ES Llevaremos a cabo las actividades recién descritas para administrar nuestra relación contractual contigo y/o para cumplir con alguna disposición de la ley.
ස්පාඤ්ඤ හි "actividades recién descritas" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Llevaremos a cabo las actividades recién descritas para administrar nuestra relación contractual contigo y/o para cumplir con alguna disposición de la ley.
IT Ci dedicheremo a queste attività per gestire i nostri rapporti contrattuali e/o per rispettare i nostri obblighi legali.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
administrar | gestire |
relación | rapporti |
contractual | contrattuali |
ley | legali |
actividades | attività |
y | e |
o | o |
a | a |
ES Llevaremos a cabo las actividades recién descritas para administrar nuestra relación contractual contigo, para cumplir con alguna disposición de la ley y/o porque tenemos intereses legítimos.
IT Ci dedichiamo a queste attività per gestire i nostri rapporti contrattuali, per rispettare i nostri obblighi legali, e/o perché abbiamo un interesse legittimo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
administrar | gestire |
relación | rapporti |
contractual | contrattuali |
ley | legali |
intereses | interesse |
legítimos | legittimo |
actividades | attività |
y | e |
o | o |
a | a |
cabo | un |
ES Llevaremos a cabo las actividades recién descritas para administrar nuestra relación contractual contigo y/o para cumplir con alguna disposición de la ley.
IT Ci dedicheremo a queste attività per gestire i nostri rapporti contrattuali e/o per rispettare i nostri obblighi legali.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
administrar | gestire |
relación | rapporti |
contractual | contrattuali |
ley | legali |
actividades | attività |
y | e |
o | o |
a | a |
ES Llevaremos a cabo las actividades recién descritas para administrar nuestra relación contractual contigo, para cumplir con alguna disposición de la ley y/o porque tenemos intereses legítimos.
IT Ci dedichiamo a queste attività per gestire i nostri rapporti contrattuali, per rispettare i nostri obblighi legali, e/o perché abbiamo un interesse legittimo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
administrar | gestire |
relación | rapporti |
contractual | contrattuali |
ley | legali |
intereses | interesse |
legítimos | legittimo |
actividades | attività |
y | e |
o | o |
a | a |
cabo | un |
ES No tenemos responsabilidad ni obligación con nadie por el rendimiento o incumplimiento de las actividades descritas en este párrafo.
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descritas | descritte |
actividades | attività |
responsabilidad | responsabilità |
de | verso |
no | alcuna |
párrafo | paragrafo |
el | le |
ES No tenemos responsabilidad ni obligación con nadie por el rendimiento o incumplimiento de las actividades descritas en este párrafo.
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descritas | descritte |
actividades | attività |
responsabilidad | responsabilità |
de | verso |
no | alcuna |
párrafo | paragrafo |
el | le |
ES No tenemos responsabilidad ni obligación con nadie por el rendimiento o incumplimiento de las actividades descritas en este párrafo.
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descritas | descritte |
actividades | attività |
responsabilidad | responsabilità |
de | verso |
no | alcuna |
párrafo | paragrafo |
el | le |
ES No tenemos responsabilidad ni obligación con nadie por el rendimiento o incumplimiento de las actividades descritas en este párrafo.
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descritas | descritte |
actividades | attività |
responsabilidad | responsabilità |
de | verso |
no | alcuna |
párrafo | paragrafo |
el | le |
ES No tenemos responsabilidad ni obligación con nadie por el rendimiento o incumplimiento de las actividades descritas en este párrafo.
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descritas | descritte |
actividades | attività |
responsabilidad | responsabilità |
de | verso |
no | alcuna |
párrafo | paragrafo |
el | le |
ES No tenemos responsabilidad ni obligación con nadie por el rendimiento o incumplimiento de las actividades descritas en este párrafo.
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descritas | descritte |
actividades | attività |
responsabilidad | responsabilità |
de | verso |
no | alcuna |
párrafo | paragrafo |
el | le |
ES No tenemos responsabilidad ni obligación con nadie por el rendimiento o incumplimiento de las actividades descritas en este párrafo.
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descritas | descritte |
actividades | attività |
responsabilidad | responsabilità |
de | verso |
no | alcuna |
párrafo | paragrafo |
el | le |
ES No tenemos responsabilidad ni obligación con nadie por el rendimiento o incumplimiento de las actividades descritas en este párrafo.
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descritas | descritte |
actividades | attività |
responsabilidad | responsabilità |
de | verso |
no | alcuna |
párrafo | paragrafo |
el | le |
ES No tenemos responsabilidad ni obligación con nadie por el rendimiento o incumplimiento de las actividades descritas en este párrafo.
IT ServiceNow non si assume alcuna responsabilità verso terzi per azioni od omissioni inerenti le attività descritte nel presente paragrafo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descritas | descritte |
actividades | attività |
responsabilidad | responsabilità |
de | verso |
no | alcuna |
párrafo | paragrafo |
el | le |
ES No tenemos ninguna responsabilidad ante nadie por la realización o la no realización de las actividades descritas en esta sección.
IT Non abbiamo alcuna responsabilità nei confronti di nessuno per l'esecuzione o la mancata esecuzione delle attività descritte in questa sezione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
realización | esecuzione |
descritas | descritte |
responsabilidad | responsabilità |
actividades | attività |
o | o |
de | di |
en | in |
no | alcuna |
nadie | nessuno |
sección | sezione |
la | questa |
ES Bebé Recién Nacido Y Madre, Mamá Con Niño Recién Nacido Durmiendo En Las Manos, Niño De Dos Semanas En Blanco Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 123021495.
IT Immagini Stock - Neonato E Madre, Mamma Con Bambino Appena Nato Addormentato Sulle Mani, Bambino Di Due Settimane Su Bianco. Image 123021495.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nacido | nato |
semanas | settimane |
blanco | bianco |
archivo | stock |
y | e |
manos | mani |
de | di |
madre | madre |
dos | due |
en | sulle |
ES Foto de archivo — Bebé recién nacido y madre, mamá con niño recién nacido durmiendo en las manos, niño de dos semanas en blanco
IT Archivio Fotografico — Neonato e madre, mamma con bambino appena nato addormentato sulle mani, bambino di due settimane su bianco
ES Bebé recién nacido y madre, mamá con niño recién nacido durmiendo en las manos, niño de dos semanas en blanco
IT Neonato e madre, mamma con bambino appena nato addormentato sulle mani, bambino di due settimane su bianco
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nacido | nato |
semanas | settimane |
blanco | bianco |
y | e |
manos | mani |
de | di |
madre | madre |
en | sulle |
dos | due |
ES Pies De Bebé Recién Nacido En Manos De La Madre Corazón, Mamá Y Pie De Niño Recién Nacido, Amor Y Atención Médica Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 123021486.
IT Immagini Stock - Piedi Del Neonato Nelle Mani Della Madre Cuore, Piede Della Mamma E Del Neonato, Amore E Assistenza Sanitaria. Image 123021486.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manos | mani |
atención | assistenza |
archivo | stock |
corazón | cuore |
y | e |
madre | madre |
médica | sanitaria |
pie | piedi |
amor | amore |
ES Foto de archivo — Pies de bebé recién nacido en manos de la madre Corazón, mamá y pie de niño recién nacido, amor y atención médica
IT Archivio Fotografico — Piedi del neonato nelle mani della madre Cuore, piede della mamma e del neonato, amore e assistenza sanitaria
ES Pies de bebé recién nacido en manos de la madre Corazón, mamá y pie de niño recién nacido, amor y atención médica
IT Piedi del neonato nelle mani della madre Cuore, piede della mamma e del neonato, amore e assistenza sanitaria
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manos | mani |
atención | assistenza |
corazón | cuore |
y | e |
madre | madre |
médica | sanitaria |
pie | piedi |
amor | amore |
ES Problemas pulmonares y respiratorios en recién nacidos, Problemas generales del recién nacido
IT Problemi polmonari e respiratori dei neonati, Problemi generali dei neonati
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
problemas | problemi |
generales | generali |
y | e |
en | dei |
ES Problemas pulmonares y respiratorios en recién nacidos, Problemas generales del recién nacido
IT Problemi polmonari e respiratori dei neonati, Problemi generali dei neonati
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
problemas | problemi |
generales | generali |
y | e |
en | dei |
ES Problemas pulmonares y respiratorios en recién nacidos, Problemas generales del recién nacido
IT Problemi polmonari e respiratori dei neonati, Problemi generali dei neonati
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
problemas | problemi |
generales | generali |
y | e |
en | dei |
ES Normalmente cuanto más fume una mujer durante el embarazo, menos pesará el recién nacido. El peso medio de los recién nacidos de madres que han fumado durante el embarazo es de unos 180 g menos que el de los hijos de las mujeres no fumadoras.
IT Più la donna fuma in gravidanza, più basso sarà il peso del bambino. Il peso medio alla nascita dei bambini nati da donne fumatrici è ridotto di 170 grammi rispetto a quello dei bambini nati da donne non fumatrici.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nacidos | nati |
mujer | donna |
mujeres | donne |
peso | peso |
hijos | bambini |
el | il |
embarazo | gravidanza |
menos | ridotto |
más | più |
de | di |
no | non |
es | è |
ES Novia y novio, recién casados, luna de miel en el sol de la puesta del sol de la playa bajo el arco de la boda con pastel. amantes o pareja joven casada recién casada junto al mar, ceremonia de boda en una playa tropical
IT Giovane coppia che trascorre del tempo nella loro bella casa di campagna. momenti di stile di vita romantico
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pareja | coppia |
joven | giovane |
de | di |
y | loro |
ES Novia y novio, recién casados, luna de miel en el sol de la puesta del sol de la playa bajo el arco de la boda con pastel. amantes o pareja joven casada recién casada junto al mar, ceremonia de boda en una playa tropical
IT Giovane coppia che trascorre del tempo nella loro bella casa di campagna. momenti di stile di vita romantico
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pareja | coppia |
joven | giovane |
de | di |
y | loro |
ES Novia y novio, recién casados, luna de miel en el sol de la puesta del sol de la playa bajo el arco de la boda con pastel. amantes o pareja joven casada recién casada junto al mar, ceremonia de boda en una playa tropical
IT Giovane coppia che trascorre del tempo nella loro bella casa di campagna. momenti di stile di vita romantico
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pareja | coppia |
joven | giovane |
de | di |
y | loro |
ES Novia y novio, recién casados, luna de miel en el sol de la puesta del sol de la playa bajo el arco de la boda con pastel. amantes o pareja joven casada recién casada junto al mar, ceremonia de boda en una playa tropical
IT Giovane coppia che trascorre del tempo nella loro bella casa di campagna. momenti di stile di vita romantico
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pareja | coppia |
joven | giovane |
de | di |
y | loro |
ES Novia y novio, recién casados, luna de miel en el sol de la puesta del sol de la playa bajo el arco de la boda con pastel. amantes o pareja joven casada recién casada junto al mar, ceremonia de boda en una playa tropical
IT Giovane coppia che trascorre del tempo nella loro bella casa di campagna. momenti di stile di vita romantico
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pareja | coppia |
joven | giovane |
de | di |
y | loro |
ES Novia y novio, recién casados, luna de miel en el sol de la puesta del sol de la playa bajo el arco de la boda con pastel. amantes o pareja joven casada recién casada junto al mar, ceremonia de boda en una playa tropical
IT Giovane coppia che trascorre del tempo nella loro bella casa di campagna. momenti di stile di vita romantico
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pareja | coppia |
joven | giovane |
de | di |
y | loro |
ES Novia y novio, recién casados, luna de miel en el sol de la puesta del sol de la playa bajo el arco de la boda con pastel. amantes o pareja joven casada recién casada junto al mar, ceremonia de boda en una playa tropical
IT Giovane coppia che trascorre del tempo nella loro bella casa di campagna. momenti di stile di vita romantico
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pareja | coppia |
joven | giovane |
de | di |
y | loro |
ES Novia y novio, recién casados, luna de miel en el sol de la puesta del sol de la playa bajo el arco de la boda con pastel. amantes o pareja joven casada recién casada junto al mar, ceremonia de boda en una playa tropical
IT Giovane coppia che trascorre del tempo nella loro bella casa di campagna. momenti di stile di vita romantico
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pareja | coppia |
joven | giovane |
de | di |
y | loro |
ES Utiliza plantillas de actividades y un diseñador de actividades sin código para crear rápidamente actividades de orquestación, que puedes editar de forma centralizada, mover entre instancias y reutilizar en múltiples escenarios de automatización.
IT Utilizza template per le attività e un pannello di design senza codice per creare rapidamente attività di orchestrazione, che puoi modificare centralmente, spostare tra istanze e riutilizzare in più scenari di automazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
código | codice |
rápidamente | rapidamente |
orquestación | orchestrazione |
editar | modificare |
centralizada | centralmente |
mover | spostare |
reutilizar | riutilizzare |
escenarios | scenari |
automatización | automazione |
actividades | attività |
utiliza | utilizza |
y | e |
un | un |
puedes | puoi |
de | di |
sin | senza |
crear | creare |
plantillas | template |
diseñador | design |
instancias | istanze |
en | in |
para | per |
ES ¿Serán algunas más populares que otras? ¿Cuánto espacio necesitarán ciertas actividades? Las actividades populares deben contar con un amplio espacio, al igual que las actividades más físicas.
IT Alcune sono più popolari di altre? Quanto spazio serve per certe attività? Le attività più popolari hanno bisogno di più spazio, come quelle in cui si pratica più attività fisica.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
físicas | fisica |
actividades | attività |
populares | popolari |
algunas | alcune |
necesitar | bisogno |
otras | altre |
espacio | spazio |
serán | sono |
con | di |
ser | quelle |
ES Nuestro DPA actualizado también incorpora las garantías adicionales descritas anteriormente.
IT Il nostro DPA aggiornato incorpora anche le misure di sicurezza aggiuntive descritte sopra.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
dpa | dpa |
actualizado | aggiornato |
incorpora | incorpora |
garantías | sicurezza |
descritas | descritte |
nuestro | nostro |
también | anche |
adicionales | aggiuntive |
anteriormente | di |
ES Sprout Social procesa la información con fines empresariales y comerciales de acuerdo con las prácticas descritas en esta Política de Privacidad
IT Sprout Social elabora le informazioni per scopi commerciali in conformità con le pratiche descritte nella presente Informativa sulla privacy
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
social | social |
fines | scopi |
prácticas | pratiche |
descritas | descritte |
privacidad | privacy |
acuerdo | conformità |
comerciales | commerciali |
información | informazioni |
en | in |
las | le |
ES Compartimos la información que recopilamos de acuerdo con las prácticas descritas en esta Política de Privacidad. Las siguientes son las categorías de destinatarios:
IT Condividiamo le informazioni che raccogliamo in conformità con le pratiche descritte nella presente Informativa sulla privacy. Di seguito sono riportate le categorie dei destinatari:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
compartimos | condividiamo |
recopilamos | raccogliamo |
prácticas | pratiche |
descritas | descritte |
privacidad | privacy |
categorías | categorie |
destinatarios | destinatari |
acuerdo | conformità |
información | informazioni |
en | in |
de | di |
ES Al seleccionar un administrador de API, debe saber cuáles y cuántos de estos esquemas de seguridad puede manejar, y diseñar un plan para que pueda incorporar las prácticas de seguridad de las API descritas anteriormente.
IT Per determinare la scelta del gestore API, è fondamentale conoscere il tipo e il numero di schemi di sicurezza che è in grado di gestire e disporre di una strategia di adozione delle prassi per la sicurezza delle API, come quelle indicate sopra.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
seleccionar | scelta |
api | api |
seguridad | sicurezza |
prácticas | prassi |
y | e |
esquemas | schemi |
que | è |
administrador | gestore |
de | di |
manejar | gestire |
diseñar | strategia |
un | una |
ES Revise las tareas de administración de los sistemas Red Hat Enterprise Linux descritas anteriormente y prepárese para obtener una certificación Red Hat Certified System Administrator.
IT Analizza le attività amministrative del sistema Red Hat Enterprise Linux per prepararti a diventare un Red Hat Certified System Administrator.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hat | hat |
linux | linux |
tareas | attività |
enterprise | enterprise |
system | system |
administración | amministrative |
obtener | a |
una | un |
certified | certified |
las | le |
sistemas | sistema |
de | del |
ES Consigue acceso a las funcionalidades descritas (y muchas más) seleccionando hoy tu plan Premium
IT Accedi a queste (e molte altre) funzionalità e scegli oggi il tuo piano Premium!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
plan | piano |
premium | premium |
acceso | accedi |
funcionalidades | funzionalità |
y | e |
hoy | oggi |
a | a |
muchas | molte |
más | altre |
ES Pero la seguridad de red no puede ser una idea de último momento en estas ubicaciones distribuidas, a veces descritas como sucursales
IT Ma la sicurezza di rete non può essere posticipata in queste sedi distribuite, a volte descritte come filiali
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
seguridad | sicurezza |
red | rete |
ubicaciones | sedi |
distribuidas | distribuite |
descritas | descritte |
sucursales | filiali |
de | di |
puede | può |
a | a |
pero | ma |
en | in |
no | non |
veces | volte |
como | come |
ser | essere |
la | queste |
ES Los ebooks de Blurb (incluidos los libros en PDF) no están sujetos a las Políticas de Cancelación y Devolución de Libros Impresos descritas anteriormente
IT Gli e-book (inclusi i libri in PDF) di Blurb non sono soggetti alla disciplina dei libri stampati per quanto concerne la politica di Annullamento degli ordini o la Disciplina dei resi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
blurb | blurb |
incluidos | inclusi |
sujetos | soggetti |
políticas | politica |
cancelación | annullamento |
devolución | resi |
impresos | stampati |
y | e |
libros | libri |
no | non |
de | di |
están | la |
en | in |
ES Compartimos esta información con las categorías de terceros descritas en la sección "¿Quién puede acceder a tus datos personales?".
IT Condividiamo queste informazioni con le categorie di terze parti descritte nella sezione "Chi può accedere ai vostri dati personali?" riportata più sopra.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
categorías | categorie |
descritas | descritte |
puede | può |
compartimos | condividiamo |
información | informazioni |
datos | dati |
de | di |
personales | personali |
terceros | terze |
en | sopra |
sección | sezione |
ES Sendinblue actúa en calidad de encargado del tratamiento del Usuario y se compromete a respetar las obligaciones descritas en el Anexo “Acuerdo sobre el tratamiento de los datos personales”.
IT Sendinblue agisce nel suo ruolo di subappaltatore dell’Utente, e si impegna a rispettare gli obblighi descritti nell’Allegato “Accordo sul trattamento dei dati personali“.
ES No se podrá aplicar la responsabilidad de las partes si el incumplimiento o el retraso en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones descritas en estas Condiciones generales de uso obedece a un caso de fuerza mayor.
IT La responsabilità delle parti non può essere messa in causa se l’inadempimento o il ritardo nell’esecuzione di uno qualsiasi dei suoi obblighi, descritti nelle presenti Condizioni Generali d’Uso, deriva da un caso di forza maggiore.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
partes | parti |
retraso | ritardo |
descritas | descritti |
generales | generali |
fuerza | forza |
o | o |
obligaciones | obblighi |
un | un |
responsabilidad | responsabilità |
en | in |
condiciones | condizioni |
de | di |
caso | caso |
podrá | se |
no | non |
ES Podríamos conservar otros datos personales durante la cantidad de tiempo necesaria para las finalidades descritas en este Aviso de privacidad
IT Pega può conservare altri dati personali per il tempo necessario agli scopi descritti nella presente Informativa sulla privacy
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
conservar | conservare |
otros | altri |
necesaria | necessario |
finalidades | scopi |
descritas | descritti |
la | il |
privacidad | privacy |
tiempo | tempo |
personales | personali |
datos | dati |
ES para volver montar el peine, repita las operaciones descritas anteriormente pero en sentido contrario.
IT per rimontare i pettini ripeti le operazioni sopra descritte al contrario.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
repita | ripeti |
operaciones | operazioni |
descritas | descritte |
contrario | contrario |
en | sopra |
el | i |
ES Contacto. Si tiene alguna pregunta o desea informarnos sobre la infracción de las Condiciones Premium descritas en la Sección 6, póngase en contacto con nosotros en premium@runtastic.com.
IT Contatti. Invitiamo gli utenti a contattarci per qualsiasi domanda o per segnalare eventuali violazioni delle condizioni Premium di cui alla presente Sezione 6 all'indirizzo premium@runtastic.com
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
infracción | violazioni |
premium | premium |
o | o |
de | di |
póngase en contacto con nosotros | contattarci |
condiciones | condizioni |
contacto | contatti |
pregunta | domanda |
en | a |
sección | sezione |
la | alla |
ES Dado que no contamos con centros de datos ni otras instalaciones de tratamiento de datos en Brasil, esto resulta necesario para todas las finalidades descritas en la sección
IT Dato che non disponiamo di data center o altre strutture per il trattamento dei dati in Brasile, questo è necessario per tutte le finalità descritte in
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
contamos | disponiamo |
centros | center |
otras | altre |
instalaciones | strutture |
brasil | brasile |
necesario | necessario |
descritas | descritte |
finalidades | finalità |
tratamiento | trattamento |
no | non |
que | è |
datos | dati |
la | il |
dado | dato |
de | di |
en | in |
para | per |
todas | tutte |
ES Si decides desactivar (algunas) cookies y herramientas descritas anteriormente, ten en cuenta que ciertas características y funcionalidades de los Servicios podrían no funcionar o podría no ser accesible para ti.
IT Se decidi di disattivare (alcuni) i cookie e gli strumenti sopra descritti, tieni presente che alcune funzionalità e funzionalità dei Servizi potrebbero non funzionare o potrebbero non essere accessibili a te.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
decides | decidi |
desactivar | disattivare |
cookies | cookie |
descritas | descritti |
accesible | accessibili |
herramientas | strumenti |
o | o |
y | e |
servicios | servizi |
algunas | alcune |
no | non |
características | funzionalità |
de | di |
funcionar | funzionare |
podría | essere |
en | sopra |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්