පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"afectando la agilidad" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "afectando la agilidad" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

afectando la agilidad හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "afectando la agilidad" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

agilidad agile agili agilità app azienda aziendali aziende capacità dati efficiente efficienza flessibile flessibilità gestire innovazione possono prestazioni prodotti produttività puoi può rapidamente rapido risultati scalabilità servizi soluzioni successo veloce velocità

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත afectando la agilidad හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES Elimine la acumulación de solicitudes de TI que están afectando la agilidad y el crecimiento del negocio.

IT Rimuovi l'arretrato di richieste IT che incidono sull'agilità e sulla crescita aziendale.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
elimine rimuovi
solicitudes richieste
crecimiento crescita
negocio aziendale
ti it
y e
de di
el sulla
la che

ES "Cuando empezamos el teletrabajo en Peter Hahn, descubrimos que nuestra VPN estaba afectando seriamente al rendimiento

IT "Quando Peter Hahn è passata a lavorare in remoto, abbiamo scoperto che la nostra VPN stava causando seri problemi di performance

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
peter peter
descubrimos abbiamo scoperto
vpn vpn
rendimiento performance
el la
en in
que è
estaba che
nuestra nostra
cuando quando

ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.

IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
variación variazione
rendimiento prestazioni
vecinos vicini
potencialmente potenzialmente
negativamente negativamente
clientes client
servidor server
su tuo
a i

ES Analiza los factores de posicionamiento de Google que están afectando al rendimiento de tu web

IT Analizza i fattori di ranking di Google che influenzano le performance del tuo sito

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
analiza analizza
factores fattori
posicionamiento ranking
rendimiento performance
web sito
tu tuo
de di
google google

ES Escanea tu sitio para para encontrar más de 100 problemas SEO comunes que podrían estar afectando a su rendimiento en buscadores.

IT Scansiona il tuo sito web alla ricerca di oltre 100 problemi SEO comuni che potrebbero comprometterne le prestazioni nei motori di ricerca.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
escanea scansiona
encontrar ricerca
problemas problemi
seo seo
rendimiento prestazioni
buscadores motori di ricerca
comunes comuni
podrían potrebbero
de di
sitio sito
a nei
en oltre

ES Analiza como de rápido carga cada página de tu sitio web y si su lentitud podría estar afectando a tu posicionamiento en Google.

IT Analizza la velocità di caricamento di ogni pagina del tuo sito web e capisci se la loro lentezza potrebbe danneggiare il tuo posizionamento su Google.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
analiza analizza
podría potrebbe
google google
carga caricamento
y e
rápido velocità
página pagina
de di
cada ogni
posicionamiento posizionamento
su loro
sitio sito
web web

ES Mientras la pandemia del COVID-19 sigue afectando al mundo, nuestra vida diaria se está viendo realmente afectada: los contactos cara a cara se han visto?

IT Mentre la pandemia di COVID-19 continua a colpire il mondo, viene rimodellata anche la nostra vita di tutti i giorni: i contatti faccia a faccia?

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
sigue continua
contactos contatti
la il
pandemia pandemia
vida vita
a a
al viene
cara faccia
mundo mondo
nuestra nostra
diaria tutti i giorni
del di
mientras mentre

ES afectando negativamente a la tasa de rebote o bounce rate y al número de páginas vistas por sesión

IT influenzando negativamente la frequenza di rimbalzo e il numero di pagine viste per sessione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
negativamente negativamente
tasa frequenza
rebote rimbalzo
páginas pagine
vistas viste
sesión sessione
la il
y e
de di
número numero

ES Permite que todas las personas de la empresa vean cómo su trabajo está afectando el resultado, que es cuándo podemos finalizar el proyecto, debido a que, a fin de cuentas, debemos suministrarle este medicamento a los pacientes.

IT Permette a tutti all'interno dell'azienda di vedere come il loro lavoro sta influenzando i profitti, vale a dire quando possiamo finire il progetto — perché alla fine, dobbiamo fornire questo farmaco ai pazienti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
permite permette
podemos possiamo
debemos dobbiamo
medicamento farmaco
pacientes pazienti
trabajo lavoro
cuándo quando
proyecto progetto
de di
cómo come
la il
todas tutti
este questo

ES Como está afectando el COVID-19 a la experiencia del cliente

IT L'impatto del COVID-19 sull'esperienza clienti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cliente clienti

ES Estos cambios se han conectado a la baja prematura de estas células de la médula, así afectando a su maduración.

IT Questi cambiamenti sono stati collegati alla versione prematura di queste celle dal midollo osseo, così pregiudicando la loro maturazione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cambios cambiamenti
conectado collegati
células celle
de di
su loro

ES La condición peligrosa para la vida es sabida por los investigadores como trombocitopenia trombótica inmune vacuna-inducida (VITT), afectando apenas sobre 10 personas en todos a millón dosificadas con la vacuna

IT Lo stato pericoloso è conosciuto dai ricercatori come da trompocitopenia trombotica immune indotta da vaccino (VITT), pregiudicante appena sopra 10 persone in ogni un milione di dosati con il vaccino

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
peligrosa pericoloso
investigadores ricercatori
vacuna vaccino
la il
condición stato
es è
personas persone
millón milione
como come
en in
a un

ES ¿Sabe si los servicios de alojamiento compartido están afectando a su fila de la página? Averiguar mediante la introducción de su dirección de Internet (URL) a continuación, a continuación, haga clic en el botón "Check inversa dominio IP".

IT Sai se servizi di hosting condiviso stanno interessando il page rank? Scopri inserendo il tuo indirizzo web (URL) di seguito, quindi fare clic sul pulsante "Controlla dominio IP Reverse".

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
sabe sai
alojamiento hosting
compartido condiviso
ip ip
inversa reverse
url url
dominio dominio
check controlla
de di
la página page
servicios servizi
clic clic
botón pulsante
en sul
su tuo
dirección indirizzo
a seguito

ES Obtén un informe completo sobre el SEO de tu tienda online, encuentra y soluciona problemas que pueden estar afectando al desempeño de tu sitio web.

IT Ottieni un rapporto completo sulla SEO del tuo sito eCommerce per identificare problemi potenziali che potrebbero influenzare le prestazioni del tuo sito.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
completo completo
seo seo
problemas problemi
desempeño prestazioni
encuentra identificare
un un
informe rapporto
pueden potrebbero
el le
tu tuo
obtén ottieni
sitio sito

ES Cada recomendación ofrece contexto y pruebas para que pueda revisar las posibles ineficiencias de su modelo de datos que puedan estar afectando al rendimiento de su base de datos.

IT Ciascuna raccomandazione offre contesto e prove in modo da poter esaminare le potenziali inefficienze del modello di dati che influiscono sulle prestazioni del database.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
recomendación raccomandazione
contexto contesto
pruebas prove
revisar esaminare
posibles potenziali
ineficiencias inefficienze
modelo modello
rendimiento prestazioni
y e
datos dati
ofrece offre
base de datos database
pueda poter
de di
que sulle
para ciascuna

ES Nuestro país no está solo, problemas legislativos similares también están afectando a otros países de la Unión Europea

IT Il nostro paese non è solo: problemi legislativi simili stanno interessando anche altri paesi dell?Unione europea

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
problemas problemi
similares simili
país paese
otros altri
países paesi
la il
no non
también anche
europea europea
solo solo
nuestro nostro

ES Junto con el progreso de la civilización, la condición del aire, el agua y el suelo se deteriora, afectando en gran medida nuestra salud como humanos, así como la de otros organismos vivos

IT Insieme al progresso della civiltà, le condizioni dell?aria, dell?acqua e del suolo si deteriorano, influenzando in gran parte la nostra salute come esseri umani, così come quella di altri organismi viventi

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
progreso progresso
condición condizioni
aire aria
agua acqua
suelo suolo
gran gran
salud salute
otros altri
organismos organismi
y e
en in
de di
nuestra nostra
humanos umani
el le
como come

ES ¿La crisis del COVID-19 está afectando a la disponibilidad de los productos y servicios de OVHcloud?

IT Per la consegna dei server, sono previsti ritardi dovuti a problemi legati alla catena di approvvigionamento?

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
servicios server
a a
de di
la dei
disponibilidad sono

ES Forzamos tareas en todos y cada uno de los espacios disponibles en nuestra agenda y esto termina afectando otras áreas de nuestra vida.

IT Le attività da completare si inseriscono in un calendario già pieno e interferiscono con gli altri aspetti della nostra vita.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
agenda calendario
vida vita
tareas attività
y e
en in
otras altri
nuestra nostra
de della

ES Título de la opción - Este es un título que se muestra al cliente y visible en su final, generalmente lo suficiente para informarle cuáles están afectando las opciones.

IT Titolo opzione - Questo è un titolo mostrato al cliente e visibile alla tua fine, di solito sufficiente per farti sapere quali sono le opzioni che influenzano.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cliente cliente
final fine
suficiente sufficiente
se muestra mostrato
un un
al al
y e
de di
opciones opzioni
título titolo
visible visibile
es è
su tua
la alla
opción opzione
para per

ES Interesante, IgM e IgG1 apuntan el dominio S1 de la proteína de S, así afectando el virus que ata a la célula huesped. Éste es el foco de la actividad para la mayoría de los anticuerpos de neutralización y los anticuerpos monoclonales.

IT Interessante, IgM e IgG1 mirano al dominio S1 della proteina di S, così urtando il virus che lega alla cellula ospite. Ciò è il fuoco di attività per la maggior parte dei anticorpi di neutralizzazione e gli anticorpi monoclonali.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
interesante interessante
proteína proteina
virus virus
célula cellula
huesped ospite
foco fuoco
anticuerpos anticorpi
neutralización neutralizzazione
actividad attività
s s
dominio dominio
de di
es è
e e
para per

ES A medida que el pandémico continúa en el mundo entero, hay una escasez de reactivos de la prueba y de lampazos del muestreo, llevando a los resultados demorados, afectando a la extensión del virus.

IT Poichè la pandemia continua nel mondo intero, c'è una scarsità dei reagenti di prova e dei tamponi di campionatura, piombo ai risultati in ritardo, pregiudicanti la diffusione del virus.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
continúa continua
mundo mondo
prueba prova
resultados risultati
extensión diffusione
virus virus
y e
en in
de di
el la
la dei

ES Un anticuerpo de neutralización puede parar un patógeno de infectar a la carrocería afectando a cómo las moléculas en la superficie el patógeno pueden incorporar las células en la carrocería.

IT Un anticorpo di neutralizzazione può fermare un agente patogeno dall'infezione dell'organismo pregiudicando come le molecole sulla superficie dell'agente patogeno possono registrare le celle nell'organismo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
anticuerpo anticorpo
neutralización neutralizzazione
parar fermare
células celle
un un
puede può
pueden possono
el le
de di
superficie superficie
cómo come

ES Aproveche la conectividad existente y las mejores prácticas repetibles para acelerar la expansión a nuevos mercados y canales. Elimine la acumulación de solicitudes y pedidos de clientes que están afectando los ingresos.

IT Sfrutta la connettività esistente e le migliori pratiche ripetibili per accelerare l'espansione in nuovi mercati e canali. Elimina il backlog di richieste e ordini dei clienti che incidono sui ricavi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
aproveche sfrutta
prácticas pratiche
acelerar accelerare
nuevos nuovi
mercados mercati
canales canali
elimine elimina
clientes clienti
ingresos ricavi
conectividad connettività
existente esistente
y e
pedidos ordini
solicitudes richieste
la il
mejores migliori
de di
están la
para per

ES Los efectos de COVID-19 están afectando las operaciones comerciales a escala global

IT Gli effetti di COVID-19 stanno influenzando le operazioni aziendali su scala globale

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
efectos effetti
operaciones operazioni
comerciales aziendali
escala scala
global globale
de di
a gli

ES Esta es la razón principal por la que a menudo dependemos de servicios externos que toman un porcentaje de tus ganancias, afectando a tus ingresos generales y la imagen pública de tu empresa.

IT Questo è il motivo principale per cui spesso ci affidiamo a servizi esterni che percepiscono una percentuale sui guadagni incidendo sul profitto complessivo e l?immagine pubblica della tua azienda.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
porcentaje percentuale
pública pubblica
empresa azienda
servicios servizi
y e
razón motivo
principal principale
la il
a a
imagen immagine
tu tua
es è
ganancias guadagni
de esterni

ES Se encuentra a menudo en regiones con calidad del agua, el saneamiento, y la higiene pobres - grandemente afectando el revelado físico y cognoscitivo de niños y aumentando el riesgo de mortalidad y de aborto involuntario.

IT È trovato spesso nelle regioni con qualità dell'acqua difficile, risanamento e l'igiene - notevolmente urtando sullo sviluppo fisico e conoscitivo dei bambini ed aumentando il rischio di mortalità e di aborto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
regiones regioni
físico fisico
niños bambini
aumentando aumentando
riesgo rischio
calidad qualità
mortalidad mortalità
y e
de di
en sullo

ES (Pocket-lint) - Según los informes, una interrupción de Internet está afectando los sitios y servicios de redes sociales populares, a saber, Facebook, Facebook Messenger, Instagram y WhatsApp, todos los cuales están caídos en este momento.

IT (Pocket-lint) - Secondo quanto riferito, uninterruzione di Internet sta colpendo siti e servizi di social media popolari, vale a dire Facebook, Facebook Messenger, Instagram e WhatsApp, che al momento sono tutti inattivi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
populares popolari
whatsapp whatsapp
internet internet
y e
facebook facebook
instagram instagram
de di
a a
momento momento
servicios servizi
sociales social
están sono
sitios siti
todos tutti

ES Conozca cómo los desafíos laborales en China están afectando el transporte aéreo de carga en Shanghái con Keith Nehring, Gerente Sénior de Desarrollo de Productos Aéreos.

IT Scoprite in che modo le problematiche legate al mercato del lavoro in Cina stanno condizionando il trasporto per via aerea a Shanghai, con Keith Nehring, Senior manager per lo sviluppo dei prodotti aerei

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
laborales lavoro
aéreo aerea
shanghái shanghai
gerente manager
sénior senior
desarrollo sviluppo
transporte trasporto
china cina
el il
productos prodotti
a a

ES “Esto puede significar que la baja de neuronas entéricas también está afectando la amortiguación de la aportación de los alimentos, metabólica y calórica.”

IT “Questo può significare che la perdita di neuroni enterici egualmente sta urtando l'assorbimento dell'apporto metabolico e calorico degli elementi nutritivi.„

ES Neonicotinoids (o neonics) es los insecticidas neurotoxic que matan a insectos atacando sus sistemas nerviosos, afectando al aprendizaje, al forraje y a la navegación en muchas clases de abejas

IT Neonicotinoids (o neonics) è insetticidi neurotossici che uccidono gli insetti attaccando i loro sistemi nervosi, pregiudicando l'apprendimento, foraggiare ed il percorso in molti generi di api

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
insectos insetti
sistemas sistemi
abejas api
o o
la il
de di
en in
es è
y loro

ES Cómo la inteligencia artificial está marcando el inicio de la era de la ciencia de la negociación: avances asombrosos en tecnología y cómo están afectando a los negociadores ahora y en el futuro cercano.

IT Come l'intelligenza artificiale sta affermando la scienza della negoziazione: i sorprendenti progressi tecnologici e i loro effetti sui negoziatori, oggi e nel prossimo futuro.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
negociación negoziazione
avances progressi
asombrosos sorprendenti
ahora oggi
y e
ciencia scienza
artificial artificiale
el i
en sui
futuro futuro

ES Esta enfermedad irreversible daña el nervio óptico y es la causa más común de ceguera en todo el mundo, afectando a unos 60 millones de personas

IT Questa malattia irreversibile danneggia il nervo ottico ed è la causa più comune di cecità in tutto il mondo, colpendo circa 60 milioni di persone

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
enfermedad malattia
nervio nervo
óptico ottico
y ed
causa causa
millones milioni
común comune
es è
de di
mundo mondo
personas persone
más più
todo tutto
en in

ES La asistencia de voz está afectando a la industria de viajes y hospitalidad en varias áreas tales como.

IT L?assistenza vocale sta influenzando il settore dei viaggi e dell?ospitalità in diversi settori, ad esempio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
asistencia assistenza
voz vocale
viajes viaggi
hospitalidad ospitalità
y e
áreas settori
la il
en in
de dei
industria settore

ES ¿Por qué la inmersión en el precio de las acciones? Hay dos factores fuera del coronavirus que están afectando a las OTA

IT Perché il crollo del prezzo delle azioni? Ci sono due fattori al di fuori del Coronavirus che stanno influenzando le OTA

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
acciones azioni
factores fattori
coronavirus coronavirus
ota ota
precio prezzo
de di
por perché

ES En in silico estudios recientes, Losartan, que es un ARB, fue mostrado para cambiar la estructura de ACE2, de tal modo afectando a su atascamiento con el dominio receptor-obligatorio (RBD) de la proteína del pico SARS-CoV-2

IT In silico negli studi recenti, Losartan, che è un ARB, è stato indicato per cambiare la struttura di ACE2, quindi pregiudicante la sua associazione con il dominio dell'ricevitore-associazione (RBD) della proteina della punta SARS-CoV-2

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
estudios studi
recientes recenti
cambiar cambiare
estructura struttura
rbd rbd
proteína proteina
pico punta
in in
un un
de di
dominio dominio
es è
para per
su sua
fue stato

ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.

IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
variación variazione
rendimiento prestazioni
vecinos vicini
potencialmente potenzialmente
negativamente negativamente
clientes client
servidor server
su tuo
a i

ES Mientras la pandemia del COVID-19 sigue afectando al mundo, nuestra vida diaria se está viendo realmente afectada: los contactos cara a cara se han visto?

IT Mentre la pandemia di COVID-19 continua a colpire il mondo, viene rimodellata anche la nostra vita di tutti i giorni: i contatti faccia a faccia?

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
sigue continua
contactos contatti
la il
pandemia pandemia
vida vita
a a
al viene
cara faccia
mundo mondo
nuestra nostra
diaria tutti i giorni
del di
mientras mentre

ES Este reemplazo de la instancia original se lleva a cabo con el mayor esfuerzo, pero puede fallar, por ejemplo, si existe un problema que esté afectando a la zona de disponibilidad de manera generalizada.

IT Questa sostituzione dell'istanza originale viene eseguita in base al tentativo migliore e potrebbe non avvenire, ad esempio, se si verifica un problema che interessa in qualche modo la zona di disponibilità.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
reemplazo sostituzione
original originale
esfuerzo tentativo
disponibilidad disponibilità
un un
manera modo
de di
problema problema
si si
que qualche
zona zona
la questa

ES Como está afectando el COVID-19 a la experiencia del cliente

IT L'impatto del COVID-19 sull'esperienza clienti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cliente clienti

ES Como está afectando el COVID-19 a la experiencia del cliente

IT L'impatto del COVID-19 sull'esperienza clienti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cliente clienti

ES Como está afectando el COVID-19 a la experiencia del cliente

IT L'impatto del COVID-19 sull'esperienza clienti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cliente clienti

ES Como está afectando el COVID-19 a la experiencia del cliente

IT L'impatto del COVID-19 sull'esperienza clienti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cliente clienti

ES Como está afectando el COVID-19 a la experiencia del cliente

IT L'impatto del COVID-19 sull'esperienza clienti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cliente clienti

ES Como está afectando el COVID-19 a la experiencia del cliente

IT L'impatto del COVID-19 sull'esperienza clienti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cliente clienti

ES Como está afectando el COVID-19 a la experiencia del cliente

IT L'impatto del COVID-19 sull'esperienza clienti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cliente clienti

ES Como está afectando el COVID-19 a la experiencia del cliente

IT L'impatto del COVID-19 sull'esperienza clienti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cliente clienti

ES Como está afectando el COVID-19 a la experiencia del cliente

IT L'impatto del COVID-19 sull'esperienza clienti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cliente clienti

ES ¿Cómo está afectando el Coronavirus a la Comunidad Europea de la Innovación?

IT Data Science & Covid-19: l?analisi dei dati per il tracciamento dei contagi

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
de dei

ES provoca cambios que pueden seguir afectando negativamente a la salud (por ejemplo, aumentando el riesgo de osteoporosis). Estos cambios pueden empeorar, a menos que se tomen medidas para su prevención. Se pueden ver afectados los siguientes:

IT provoca cambiamenti che possono continuare a influire negativamente sulla salute (ad esempio aumentando il rischio di osteoporosi) e possono peggiorare se non si prendono misure per prevenirli. Possono essere interessati:

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cambios cambiamenti
negativamente negativamente
aumentando aumentando
riesgo rischio
osteoporosis osteoporosi
empeorar peggiorare
medidas misure
afectados interessati
pueden possono
a a
seguir continuare
de di
para per

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්