පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"derechos se suelen" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "derechos se suelen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

derechos se suelen හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "derechos se suelen" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

derechos a abbiamo accesso act ad agli ai alcun alcuni all alla alle anche avere con condizioni dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di di proprietà diritti diritti umani diritto e essere free garantire gestione ha hai il il tuo in le leggi legali legge leggi libertà loro molto nel noi non nostra nostro o per per il più politica possibile privacy prodotti proprietà proteggere protezione quanto questo richiesta richieste rights se senza servizio si sia sicurezza sito solo sono su termini tua tuo tuttavia tutti i un una uno uso utilizzare utilizzo è
suelen a all altri altro anche comunemente con data dell di di norma di solito generale generalmente grandi il in genere inoltre la maggior parte ma maggior parte meglio mentre molti molto normalmente ottenere più prima quando se sempre senza servizio si solitamente solito spesso tipicamente tra tuttavia volte è

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත derechos se suelen හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES Los libros ilustrados suelen tener una extensión de 32 páginas, pero apenas 24 de ellas corresponderán a la historia en sí, ya que las demás suelen estar designadas a cosas como el título y la información sobre los derechos de autor

IT Anche se i libri illustrati di solito sono lunghi 32 pagine, solo 24 sono occupate dalla storia; le altre sono riservate al titolo e alle informazioni sul diritto d'autore

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
derechos diritto
libros libri
páginas pagine
y e
de di
historia storia
información informazioni
en sul
título titolo
demás le altre
la dalla
el i

ES Tenga en cuenta que los derechos mencionados no son derechos absolutos. En casos particulares, es posible que el ejercicio de dichos derechos contravenga los derechos u obligaciones de Runtastic o terceros.

IT Ti ricordiamo che i diritti menzionati non sono diritti assoluti. In singoli casi, è possibile che l'esercizio di tali diritti sia contrapposto a diritto od obblighi di Runtastic o di soggetti terzi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mencionados menzionati
particulares singoli
obligaciones obblighi
posible possibile
o o
derechos diritti
en in
no non
casos casi
de di
es è
el i
terceros terzi

ES c) de ningún modo que infrinja los derechos de cualquier persona o entidad, incluyendo sus derechos de autor, marca comercial, otros derechos de propiedad intelectual u otros derechos de privacidad o contractuales;

IT c) in violazione dei diritti di qualsiasi persona fisica o giuridica, compresi il copyright, il marchio di fabbrica o altri diritti di proprietà intellettuale, nonché altri diritti privati o contrattuali;

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
c c
incluyendo compresi
intelectual intellettuale
contractuales contrattuali
o o
marca marchio
derechos de autor copyright
derechos diritti
propiedad proprietà
otros altri
de di
persona persona
cualquier qualsiasi
privacidad privati

ES c) de ningún modo que infrinja los derechos de cualquier persona o entidad, incluyendo sus derechos de autor, marca comercial, otros derechos de propiedad intelectual u otros derechos de privacidad o contractuales;

IT c) in violazione dei diritti di qualsiasi persona fisica o giuridica, compresi il copyright, il marchio di fabbrica o altri diritti di proprietà intellettuale, nonché altri diritti privati o contrattuali;

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
c c
incluyendo compresi
intelectual intellettuale
contractuales contrattuali
o o
marca marchio
derechos de autor copyright
derechos diritti
propiedad proprietà
otros altri
de di
persona persona
cualquier qualsiasi
privacidad privati

ES Es un tipo especial de factura que suelen utilizar los profesionales de servicios que cobran con una tarifa horaria y que suelen hablar de horas facturadas en lugar de productos.

IT Speciale tipo di fattura preferita dai professionisti che erogano servizi, il cui compenso è calcolato in base al tempo di realizzazione dell’incarico (di norma in fattura appare il monte ore al posto del prodotto).

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
factura fattura
suelen di norma
tipo tipo
servicios servizi
horas ore
de di
es è
en in
especial speciale
y del

ES Es un tipo especial de factura que suelen utilizar los profesionales de servicios que cobran con una tarifa horaria y que suelen hablar de horas facturadas en lugar de productos.

IT Speciale tipo di fattura preferita dai professionisti che erogano servizi, il cui compenso è calcolato in base al tempo di realizzazione dell’incarico (di norma in fattura appare il monte ore al posto del prodotto).

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
factura fattura
suelen di norma
tipo tipo
servicios servizi
horas ore
de di
es è
en in
especial speciale
y del

ES Los formatos PDF, SVg y PNG suelen garantizar una calidad de la imagen mayor que los archivos JPEG, que suelen estar comprimidos.

IT I file PDF, SVG e PNG garantiscono una qualità grafica superiore rispetto ai file JPEG, che risultano spesso compressi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
svg svg
suelen spesso
garantizar garantiscono
calidad qualità
y e
png png
jpeg jpeg
pdf pdf
que rispetto
archivos file
los i
de una

ES Es un tipo especial de factura que suelen utilizar los profesionales de servicios que cobran con una tarifa horaria y que suelen hablar de horas facturadas en lugar de productos.

IT Speciale tipo di fattura preferita dai professionisti che erogano servizi, il cui compenso è calcolato in base al tempo di realizzazione dell’incarico (di norma in fattura appare il monte ore al posto del prodotto).

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
factura fattura
suelen di norma
tipo tipo
servicios servizi
horas ore
de di
es è
en in
especial speciale
y del

ES Es un tipo especial de factura que suelen utilizar los profesionales de servicios que cobran con una tarifa horaria y que suelen hablar de horas facturadas en lugar de productos.

IT Speciale tipo di fattura preferita dai professionisti che erogano servizi, il cui compenso è calcolato in base al tempo di realizzazione dell’incarico (di norma in fattura appare il monte ore al posto del prodotto).

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
factura fattura
suelen di norma
tipo tipo
servicios servizi
horas ore
de di
es è
en in
especial speciale
y del

ES Las lesiones penetrantes suelen ser el resultado de heridas de bala y suelen asociarse con múltiples lesiones intraabdominales, comúnmente en tórax, hígado, intestino y bazo.

IT Le lesioni penetranti in genere sono effetto di ferite da arma da fuoco e sono solitamente associate a lesioni intra-addominali multiple, più comunemente a carico del torace, fegato, intestino e milza.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
lesiones lesioni
hígado fegato
intestino intestino
bazo milza
y e
comúnmente comunemente
múltiples multiple
de di
en in
el le

ES Las infografías para las redes sociales suelen ser pequeñas y horizontales, mientras que las infografías para las publicaciones de los blogs suelen ser mucho más largas

IT Le infografiche per i social media saranno piccole e orizzontali, mentre quelle per i blog saranno più lunghe

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
infografías infografiche
pequeñas piccole
horizontales orizzontali
blogs blog
largas lunghe
y e
que saranno
sociales social
más più
mientras mentre
los i

ES Eso sí, este tipo de cámaras de fotos suelen tener limitaciones a la hora de controlar las variables fotográficas o la definición del tipo de captura (retrato, paisaje, detalles, etc), que suelen venir fijadas de antemano.

IT Queste caratteristiche speciali fanno di alcune di queste fotocamere digitali dei veri avventurieri, pronti a seguirti anche nelle avventure più estreme.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cámaras fotocamere
detalles caratteristiche
de di
a a
que fanno
la dei

ES Es un tipo especial de factura que suelen utilizar los profesionales de servicios que cobran con una tarifa horaria y que suelen hablar de horas facturadas en lugar de productos.

IT Speciale tipo di fattura preferita dai professionisti che erogano servizi, il cui compenso è calcolato in base al tempo di realizzazione dell’incarico (di norma in fattura appare il monte ore al posto del prodotto).

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
factura fattura
suelen di norma
tipo tipo
servicios servizi
horas ore
de di
es è
en in
especial speciale
y del

ES Es un tipo especial de factura que suelen utilizar los profesionales de servicios que cobran con una tarifa horaria y que suelen hablar de horas facturadas en lugar de productos.

IT Speciale tipo di fattura preferita dai professionisti che erogano servizi, il cui compenso è calcolato in base al tempo di realizzazione dell’incarico (di norma in fattura appare il monte ore al posto del prodotto).

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
factura fattura
suelen di norma
tipo tipo
servicios servizi
horas ore
de di
es è
en in
especial speciale
y del

ES Es un tipo especial de factura que suelen utilizar los profesionales de servicios que cobran con una tarifa horaria y que suelen hablar de horas facturadas en lugar de productos.

IT Speciale tipo di fattura preferita dai professionisti che erogano servizi, il cui compenso è calcolato in base al tempo di realizzazione dell’incarico (di norma in fattura appare il monte ore al posto del prodotto).

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
factura fattura
suelen di norma
tipo tipo
servicios servizi
horas ore
de di
es è
en in
especial speciale
y del

ES Es un tipo especial de factura que suelen utilizar los profesionales de servicios que cobran con una tarifa horaria y que suelen hablar de horas facturadas en lugar de productos.

IT Speciale tipo di fattura preferita dai professionisti che erogano servizi, il cui compenso è calcolato in base al tempo di realizzazione dell’incarico (di norma in fattura appare il monte ore al posto del prodotto).

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
factura fattura
suelen di norma
tipo tipo
servicios servizi
horas ore
de di
es è
en in
especial speciale
y del

ES Y, dado que los cargadores de marca suelen ser bastante caros, es una buena idea buscar en otros lugares, sobre todo porque suelen ofrecer más por su dinero.

IT Poiché i caricabatterie di marca sono in genere piuttosto costosi, è una buona idea cercare altrove, soprattutto perché spesso offrono di più per i vostri soldi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
caros costosi
idea idea
buscar cercare
sobre todo soprattutto
buena buona
en in
de di
más più
es è
dado sono
por perché
y vostri

ES Los meses de verano suelen ser más lentos y no suelen ser uno de los mejores momentos para solicitar empleo

IT I mesi estivi sono di solito più lenti e non sono uno dei periodi migliori per candidarsi a un lavoro

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
empleo lavoro
meses mesi
y e
de di
más più
no non
mejores migliori
para per

ES Esta galería destaca los animales que suelen encontrarse más cerca de la orilla y de los muelles de San Francisco, donde los peces suelen ser juveniles y más pequeños

IT La galleria presenta gli animali che si possono comunemente trovare vicino alla costa e ai moli di San Francisco, dove i pesci tendono ad essere giovani e più piccoli

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
galería galleria
suelen comunemente
san san
francisco francisco
peces pesci
y e
animales animali
de di
pequeños piccoli
a ad
más più
la alla

ES no infringir los derechos de privacidad, publicidad, autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales u otros derechos de propiedad intelectual o derechos exclusivos de cualquier tercero;

IT Violare privacy, pubblicità, copyright, brevetti, marchi, segreti commerciali o altre proprietà intellettuali o diritti proprietari di soggetti terzi;

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
infringir violare
patentes brevetti
marcas marchi
secretos segreti
otros altre
propiedad intelectual copyright
privacidad privacy
comerciales commerciali
o o
publicidad pubblicità
derechos diritti
de di
propiedad proprietà
los terzi

ES Política de derechos de autor. Consulta nuestra Política de reclamaciones en materia de derechos de autor para obtener información sobre cómo gestionar las controversias en materia de derechos de autor y marcas comerciales.

IT Politica sul copyright. Per informazioni relative alle eventuali controversie inerenti copyright e marchi, consultare la nostra Politica di conformità per il copyright.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
política politica
controversias controversie
marcas marchi
derechos de autor copyright
consulta consultare
información informazioni
y e
de di
sobre relative
en sul
nuestra nostra
para per

ES Identificación de la obra protegida por derechos de autor cuyos derechos consideras que se han infringido. Incluye detalles suficientes que describan la obra cuyos derechos de autor se han infringido.

IT Identificazione del lavoro protetto da copyright che sostieni sia stato violato. Includi dettagli ragionevolmente sufficienti a descrivere il lavoro protetto da copyright che ritieni sia stato violato.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
identificación identificazione
incluye includi
detalles dettagli
suficientes sufficienti
derechos de autor copyright
obra lavoro
la il
de del
se sia
por protetto
que che

ES Estas condiciones de utilización sirven para proteger y defender vuestros derechos, nuestros derechos y los derechos de terceros en el marco del funcionamiento de fotocommunity

IT Le condizioni d?uso hanno lo scopo di proteggere i diritti di fotocommunity, i diritti degli utenti e inoltre i diritti di terzi che possono emergere durante l?uso di fotocommunity

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
condiciones condizioni
proteger proteggere
y e
derechos diritti
de di
terceros terzi
el i

ES Nos eximes de todas las pretensiones de terceros que éstos hagan valer por la violación de sus derechos, especialmente de derechos de autor, de licencia, de competencia u otros derechos de protección debido a los contenidos facilitados por ti

IT L?utente esonera fotocommunity da tutte le richieste di danno da parte di terzi che si rivolgono a fotocommunity per chiedere compensi per diritti d?autore o altro in base ai contenuti inviati dall?utente

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
autor autore
contenidos contenuti
derechos diritti
a a
de di
u o
todas tutte
que parte

ES Derechos de imagen: Los derechos de imagen recaen en el operador del sitio web o, en el caso de recetas de usuario, en el respectivo usuario designado. Se muestran diferentes derechos de imagen debajo de la imagen en cuestión.

IT Diritti di immagine: i diritti di immagine spettano al gestore del sito web o, nel caso di ricette dell'utente, al rispettivo utente designato. I diversi diritti dell'immagine vengono visualizzati sotto l'immagine interessata.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
derechos diritti
recetas ricette
respectivo rispettivo
designado designato
diferentes diversi
o o
usuario utente
operador gestore
de di
imagen immagine
el i
caso caso
en sotto
sitio sito
web web
en el nel

ES (d) Cualquier acción que se emprenda en relación con los propietarios de los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual u otros propietarios de derechos.

IT (d) qualsiasi azione intrapresa in relazione ai proprietari dei diritti d?autore o di altre proprietà intellettuali o ai proprietari di altri diritti;

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
d d
acción azione
relación relazione
propietarios proprietari
derechos diritti
autor autore
propiedad proprietà
en in
de di
otros altri
cualquier qualsiasi
u o

ES Usted conserva sus derechos, incluidos los derechos de autor y demás derechos de propiedad, sobre cualquier Contenido que envíe, publique o muestre en los Servicios o a través de los mismos

IT L’utente conserva i propri diritti, compresi i copyright e altri diritti di proprietà intellettuale, su qualsiasi Contenuto inviato, pubblicato o visualizzato su o attraverso i Servizi

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
conserva conserva
servicios servizi
derechos de autor copyright
y e
contenido contenuto
o o
incluidos compresi
derechos diritti
propiedad proprietà
de di
cualquier qualsiasi
que altri
sobre su
en attraverso

ES JFD Group Ltd se reserva todos los derechos con respecto a los derechos de autor y la propiedad de la marca registrada de todo el material en este sitio, y hará cumplir dichos derechos en toda la extensión de la ley.

IT Il Gruppo JFD Ldt si riserva tutti i diritti relativi al copyright e alla proprietà del marchio registrato relativamente a tutti i materiali contenuti in questo sito ed eserciterà tali diritti secondo le misure di legge.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
jfd jfd
reserva riserva
registrada registrato
derechos de autor copyright
con respecto a relativamente
y e
derechos diritti
propiedad proprietà
a a
de di
marca marchio
material materiali
sitio sito
todos tutti
en in
ley legge
con relativi

ES En las Obras con derechos de autor de ServiceNow: © [año de publicación] ServiceNow, Inc. Todos los derechos reservados. (p. ej., © 2018 ServiceNow, Inc. Todos los derechos reservados..)

IT Per le Opere Protette da Copyright di ServiceNow: © [anno di pubblicazione] ServiceNow, Inc. Tutti i diritti riservati. (ad es, © 2018 ServiceNow Inc. Tutti i diritti riservati.)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
obras opere
derechos diritti
servicenow servicenow
publicación pubblicazione
inc inc
reservados riservati
de di
a ad
año anno
derechos de autor copyright
todos tutti

ES no infringir los derechos de privacidad, publicidad, autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales u otros derechos de propiedad intelectual o derechos exclusivos de cualquier tercero;

IT Violare privacy, pubblicità, copyright, brevetti, marchi, segreti commerciali o altre proprietà intellettuali o diritti proprietari di soggetti terzi;

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
infringir violare
patentes brevetti
marcas marchi
secretos segreti
otros altre
propiedad intelectual copyright
privacidad privacy
comerciales commerciali
o o
publicidad pubblicità
derechos diritti
de di
propiedad proprietà
los terzi

ES Política de derechos de autor. Consulta nuestra Política de reclamaciones en materia de derechos de autor para obtener información sobre cómo gestionar las controversias en materia de derechos de autor y marcas comerciales.

IT Politica sul copyright. Per informazioni relative alle eventuali controversie inerenti copyright e marchi, consultare la nostra Politica di conformità per il copyright.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
política politica
controversias controversie
marcas marchi
derechos de autor copyright
consulta consultare
información informazioni
y e
de di
sobre relative
en sul
nuestra nostra
para per

ES (d) Cualquier acción que se emprenda en relación con los propietarios de los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual u otros propietarios de derechos.

IT (d) qualsiasi azione intrapresa in relazione ai proprietari dei diritti d?autore o di altre proprietà intellettuali o ai proprietari di altri diritti;

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
d d
acción azione
relación relazione
propietarios proprietari
derechos diritti
autor autore
propiedad proprietà
en in
de di
otros altri
cualquier qualsiasi
u o

ES Usted conserva sus derechos, incluidos los derechos de autor y demás derechos de propiedad, sobre cualquier Contenido que envíe, publique o muestre en los Servicios o a través de los mismos

IT L’utente conserva i propri diritti, compresi i copyright e altri diritti di proprietà intellettuale, su qualsiasi Contenuto inviato, pubblicato o visualizzato su o attraverso i Servizi

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
conserva conserva
servicios servizi
derechos de autor copyright
y e
contenido contenuto
o o
incluidos compresi
derechos diritti
propiedad proprietà
de di
cualquier qualsiasi
que altri
sobre su
en attraverso

ES La Liga para los Derechos Humanos (LIGA) es una organización no gubernamental checa enfocada en los derechos humanos que promueve los derechos y libertades de todos los habitantes de la República Checa.

IT La League of Human Rights (LIGA) è un’organizzazione non governativa Ceca che si batte per far progredire i diritti e le libertà di tutte le persone della Repubblica Ceca.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
gubernamental governativa
república repubblica
liga league
y e
derechos diritti
de of
no non
es è
la della
en tutte
para per
habitantes persone

ES Identificación de la obra protegida por derechos de autor cuyos derechos consideras que se han infringido. Incluye detalles suficientes que describan la obra cuyos derechos de autor se han infringido.

IT Identificazione del lavoro protetto da copyright che sostieni sia stato violato. Includi dettagli ragionevolmente sufficienti a descrivere il lavoro protetto da copyright che ritieni sia stato violato.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
identificación identificazione
incluye includi
detalles dettagli
suficientes sufficienti
derechos de autor copyright
obra lavoro
la il
de del
se sia
por protetto
que che

ES Estas condiciones de utilización sirven para proteger y defender vuestros derechos, nuestros derechos y los derechos de terceros en el marco del funcionamiento de fotocommunity

IT Le condizioni d?uso hanno lo scopo di proteggere i diritti di fotocommunity, i diritti degli utenti e inoltre i diritti di terzi che possono emergere durante l?uso di fotocommunity

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
condiciones condizioni
proteger proteggere
y e
derechos diritti
de di
terceros terzi
el i

ES Nos eximes de todas las pretensiones de terceros que éstos hagan valer por la violación de sus derechos, especialmente de derechos de autor, de licencia, de competencia u otros derechos de protección debido a los contenidos facilitados por ti

IT L?utente esonera fotocommunity da tutte le richieste di danno da parte di terzi che si rivolgono a fotocommunity per chiedere compensi per diritti d?autore o altro in base ai contenuti inviati dall?utente

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
autor autore
contenidos contenuti
derechos diritti
a a
de di
u o
todas tutte
que parte

ES Además de los derechos señalados anteriormente en “Sus derechos”, la CCPA y la CPRA proporcionan a los residentes de California ciertos derechos adicionales

IT Oltre ai diritti descritti nella sezione "Diritti dell'utente", il CCPA e il CPRA riconoscono ai residenti della California alcuni diritti aggiuntivi

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
derechos diritti
ccpa ccpa
residentes residenti
california california
adicionales aggiuntivi
y e
en nella
la il

ES Los derechos maestros de reventa son los derechos para revender un producto que ha comprado sin modificaciones. Estos derechos generalmente los otorga el creador del producto y le permiten vender el producto a otros para obtener una ganancia.

IT I master resale rights sono i diritti di rivendita di un prodotto acquistato senza modifiche. Questi diritti sono tipicamente concessi dal creatore del prodotto e consentono di vendere il prodotto ad altri per ottenere un profitto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
modificaciones modifiche
permiten consentono
vender vendere
maestros master
generalmente tipicamente
un un
comprado acquistato
y e
derechos diritti
de di
reventa rivendita
producto prodotto
otros altri
sin senza
obtener ottenere
ganancia profitto
el il
creador creatore
para per

ES Tener todos los derechos para vender un producto, incluido el derecho a vender derechos de reventa, se denomina derechos maestros de reventa.

IT Avere i diritti completi di vendita di un prodotto, compreso il diritto di vendere i diritti di rivendita, si chiama Master Resell Rights.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
incluido compreso
reventa rivendita
maestros master
un un
derechos diritti
vender vendere
derecho diritto
de di
producto prodotto
tener avere
todos completi
el il

ES Estos derechos no anulan los derechos que se describen en la sección “Sus derechos”

IT Tali diritti non eliminano quelli descritti nella sezione "I tuoi diritti" di cui sopra

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
derechos diritti
sección sezione
no non
en nella
sus tuoi
los i
la tali

ES Derechos preferentes y derechos de prorrateo: Estos derechos pueden limitar su capacidad de atraer a otros inversores en el futuro.

IT Diritti di prelazione e diritti pro-rata: Questi diritti potrebbero limitare la possibilità di coinvolgere altri investitori.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
derechos diritti
limitar limitare
otros altri
inversores investitori
y e
de di
pueden potrebbero
el la

ES En The Pirate Bay los usuarios suelen compartir y descargar películas, series y música con derechos de autor

IT Su The Pirate Bay, gli utenti spesso condividono e scaricano materiali protetti da copyright come film, serie TV e musica

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
usuarios utenti
suelen spesso
películas film
series serie
música musica
bay bay
compartir condividono
derechos de autor copyright
y e
en su

ES Estos derechos se suelen vender por país

IT Questi diritti di solito sono in vendita separatamente per ciascun paese

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
vender vendita
país paese
derechos diritti

ES Los derechos de emisión deben comprarse y se suelen vender por país o región

IT I diritti di trasmissione devono essere acquistati e di solito vengono venduti per ogni singolo paese o area geografica

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
emisión trasmissione
deben devono
vender venduti
y e
país paese
o o
derechos diritti
de di

ES Los servicios de streaming suelen facilitar de manera ilegal la descarga de series o películas, lo cual infringe las leyes de derechos de autor

IT I servizi di streaming spesso facilitano il download illegale di serie TV o film, violando le leggi sul copyright

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
streaming streaming
suelen spesso
ilegal illegale
descarga download
series serie
o o
películas film
derechos de autor copyright
la il
de di
servicios servizi
leyes leggi

ES Sí, a través de nuestro Código de conducta y ética, el manual del empleado, la Política de derechos humanos y las políticas relacionadas, nos aseguramos de que se respeten los derechos de los empleados.

IT Sì, assicuriamo che i diritti dei nostri lavoratori siano rispettati tramite il nostro Codice di etica e di condotta, il manuale dei dipendenti, la Politica in materia di diritti umani e relative politiche.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
código codice
conducta condotta
ética etica
manual manuale
y e
política politica
derechos diritti
empleados dipendenti
políticas politiche
humanos umani
de di
nuestro nostro
a través de tramite

ES TUS DERECHOS Y NUESTROS DERECHOS A LA PROPIEDAD INTELECTUAL

IT DIRITTI DELL'UTENTE E NOSTRI DIRITTI IN MATERIA DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
intelectual intellettuale
derechos diritti
y e
nuestros nostri

ES Para obtener información sobre tus derechos y opciones con respecto a cómo usamos tu información, consulta “Tus Derechos de Protección de Datos” a continuación.

IT Per informazioni sui diritti e sulle scelte dell'utente riguardo all'utilizzo delle informazioni, si prega di consultare la sezione “Diritti sulla protezione dei dati” di seguito.

ES Una vez que hayas publicado la información, es posible que no puedas editar o eliminar dicha información, sujeto a los derechos adicionales establecidos en la sección “Tus Derechos de Protección de Datos” a continuación; y

IT Una volta pubblicate le informazioni, l'utente potrebbe non riuscire a modificarle o eliminarle, rimanendo soggetto ai diritti aggiuntivi indicati nella sezione “Diritti sulla protezione dei dati” di seguito;

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්