ES -ˈKæsoʊ /; Español: [βpaβlo piˈkaso]; 25 de octubre de 1881 - 8 de abril de 1973) fue un pintor español Lámina artística
ස්පාඤ්ඤ හි "webxsemrush español" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES -ˈKæsoʊ /; Español: [βpaβlo piˈkaso]; 25 de octubre de 1881 - 8 de abril de 1973) fue un pintor español Lámina artística
FR -ˈKæsoʊ /; Espagnol: [ˈpaβlo piˈkaso]; 25 octobre 1881-8 avril 1973) était un peintre espagnol Impression artistique
අක්ෂර පරිවර්තනය -ˈKæsoʊ /; Espagnol: [ˈpablo piˈkaso]; 25 octobre 1881-8 avril 1973) était un peintre espagnol Impression artistique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pintor | peintre |
fue | était |
octubre | octobre |
abril | avril |
artística | artistique |
español | espagnol |
ES Cualquier consulta relacionada con el contenido de la traducción al español, o cualquier consulta en el idioma español, debe ser dirigida a la Representación Permanente de España ante los Organismos Internacionales en Viena: rp.vienaonu@maec.es
FR Toute demande ou question concernant la traduction française peut être adressée au point de contact: del.fra.onu@org-france.at
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
españa | france |
o | ou |
al | au |
de | de |
la | la |
traducción | traduction |
ser | être |
ES En otras palabras, si el contenido predeterminado está en español y desactiva la variante de alemán, los usuarios de alemán verán el contenido en español
FR Autrement dit, si le contenu par défaut est en anglais et que vous rendez la variante en allemand inactive, les utilisateurs germanophones verront un contenu en anglais
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
predeterminado | défaut |
usuarios | utilisateurs |
otras | autrement |
y | et |
en | en |
alemán | allemand |
contenido | contenu |
la | la |
de | les |
ES Por ejemplo, si tiene Alexa configurada en inglés, pero hace una pregunta en español, Alexa responderá en español.
FR Par exemple, si Alexa est réglé sur langlais, mais que vous posez une question en espagnol, Alexa répondra soit en espagnol.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alexa | alexa |
pero | mais |
en | en |
español | espagnol |
ejemplo | exemple |
pregunta | question |
si | posez |
ES Este sitio de muestra de Squarespace ha sido traducido al francés y al español con Weglot. Haga clic en "Français" o en "Español" en el encabezado para ver las versiones traducidas y las URLs de los subdominios dedicados para cada idioma.
FR Cet site Squarespace a été traduit en français et en espagnol avec Weglot. Cliquez sur "French" ou "Spanish" dans l'en-tête pour voir les versions traduites et les URL des sous-domaines dédiés pour chaque langue.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
squarespace | squarespace |
encabezado | tête |
traducidas | traduites |
sitio | site |
traducido | traduit |
y | et |
weglot | weglot |
o | ou |
versiones | versions |
dedicados | dédiés |
urls | url |
en | en |
ver | voir |
francés | français |
español | espagnol |
clic | cliquez |
sido | été |
idioma | langue |
cada | chaque |
ES Si tiene una página web en español e inglés y el visitante de su página web quiere verla en español, entonces el contenido en inglés estará oculto. Aunque esto pueda parecer lógico, hay un par de inconvenientes importantes.
FR Si, par exemple, vous avez un site en espagnol et en anglais et que le visiteur de votre site veut le consulter en espagnol, le contenu en anglais sera caché. Logique nest-ce-pas ? Mais il y a quelques gros inconvénients.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visitante | visiteur |
lógico | logique |
inconvenientes | inconvénients |
oculto | caché |
en | en |
y | et |
el | le |
estará | sera |
web | site |
español | espagnol |
de | de |
contenido | contenu |
inglés | anglais |
un | quelques |
su | votre |
una | exemple |
hay | a |
ES Un visitante podría estar ubicado físicamente en España, su sitio web multilingüe lo detectará automáticamente y pasará a mostrarlo en español; sin embargo, dicho visitante podría ser un hablante nativo de inglés que no sepa leer en español.
FR Votre site multilingue peut détecter automatiquement un utilisateur qui se trouve en Espagne et s'afficher en espagnol, mais rien ne garantit qu'il ne s'agit pas d'un anglophone qui ne comprend pas l'espagnol.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visitante | utilisateur |
multilingüe | multilingue |
automáticamente | automatiquement |
detectar | détecter |
españa | espagne |
y | et |
en | en |
su | votre |
español | espagnol |
a | un |
no | ne |
sitio | site |
que | comprend |
ES Por ejemplo, tanto en Argentina como en España se habla español, pero no es exactamente el mismo español
FR Par exemple, on parle espagnol en Argentine et en Espagne, mais ce n’est pas exactement le même espagnol
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
argentina | argentine |
españa | espagne |
el | le |
español | espagnol |
pero | mais |
exactamente | exactement |
en | en |
ejemplo | exemple |
no | pas |
ES "Weglot nos permitió añadir sin esfuerzo el español a nuestro sitio web, lo que se tradujo en un aumento del 200 % de la versión en español y un 30 % de aumento en las conversiones generales".
FR « Weglot nous a permis d'ajouter sans trop d'effort l'espagnol à notre site web, ce qui a entraîné une augmentation de 200% de la version espagnole et de 30% des conversions globales ».
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
weglot | weglot |
permitió | permis |
esfuerzo | deffort |
aumento | augmentation |
y | et |
de | de |
conversiones | conversions |
la | la |
se | qui |
nuestro | notre |
a | à |
sitio | site |
web | web |
un | une |
versión | version |
sin | sans |
ES Se usa para rastrear la preferencia de configuración de idioma para un cliente (ej. Inglés, español, francés, español)
FR Utilisé pour suivre la préférence de réglage de la langue pour un client (par ex. Anglais, espagnol, français, espagnol)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rastrear | suivre |
preferencia | préférence |
configuración | réglage |
la | la |
cliente | client |
de | de |
idioma | langue |
usa | utilisé |
inglés | anglais |
francés | français |
español | espagnol |
para | pour |
ES AP/JAVIER FERGO - Hombres y niños marroquíes sentados mientras el Ejército español acordona la zona en la frontera de Marruecos y España, en el enclave español de Ceuta, el martes 18 de mayo de 2021
FR AP/JAVIER FERGO - Des hommes et des garçons marocains sont assis alors que l'armée espagnole boucle la zone à la frontière entre le Maroc et l'Espagne, dans l'enclave espagnole de Ceuta, mardi 18 mai 2021.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ap | ap |
javier | javier |
sentados | assis |
zona | zone |
frontera | frontière |
marruecos | maroc |
martes | mardi |
mayo | mai |
hombres | hommes |
y | et |
niños | garçons |
de | de |
la | la |
marroquí | marocains |
a | à |
ES Reseña WordPress en español (Reseña WordPress en español: CMS para crear una página web increíble)
FR Revue De WordPress (Revue de WordPress: Il est aussi bon qu'un créateur de site, même s'il n'en est pas un)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
wordpress | wordpress |
increíble | bon |
a | un |
en | aussi |
web | site |
página | de |
una | quun |
ES Nuestro paquete de afiliación de 2021 también está disponible en Français (francés ) y Español (español).
FR Notre dossier d'adhésion 2021 est également disponible en Français (French ) et en Español (Spanish).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
disponible | disponible |
y | et |
en | en |
también | également |
francés | français |
está | est |
nuestro | notre |
ES Cualquier consulta relacionada con el contenido de la traducción al español, o cualquier consulta en el idioma español, debe ser dirigida a la Representación Permanente de España ante los Organismos Internacionales en Viena: rp.vienaonu@maec.es
FR Toute demande ou question concernant la traduction française peut être adressée au point de contact: del.fra.onu@org-france.at
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
españa | france |
o | ou |
al | au |
de | de |
la | la |
traducción | traduction |
ser | être |
ES Por ejemplo, si tiene Alexa configurada en inglés, pero hace una pregunta en español, Alexa responderá en español.
FR Par exemple, si Alexa est réglé sur langlais, mais que vous posez une question en espagnol, Alexa répondra soit en espagnol.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alexa | alexa |
pero | mais |
en | en |
español | espagnol |
ejemplo | exemple |
pregunta | question |
si | posez |
ES Con profesores nativos de español en línea 24/7 en todo el mundo, Verbling es la forma moderna y flexible de estudiar español desde tu casa.
FR Verbling est le moyen moderne et souple d'apprendre et étudier l'espagnol en ligne 24h/24 7j/7 partout dans le monde.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
línea | ligne |
mundo | monde |
moderna | moderne |
flexible | souple |
estudiar | étudier |
y | et |
en | en |
de | dans |
el | le |
es | est |
forma | moyen |
ES 1er vídeo: WhatsApp y Signal (Arabe, Español, Francés y Español)
FR Vidéo 1 : Whatsapp et Signal (Arabe, Anglais, Français et Espagnol)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vídeo | vidéo |
y | et |
francés | français |
español | espagnol |
ES 2º vídeo: YouTube y Facebook;(Arabic, Español, Francés y Español)
FR Vidéo 2 : YouTube et Facebook (Arabe, Anglais, Français et Espagnol)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vídeo | vidéo |
arabic | arabe |
youtube | youtube |
y | et |
francés | français |
español | espagnol |
ES Por ejemplo, tanto en Argentina como en España se habla español, pero no es exactamente el mismo español
FR Par exemple, on parle espagnol en Argentine et en Espagne, mais ce n’est pas exactement le même espagnol
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
argentina | argentine |
españa | espagne |
el | le |
español | espagnol |
pero | mais |
exactamente | exactement |
en | en |
ejemplo | exemple |
no | pas |
ES Un visitante podría estar ubicado físicamente en España, su sitio web multilingüe lo detectará automáticamente y pasará a mostrarlo en español; sin embargo, dicho visitante podría ser un hablante nativo de inglés que no sepa leer en español.
FR Votre site multilingue peut détecter automatiquement un utilisateur qui se trouve en Espagne et s'afficher en espagnol. Cependant, cet utilisateur peut très bien être anglophone et ne pas comprendre l'espagnol !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visitante | utilisateur |
multilingüe | multilingue |
automáticamente | automatiquement |
detectar | détecter |
españa | espagne |
y | et |
en | en |
su | votre |
español | espagnol |
sin embargo | cependant |
a | un |
no | ne |
ser | être |
sitio | site |
ES Asimismo, un sitio web también puede tener una página web en español para usuarios de España y otra página web en español destinada a visitantes de México
FR Un site web peut également avoir une page web en espagnol destinée aux visiteurs d'Espagne, et une autre page web en espagnol destinée aux visiteurs du Mexique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
destinada | destiné |
visitantes | visiteurs |
méxico | mexique |
puede | peut |
y | et |
en | en |
también | également |
página | page |
español | espagnol |
sitio | site |
web | web |
de | une |
a | un |
ES Por ejemplo, en el caso de una búsqueda desde España, debería proponerse la página web en español destinada a usuarios de España, en lugar de la página web en español destinada a visitantes de Sudamérica.
FR Par exemple, si vous êtes en Espagne, vous devriez accéder à une page web en espagnol destinée aux visiteurs d'Espagne, au lieu d'une page web en espagnol destinée aux visiteurs d'Amérique du Sud.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
destinada | destiné |
visitantes | visiteurs |
españa | espagne |
web | web |
página | page |
español | espagnol |
en | en |
ejemplo | exemple |
debería | devriez |
a | à |
lugar | lieu |
desde | du |
de | une |
ES "Weglot nos permitió añadir sin esfuerzo el español a nuestro sitio web, lo que se tradujo en un aumento del 200 % de la versión en español y un 30 % de aumento en las conversiones generales".
FR « Weglot nous a permis d'ajouter sans trop d'effort l'espagnol à notre site web, ce qui a entraîné une augmentation de 200% de la version espagnole et de 30% des conversions globales ».
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
weglot | weglot |
permitió | permis |
esfuerzo | deffort |
aumento | augmentation |
y | et |
de | de |
conversiones | conversions |
la | la |
se | qui |
nuestro | notre |
a | à |
sitio | site |
web | web |
un | une |
versión | version |
sin | sans |
ES Español Alemán Español Francés Inglés Sueco Árabe
FR Français Allemand Anglais Arabe Espagnol Français Suédois
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sueco | suédois |
alemán | allemand |
inglés | anglais |
francés | français |
español | espagnol |
ES Y la nueva administración publica comunicaciones de la Casa Blanca en español y mantiene una cuenta en español en Twitter, @LaCasaBlanca.
FR Maintenant, le gouvernement Biden publie les communications de la Maison Blanche en espagnol et gère un compte en espagnol sur Twitter, @LaCasaBlanca.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nueva | maintenant |
publica | publie |
comunicaciones | communications |
blanca | blanche |
y | et |
de | de |
en | en |
español | espagnol |
cuenta | compte |
la | la |
casa | maison |
administración | gère |
ES Español / Español Si tiene cualquier documento en letra grande, Braille, otros formatos o idiomas, o se puede en voz alta, o necesita otra copia, llame al 800-511-5010 (llamada gratuita)
FR Español / Espagnol Si necesita cualquier documento en letra grande, Braille, autres formats ou idiomas, ou un autre document, ou une autre version, ou 800-511-5010 (gratuit)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documento | document |
braille | braille |
gratuita | gratuit |
o | ou |
en | en |
formatos | formats |
copia | version |
otros | autres |
español | espagnol |
grande | grande |
si | une |
cualquier | un |
ES Marketing en Instagram (Libro en Español/Instagram Marketing Book Spanish Version): ¡Una Forma Perfecta de Hacerse Rico!
FR Le neuromarketing en 7 réponses
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
en | en |
ES Este contenido solo está en inglés por ahora. Trabajamos sin descanso para ofrecer más contenido en español. Gracias por tu paciencia.
FR Ce contenu n’est disponible qu’en anglais pour le moment. Nous travaillons sans relâche pour proposer davantage de contenu en Français. Merci de votre compréhension.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ahora | moment |
ofrecer | proposer |
contenido | contenu |
en | en |
tu | votre |
inglés | anglais |
trabajamos | travaillons |
este | ce |
sin | sans |
español | français |
para | pour |
ES Todos los idiomas inglés español alemán francés italiano neerlandés portugués japonés
FR Toutes les langues anglais espagnol allemand français italien néerlandais portugais japonais
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
los | les |
idiomas | langues |
inglés | anglais |
alemán | allemand |
japonés | japonais |
todos | toutes |
italiano | italien |
portugués | portugais |
español | espagnol |
francés | français |
neerlandés | néerlandais |
ES Dónde descargar todos los libros gratis para Kindle (en español)
FR Introduction au SEO: Optimisation pour les moteurs de recherche
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
para | pour |
ES Inglés Francés Español Japanese
FR Anglais Français Spanish Japanese
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
inglés | anglais |
francés | français |
ES Inglés Francés Español German Japanese
FR Anglais Français Spanish Allemand Japanese
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
inglés | anglais |
francés | français |
ES ¿Puedo usar ActiveCampaign en otro idioma que no sea español?
FR Est-ce qu’ActiveCampaign est disponible dans d’autres langues que le français ?
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
otro | dautres |
en | dans |
español | français |
idioma | langues |
que | que |
sea | ce |
ES Jóvenes, adultos y ancianos de ambos sexos residentes en territorio español, clase media-baja, media-media, media-alt...
FR Les futurs diplômés en médecine (médecins, pharmaciens, dentistes)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
en | en |
de | les |
ES En estos momentos, nuestro equipo ofrece asistencia en inglés, francés, italiano, español y alemán.
FR Notre équipe propose actuellement une assistance en anglais, en français, en italien, en espagnol et en allemand.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
asistencia | assistance |
equipo | équipe |
y | et |
en | en |
alemán | allemand |
inglés | anglais |
francés | français |
italiano | italien |
español | espagnol |
estos | une |
nuestro | notre |
ES Conocimiento | Semrush Español
FR Connaissances | Semrush Français
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocimiento | connaissances |
semrush | semrush |
español | français |
ES Herramientas SEO técnicas de Semrush | Semrush Español
FR Outils de référencement technique par Semrush | Semrush Français
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
seo | référencement |
semrush | semrush |
español | français |
herramientas | outils |
de | de |
técnicas | technique |
ES Herramientas de rastreo de resultados de búsqueda de Semrush | Semrush Español
FR Outils de suivi des SERP par Semrush | Semrush Français
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
herramientas | outils |
rastreo | suivi |
semrush | semrush |
de | de |
español | français |
ES Herramientas de análisis de webs de la competencia de Semrush | Semrush Español
FR Outils d'analyse des sites Web des concurrents par Semrush | Semrush Français
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
herramientas | outils |
semrush | semrush |
análisis | danalyse |
español | français |
de | des |
webs | web |
competencia | concurrents |
ES Herramientas automatizadas de redes sociales | Semrush Español
FR Outil de gestion automatisée des réseaux sociaux | Semrush Français
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
herramientas | outil |
semrush | semrush |
de | de |
español | français |
automatizadas | automatisé |
redes | réseaux |
ES Herramientas de oportunidades de backlinks y link building de Semrush | Semrush Español
FR Outils de prospection de backlinks et de construction de liens par Semrush | Semrush Français
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
herramientas | outils |
backlinks | backlinks |
link | liens |
building | construction |
semrush | semrush |
español | français |
de | de |
y | et |
ES Herramientas de creación y distribución de contenido – Semrush | Semrush Español
FR Outils de création et de distribution de contenu – Semrush | Semrush Français
ES Herramientas de optimización de contenido – Semrush | Semrush Español
FR Outils d'optimisation du contenu – Semrush | Semrush Français
ES Herramientas de análisis de marketing de contenidos – Semrush | Semrush Español
FR Outils d'analyse du marketing de contenu – Semrush | Semrush Français
ES Herramientas de gestión de PPC, investigación de palabras clave y análisis competitivo de Semrush | Semrush Español
FR Outils de gestion PPC, de recherche de mots clés et d'analyse concurrentielle par Semrush | Semrush Français
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
herramientas | outils |
ppc | ppc |
competitivo | concurrentielle |
semrush | semrush |
español | français |
de | de |
investigación | recherche |
y | et |
análisis | danalyse |
palabras | mots |
gestión | gestion |
palabras clave | clés |
ES Herramientas de monitorización de medios de relaciones públicas de Semrush | Semrush Español
FR Outils de surveillance des réseaux par Semrush | Semrush Français
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
monitorización | surveillance |
semrush | semrush |
herramientas | outils |
de | de |
español | français |
ES Análisis de backlinks: comprueba los backlinks de cualquier web | Semrush Español
FR Analyse de backlinks : vérifiez les backlinks de n'importe quel site Web | Semrush Français
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
análisis | analyse |
backlinks | backlinks |
comprueba | vérifiez |
semrush | semrush |
español | français |
de | de |
cualquier | nimporte |
web | web |
ES Análisis de brechas de palabras clave es la herramienta que compara dominios de competidores | Semrush Español
FR Outil Analyse des opportunités de mots clés pour comparer les domaines des concurrents | Semrush Français
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
análisis | analyse |
compara | comparer |
competidores | concurrents |
semrush | semrush |
dominios | domaines |
palabras | mots |
herramienta | outil |
de | de |
español | français |
la | pour |
palabras clave | clés |
ES La herramienta Análisis de brechas de backlinks para el análisis de los competidores | Semrush Español
FR Outil d'analyse des possibilités de backlinks pour l'analyse des concurrents | Semrush Français
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
backlinks | backlinks |
competidores | concurrents |
semrush | semrush |
análisis | danalyse |
herramienta | outil |
de | de |
para | pour |
ES La herramienta Análisis grupal: análisis de backlinks en masa de Semrush | Semrush Español
FR Outil d'Analyse par lots - Analyse des backlinks par lots par Semrush | Semrush Français
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
backlinks | backlinks |
semrush | semrush |
herramienta | outil |
español | français |
de | des |
análisis | analyse |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්