ES Lugar de producción. La mayoría de los socios de producción tienen diferentes fábricas y plantas de producción. Esto le indicará el país y la ciudad en que se produjo su dispositivo.
ස්පාඤ්ඤ හි "compañías de producción" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Lugar de producción. La mayoría de los socios de producción tienen diferentes fábricas y plantas de producción. Esto le indicará el país y la ciudad en que se produjo su dispositivo.
IT Luogo di produzione La maggior parte dei partner di produzione ha un numero di fabbriche e impianti di produzione diversi. Questo ti dirà il paese e la città in cui è stato prodotto il tuo dispositivo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
socios | partner |
fábricas | fabbriche |
plantas | impianti |
dispositivo | dispositivo |
producción | produzione |
ciudad | città |
produjo | prodotto |
y | e |
país | paese |
diferentes | diversi |
de | di |
a | un |
en | in |
su | tuo |
ES Defina, copie y sincronice rápidamente los datos transaccionales, desde destinos de producción a destinos ajenos a la producción. Identifique, seleccione y elimine los datos ajenos a la producción.
IT Definisci, copia e sincronizza rapidamente i dati transazionali dalla produzione agli obiettivi non di produzione. Identifica, seleziona e cancella i dati non di produzione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
defina | definisci |
copie | copia |
sincronice | sincronizza |
rápidamente | rapidamente |
transaccionales | transazionali |
producción | produzione |
identifique | identifica |
seleccione | seleziona |
y | e |
de | di |
datos | dati |
la | dalla |
a | agli |
ES Los ajustes en los parámetros de producción influyen en el tiempo de producción. Para comparar los ajustes y planificar con precisión la producción, puede precalcularse el tiempo de procesamiento.
IT Gli adattamenti dei parametri di produzione influiscono sul tempo di produzione. Per confrontare le impostazioni e pianificare esattamente la produzione è possibile precalcolare il tempo di lavorazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
influyen | influiscono |
planificar | pianificare |
puede | possibile |
producción | produzione |
y | e |
procesamiento | lavorazione |
comparar | confrontare |
tiempo | tempo |
de | di |
en | sul |
para | per |
ES Defina, copie y sincronice rápidamente los datos transaccionales, desde destinos de producción a destinos ajenos a la producción. Identifique, seleccione y elimine los datos ajenos a la producción.
IT Definisci, copia e sincronizza rapidamente i dati transazionali dalla produzione agli obiettivi non di produzione. Identifica, seleziona e cancella i dati non di produzione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
defina | definisci |
copie | copia |
sincronice | sincronizza |
rápidamente | rapidamente |
transaccionales | transazionali |
producción | produzione |
identifique | identifica |
seleccione | seleziona |
y | e |
de | di |
datos | dati |
la | dalla |
a | agli |
ES Los ajustes en los parámetros de producción influyen en el tiempo de producción. Para comparar los ajustes y planificar con precisión la producción, puede precalcularse el tiempo de procesamiento.
IT Gli adattamenti dei parametri di produzione influiscono sul tempo di produzione. Per confrontare le impostazioni e pianificare esattamente la produzione è possibile precalcolare il tempo di lavorazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
influyen | influiscono |
planificar | pianificare |
puede | possibile |
producción | produzione |
y | e |
procesamiento | lavorazione |
comparar | confrontare |
tiempo | tempo |
de | di |
en | sul |
para | per |
ES Lugar de producción. La mayoría de los socios de producción tienen diferentes fábricas y plantas de producción. Esto le indicará el país y la ciudad en que se produjo su dispositivo.
IT Luogo di produzione La maggior parte dei partner di produzione ha un numero di fabbriche e impianti di produzione diversi. Questo ti dirà il paese e la città in cui è stato prodotto il tuo dispositivo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
socios | partner |
fábricas | fabbriche |
plantas | impianti |
dispositivo | dispositivo |
producción | produzione |
ciudad | città |
produjo | prodotto |
y | e |
país | paese |
diferentes | diversi |
de | di |
a | un |
en | in |
su | tuo |
ES Con estas compañías, actuó en muchos ballets y fue dueña de ballet para ambas compañías
IT Con queste compagnie, ha suonato in molti balletti ed è stata amante del balletto per entrambe le compagnie
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
compañías | compagnie |
ballet | balletto |
fue | stata |
muchos | molti |
ambas | entrambe |
de | del |
a | in |
con | con |
para | per |
ES La Iniciativa Financiera del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP FI) es una asociación entre el PNUMA y 200 bancos, compañías de seguros y compañías de inversión en todo el mundo.
IT L'Iniziativa delle Nazioni Unite per l'ambiente Programma di finanziamento (UNEP FI) è una partnership tra UNEP e 200 banche, compagnie assicurative e società di investimento di tutto il mondo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
programa | programma |
naciones | nazioni |
unidas | unite |
asociación | partnership |
bancos | banche |
seguros | assicurative |
inversión | investimento |
es | è |
y | e |
compañías | compagnie |
mundo | mondo |
de | di |
todo | tutto |
para | per |
en | tra |
ES Su mandato es supervisar bancos, compañías de seguros, instituciones financieras, esquemas de inversión colectiva y sus compañías de administración de fondos y administradores de activos
IT Ha il compito di vigilare su banche, compagnie di assicurazioni, istituti finanziari, piani di investimento collettivi e sui relativi gestori degli attivi e società di gestione dei fondi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
seguros | assicurazioni |
instituciones | istituti |
administradores | gestori |
bancos | banche |
compañías | compagnie |
inversión | investimento |
y | e |
fondos | fondi |
activos | attivi |
financieras | finanziari |
administración | gestione |
de | di |
ES Con estas compañías, actuó en muchos ballets y fue dueña de ballet para ambas compañías
IT Con queste compagnie, ha suonato in molti balletti ed è stata amante del balletto per entrambe le compagnie
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
compañías | compagnie |
ballet | balletto |
fue | stata |
muchos | molti |
ambas | entrambe |
de | del |
a | in |
con | con |
para | per |
ES Dado que algunas compañías aéreas definen las dimensiones del equipaje de mano de forma diferente, debería comparar las dimensiones de su mochila Deuter con las de las compañías aéreas antes de su viaje.
IT Poiché alcune compagnie aeree definiscono diversamente le dimensioni del bagaglio a mano, è necessario confrontare le dimensioni dello zaino Deuter con quelle delle compagnie aeree prima del viaggio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
compañías | compagnie |
aéreas | aeree |
dimensiones | dimensioni |
equipaje | bagaglio |
mano | mano |
debería | necessario |
comparar | confrontare |
mochila | zaino |
diferente | diversamente |
viaje | viaggio |
a | a |
algunas | alcune |
que | è |
las | le |
ES En algunos casos, las compañías pueden pasar datos que usted cree que están completamente encriptados a otras compañías
IT In alcuni casi, le aziende possono trasmettere dati che ritieni siano completamente crittografati ad altre società
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
completamente | completamente |
otras | altre |
casos | casi |
pueden | possono |
datos | dati |
en | in |
algunos | alcuni |
las | le |
compañías | società |
que | che |
a | trasmettere |
ES Después de obtener su MBA, comenzó y creció una de las compañías de producción de video más rápidas del país - que cotizaba en la Inc
IT Dopo aver ottenuto il suo MBA, ha iniziato e cresciuto una delle più veloci società di produzione video del paese - che è stata quotata nella Inc
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mba | mba |
comenzó | iniziato |
creció | cresciuto |
producción | produzione |
video | video |
rápidas | veloci |
país | paese |
inc | inc |
compañías | società |
y | e |
la | il |
que | è |
de | di |
más | più |
su | suo |
obtener | ottenuto |
ES Las compañías del sector del petróleo y el gas pueden hablar sobre nuevas ubicaciones en un mapa, mostrar las tablas de producción esperadas y evaluar los ángulos técnicos de perforación en 3D
IT Le compagnie del settore petrolifero e del gas possono parlare di nuove posizioni su una mappa, rappresentare le tabelle di produzione prevista e valutare gli angoli tecnici di perforazione in 3D
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
compañías | compagnie |
gas | gas |
pueden | possono |
nuevas | nuove |
ubicaciones | posizioni |
tablas | tabelle |
evaluar | valutare |
ángulos | angoli |
técnicos | tecnici |
perforación | perforazione |
y | e |
producción | produzione |
en | in |
mapa | mappa |
de | di |
un | una |
el | le |
sobre | su |
hablar | parlare |
ES Las principales compañías petrolíferas de todo el mundo confían en nuestra tecnología para agilizar la producción de petróleo y reducir costes.
IT Le principali compagnie petrolifere di tutto il mondo si affidano alla nostra tecnologia per accelerare la produzione di petrolio e ridurre i costi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
compañías | compagnie |
confían | affidano |
agilizar | accelerare |
producción | produzione |
reducir | ridurre |
costes | costi |
de | di |
y | e |
principales | principali |
mundo | mondo |
petróleo | petrolio |
nuestra | nostra |
tecnología | tecnologia |
todo | tutto |
para | per |
ES Además, las compañías farmacéuticas de las chino ofertas biológicas y los servicios preclínicos de la tecnología de producción de las empresas de biotecnología para los centenares de anticuerpo monoclonal drogan a candidatos.
IT Inoltre, le ditte farmaceutiche di cino offerte biologiche ed i servizi preclinici della tecnologia di produzione delle ditte di biotecnologia per le centinaia di anticorpo monoclonale drogano i candidati.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
centenares | centinaia |
anticuerpo | anticorpo |
monoclonal | monoclonale |
candidatos | candidati |
ofertas | offerte |
servicios | servizi |
producción | produzione |
empresas | ditte |
de | di |
tecnología | tecnologia |
para | per |
la | della |
ES Además, ofrecemos a las compañías farmacéuticas y los servicios preclínicos de la tecnología de producción de las empresas de biotecnología para los centenares de anticuerpo monoclonal drogan a candidatos
IT Inoltre, offriamo le ditte farmaceutiche ed i servizi preclinici della tecnologia di produzione delle ditte di biotecnologia per le centinaia di anticorpo monoclonale drogano i candidati
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
centenares | centinaia |
anticuerpo | anticorpo |
monoclonal | monoclonale |
candidatos | candidati |
servicios | servizi |
producción | produzione |
empresas | ditte |
de | di |
tecnología | tecnologia |
para | per |
la | della |
ES Hoy, compañías de todo el mundo confían en las herramientas de visión y la tecnología de Cognex para guiar el montaje, automatizar la inspección y acelerar la producción y distribución
IT Oggi numerose aziende in tutto il mondo fanno affidamento sulla tecnologia e sugli strumenti di visione Cognex per guidare l'assemblaggio, automatizzare l'ispezione e velocizzare produzione e distribuzione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
confían | affidamento |
cognex | cognex |
automatizar | automatizzare |
acelerar | velocizzare |
distribución | distribuzione |
hoy | oggi |
producción | produzione |
compañías | aziende |
y | e |
mundo | mondo |
herramientas | strumenti |
visión | visione |
de | di |
tecnología | tecnologia |
todo | tutto |
en | sugli |
guiar | guidare |
ES Hoy, compañías de todo el mundo confían en las herramientas de visión y la tecnología de Cognex para guiar el montaje, automatizar la inspección y acelerar la producción y distribución
IT Oggi numerose aziende in tutto il mondo fanno affidamento sulla tecnologia e sugli strumenti di visione Cognex per guidare l'assemblaggio, automatizzare l'ispezione e velocizzare produzione e distribuzione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
confían | affidamento |
cognex | cognex |
automatizar | automatizzare |
acelerar | velocizzare |
distribución | distribuzione |
hoy | oggi |
producción | produzione |
compañías | aziende |
y | e |
mundo | mondo |
herramientas | strumenti |
visión | visione |
de | di |
tecnología | tecnologia |
todo | tutto |
en | sugli |
guiar | guidare |
ES Las respuestas que dan lugar a la producción de contenido de usuarios también pueden incluir la producción de datos sin contenido de usuarios.
IT Le risposte che comportano la fornitura di contenuti relativi all'utente possono includere anche la condivisione di dati sui contenuti non relativi all'utente.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
respuestas | risposte |
contenido | contenuti |
pueden | possono |
datos | dati |
incluir | includere |
de | di |
también | anche |
la | che |
ES Puedes crear en unos pocos clips entornos de desarrollo, pre-producción y producción de alta disponibilidad y multi-datacenter con la tranquilidad de que tus aplicaciones estarán siempre disponibles
IT Con pochi clic potrai creare ambienti di sviluppo, pre-produzione e produzione ad alta disponibilità e multi-datacenter con la certezza che le tue applicazioni sono sempre disponibili
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
entornos | ambienti |
alta | alta |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
producción | produzione |
siempre | sempre |
crear | creare |
de | di |
disponibilidad | disponibilità |
aplicaciones | applicazioni |
disponibles | disponibili |
pocos | pochi |
que | potrai |
estarán | sono |
tus | le |
ES Fecha de producción. Esta es la fecha, generalmente de una semana, en la que uno de los socios de producción de Apple fabricó su dispositivo.
IT Data di produzione. Questa è la data, solitamente accurata per una settimana, che uno dei partner di produzione di Apple ha realizzato il tuo dispositivo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
producción | produzione |
generalmente | solitamente |
semana | settimana |
socios | partner |
apple | apple |
dispositivo | dispositivo |
la | il |
su | tuo |
de | di |
es | è |
fecha | data |
esta | questa |
ES No. Cada sitio web requiere su propia suscripción a RocketCDN. Por lo tanto, si tienes un sitio de staging y un sitio de producción, no podrás transferir RocketCDN del uno al otro; deberás suscribirte utilizando tu sitio de producción.
IT No, ogni sito richiede un abbonamento RocketCDN dedicato. Di conseguenza, se hai un sito di staging e uno di produzione, non potrai trasferire RocketCDN dall’uno all’altro ma dovrai abbonarti usando il sito di produzione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
requiere | richiede |
producción | produzione |
suscripción | abbonamento |
un | un |
y | e |
no | non |
de | di |
utilizando | usando |
cada | ogni |
podrás | potrai |
transferir | trasferire |
suscribirte | abbonarti |
sitio | sito |
ES Pídale a los responsables de producción y calidad si se puede mantener una breve charla de 5 minutos en las reuniones de calidad y producción para hablar sobre las actualizaciones.
IT Chiedere ai responsabili della produzione e della qualità se puoi tenere un breve aggiornamento di 5 minuti in occasione delle riunioni periodiche della qualità e della produzione per informare direttamente i rispettivi team delle novità.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
responsables | responsabili |
producción | produzione |
mantener | tenere |
breve | breve |
minutos | minuti |
reuniones | riunioni |
calidad | qualità |
y | e |
de | di |
puede | puoi |
en | in |
si | chiedere |
actualizaciones | aggiornamento |
para | per |
ES El enmascaramiento se aplica a un conjunto de normas a fin de codificar los datos de producción cuando se replican en un entorno ajeno a la producción.
IT Questo applica una serie di regole per "rimescolare" i dati di produzione quando vengono replicati in un ambiente non di produzione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
aplica | applica |
normas | regole |
producción | produzione |
entorno | ambiente |
un | un |
el | i |
datos | dati |
en | in |
de | di |
conjunto de | serie |
cuando | quando |
la | questo |
ES Todos los sectores que precisen una producción de bajo volumen o la creación de prototipos rápidos se pueden beneficiar de este tipo de fabricación, como en el caso de la producción de boquillas para instrumentos y la creación de componentes.
IT Produzione su bassa scala: questo tipo di produzione caratterizza alcune attività che possono anche trarre vantaggio da una rapida creazione di prototipi, ad esempio la realizzazione di bocchini per strumenti musicali e la creazione di componenti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
prototipos | prototipi |
rápidos | rapida |
beneficiar | vantaggio |
instrumentos | strumenti |
componentes | componenti |
creación | creazione |
pueden | possono |
tipo | tipo |
y | e |
producción | produzione |
de | di |
ES Análisis de escenarios (Pronóstico vs. Realidad): pronostique la producción futura y aplique escenarios hipotéticos para la producción, incluidas las condiciones económicas, para comprender los posibles efectos
IT Analisi di Scenario (Previsione vs. Reale): Prevedere la produzione futura e applicare scenari ipotetici per la produzione, comprese le condizioni economiche, per capire i possibili effetti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
análisis | analisi |
pronóstico | previsione |
realidad | reale |
producción | produzione |
futura | futura |
aplique | applicare |
incluidas | comprese |
posibles | possibili |
efectos | effetti |
escenarios | scenari |
de | di |
vs | vs |
y | e |
condiciones | condizioni |
ES Los escenarios hipotéticos permiten evaluar el aumento de la producción frente a los costos de capital y las estimaciones de producción de nuevas áreas.
IT Gli scenari ipotetici permettono di valutare l'aumento della produzione rispetto ai costi di capitale e di stimare la produzione di nuove aree.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
escenarios | scenari |
permiten | permettono |
evaluar | valutare |
producción | produzione |
costos | costi |
capital | capitale |
nuevas | nuove |
áreas | aree |
y | e |
de | di |
el | la |
la | della |
ES En la producción de neumáticos Landsail se usan las tecnologías más recientes, y es por esa razón que estos neumáticos salen de líneas de producción de vanguardia
IT Le più recenti tecnologie sono utilizzate nella produzione di pneumatici Landsail, motivo per cui questi pneumatici escono fuori dalle più moderne linee di produzione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
producción | produzione |
neumáticos | pneumatici |
usan | utilizzate |
tecnologías | tecnologie |
razón | motivo |
líneas | linee |
de | di |
recientes | recenti |
la | dalle |
ES También se puede utilizar para la producción de vidrio soluble, que se utiliza en la impregnación de tejidos ignífugos y la producción de pinturas ignífugas
IT Può essere utilizzato anche per la produzione di water glass, che viene utilizzato nell?impregnazione di tessuti ignifughi e nella produzione di vernici ignifughe
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
producción | produzione |
tejidos | tessuti |
pinturas | vernici |
y | e |
de | di |
también | anche |
puede | può |
utiliza | utilizzato |
ES Para su producción se utiliza un método moderno de electrólisis de membrana, que permite reducir el costo de producción de hidróxido de sodio
IT Per la sua produzione viene utilizzato un moderno metodo di elettrolisi a membrana, che consente di ridurre i costi di produzione dell?idrossido di sodio
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
producción | produzione |
método | metodo |
moderno | moderno |
membrana | membrana |
permite | consente |
reducir | ridurre |
sodio | sodio |
un | un |
utiliza | utilizzato |
de | di |
su | sua |
costo | costi |
el | i |
ES Los empleados de la fábrica o de la planta de producción tienen que lograr una mayor producción en tiempo real, con menos problemas, más claridad y mejores resultados.
IT I dipendenti della vostra azienda o del vostro impianto devono poter fare di più ed in tempo reale, con meno problemi, maggiore chiarezza e risultati migliori.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
empleados | dipendenti |
real | reale |
menos | meno |
problemas | problemi |
claridad | chiarezza |
resultados | risultati |
o | o |
planta | impianto |
y | e |
lograr | fare |
de | di |
en | in |
tiempo | tempo |
mejores | migliori |
más | più |
ES Ahorre tiempo y dinero en la producción de lotes pequeños para pedidos únicos o primeras ejecuciones de bajo riesgo antes de saltar a la producción a gran escala.
IT Risparmia tempo e denaro sulla produzione di piccoli lotti per ordini una tantum o su prime esecuzioni a basso rischio prima di buttarti sulla produzione su larga scala.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ahorre | risparmia |
producción | produzione |
pequeños | piccoli |
pedidos | ordini |
ejecuciones | esecuzioni |
riesgo | rischio |
gran | larga |
escala | scala |
tiempo | tempo |
y | e |
o | o |
a | a |
de | di |
primeras | prime |
en | basso |
antes | prima |
ES "Las impresoras 3D Ultimaker no solo aceleran la producción de modelos y ahorran costes, sino que al automatizar la producción de más modelos contextuales, permiten a los creadores de modelos poner más énfasis creativo en el diseño real del sitio".
IT "Le stampanti 3D Ultimaker non hanno solo velocizzato la produzione di modelli e fatto risparmiare sui costi. Automatizzando la produzione di altri modelli di contesto, consentono ai produttori di concentrarsi sulla progettazione del sito.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
impresoras | stampanti |
ultimaker | ultimaker |
ahorran | risparmiare |
costes | costi |
automatizar | automatizzando |
permiten | consentono |
producción | produzione |
y | e |
no | non |
de | di |
modelos | modelli |
al | ai |
diseño | progettazione |
que | altri |
en | sui |
sitio | sito |
sino | solo |
el | le |
ES Existes diversos enfoques para asegurar prácticas justas en la producción textil, pero la producción digital no se toma mucho en cuenta
IT Solitamente c’è una gran attenzione per garantire pratiche leali per i lavoratori delle aziende e delle fabbriche nell’industria tessile, ma spesso il lavoro digitale viene sottovalutato
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
prácticas | pratiche |
producción | aziende |
textil | tessile |
la | il |
diversos | una |
asegurar | garantire |
pero | ma |
digital | digitale |
ES En tiradas cortas de producción, los moldes impresos en 3D se utilizan como moldes de producción, ya que muchas empresas de montajes de cables no ofrecen presupuestos para trabajos por debajo de cierta cantidad
IT Per cicli di produzione a volume limitato, si utilizza come stampo di produzione una forma stampata in 3D, dato che spesso le imprese che offrono servizi di assemblaggio cavi i non fanno preventivi al di sotto di una certa soglia di quantità
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
utilizan | utilizza |
cables | cavi |
presupuestos | preventivi |
producción | produzione |
empresas | imprese |
ofrecen | offrono |
cantidad | quantità |
no | non |
cierta | certa |
en | in |
de | di |
que | fanno |
como | come |
para | per |
ES Actualmente, Casey reside en Houston, TX y es Gerente de Producción y Jefe de Diseño y Producción de Pregrado en la Escuela de Teatro y Danza de la Universidad de Houston (UH)
IT Attualmente Casey risiede a Houston, in Texas, ed è il direttore di produzione e il capo del Design e della produzione universitari presso la School of Theatre and Dance dell'Università di Houston (UH)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
actualmente | attualmente |
casey | casey |
reside | risiede |
houston | houston |
teatro | theatre |
danza | dance |
y | e |
producción | produzione |
diseño | design |
es | è |
de | of |
en | presso |
jefe | capo |
la | il |
gerente | direttore |
de la | della |
escuela | school |
ES El tiempo de producción estándar es: diseño (aproximadamente 7 días), muestras de preproducción (aproximadamente 2,5 a 3,5 semanas), producción (4 semanas) y envío (aproximadamente 7-10 días).
IT Il tempo di produzione standard è: progettazione (circa 7 giorni), campioni di pre-produzione (circa 2,5-3,5 settimane), produzione (4 settimane) e spedizione (circa 7-10 giorni).
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
muestras | campioni |
envío | spedizione |
es | è |
producción | produzione |
estándar | standard |
diseño | progettazione |
semanas | settimane |
y | e |
el | il |
de | di |
días | giorni |
tiempo | tempo |
ES Mantener el color según las especificaciones durante toda la producción requiere una solución de control del color de lazo cerrado en línea que supervise el color y el brillo en la línea de producción y durante el control de calidad final
IT Per mantenere il colore giusto in tutte le fasi di produzione serve una soluzione di closed loop in linea che controlla il colore e la lucentezza sulla linea di produzione, fino al controllo qualità finale
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mantener | mantenere |
producción | produzione |
solución | soluzione |
línea | linea |
final | finale |
calidad | qualità |
control | controllo |
y | e |
de | di |
en | in |
color | colore |
supervise | controlla |
ES La solución integral de X-Rite garantiza una preparación más rápida con una producción optimizada, y proporciona los datos necesarios para realizar un seguimiento de la calidad y los resultados de la producción.
IT La soluzione completa di X-Rite velocizza i tempi di avvio, ottimizza la produzione e fornisce i dati necessari per tracciare i risultati e la qualità della produzione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
integral | completa |
proporciona | fornisce |
necesarios | necessari |
seguimiento | tracciare |
producción | produzione |
y | e |
resultados | risultati |
solución | soluzione |
calidad | qualità |
de | di |
datos | dati |
la | della |
para | per |
ES El software del Zünd Cut Center abarca todo el proceso de producción: importación de datos - planificación de la producción - optimización de los datos de corte - control del cortador - ...
IT Il software ZCC copre l'intero processo di produzione: - l'importazione dei dati - la pianificazione della produzione - l'ottimizzazione dei dati di taglio - il controllo del cutter - il ...
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
abarca | copre |
control | controllo |
producción | produzione |
planificación | pianificazione |
software | software |
corte | taglio |
datos | dati |
de | di |
proceso | processo |
ES Aumente su rentabilidad gracias a una evaluación exhaustiva de los trabajos terminados. El análisis de los datos de producción muestra de manera clara la eficiencia y el potencial de optimización de su producción.
IT Incrementate la vostra redditività, valutando in modo esteso i processi prodotti conclusi. L'analisi dei dati di produzione vi mostra chiaramente l'efficienza e il potenziale di ottimizzazione della vostra produzione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
muestra | mostra |
manera | modo |
clara | chiaramente |
potencial | potenziale |
optimización | ottimizzazione |
rentabilidad | redditività |
producción | produzione |
y | e |
datos | dati |
de | di |
su | vostra |
ES Swissness representa la más alta precisión en ingeniería mecánica, sistemas de producción extremadamente confiables y producción sostenible
IT Made in Swiss significa la massima produzione nella costruzione di macchine, sistemi di produzione estremamente affidabile, una produzione durevole
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
producción | produzione |
sistemas | sistemi |
extremadamente | estremamente |
de | di |
y | affidabile |
a | in |
ES El Software le ayuda a incrementar la transparencia en su producción. Los usuarios pueden ver los datos más importantes de la producción impresa a través de una interfaz de navegador web. Principales Características:
IT Il software le consentirà di rendere la sua produzione più trasparente. Gli utenti possono visualizzare i loro dati di produzione più importanti tramite browser. I vantaggi:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
transparencia | trasparente |
usuarios | utenti |
pueden | possono |
características | vantaggi |
producción | produzione |
importantes | importanti |
navegador | browser |
software | software |
de | di |
datos | dati |
más | più |
su | sua |
ES El Software le ayuda a incrementar la transparencia en su producción. Los usuarios pueden ver los datos más importantes de la producción impresa a través de una interfaz de navegador web. Principales Características:
IT Il software le consentirà di rendere la sua produzione più trasparente. Gli utenti possono visualizzare i loro dati di produzione più importanti tramite browser. I vantaggi:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
transparencia | trasparente |
usuarios | utenti |
pueden | possono |
características | vantaggi |
producción | produzione |
importantes | importanti |
navegador | browser |
software | software |
de | di |
datos | dati |
más | più |
su | sua |
ES La optimización adicional puede llevar al volumen creciente de la producción y bajar costos de producción.
IT Ulteriore ottimizzazione può piombo al volume aumentato di produzione ed abbassare i costi di produzione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
optimización | ottimizzazione |
llevar | piombo |
al | al |
volumen | volume |
producción | produzione |
y | ed |
bajar | abbassare |
costos | costi |
puede | può |
de | di |
ES El tiempo de producción es de 21 días. El envío es de 3-5 días hábiles en toda la UE. Si necesitas tus cajas más rápido, también ofrecemos producción exprés, lo que reduce el tiempo a 14 días.
IT Il tempo di produzione è 21 giorni. La spedizione è 3-5 giorni lavorativi in tutta la UE. Se hai bisogno di ricevere le tue scatole più velocemente, offriamo anche una produzione express che riduce i tempi a 14 giorni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
producción | produzione |
envío | spedizione |
cajas | scatole |
ofrecemos | offriamo |
reduce | riduce |
ue | ue |
a | a |
tiempo | tempo |
días | giorni |
de | di |
más | più |
también | anche |
el tiempo | tempi |
es | è |
en | in |
ES Słowa kluczowe: cajas para botella, producción de las cajas, tiempo de fabricación, Tiempo de producción,
IT Słowa kluczowe: imballaggio da vino, produzione, produzione delle scatole, scatole per bottiglie, tempi di produzione,
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cajas | scatole |
botella | bottiglie |
de | di |
producción | produzione |
tiempo | tempi |
para | per |
ES Los fabricantes de hardware requieren tecnología de inspección para manejar un aumento rápido de la producción, un cambio rápido de producto y los altos volúmenes de producción.
IT I produttori di hardware richiedono una tecnologia di ispezione per gestire rapidi aumenti di produzione, rapide modifiche di produzione e un elevato volume di produzione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
requieren | richiedono |
inspección | ispezione |
manejar | gestire |
cambio | modifiche |
altos | elevato |
volúmenes | volume |
fabricantes | produttori |
hardware | hardware |
producción | produzione |
y | e |
de | di |
tecnología | tecnologia |
un | un |
para | per |
rápido | rapidi |
ES Para dar respuesta a los requisitos de tiempos de respuesta rápidos del cliente, desarrollamos un modelo de producción ininterrumpida con centros de producción en Asia, Europa y Estados Unidos
IT Per soddisfare le esigenze dei nostri clienti in termini di tempi di consegna rapidi, abbiamo sviluppato un modello di produzione di tipo "follow-the-sun", con centri di produzione nei fusi orari di Asia, Europa e Stati Uniti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tiempos | tempi |
rápidos | rapidi |
cliente | clienti |
producción | produzione |
requisitos | esigenze |
modelo | modello |
asia | asia |
europa | europa |
y | e |
un | un |
en | in |
de | di |
unidos | uniti |
para | per |
centros | centri |
estados | stati |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්