පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"última tecnología" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "última tecnología" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

última tecnología හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "última tecnología" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

última au aux avec bien ce charge dans de la depuis dernier derniers dernière dernières des données est fin la dernière le mise à jour même nous nouvelle nouvelles par plus plus de pour que temps toujours tout télécharger à être
tecnología a aide aider appareils applications apprentissage avec base code comme de depuis des données données du développement entreprise entreprises et expérience façon fil gestion gérer information informations informatique infrastructure internet la technologie les données les technologies logiciels nouvelles technologies numérique ou outils par pas plateforme processus produits recherche réseau savoir services site site web sites système systèmes tech technique technologie technologies technologique technologiques technology tout travail une utilisation utilisent utiliser web équipe équipes

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත última tecnología හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES También hay soporte para Wi-Fi 6 y 6E (6GHz) , la última generación de esa tecnología, mientras que también hay soporte para la última tecnología Bluetooth 5.2

FR Il existe également une prise en charge du Wi-Fi 6 et 6E (6 GHz) - la dernière génération de cette technologie, tout en prenant également en charge la toute dernière technologie Bluetooth 5.2

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ghz ghz
generación génération
tecnología technologie
bluetooth bluetooth
la la
también également
última dernière
de de
a en
y et

ES Las mejores soluciones de tecnología son aquellas que pasan desapercibidas. La tecnología funciona en un segundo plano para que los usuarios puedan enfocarse en aquello que la tecnología les permite alcanzar y no en la tecnología misma.

FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
soluciones solutions
funciona fonctionne
usuarios utilisateurs
puedan puissent
la la
plano plan
y et
a se
en en
tecnología technologie
no non
enfocarse se concentrer
misma même
que celle-ci

ES Las mejores soluciones de tecnología son aquellas que pasan desapercibidas. La tecnología funciona en un segundo plano para que los usuarios puedan enfocarse en aquello que la tecnología les permite alcanzar y no en la tecnología misma.

FR Les meilleures solutions technologiques sont les plus transparentes. La technologie fonctionne en arrière-plan afin que les utilisateurs puissent se concentrer sur les avantages que celle-ci leur apporte, et non sur la technologie elle-même.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
soluciones solutions
funciona fonctionne
usuarios utilisateurs
puedan puissent
la la
plano plan
y et
a se
en en
tecnología technologie
no non
enfocarse se concentrer
misma même
que celle-ci

ES Optimizado para la última tecnología en Windows y Mac —y elegido por Apple como su aplicación Mac del año—, Affinity Publisher es el software de autoedición profesional de última generación

FR Optimisé pour les dernières technologies sur Windows et Mac – et élu Application Mac de l’année par Apple – Affinity Publisher est la nouvelle génération de logiciels de publication professionnels

ES Desarrollamos la última versión sobre el sector de la salud para tu página web. Diseñamos la última tecnología para construir páginas web especializadas en medicina.

FR Nous développons la dernière version sur le secteur de la santé pour votre site web. Nous concevons les dernières technologies pour construire des sites web spécialisés en médecine.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
versión version
tecnología technologies
especializadas spécialisés
sector secteur
medicina médecine
última dernière
de de
en en
salud santé
desarrollamos développons
tu votre
construir construire
la la
para pour
web web

ES Regalos navideños de última hora perfectos para los amantes de los deportes de invierno: desde bebidas baratas hasta la última tecnología

FR Cadeaux de Noël de dernière minute parfaits pour les amateurs de sports dhiver : des boissons bon marché aux dernières technologies

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
regalos cadeaux
navideños noël
hora minute
perfectos parfaits
deportes sports
bebidas boissons
tecnología technologies
amantes amateurs
última dernière
de de
a aux
para pour

ES Desarrollamos la última versión sobre el sector de la salud para tu página web. Diseñamos la última tecnología para construir páginas web especializadas en medicina.

FR Nous développons la dernière version sur le secteur de la santé pour votre site web. Nous concevons les dernières technologies pour construire des sites web spécialisés en médecine.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
versión version
tecnología technologies
especializadas spécialisés
sector secteur
medicina médecine
última dernière
de de
en en
salud santé
desarrollamos développons
tu votre
construir construire
la la
para pour
web web

ES Optimizado para la última tecnología en Windows y Mac —y elegido por Apple como su aplicación Mac del año—, Affinity Publisher es el software de autoedición profesional de última generación

FR Optimisé pour les dernières technologies sur Windows et Mac – et élu Application Mac de l’année par Apple – Affinity Publisher est la nouvelle génération de logiciels de publication professionnels

ES Hablamos con el segundo señor del mar del Almirantazgo de la Royal Navy, Nick Hine, quien habló sobre la última tecnología e innovación de la Marina, en particular, sus planes para una flota futura llena de tecnología.

FR Nous avons discuté avec le Second Sea Lord of the Admiralty de la Royal Navy, Nick Hine, qui a discuté des dernières technologies et innovations de la Marine, en particulier de ses plans pour une future flotte remplie de technologies.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
royal royal
última dernières
planes plans
flota flotte
futura future
llena remplie
tecnología technologies
innovación innovations
de of
en en
la la
navy marine
para pour
una une
se qui

ES Este lujoso spa de día que posee la última tecnología en Wailea ofrece un menú completo de experiencias inspiradas en lo local, combinadas con lo último en la tecnología para spas, con el fin de brindar el mejor refugio

FR Ce luxueux spa de jour à Wailea propose un menu complet d’expériences d’inspiration locale combiné aux dernières technologies de spa pour vous offrir un refuge absolu

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
lujoso luxueux
spa spa
tecnología technologies
menú menu
completo complet
local locale
refugio refuge
ofrece propose
brindar offrir
de de
posee vous
este ce
a un
última dernières

ES Un ejemplo lo podemos encontrar en las lámparas con tecnología LED o en las soluciones de última generación que utilizan tecnología OLED

FR C’est le cas des lampes avec source lumineuse à technologie à LED, ou des solutions de dernière génération qui utilisent un affichage OLED

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tecnología technologie
soluciones solutions
última dernière
generación génération
oled oled
o ou
lámparas lampes
de de
utilizan utilisent
a un

ES Hablamos con el Segundo Lord del Mar del Almirantazgo de la Royal Navy, Nick Hine, quien habló sobre la última tecnología e innovación de la Marina, en particular, sus planes para una flota futura llena de tecnología.

FR Nous avons discuté avec Nick Hine, Second Sea Lord of the Admiralty de la Royal Navy, qui a discuté des dernières technologies et innovations de la Marine, en particulier de ses plans pour une future flotte riche en technologies.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
royal royal
última dernières
planes plans
flota flotte
futura future
tecnología technologies
innovación innovations
de of
en en
la la
navy marine
para pour
una une

ES Este lujoso spa de día que posee la última tecnología en Wailea ofrece un menú completo de experiencias inspiradas en lo local, combinadas con lo último en la tecnología para spas, con el fin de brindar el mejor refugio

FR Ce luxueux spa de jour à Wailea propose un menu complet d’expériences d’inspiration locale combiné aux dernières technologies de spa pour vous offrir un refuge absolu

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
lujoso luxueux
spa spa
tecnología technologies
menú menu
completo complet
local locale
refugio refuge
ofrece propose
brindar offrir
de de
posee vous
este ce
a un
última dernières

ES Unirse a esta carrera es HDR, la última tecnología que se encuentra entre las características repletas de siglas en los nuevos televisores, y es una tecnología que está creciendo.

FR Rejoindre cette course est HDR, la dernière technologie qui fait partie des fonctionnalités chargées d'acronymes sur les nouveaux téléviseurs - et c'est une technologie qui se développe.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
unirse rejoindre
hdr hdr
tecnología technologie
características fonctionnalités
nuevos nouveaux
televisores téléviseurs
y et
la la
última dernière
es cest
está est
carrera course
de une
en sur
esta cette

ES Tecnología avanzada: los automóviles Chevrolet adoptan la última tecnología para todos sus modelos. Todos y cada uno de los modelos son un ejemplo perfecto de modernización desde los segmentos de entretenimiento hasta el alto nivel de rendimiento.

FR Technologie de pointe: les voitures Chevrolet adoptent la dernière technologie pour tous leurs modèles. Chaque modèle est un parfait exemple de modernisation à partir des segments de divertissement au niveau de haute performance.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
adoptan adoptent
perfecto parfait
modernización modernisation
entretenimiento divertissement
rendimiento performance
chevrolet chevrolet
nivel niveau
segmentos segments
última dernière
modelos modèles
de de
ejemplo exemple
tecnología technologie
la la
todos tous
automóviles les
el le
los voitures
a au

ES Stuart conversó con LOréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de LOreal sobre tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.

FR Stuart a discuté avec LOréal avec le vice-président mondial de lincubateur technologique de LOréal de la technologie de la beauté personnalisée et de la façon dont la technologie changera notre approche du maquillage et de la beauté à lavenir.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
stuart stuart
vicepresidente vice-président
global mondial
enfoque approche
maquillaje maquillage
belleza beauté
y et
tecnología technologie
de de
la la
nuestro notre
a à

ES Armarios de red y servidores Tecnología de red de cobre Tecnología de red de fibra óptica Componentes de red activos Cables y adaptadores Vídeo y audio Ergonomía Accesorios de ordenador y oficina Tecnología de edificios

FR Armoires de serveurs et réseaux Technologie réseau cuivre Technologie réseau fibre de verre Composants réseau actifs Câbles et adaptateurs Vidéo et audio Ergonomie Ordinateurs et accessoires de bureau Technique de bâtiment

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
armarios armoires
de de
y et
cobre cuivre
fibra fibre
activos actifs
cables câbles
adaptadores adaptateurs
ergonomía ergonomie
edificios bâtiment
servidores serveurs
tecnología technologie
componentes composants
vídeo vidéo
audio audio
accesorios accessoires
oficina bureau
red réseau
ordenador ordinateurs

ES Armarios de red y servidores Tecnología de red de cobre Tecnología de red de fibra óptica Componentes de red activos Cables y adaptadores Vídeo y audio Ergonomía Accesorios de ordenador y oficina Tecnología de edificios

FR Armoires de serveurs et réseaux Technologie réseau cuivre Technologie réseau fibre de verre Composants réseau actifs Câbles et adaptateurs Vidéo et audio Ergonomie Ordinateurs et accessoires de bureau Technique de bâtiment

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
armarios armoires
de de
y et
cobre cuivre
fibra fibre
activos actifs
cables câbles
adaptadores adaptateurs
ergonomía ergonomie
edificios bâtiment
servidores serveurs
tecnología technologie
componentes composants
vídeo vidéo
audio audio
accesorios accessoires
oficina bureau
red réseau
ordenador ordinateurs

ES Por ejemplo, la legislación sobre tecnología, el acceso de los consumidores a la tecnología, la investigación y el desarrollo y la infraestructura de tecnología y comunicaciones tiene impacto sobre la mayoría de las empresas y organizaciones

FR Par exemple, la législation sur la technologie, l'accès des consommateurs à la technologie, la recherche et le développement et les infrastructures de technologie et de communication ont un impact sur la plupart des entreprises et des organisations

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
legislación législation
consumidores consommateurs
desarrollo développement
infraestructura infrastructures
impacto impact
investigación recherche
y et
comunicaciones communication
empresas entreprises
organizaciones organisations
tecnología technologie
de de
ejemplo exemple
a à
la la
la mayoría plupart

ES Puedes ver cuándo fue la última vez que esta Política de privacidad se actualizó en la fecha de “última actualización” que se muestra en la parte superior de esta Política de privacidad.

FR Pour savoir quand cette Politique de confidentialité été mise à jour pour la dernière fois, consultez la date de « dernière mise à jour » qui figure en haut de la présente Politique de confidentialité.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
política politique
privacidad confidentialité
fue été
de de
ver consultez
puedes savoir
en en
vez fois
fecha date
superior haut

ES Usar la última versión de iTunes (¡y no una beta!) Es un buen lugar para comenzar: actualice, si aún no está usando la última versión.

FR L'utilisation de la dernière version d'iTunes (et non d'une version bêta!) Est un bon point de départ - mettez à niveau, si vous n'utilisez pas déjà la dernière version.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
beta bêta
usar lutilisation
la la
y et
versión version
última dernière
de de
lugar point
buen bon
a un
para à
es est

ES Tenga en cuenta que la taquilla cierra 15 minutos antes de la última salida. Si navegando en la última salida, por favor llegar 45 minutos antes para permitir el tiempo para obtener su tarjeta de embarque antes del cierre de la taquilla.

FR Notez que le box-office ferme 15 minutes avant le dernier départ. Si la voile sur le dernier départ, s'il vous plaît arriver 45 minutes plus tôt pour permettre le temps d'obtenir votre billet d'embarquement avant la fermeture du box-office.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
salida départ
tarjeta billet
minutos minutes
si sil
tiempo temps
cierre fermeture
por favor plaît
permitir permettre
obtener dobtenir
la la
última dernier
su votre
en sur
cierra ferme

ES Time between first and last purchase (Tiempo entre la primera compra y la última) El tiempo transcurrido entre la primera compra de un cliente y la más reciente o última.

FR Laps de temps entre le premier et dernier achat Le délai écoulé entre le premier achat d'un client et son dernier achat ou le plus récent.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
compra achat
cliente client
transcurrido écoulé
o ou
y et
de de
un dun
el le
tiempo temps

ES CORSAIR recomienda el uso de la última versión de los exploradores web Google Chrome o Mozilla Firefox.Vuelva a abrir esta página en Google Chrome o en Mozilla Firefox.Descargue la última versión de estos exploradores:

FR CORSAIR recommande d’utiliser la dernière version du navigateur Internet Google Chrome ou Mozilla Firefox.Veuillez rouvrir cette page dans Google Chrome ou Mozilla Firefox.Téléchargez la dernière version de ces navigateurs :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recomienda recommande
google google
descargue téléchargez
uso dutiliser
o ou
firefox firefox
versión version
de de
última dernière
chrome chrome
mozilla mozilla
página page
en dans
la la

ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10

FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
python python
y et
muy très
diferentes différents
la la
de de
son sont
última dernière
es est
versión version

ES Ten cuidado al decir “Esta es la última vez”. “La última vez” puede ser varias veces, por lo tanto, sé firme y di que no.

FR Évitez de dire : « c'est la dernière fois ». En effet, plusieurs fois peuvent s'avérer être la « dernière fois », soyez donc catégorique et dites non.

ES Actualizaremos la fecha de "última modificación" en la parte inferior de esta política de privacidad para indicar la última revisión, así como los cambios realizados.

FR Nous mettrons à jour la date de "dernière modification" au bas de cette politique de confidentialité pour indiquer la dernière révision, ainsi que les modifications apportées.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actualizaremos nous mettrons à jour
política politique
indicar indiquer
privacidad confidentialité
la la
de de
revisión révision
última dernière
modificación modification
esta cette

ES Fecha y hora de la última visualización: Fecha y hora en que el miembro del equipo vio el video por última vez.

FR Heure de la dernière consultation : date et heure du dernier visionnage de la vidéo par le collaborateur.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
equipo collaborateur
y et
visualización visionnage
hora heure
de de
última dernière
video vidéo
la la
en par

ES La última sesión puede tener lugar 1 semana a 1 mes después de la segunda sesión para perfeccionar el color y la línea del pelo. La última sesión suele durar de 2 a 3 horas.

FR La dernière session peut avoir lieu entre 1 semaine et 1 mois après la 2ème séance afin de perfectionner la couleur et la ligne de cheveux. La dernière séance dure généralement de 2 à 3 heures.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
lugar lieu
semana semaine
perfeccionar perfectionner
color couleur
suele généralement
durar dure
puede peut
mes mois
y et
línea ligne
horas heures
sesión session
última dernière
de de
la la
pelo cheveux
a à

ES Si se produjo un error en la última ejecución del flujo de trabajo, o bien, si hay un error en la configuración del flujo de trabajo (se eliminó la hoja de origen) la sección Última ejecución y el ícono Editar se mostrarán en rojo.

FR En cas d’erreur lors de la dernière exécution du flux de travail ou dans sa configuration (par exemple, la feuille source a été supprimée), la section Dernière exécution et l’icône Modifier deviennent rouge.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejecución exécution
flujo flux
configuración configuration
hoja feuille
origen source
editar modifier
o ou
y et
en en
última dernière
de de
trabajo travail
sección section
la la
hay a
rojo rouge

ES Hoy hemos llegado al final de nuestro Capítulo general. Como decían los antiguos: ultima brevior, es decir, la última ha de ser siempre la más breve, y así lo será esta postrera crónica. Este día ha sido dedicado enterament...

FR Aujourd’hui, nous sommes parvenus au terme de notre Chapitre Général. Et comme disait Anciens, « ultima brevior », la dernière doit toujours être la plus courte. Ce jour a été entièrement consacré au travail sur le Document fi...

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
capítulo chapitre
general général
breve courte
hoy aujourdhui
y et
de de
antiguos anciens
última dernière
siempre toujours
a au
la la
ser être
este ce
nuestro notre
más plus
sido été
dedicado consacré

ES Hoy hemos llegado al final de nuestro Capítulo general. Como decían los antiguos: ultima brevior, es decir, la última ha de ser siempre la más breve, y así lo será esta postrera crónica.

FR Aujourd’hui, nous sommes parvenus au terme de notre Chapitre Général. Et comme disait Anciens, « ultima brevior », la dernière doit toujours être la plus courte.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
capítulo chapitre
general général
antiguos anciens
breve courte
hoy aujourdhui
al au
la la
y et
de de
última dernière
siempre toujours
decir n
ser être
nuestro notre
más plus

ES El título "ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN" al comienzo de esta página indica la fecha de la última modificación de esta Política de Privacidad

FR La date de la dernière mise à jour est indiquée en haut de la page, en face du texte « Dernière mise à jour »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
última dernière
página page
la la
título en

ES Consulta esta página periódicamente para ver cambios y mira la fecha de la "última actualización" al inicio de la página para saber si ha habido actualizaciones desde tu última visita

FR Veuillez vérifier régulièrement si des modifications ont été apportées à cette page et vous reporter à la date de la dernière mise à jour figurant en haut de la page pour savoir si elle a été modifiée depuis votre dernière visite

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
periódicamente régulièrement
cambios modifications
y et
actualización mise à jour
visita visite
la la
de de
última dernière
página page
consulta vous
esta cette
al en
para à
tu votre

ES Nuevos tutoriales gratuitos sobre las opciones de la última versión actualizada por última vez en 2022 disponibles en nuestro sitio para cada cuenta

FR Nouveaux tutoriels gratuits sur les dernières options de version mises à jour pour la dernière fois en 2022 disponibles sur notre site pour chaque compte

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tutoriales tutoriels
gratuitos gratuits
opciones options
disponibles disponibles
cuenta compte
nuevos nouveaux
versión version
la la
sitio site
de de
última dernière
en en
vez fois
actualizada mises à jour
nuestro notre
para à

ES Hay una última oportunidad, sin embargo, y es la última. 

FR Mais il y a une dernière chance, et c'est la dernière. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
oportunidad chance
y et
la la
es cest
última dernière
una une
hay a

ES Consulta esta página periódicamente para ver cambios y mira la fecha de la "última actualización" al inicio de la página para saber si ha habido actualizaciones desde tu última visita

FR Veuillez vérifier régulièrement si des modifications ont été apportées à cette page et vous reporter à la date de la dernière mise à jour figurant en haut de la page pour savoir si elle a été modifiée depuis votre dernière visite

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
periódicamente régulièrement
cambios modifications
y et
actualización mise à jour
visita visite
la la
de de
última dernière
página page
consulta vous
esta cette
al en
para à
tu votre

ES La última sesión puede tener lugar 1 semana a 1 mes después de la segunda sesión para perfeccionar el color y la línea del pelo. La última sesión suele durar de 2 a 3 horas.

FR La dernière session peut avoir lieu entre 1 semaine et 1 mois après la 2ème séance afin de perfectionner la couleur et la ligne de cheveux. La dernière séance dure généralement de 2 à 3 heures.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
lugar lieu
semana semaine
perfeccionar perfectionner
color couleur
suele généralement
durar dure
puede peut
mes mois
y et
línea ligne
horas heures
sesión session
última dernière
de de
la la
pelo cheveux
a à

ES Puede determinar la última fecha de revisión de la presente Política de protección de datos si consulta la leyenda “Última revisión” en la parte superior de esta página.

FR Vous pouvez déterminer quand la politique de confidentialité a été révisée pour la dernière fois en vous référant à la légende « Dernière révision » en haut de cette page.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
puede pouvez
determinar déterminer
política politique
leyenda légende
revisión révision
de de
página page
en en
protección confidentialité
superior haut
si quand
fecha été

ES Puede determinar la última fecha de revisión de la presente Política de protección de datos si consulta la leyenda «Última revisión» en la parte superior de esta página.

FR Vous pouvez déterminer quand la politique de confidentialité a été révisée pour la dernière fois en vous référant à la légende « Dernière révision » en haut de cette page.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
determinar déterminer
revisión révision
política politique
leyenda légende
la la
última dernière
de de
en en
protección confidentialité
puede pouvez
página page
presente fois
consulta vous
esta cette
si quand

ES Puedes evitar el dolor de cabeza de comprar a última hora comprando tus boletos de EuroJackpot a principios de semana para que puedas sentarte y relajarse ¡mientras otros jugadores que lo han dejado a la última hora se pelean por comprar sus boletos!

FR Vous pouvez éviter la cohue de dernière minute en achetant vos tickets d’Eurojackpot plus tôt dans la semaine afin de pouvoir vous relaxer pendant que les autres joueurs qui ont attendu la dernière minute se dépêchent d’acheter leurs tickets !

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
boletos tickets
relajarse relaxer
jugadores joueurs
evitar éviter
comprar dacheter
comprando achetant
de de
a principios de tôt
última dernière
semana semaine
otros autres
la la
a leurs

ES Hoy hemos llegado al final de nuestro Capítulo general. Como decían los antiguos: ultima brevior, es decir, la última ha de ser siempre la más breve, y así lo será esta postrera crónica. Este día ha sido dedicado enterament...

FR Aujourd’hui, nous sommes parvenus au terme de notre Chapitre Général. Et comme disait Anciens, « ultima brevior », la dernière doit toujours être la plus courte. Ce jour a été entièrement consacré au travail sur le Document fi...

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
capítulo chapitre
general général
breve courte
hoy aujourdhui
y et
de de
antiguos anciens
última dernière
siempre toujours
a au
la la
ser être
este ce
nuestro notre
más plus
sido été
dedicado consacré

ES Para la documentación actualizada, vea última versión (2.9.0 (última)).

FR Pour une documentation à jour, consultez la dernière version (2.9.0 (latest)).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
documentación documentation
vea consultez
versión version
la la
última dernière
para à

ES El título "ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN" al comienzo de esta página indica la fecha de la última modificación de esta Política de Privacidad

FR La date de la dernière mise à jour est indiquée en haut de la page, en face du texte « Dernière mise à jour »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
última dernière
página page
la la
título en

ES Usar la última versión de iTunes (¡y no una beta!) Es un buen lugar para comenzar: actualice, si aún no está usando la última versión.

FR L'utilisation de la dernière version d'iTunes (et non d'une version bêta!) Est un bon point de départ - mettez à niveau, si vous n'utilisez pas déjà la dernière version.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
beta bêta
usar lutilisation
la la
y et
versión version
última dernière
de de
lugar point
buen bon
a un
para à
es est

ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10

FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
python python
y et
muy très
diferentes différents
la la
de de
son sont
última dernière
es est
versión version

ES Aquellos que están esperando para instalar la última versión de macOS de Apple deberían poder hacerlo en la última semana de octubre, según un

FR Ceux qui attendent de pouvoir installer la dernière version de macOS d'Apple devraient pouvoir le faire au cours de la dernière semaine d'octobre,

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
esperando attendent
instalar installer
versión version
macos macos
apple dapple
semana semaine
deberían devraient
última dernière
de de
poder pouvoir
en faire
la la

ES Fecha y hora de la última visualización: Fecha y hora en que el miembro del equipo vio el video por última vez.

FR Heure de la dernière consultation : date et heure du dernier visionnage de la vidéo par le collaborateur.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
equipo collaborateur
y et
visualización visionnage
hora heure
de de
última dernière
video vidéo
la la
en par

ES En Resaltar cambios en el/la/los/las último/a/s, seleccione el intervalo de tiempo deseado.Tenga en cuenta que, al habilitar la opción Última vez que vi la hoja, verá los cambios resaltados desde la última vez que vio la hoja

FR Sous Faire ressortir les modifications effectuées depuis, sélectionnez la période de temps souhaité

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
deseado souhaité
seleccione sélectionnez
de de
la la
tiempo temps

ES Si ocurrió un error en la última ejecución del flujo de trabajo o un error de configuración del flujo de trabajo  (por ejemplo, se eliminó la hoja de origen), aparecerá un ícono y un mensaje de error en Última ejecución

FR En cas d’erreur lors de la dernière exécution du flux de travail ou dans sa configuration (par exemple, la feuille source a été supprimée), le champ Last run (Dernière exécution) présentera une icône et un message d’erreur

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejecución exécution
flujo flux
configuración configuration
hoja feuille
ícono icône
y et
mensaje message
en en
o ou
última dernière
de de
un une
la la
trabajo travail
ejemplo exemple
si cas
origen un

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්