ES Termina con las ventas aisladas y alinea las tareas diarias para que se relacionen más estrechamente con los desafíos actuales de los clientes y las campañas de marketing
ස්පාඤ්ඤ හි "relacionen más estrechamente" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Termina con las ventas aisladas y alinea las tareas diarias para que se relacionen más estrechamente con los desafíos actuales de los clientes y las campañas de marketing
FR Décloisonnez les ventes et alignez avec plus de précision vos tâches quotidiennes sur vos campagnes marketing et les défis posés actuellement par vos clients.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tareas | tâches |
diarias | quotidiennes |
desafíos | défis |
actuales | actuellement |
y | et |
campañas | campagnes |
marketing | marketing |
ventas | ventes |
de | de |
más | plus |
clientes | clients |
ES Termina con las ventas aisladas y alinea las tareas diarias para que se relacionen más estrechamente con los desafíos actuales de los clientes y las campañas de marketing
FR Décloisonnez les ventes et alignez avec plus de précision vos tâches quotidiennes sur vos campagnes marketing et les défis posés actuellement par vos clients.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tareas | tâches |
diarias | quotidiennes |
desafíos | défis |
actuales | actuellement |
y | et |
campañas | campagnes |
marketing | marketing |
ventas | ventes |
de | de |
más | plus |
clientes | clients |
ES Usaremos esta información para que este sitio y el contenido se relacionen más con tus intereses
FR Nous utilisons ces informations pour améliorer le Site et le contenu et les adapter davantage à vos centres d'intérêt
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
información | informations |
y | et |
sitio | site |
el | le |
contenido | contenu |
tus | vos |
ES En InEvent, nos apasionan las tecnologías de eventos virtuales e híbridos. Estamos construyendo la plataforma más potente para que los eventos profesionales transmitan y se relacionen con su público.
FR Chez InEvent, nous sommes passionnés par les technologies d'événements virtuels et hybrides. Nous construisons la plateforme la plus puissante pour que les événements professionnels puissent diffuser et s'engager auprès de leur public.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
eventos | événements |
virtuales | virtuels |
híbridos | hybrides |
potente | puissante |
público | public |
la | la |
e | d |
y | et |
de | de |
más | plus |
su | leur |
tecnologías | technologies |
plataforma | plateforme |
profesionales | professionnels |
ES Aligeran la carga de trabajo del personal, lo que permite que se relacionen más directamente con los clientes durante la transacción.
FR libérant le personnel qui peut intervenir plus directement auprès des clients pendant la transaction.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
transacción | transaction |
permite | peut |
directamente | directement |
clientes | clients |
la | la |
personal | personnel |
más | plus |
de | des |
durante | pendant |
se | qui |
ES Usaremos esta información para que este sitio y el contenido se relacionen más con tus intereses
FR Nous utilisons ces informations pour améliorer le Site et le contenu et les adapter davantage à vos centres d'intérêt
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
información | informations |
y | et |
sitio | site |
el | le |
contenido | contenu |
tus | vos |
ES Puedes ofrecer servicios que se relacionen con el contenido de tu podcast.
FR Vous pouvez proposer des services en rapport avec le contenu de votre podcast.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
podcast | podcast |
el | le |
de | de |
tu | votre |
contenido | contenu |
ofrecer | proposer |
servicios | services |
ES Cuando agregues texto alternativo, usa términos cortos y legibles que describan la imagen y se relacionen con el contenido de tu sitio.
FR Lorsque vous ajoutez du texte de remplacement, utilisez des termes courts et lisibles qui décrivent l'image et se rapportent au contenu de votre site.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
términos | termes |
cortos | courts |
y | et |
sitio | site |
texto | texte |
de | de |
contenido | contenu |
tu | votre |
usa | utilisez |
la imagen | limage |
la | qui |
ES Como mínimo, establezca las expectativas para cuando tenga datos que se relacionen con su caso de negocio y articule los KPI clave involucrados.
FR À tout le moins, définissez les attentes quant au moment où vous aurez des données liées à votre analyse de rentabilisation et articulez les KPI clés impliqués.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mínimo | moins |
expectativas | attentes |
kpi | kpi |
involucrados | impliqués |
y | et |
se | vous |
datos | données |
caso | le |
de | de |
ES Las imágenes te ayudan a contar tu historia y facilitan que tus lectores se relacionen con tus publicaciones y captes su interés.
FR Les images vous aident à raconter votre histoire et permettent à vos lecteurs de s'identifier plus facilement à vos articles et de susciter leur intérêt.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
imágenes | images |
ayudan | aident |
contar | raconter |
historia | histoire |
facilitan | permettent |
interés | intérêt |
y | et |
lectores | lecteurs |
tu | votre |
tus | vos |
su | leur |
a | à |
ES «La capacidad de viajar es fundamental para el ser humano, puesto que permite que las personas se relacionen. Unas carreteras mejores nos ayudan a transportar nuestra mercancía con mayor facilidad».
FR « C’est fondamental pour les êtres humains de pouvoir voyager. Cela nous rapproche. Des routes en bon état nous permettent de transporter nos biens plus facilement. »
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fundamental | fondamental |
carreteras | routes |
transportar | transporter |
permite | permettent |
de | de |
personas | êtres |
unas | des |
es | cest |
humano | humains |
viajar | voyager |
el | état |
para | pour |
las | les |
a | facilement |
ES Puedes ofrecer servicios que se relacionen con el contenido de tu podcast.
FR Vous pouvez proposer des services en rapport avec le contenu de votre podcast.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
podcast | podcast |
el | le |
de | de |
tu | votre |
contenido | contenu |
ofrecer | proposer |
servicios | services |
ES El poder de la historia es notable para ayudar a una marca a racionalizar su narrativa para humanizar la marca, hacerla personal y permitir que las personas se relacionen con ella.
FR Le pouvoir de l'histoire est remarquable en aidant une marque à rationaliser son récit afin d'humaniser la marque, de la rendre personnelle et de permettre aux gens de s'identifier à elle.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
racionalizar | rationaliser |
ayudar | aidant |
y | et |
permitir | permettre |
de | de |
marca | marque |
narrativa | récit |
poder | pouvoir |
la | la |
su | son |
es | est |
para | rendre |
a | à |
una | une |
ES Una nueva comunidad online en torno a la experiencia del cliente para que los líderes de TI aprendan y se relacionen con sus compañeros
FR Une nouvelle communauté de CXO en ligne, permettant aux leaders informatiques d'apprendre et d'échanger avec leurs pairs
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nueva | nouvelle |
online | en ligne |
líderes | leaders |
compañeros | pairs |
comunidad | communauté |
y | et |
en | en |
de | de |
una | une |
ES Que se preocupen de verdad y se relacionen con nosotros
FR Qui sont vraiment à l'écoute et connectés avec nous
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
verdad | vraiment |
que | à |
ES Utiliza la herramienta de búsqueda estándar o avanzada para encontrar temas, palabras clave y conversaciones que se relacionen con tu causa o campaña de recaudación de fondos.
FR Réalisez une recherche rapide ou aidez-vous de la recherche avancée sur Twitter pour trouver des thèmes, mots-clés et discussions liés à votre cause ou cagnotte.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
causa | cause |
la | la |
búsqueda | recherche |
encontrar | trouver |
palabras | mots |
y | et |
o | ou |
de | de |
avanzada | avancée |
temas | thèmes |
se | vous |
palabras clave | mots-clés |
a | à |
ES Además, puede crear tablas que relacionen las direcciones IP y las MAC, así como otra información de identificación.
FR Vous pouvez également créer des tables établissant les relations entre les adresses IP et les adresses MAC et d’autres informations d’identification.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
crear | créer |
tablas | tables |
direcciones | adresses |
ip | ip |
mac | mac |
información | informations |
otra | dautres |
y | et |
puede | pouvez |
que | également |
de | entre |
ES Una nueva comunidad online en torno a la experiencia del cliente para que los líderes de TI aprendan y se relacionen con sus compañeros
FR Une nouvelle communauté de CXO en ligne, permettant aux leaders informatiques d'apprendre et d'échanger avec leurs pairs
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nueva | nouvelle |
online | en ligne |
líderes | leaders |
compañeros | pairs |
comunidad | communauté |
y | et |
en | en |
de | de |
una | une |
ES Una nueva comunidad online en torno a la experiencia del cliente para que los líderes de TI aprendan y se relacionen con sus compañeros
FR Une nouvelle communauté de CXO en ligne, permettant aux leaders informatiques d'apprendre et d'échanger avec leurs pairs
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nueva | nouvelle |
online | en ligne |
líderes | leaders |
compañeros | pairs |
comunidad | communauté |
y | et |
en | en |
de | de |
una | une |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bajas | faible |
sitios | sites |
puntuaciones | scores |
sitio | site |
de | de |
enlaces | liens |
mientras que | tandis |
más | plus |
fiable | de confiance |
ES OnePlus y Oppo están trabajando más estrechamente para ayudar a permitir un soporte de software más prolongado y eficiente
FR OnePlus et Oppo travaillent en étroite collaboration pour permettre une prise en charge logicielle plus longue et plus efficace
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
oppo | oppo |
trabajando | travaillent |
permitir | permettre |
software | logicielle |
y | et |
oneplus | oneplus |
eficiente | efficace |
más | plus |
de | une |
para | pour |
ES En cierto modo, se trata de dos empresas muy diferentes, pero en el área más importante, los procesadores de escritorio y portátiles, están más estrechamente vinculadas de lo que lo han estado durante años
FR À certains égards, ce sont deux entreprises très différentes, mais dans le domaine le plus important – les processeurs pour ordinateurs de bureau et portables – elles sont plus étroitement liées quelles ne lont été depuis des années
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
empresas | entreprises |
área | domaine |
procesadores | processeurs |
vinculadas | liées |
diferentes | différentes |
escritorio | bureau |
y | et |
muy | très |
pero | mais |
años | années |
dos | deux |
de | de |
el | le |
más | plus |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bajas | faible |
sitios | sites |
puntuaciones | scores |
sitio | site |
de | de |
enlaces | liens |
mientras que | tandis |
más | plus |
fiable | de confiance |
ES Los sitios estrechamente vinculados a un sitio semilla de confianza pueden obtener puntuaciones más altas, mientras que los sitios que pueden tener algunos enlaces cuestionables obtendrían una puntuación mucho más baja.
FR Les sites étroitement liés à un site de confiance peuvent voir des scores plus élevés, tandis que les sites qui peuvent avoir des liens douteux verront un score beaucoup plus bas.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vinculados | liés |
enlaces | liens |
estrechamente | étroitement |
sitios | sites |
pueden | peuvent |
puntuación | score |
sitio | site |
puntuaciones | scores |
mientras que | tandis |
de | de |
confianza | confiance |
más | plus |
baja | bas |
a | à |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bajas | faible |
sitios | sites |
puntuaciones | scores |
sitio | site |
de | de |
enlaces | liens |
mientras que | tandis |
más | plus |
fiable | de confiance |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bajas | faible |
sitios | sites |
puntuaciones | scores |
sitio | site |
de | de |
enlaces | liens |
mientras que | tandis |
más | plus |
fiable | de confiance |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bajas | faible |
sitios | sites |
puntuaciones | scores |
sitio | site |
de | de |
enlaces | liens |
mientras que | tandis |
más | plus |
fiable | de confiance |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bajas | faible |
sitios | sites |
puntuaciones | scores |
sitio | site |
de | de |
enlaces | liens |
mientras que | tandis |
más | plus |
fiable | de confiance |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bajas | faible |
sitios | sites |
puntuaciones | scores |
sitio | site |
de | de |
enlaces | liens |
mientras que | tandis |
más | plus |
fiable | de confiance |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bajas | faible |
sitios | sites |
puntuaciones | scores |
sitio | site |
de | de |
enlaces | liens |
mientras que | tandis |
más | plus |
fiable | de confiance |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bajas | faible |
sitios | sites |
puntuaciones | scores |
sitio | site |
de | de |
enlaces | liens |
mientras que | tandis |
más | plus |
fiable | de confiance |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bajas | faible |
sitios | sites |
puntuaciones | scores |
sitio | site |
de | de |
enlaces | liens |
mientras que | tandis |
más | plus |
fiable | de confiance |
ES Los sitios estrechamente enlazados con un sitio de procedencia fiable obtendrán puntuaciones más altas, mientras que los sitios que tengan enlaces cuestionables obtendrán puntuaciones mucho más bajas.
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bajas | faible |
sitios | sites |
puntuaciones | scores |
sitio | site |
de | de |
enlaces | liens |
mientras que | tandis |
más | plus |
fiable | de confiance |
ES Una sola página puede posicionar para cientos de palabras clave estrechamente relacionadas. El tema principal determina si puede posicionar la palabra clave objetivo y, a su vez, posicionar por un tema más general en tu página.
FR Une seule page peut se classer dans des centaines de mots-clés étroitement liés. Le sujet parent détermine si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général sur votre page.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
relacionadas | liés |
tema | sujet |
estrechamente | étroitement |
general | général |
palabras | mots |
determina | détermine |
en | en |
de | de |
página | page |
cientos | centaines |
palabras clave | mots-clés |
el | le |
más | plus |
para | cible |
a | un |
tu | votre |
palabra | mot |
ES Cuando diseñamos productos y soluciones, colaboramos estrechamente con los clientes para determinar qué es lo más adecuado para ellos
FR Lorsque nous concevons des produits et des solutions, nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients afin de déterminer les meilleures options pour eux
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
soluciones | solutions |
productos | produits |
clientes | clients |
determinar | déterminer |
para | pour |
es | en |
ES En segundo lugar, los responsables políticos deben colaborar estrechamente con las comunidades y las organizaciones locales para garantizar que la financiación llegue a las comunidades que más la necesitan
FR Deuxièmement, les décideurs politiques doivent travailler en étroite collaboration avec les communautés et les organisations locales pour s?assurer que le financement atteint les communautés qui en ont le plus besoin
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
políticos | politiques |
colaborar | collaboration |
garantizar | assurer |
financiación | financement |
s | s |
en | en |
y | et |
organizaciones | organisations |
locales | locales |
deben | doivent |
comunidades | communautés |
la | le |
más | plus |
necesitan | ont |
los | les |
para | pour |
llegue | que |
ES Este acuerdo plasma la voluntad de ambos grupos de trabajar juntos aún más estrechamente, lo que les permitirá adoptar estrategias comunes de innovación y marketing.
FR Six mois après le lancement de l’offre OVH Healthcare, le salon HIT de la Paris Healthcare Week représente l’occasion pour OVH de partager son expérience sur la protection des données de santé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
de | de |
la | la |
trabajar | des |
a | après |
ES Los coautores de los artículos de wikiHow trabajan estrechamente con nuestros editores para garantizar que nuestro contenido sea lo más preciso y completo posible
FR Les coauteur.e.s des articles de wikiHow travaillent en étroite collaboration avec les éditeurs pour garantir au mieux la véracité et la clarté du contenu
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
trabajan | travaillent |
garantizar | garantir |
s | s |
wikihow | wikihow |
editores | éditeurs |
y | et |
de | de |
contenido | contenu |
que | mieux |
artículos | articles |
para | pour |
ES El tiro con arco es uno de los deportes más antiguos que todavía se practican y está estrechamente relacionado con el desarrollo de la civilización. Como avance cultural fue comparable con el descubrimiento del fuego y la invención de la rueda.
FR Le tir à l’arc, l’un des plus anciens sports encore pratiqués, est étroitement lié au développement des civilisations. En tant qu’avancée culturelle, il est comparable à la découverte du feu ou à l’invention de la roue.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tiro | tir |
deportes | sports |
cultural | culturelle |
descubrimiento | découverte |
fuego | feu |
estrechamente | étroitement |
relacionado | lié |
desarrollo | développement |
de | de |
antiguos | anciens |
rueda | roue |
más | plus |
a | au |
la | la |
es | est |
que | à |
como | tant |
ES Su desarrollo turístico está estrechamente vinculado con la montaña más famosa del mundo
FR Son développement est étroitement lié à ce sommet, qui est sans doute l'une des montagnes les plus célèbres au monde
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desarrollo | développement |
famosa | célèbres |
mundo | monde |
estrechamente | étroitement |
vinculado | lié |
más | plus |
está | est |
montaña | montagnes |
a | au |
con | à |
ES Al pie del Cervino se encuentra Zermatt, cuyo desarrollo turístico está estrechamente ligado a la que probablemente sea la montaña más famosa del mundo.
FR Au pied du Cervin s’étend la ville de Zermatt dont le développement touristique est étroitement lié à ce sommet, probablement le plus célèbre au monde.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pie | pied |
desarrollo | développement |
turístico | touristique |
probablemente | probablement |
famosa | célèbre |
estrechamente | étroitement |
zermatt | zermatt |
montaña | sommet |
mundo | monde |
cervino | cervin |
al | au |
más | plus |
está | est |
la | la |
del | de |
a | à |
ES Esto replicará más estrechamente su sitio en producción antes de cambiar su DNS
FR Ceci reproduira plus fidèlement votre site en production avant de changer vos DNS
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
producción | production |
cambiar | changer |
dns | dns |
sitio | site |
en | en |
de | de |
más | plus |
su | votre |
ES Ergonomía y productividad están estrechamente relacionadas, por lo que lo primero que debe hacer es echar un vistazo más amplio a la habitación en la que va a trabajar
FR Ergonomie et productivité sont étroitement liées, donc la première chose que vous devez faire est de d'analyser la pièce dans laquelle vous travaillez
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ergonomía | ergonomie |
habitación | pièce |
productividad | productivité |
estrechamente | étroitement |
y | et |
trabajar | travaillez |
la | la |
en | dans |
es | est |
lo | donc |
por | de |
que | que |
a | première |
ES - Innovar para conseguir funcionar de una manera aún más respetuosa con el medio ambiente, colaborando estrechamente con nuestros socios en este proceso
FR – Trouver des façons de fonctionner innovantes et plus respectueuses de l'environnement, en étroite collaboration avec nos partenaires
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
funcionar | fonctionner |
socios | partenaires |
nuestros | nos |
de | de |
más | plus |
el | des |
ES Trabaja con el conocimiento que ya tienes en la plataforma de medios más abierta y estrechamente integrada del mercado
FR Appuyez-vous sur les connaissances dont vous disposez déjà sur la plateforme multimédia la plus ouverte et la plus étroitement intégrée qui soit
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocimiento | connaissances |
abierta | ouverte |
estrechamente | étroitement |
y | et |
ya | déjà |
más | plus |
la | la |
plataforma | plateforme |
de | dont |
en | sur |
integrada | intégré |
ES La infraestructura central de Avid Media Campus se basa en Avid MediaCentral Platform, la plataforma más abierta, eficiente y estrechamente integrada de la industria, diseñada para los medios
FR L'infrastructure au cœur d'Avid Media Campus est basée sur la MediaCentral Platform d'Avid, la plateforme la plus ouverte, la plus efficace et la plus étroitement intégrée du secteur, conçue pour les fichiers multimédias
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
central | cœur |
campus | campus |
diseñada | conçue |
medios | media |
estrechamente | étroitement |
la | la |
platform | platform |
abierta | ouverte |
y | et |
eficiente | efficace |
basa | basé |
más | plus |
industria | secteur |
plataforma | plateforme |
en | sur |
integrada | intégré |
ES Y todo está basado en Avid MediaCentral, la plataforma más abierta, eficiente y estrechamente integrada de la industria para la producción de medios.
FR Tout cela est basé sur Avid MediaCentral—la plateforme de production multimédia la plus ouverte, la plus efficace et la plus étroitement intégrée du secteur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
abierta | ouverte |
y | et |
la | la |
industria | secteur |
producción | production |
más | plus |
eficiente | efficace |
de | de |
en | sur |
está | est |
plataforma | plateforme |
integrada | intégrée |
ES La localización ágil está estrechamente relacionada con el concepto de desarrollo ágil del software que da prioridad a la escritura de código en fragmentos pequeños pero más frecuentes
FR La localisation agile est étroitement liée au concept du développement agile de logiciels, qui privilégie l'écriture de code en parties plus petites, mais à une plus grande fréquence
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
localización | localisation |
ágil | agile |
concepto | concept |
desarrollo | développement |
escritura | écriture |
pequeños | petites |
estrechamente | étroitement |
software | logiciels |
código | code |
relacionada | liée |
de | de |
pero | mais |
en | en |
más | plus |
la | la |
a | à |
ES Trading Grid Analytics ayuda a gestionar los KPI, colaborar más estrechamente con proveedores y clientes y mejorar continuamente la gestión del rendimiento de los socios comerciales.
FR Trading Grid Analytics aide à gérer les KPI, à collaborer plus étroitement avec les fournisseurs et les clients et à améliorer continuellement la gestion des performances des partenaires commerciaux.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
grid | grid |
analytics | analytics |
kpi | kpi |
proveedores | fournisseurs |
continuamente | continuellement |
estrechamente | étroitement |
colaborar | collaborer |
y | et |
socios | partenaires |
trading | trading |
ayuda | aide |
clientes | clients |
mejorar | améliorer |
la | la |
comerciales | commerciaux |
gestionar | gérer |
más | plus |
gestión | gestion |
rendimiento | performances |
a | à |
ES Con más bandas de heavy metal per cápita que en ningún otro país del resto del mundo, Finlandia es el núcleo de la estrechamente integrada comunidad global del metal
FR Avec plus de groupes de heavy metal par habitant que tout autre endroit de l’univers connu, la Finlande se trouve au centre de la très unie communauté mondiale des fans de metal
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
núcleo | centre |
metal | metal |
global | mondiale |
comunidad | communauté |
bandas | groupes |
finlandia | finlande |
de | de |
más | plus |
ningún | des |
otro | autre |
la | la |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්