comunicazioni |
importantes | importanti |
y | e |
de | di |
al instante | istantaneamente |
desde | da |
para | per |
ES Plataforma de habilitación de comunicaciones Wiztopic es una plataforma de distribución multicanal, creada para simplificar las comunicaciones internas y externas. Una herramienta para difundir... Leer más
IT Piattaforma di attivazione della comunicazione Wiztopic è una piattaforma di distribuzione multicanale, creata per semplificare le comunicazioni interne e con l'esterno. Uno strumento per diffondere... Scopri di più
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
distribución | distribuzione |
multicanal | multicanale |
creada | creata |
simplificar | semplificare |
internas | interne |
difundir | diffondere |
y | e |
es | è |
plataforma | piattaforma |
herramienta | strumento |
de | di |
comunicaciones | comunicazioni |
más | più |
ES Plataforma de habilitación de comunicaciones Wiztopic es una plataforma de distribución multicanal, creada para simplificar las comunicaciones internas y externas. Una herramienta para difundir
IT Lanciato nel 2004, 24-7 Press Release Newswire ha cambiato il panorama del settore dei servizi per comunicati stampa offrendo una distribuzione economica ed efficace alle aziende di tutte le
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
distribución | distribuzione |
de | di |
para | per |
ES Las comunicaciones unificadas de Fortinet brindan soluciones que satisfacen las necesidades de cada negocio con: Comunicaciones IP de FortiVoice, teléfonos de escritorio y para conferencias de FortiFone.
IT Fortinet Unified Communications fornisce soluzioni che soddisfano le esigenze di ogni azienda: comunicazioni IP FortiVoice, conferenze e telefoni fissi FortiFone.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
fortinet | fortinet |
brindan | fornisce |
soluciones | soluzioni |
satisfacen | soddisfano |
negocio | azienda |
ip | ip |
teléfonos | telefoni |
conferencias | conferenze |
y | e |
comunicaciones | comunicazioni |
de | di |
necesidades | esigenze |
cada | ogni |
ES Plataforma de habilitación de comunicaciones Wiztopic es una plataforma de distribución multicanal, creada para simplificar las comunicaciones internas y externas
IT Piattaforma di attivazione della comunicazione Wiztopic è una piattaforma di distribuzione multicanale, creata per semplificare le comunicazioni interne e con l'esterno
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
distribución | distribuzione |
multicanal | multicanale |
creada | creata |
simplificar | semplificare |
internas | interne |
y | e |
es | è |
plataforma | piattaforma |
de | di |
comunicaciones | comunicazioni |
para | per |
ES Activision podría supervisar o grabar las comunicaciones (lo que incluye, de manera no exhaustiva, el chat de texto o las comunicaciones por voz) mientras esté usando el Producto, y por la presente expresa su consentimiento para ello
IT Activision può monitorare e/o registrare le tue comunicazioni (compresi, a mero titolo esemplificativo, i messaggi di chat) quando usi il Prodotto, e tu fornisci espressamente il tuo irrevocabile consenso a detto monitoraggio e registrazione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
incluye | compresi |
usando | usi |
o | o |
comunicaciones | comunicazioni |
chat | chat |
supervisar | monitorare |
grabar | registrare |
de | di |
y | e |
consentimiento | consenso |
que | può |
producto | prodotto |
su | tuo |
ES Utilizamos píxeles en las comunicaciones por correo electrónico que te enviamos (si has seleccionado recibir dichas comunicaciones) para ayudarnos a saber si se ha visto nuestra comunicación por correo electrónico
IT Utilizziamo i pixel nelle comunicazioni e-mail che ti inviamo (se hai scelto di ricevere tali comunicazioni) per sapere se sono state visualizzate o meno
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
píxeles | pixel |
seleccionado | scelto |
recibir | ricevere |
comunicaciones | comunicazioni |
electrónico | e |
enviamos | inviamo |
has | se |
correo | |
correo electrónico | |
saber | sapere |
para | per |
ES Usted puede optar por no recibir comunicaciones de marketing de nuestra parte contactando con nosotros o siguiendo las instrucciones para darse de baja que se incluyen en nuestras comunicaciones de marketing.
IT L'utente può scegliere di non ricevere comunicazioni di marketing da parte nostra contattandoci o seguendo le istruzioni sulla cancellazione dell'iscrizione incluse nelle nostre comunicazioni di marketing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
instrucciones | istruzioni |
incluyen | incluse |
marketing | marketing |
o | o |
recibir | ricevere |
comunicaciones | comunicazioni |
no | non |
de | di |
nuestra | nostra |
siguiendo | seguendo |
puede | può |
parte | parte |
nuestras | nostre |
ES Si decide en cualquier momento que ya no desea recibir nuestras comunicaciones de marketing, siga las instrucciones para darse de baja proporcionadas en cualquiera de las comunicaciones
IT Se in qualsiasi momento decidi di non voler più ricevere comunicazioni di marketing da parte nostra, segui le istruzioni per l'annullamento dell'iscrizione fornite in qualsiasi comunicazione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
decide | decidi |
siga | segui |
instrucciones | istruzioni |
desea | voler |
momento | momento |
marketing | marketing |
no | non |
recibir | ricevere |
en | in |
comunicaciones | comunicazioni |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
que | parte |
proporcionadas | fornite |
para | per |
ES Comunicaciones: también podemos recopilar la información que proporciones en tus comunicaciones con nosotros, como cuando escribes una reseña o te pones en contacto con nosotros para hacernos preguntas, comentarios o solicitudes.
IT Comunicazioni: possiamo raccogliere informazioni fornite dall'Utente tramite comunicazioni rivolte a noi, ad esempio quando compila un modulo o ci contatta per una domanda, un commento o una richiesta.
ES Glassdoor no asume ninguna responsabilidad por las comunicaciones entre las partes que se realicen por medio del Servicio de mensajes de Glassdoor; dichas comunicaciones son responsabilidad exclusiva de las partes que utilizan el servicio.
IT Glassdoor non si assume alcuna responsabilità in merito alle comunicazioni tra le parti mediante il Servizio di messaggistica di Glassdoor; tali comunicazioni sono infatti di esclusiva responsabilità delle parti che utilizzano il servizio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
asume | assume |
partes | parti |
exclusiva | esclusiva |
responsabilidad | responsabilità |
comunicaciones | comunicazioni |
utilizan | utilizzano |
servicio | servizio |
de | di |
el | il |
no | alcuna |
ES Comunicaciones ricas en multimedia y voz toman vida en nuestro hardware y software de comunicaciones que conforman la segunda naturaleza de la colaboración emp…
IT Dagli switch LAN fissi e modulari, reti WAN e WLAN, alle applicazioni, strumenti di sicurezza e di gestione, le nostre soluzioni di rete supportano necessità I…
ES Comunicaciones ricas en multimedia y voz toman vida en nuestro hardware y software de comunicaciones que conforman la segunda naturaleza de la colaboración empresarial.
IT Le applicazioni multimediali e vocali, alla base della collaborazione aziendale, prendono vita nella nostra suite di comunicazione software e hardware.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
multimedia | multimediali |
toman | prendono |
colaboración | collaborazione |
empresarial | aziendale |
y | e |
vida | vita |
hardware | hardware |
software | software |
de | di |
ES Las comunicaciones unificadas de Fortinet lo ayudan a simplificar la administración de las comunicaciones a lo largo de oficinas en cualquier sitio, en cualquier momento, por medio de una consola intuitiva basada en la web
IT Fortinet Unified Communications contribuisce a semplificare la gestione delle comunicazioni tra gli uffici da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento, utilizzando una console intuitiva basata su web
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
fortinet | fortinet |
simplificar | semplificare |
consola | console |
intuitiva | intuitiva |
basada | basata |
administración | gestione |
oficinas | uffici |
momento | momento |
comunicaciones | comunicazioni |
a | a |
web | web |
las | e |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
de | una |
ES Digital Aplicación Comunicación Agencia digital Agencia Comunicaciones globales Agencia de comunicaciones Comunidad Agencia de relaciones públicas Rojo Nube de diálogo
IT Digitale App Comunicazione Agenzia digitale Agenzia Comunicazioni globali Agenzia di comunicazione Comunità Agenzia di pr Rosso Dialogo cloud
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
digital | digitale |
aplicación | app |
agencia | agenzia |
globales | globali |
nube | cloud |
diálogo | dialogo |
comunidad | comunità |
relaciones públicas | pr |
de | di |
comunicación | comunicazione |
comunicaciones | comunicazioni |
rojo | rosso |
ES Digital Comunicación Aplicación Nube de diálogo Agencia de relaciones públicas Agencia digital Telecomunicaciones Agencia de comunicaciones Comunidad Comunicaciones globales Azul Letra c
IT Digitale Comunicazione App Dialogo cloud Agenzia di pr Agenzia digitale Telecomunicazioni Agenzia di comunicazione Comunità Comunicazioni globali Blu Lettera c
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
digital | digitale |
aplicación | app |
nube | cloud |
de | di |
diálogo | dialogo |
agencia | agenzia |
telecomunicaciones | telecomunicazioni |
globales | globali |
azul | blu |
letra | lettera |
c | c |
relaciones públicas | pr |
comunidad | comunità |
comunicación | comunicazione |
comunicaciones | comunicazioni |
ES Al hacer clic, acepta recibir comunicaciones de mercadotecnia de Entrust Datacard. Dichas comunicaciones pueden transmitirse por correos electrónicos, SMS, teléfono, medios sociales y canales digitales.
IT Facendo clic, accetti di ricevere comunicazioni di marketing da Entrust Datacard. Tale comunicazione può essere sotto forma di e-mail, SMS, telefono, social media e canale digitale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
teléfono | telefono |
canales | canale |
clic | clic |
acepta | accetti |
sms | sms |
de | di |
sociales | social |
y | e |
recibir | ricevere |
comunicaciones | comunicazioni |
mercadotecnia | marketing |
pueden | essere |
correos | |
correos electrónicos |
ES En cualquier momento, el usuario podrá oponerse a este tratamiento o solicitar la baja del envío de comunicaciones comerciales electrónicas, en cada una de las comunicaciones remitidas, conforme las instrucciones indicadas en cada envío.
IT l'utente potrà opporsi a tale trattamento o richiedere la cancellazione dell'invio di comunicazioni commerciali elettroniche, in qualsiasi momento, in ciascuna delle comunicazioni inviate, in base alle istruzioni indicate in ogni invio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
momento | momento |
tratamiento | trattamento |
solicitar | richiedere |
envío | invio |
electrónicas | elettroniche |
instrucciones | istruzioni |
indicadas | indicate |
oponerse a | opporsi |
o | o |
comunicaciones | comunicazioni |
comerciales | commerciali |
a | a |
de | di |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
el | la |
cada | ogni |
la | delle |
ES Glassdoor no asume ninguna responsabilidad por las comunicaciones entre las partes que se realicen por medio del Servicio de mensajes de Glassdoor; dichas comunicaciones son responsabilidad exclusiva de las partes que utilizan el servicio.
IT Glassdoor non si assume alcuna responsabilità in merito alle comunicazioni tra le parti mediante il Servizio di messaggistica di Glassdoor; tali comunicazioni sono infatti di esclusiva responsabilità delle parti che utilizzano il servizio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
asume | assume |
partes | parti |
exclusiva | esclusiva |
responsabilidad | responsabilità |
comunicaciones | comunicazioni |
utilizan | utilizzano |
servicio | servizio |
de | di |
el | il |
no | alcuna |
ES Sobre todo, el desarrollo de la próxima generación de comunicaciones móviles, la 5G, está planteando a la industria de las comunicaciones móviles tareas siempre nuevas y diversas
IT Soprattutto, lo sviluppo della prossima generazione di comunicazioni mobili, il 5G, presenta all'industria delle comunicazioni mobili compiti sempre nuovi e diversi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollo | sviluppo |
generación | generazione |
móviles | mobili |
nuevas | nuovi |
sobre todo | soprattutto |
y | e |
de | di |
comunicaciones | comunicazioni |
tareas | compiti |
siempre | sempre |
próxima | prossima |
ES Respetaremos su decisión sobre el envío de nuestras comunicaciones de marketing. Si ha recibido comunicaciones de marketing que ya no desea seguir recibiendo, podrá:
IT Rispetteremo le scelte fatte dall'utente riguardo la ricezione di comunicazioni di marketing da parte nostra. Se si ricevono comunicazioni di marketing da parte nostra che non si desiderano più ricevere, è possibile:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
recibido | ricezione |
desea | desiderano |
marketing | marketing |
comunicaciones | comunicazioni |
si | si |
no | non |
podrá | se |
el | le |
que | è |
ES • Recuerde que incluso si decide no recibir nuestras comunicaciones de marketing, continuaremos enviándole las comunicaciones obligatorias sobre transacciones o servicios.
IT • Anche se l’utente decide di non ricevere comunicazioni di marketing da parte nostra, continueremo a inviare le comunicazioni relative ai servizi obbligatori o transazionali.
ES Si ya ha recibido nuestras comunicaciones, se puede acelerar el proceso de exclusión si nos puede proporcionar el nombre exacto y la dirección de correo electrónico/dirección postal en la que ha recibido nuestras comunicaciones
IT Se l?utente ha già ricevuto comunicazioni da parte nostra, il processo di rinuncia può essere velocizzato se l?utente è pronto a fornirci il nome esatto, l?email e/o gli indirizzi di posta a cui ha ricevuto tali comunicazioni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comunicaciones | comunicazioni |
exacto | esatto |
recibido | ricevuto |
de | di |
nombre | nome |
y | e |
ya | già |
puede | può |
la dirección | indirizzi |
proceso | processo |
correo electrónico | posta |
correo | |
que | è |
ES Los usuarios pueden oponerse a recibir alguna o todas las comunicaciones de EcoVadis siguiendo el enlace «cancelar la suscripción» en las comunicaciones recibidas de EcoVadis o poniéndose en contacto con nosotros.
IT Gli utenti possono opporsi o chiedere di interrompere l'invio di alcune o di tutte le comunicazioni di EcoVadis seguendo il link di cancellazione dell'iscrizione presente nelle comunicazioni oppure contattandoci in altro modo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
usuarios | utenti |
pueden | possono |
oponerse a | opporsi |
ecovadis | ecovadis |
o | o |
comunicaciones | comunicazioni |
enlace | link |
de | di |
siguiendo | seguendo |
cancelar | interrompere |
en | in |
a | nelle |
todas | tutte |
ES Al usar el Servicio y las Propiedades, usted reconoce que el Servicio incluye ciertas comunicaciones electrónicas de nuestra parte, como comunicaciones de texto SMS y como se describe más detalladamente en nuestra
IT Utilizzando il Servizio e le Proprietà, l'utente riconosce che il Servizio include determinate comunicazioni elettroniche da parte nostra come comunicazioni di testo SMS e come ulteriormente descritto nella nostra
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
reconoce | riconosce |
incluye | include |
comunicaciones | comunicazioni |
sms | sms |
describe | descritto |
propiedades | proprietà |
ciertas | determinate |
y | e |
servicio | servizio |
de | di |
más | ulteriormente |
el | il |
nuestra | nostra |
como | come |
electrónicas | elettroniche |
parte | parte |
texto | testo |
al | utilizzando |
ES La Directiva sobre la Privacidad y las comunicaciones electrónicas, ePrivacy (también apodada ley de cookies de la UE) es una directiva europea que regula el uso de datos en el sector de las comunicaciones electrónicas en la UE
IT La Direttiva ePrivacy (soprannominata legge UE sui cookie) è una direttiva europea che disciplina l’uso dei dati nel settore delle comunicazioni elettroniche nell’UE
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
directiva | direttiva |
electrónicas | elettroniche |
ley | legge |
cookies | cookie |
sector | settore |
datos | dati |
comunicaciones | comunicazioni |
europea | europea |
ue | ue |
es | è |
en | sui |
el | la |
ES Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.
IT Accetti che tutti gli accordi, avvisi, divulgazioni e altre comunicazioni che ti forniamo elettronicamente soddisfino qualsiasi requisito legale che tali comunicazioni siano in forma scritta.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
acepta | accetti |
acuerdos | accordi |
avisos | avvisi |
otras | altre |
comunicaciones | comunicazioni |
proporcionamos | forniamo |
electrónicamente | elettronicamente |
requisito | requisito |
legal | legale |
escrito | scritta |
y | e |
de | tali |
cualquier | qualsiasi |
todos | tutti |
ES Se acabó el hacer clic en las diapositivas para llegar al tema que deseas. Navega libremente y amplía los detalles para centrarte en lo que le importa a tu audiencia.
IT Non dovrai più cliccare tra le diapositive per trovare l'argomento che desideri. Naviga liberamente e fai zoom sui dettagli per concentrarti su ciò che conta di più per il tuo pubblico.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
diapositivas | diapositive |
deseas | desideri |
navega | naviga |
libremente | liberamente |
detalles | dettagli |
centrarte | concentrarti |
audiencia | pubblico |
y | e |
hacer clic | cliccare |
el | il |
en | sui |
para | per |
lo | ciò |
ES Coedita las diapositivas en tiempo real para que otras personas puedan ver tus cambios en tiempo real o activa el modo estricto para editar la presentación de manera privada y evitar interrupciones.
IT Coopera sulle diapositive online così che gli altri possano vedere le tue modifiche in tempo reale o attiva la modalità Strict così che tu possa modificare la presentazione in privato ed evitare interruzioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
real | reale |
activa | attiva |
evitar | evitare |
interrupciones | interruzioni |
cambios | modifiche |
o | o |
presentación | presentazione |
modo | modalità |
diapositivas | diapositive |
editar | modificare |
tiempo | tempo |
en | in |
que | possano |
ver | vedere |
el | le |
y | tue |
de | sulle |
ES Aplica el efecto para añadir el flujo liso a las imágenes de tu presentación. El cambio de diapositivas sin interrupciones es muy agradable para ver e indudablemente complacerá los espectadores.
IT Applica l'effetto per aggiungere un flusso fluido alle immagini della vostra presentazione. Il cambiamento senza soluzione di continuità delle diapositive è bello da vedere e piacerà sicuramente agli spettatori.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
aplica | applica |
añadir | aggiungere |
flujo | flusso |
imágenes | immagini |
cambio | cambiamento |
agradable | bello |
espectadores | spettatori |
presentación | presentazione |
e | e |
es | è |
el | il |
diapositivas | diapositive |
de | di |
sin | senza |
tu | vostra |
ver | vedere |
para | per |
a | agli |
ES Elige entre cientos de plantillas de diapositivas y formatos diseñados profesionalmente para personalizar el contenido de tu presentación, graba audio para un seminario web o presenta virtualmente con facilidad a tu audiencia en línea.
IT Scegli tra centinaia di layout e modelli professionali per personalizzare i contenuti, registrare l’audio per un webinar o presentarti virtualmente al tuo pubblico online.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
elige | scegli |
cientos | centinaia |
profesionalmente | professionali |
audiencia | pubblico |
y | e |
personalizar | personalizzare |
contenido | contenuti |
o | o |
en línea | online |
de | di |
un | un |
virtualmente | virtualmente |
el | i |
graba | registrare |
tu | tuo |
plantillas | modelli |
para | per |
en | tra |
ES Elige entre cientos de plantillas de diapositivas y formatos diseñados profesionalmente para personalizar el contenido de tu presentación, graba audio para un seminario web o presenta virtualmente con facilidad a tu audiencia en línea.
IT Scegli tra centinaia di layout e modelli professionali per personalizzare i contenuti, registrare l’audio per un webinar o presentarti virtualmente al tuo pubblico online.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
elige | scegli |
cientos | centinaia |
profesionalmente | professionali |
audiencia | pubblico |
y | e |
personalizar | personalizzare |
contenido | contenuti |
o | o |
en línea | online |
de | di |
un | un |
virtualmente | virtualmente |
el | i |
graba | registrare |
tu | tuo |
plantillas | modelli |
para | per |
en | tra |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්