ES Los candidatos aman las evaluaciones conversacionales porque son rápidas, intuitivas y se sienten como una entrevista en lugar de una prueba. Esto le brinda una tasa de toma de prueba más alta en comparación con las evaluaciones tradicionales.
ස්පාඤ්ඤ හි "prueba tradicionales" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Los candidatos aman las evaluaciones conversacionales porque son rápidas, intuitivas y se sienten como una entrevista en lugar de una prueba. Esto le brinda una tasa de toma de prueba más alta en comparación con las evaluaciones tradicionales.
FR Les candidats aiment les évaluations conversationnelles car elles sont rapides, intuitives et se sentent comme une interview plutôt qu'un test. Cela vous donne un taux de prise de test plus élevé que les évaluations traditionnelles.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
candidatos | candidats |
aman | aiment |
conversacionales | conversationnelles |
rápidas | rapides |
intuitivas | intuitives |
sienten | sentent |
entrevista | interview |
tasa | taux |
toma | prise |
tradicionales | traditionnelles |
evaluaciones | évaluations |
y | et |
prueba | test |
alta | élevé |
brinda | donne |
de | de |
más | plus |
en lugar de | plutôt |
son | sont |
se | vous |
una | quun |
ES para enviar comunicaciones y propuestas comerciales a través de mis canales favoritos, tradicionales (correo postal y telefónico) y no tradicionales (sms, mms, correo electrónico, mensajería instantánea y chat).
FR pour l’envoi d’informations et d’offres commerciales à travers mes canaux favoris, traditionnels (courrier papier et téléphone) et autres (SMS, MMS, courriel, messagerie instantanée et Chat).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comerciales | commerciales |
canales | canaux |
favoritos | favoris |
tradicionales | traditionnels |
telefónico | téléphone |
mms | mms |
sms | sms |
y | et |
mis | mes |
de | travers |
a | à |
electrónico | e |
chat | chat |
correo electrónico | messagerie |
ES Gracias a la opción de análisis tradicionales o elásticos y el almacenamiento de objetos escalable, CDP Private Cloud moderniza las implementaciones de clústeres tradicionales y monolíticas ofreciendo una plataforma potente y eficiente.
FR Grâce à un choix d'outils d'analyse traditionnels ou élastiques et de stockage d'objets évolutif, CDP Private Cloud modernise les déploiements traditionnels de clusters monolithiques en une plateforme puissante et efficace.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tradicionales | traditionnels |
almacenamiento | stockage |
cdp | cdp |
private | private |
cloud | cloud |
implementaciones | déploiements |
clústeres | clusters |
análisis | danalyse |
escalable | évolutif |
y | et |
potente | puissante |
eficiente | efficace |
o | ou |
de | de |
plataforma | plateforme |
a | à |
el | grâce |
una | une |
ES Gracias a la opción de análisis tradicionales o elásticos y el almacenamiento de objetos escalable, CDP Private Cloud moderniza las implementaciones de clústeres tradicionales y monolíticas ofreciendo una plataforma potente y eficiente.
FR Grâce à un choix d'outils d'analyse traditionnels ou élastiques et de stockage d'objets évolutif, CDP Private Cloud modernise les déploiements traditionnels de clusters monolithiques en une plateforme puissante et efficace.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tradicionales | traditionnels |
almacenamiento | stockage |
cdp | cdp |
private | private |
cloud | cloud |
implementaciones | déploiements |
clústeres | clusters |
análisis | danalyse |
escalable | évolutif |
y | et |
potente | puissante |
eficiente | efficace |
o | ou |
de | de |
plataforma | plateforme |
a | à |
el | grâce |
una | une |
ES Cómo ayudó Gartner TalentNeuron al director de análisis en una empresa de defensa con conocimientos esenciales sobre dónde existe el talento objetivo y quiénes son sus competidores tradicionales y no tradicionales.
FR Comment Gartner TalentNeuron a aidé le directeur de l'analyse d'une entreprise de défense avec des informations critiques sur l'endroit où se trouvent les talents cibles et qui sont leurs concurrents traditionnels et non traditionnels.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gartner | gartner |
director | directeur |
defensa | défense |
competidores | concurrents |
tradicionales | traditionnels |
talento | talents |
y | et |
el | le |
de | de |
empresa | entreprise |
no | non |
son | sont |
en | sur |
esenciales | critiques |
quiénes | qui |
cómo | comment |
ES Cómo ayudó Gartner TalentNeuron al director de análisis en una empresa de defensa con conocimientos esenciales sobre dónde existe el talento objetivo y quiénes son sus competidores tradicionales y no tradicionales.
FR Comment Gartner TalentNeuron a aidé le directeur de l'analyse d'une entreprise de défense avec des informations critiques sur l'endroit où se trouvent les talents cibles et qui sont leurs concurrents traditionnels et non traditionnels.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gartner | gartner |
director | directeur |
defensa | défense |
competidores | concurrents |
tradicionales | traditionnels |
talento | talents |
y | et |
el | le |
de | de |
empresa | entreprise |
no | non |
son | sont |
en | sur |
esenciales | critiques |
quiénes | qui |
cómo | comment |
ES Cómo ayudó Gartner TalentNeuron al director de análisis en una empresa de defensa con conocimientos esenciales sobre dónde existe el talento objetivo y quiénes son sus competidores tradicionales y no tradicionales.
FR Comment Gartner TalentNeuron a aidé le directeur de l'analyse d'une entreprise de défense avec des informations critiques sur l'endroit où se trouvent les talents cibles et qui sont leurs concurrents traditionnels et non traditionnels.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gartner | gartner |
director | directeur |
defensa | défense |
competidores | concurrents |
tradicionales | traditionnels |
talento | talents |
y | et |
el | le |
de | de |
empresa | entreprise |
no | non |
son | sont |
en | sur |
esenciales | critiques |
quiénes | qui |
cómo | comment |
ES Niwza está llena de historia y opciones turísticas tradicionales, desde castillos tradicionales de piedra, tierra y tristes construcciones hasta zocos de habitantes.
FR Niwza regorge d'histoire et de choix touristiques traditionnels, allant de la roche traditionnelle, de la terre et des châteaux tristes aux souks des citadins.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
opciones | choix |
turísticas | touristiques |
castillos | châteaux |
piedra | roche |
y | et |
tradicionales | traditionnels |
tierra | terre |
de | de |
ES El sector de los seguros ofrece productos relacionados con los seguros tradicionales y no tradicionales
FR L’industrie de l’assurance fournit des produits associés à l’assurance traditionnels et non traditionnels
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | fournit |
relacionados | associés |
tradicionales | traditionnels |
y | et |
de | de |
productos | produits |
no | non |
ES Prueba, prueba, prueba Usa pruebas A/B o multivariantes para saber cómo los cambios de contenido influyen en la entrega y en la interacción.
FR Testez, testez et testez encore ! Utilisez les tests A/B ou multivariés pour savoir comment les changements apportés à votre contenu affectent la distribution et l’engagement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usa | utilisez |
entrega | distribution |
b | b |
o | ou |
la | la |
y | et |
pruebas | tests |
contenido | contenu |
a | à |
cómo | comment |
ES Recuerda que siempre podrás ejecutar otra nueva prueba con diferentes elementos más adelante. Observar esa prueba de seguimiento siempre será más fácil que intentar analizar una prueba con 18 variables distintas.
FR N’oubliez pas que vous pourrez toujours exécuter un nouveau test avec d’autres éléments plus tard. Ce test de suivi sera plus facile à analyser qu’un test qui comporte 18 variables.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
prueba | test |
seguimiento | suivi |
analizar | analyser |
variables | variables |
elementos | éléments |
nueva | nouveau |
será | sera |
siempre | toujours |
de | de |
más | plus |
una | quun |
ejecutar | exécuter |
que | à |
fácil | facile |
podrá | pourrez |
ES Puedes utilizar la versión de prueba de migración gratuita mientras ejecutas varias migraciones de prueba y reales. Cuando hayas migrado, la licencia de prueba puede convertirse en tu licencia de producción.
FR Vous pouvez utiliser votre essai gratuit pendant vos divers tests de migration ou pour une migration réelle. Une fois la migration réalisée, votre licence d'essai peut devenir votre licence de production.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gratuita | gratuit |
licencia | licence |
la | la |
migración | migration |
producción | production |
utilizar | utiliser |
de | de |
prueba | essai |
hayas | vous |
versión | ou |
tu | votre |
y | vos |
en | devenir |
ES La verificación con Google Search Console no funcionará en sitios de prueba porque los sitios de prueba están ocultos para los motores de búsqueda. Si tu sitio se encuentra en el período de prueba, publica tu sitio antes de continuar.
FR La vérification avec Google Search Console ne fonctionne pas avec les sites d’essai, car les sites d’essai n’apparaissent pas dans les résultats des moteurs de recherche. Si votre site est en version d’essai, publiez-le avant de continuer.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
console | console |
motores | moteurs |
publica | publiez |
continuar | continuer |
verificación | vérification |
sitios | sites |
search | search |
sitio | site |
en | en |
funcionará | fonctionne |
de | de |
búsqueda | recherche |
tu | votre |
la | la |
no | ne |
el | le |
ES El último día del período de prueba gratuito, cancelaremos su cuenta de prueba gratuita y borraremos los datos actuales, si desea mantener sus datos, actualice su prueba gratuita a una suscripción de pago.
FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
prueba | essai |
actuales | actuelles |
desea | souhaitez |
mantener | conserver |
y | et |
de pago | payant |
período | période |
suscripción | abonnement |
de | de |
cuenta | compte |
su | votre |
datos | données |
a | à |
último | dernier |
gratuita | gratuit |
ES No se puede eliminar una imagen de una prueba ni eliminar una prueba del panel de Smartsheet en su aplicación Adobe. No obstante, puede eliminar versiones de una prueba.
FR Vous ne pouvez pas supprimer une image d’une correction ni supprimer une correction du volet Smartsheet de votre application Adobe. Toutefois, vous pouvez supprimer les versions d’une correction.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
imagen | image |
smartsheet | smartsheet |
aplicación | application |
adobe | adobe |
ni | ni |
versiones | versions |
eliminar | supprimer |
de | de |
su | votre |
puede | pouvez |
una | une |
no | ne |
se | vous |
ES La prueba de RT-LAMP es como la prueba de RT-PCR pero se puede utilizar para el punto de la prueba del cuidado sin el requisito de enviar la muestra al laboratorio, por lo tanto, negando la desventaja de un plazo de ejecución largo.
FR Le test de RT-LAMP est comme le test de RT-PCR mais peut être employé pour le point de contrôle de soins sans la condition d'envoyer l'échantillon au laboratoire, pour cette raison, réalisant une inversion le désavantage d'un long délai.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
punto | point |
muestra | échantillon |
laboratorio | laboratoire |
utilizar | employé |
prueba | test |
plazo | délai |
requisito | condition |
al | au |
pero | mais |
puede | peut |
cuidado | soins |
largo | long |
de | de |
un | dun |
la | la |
es | est |
para | pour |
ES En SmallSEOTools, le ofrecemos una prueba sitio móvil muy práctico o una prueba sensible móvil que permite poner a prueba la capacidad de respuesta o la amabilidad de su dispositivo móvil
FR À SmallSEOTools, nous vous proposons un test de site mobile très pratique ou un test réactif mobile qui vous permet de tester la réactivité ou la convivialité de votre appareil mobile
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrecemos | proposons |
práctico | pratique |
sensible | réactif |
permite | permet |
le | vous |
prueba | test |
sitio | site |
o | ou |
la | la |
de | de |
dispositivo | appareil |
móvil | mobile |
muy | très |
a | un |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
versiones | versions |
prueba | essai |
virtuales | virtuelles |
y | et |
de | les |
ES Prueba: En cada fila que tenga un archivo adjunto, aparecerá un icono de Prueba. Haga clic en el icono para revisar la prueba.
FR Correction : L’icône Correction apparaît sur chaque ligne contenant une pièce jointe. Cliquez sur cette icône pour vérifier la correction.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fila | ligne |
archivo | pièce |
icono | icône |
aparecerá | apparaît |
revisar | vérifier |
adjunto | jointe |
clic | cliquez |
la | la |
en | sur |
de | une |
para | pour |
ES Usted inició una prueba gratuita de 30 días (puede encontrar detalles sobre cómo iniciar una prueba aquí) y dicha prueba caducó.
FR Vous avez commencé une période d’essai gratuit de 30 jours (les détails sur la manière de commencer une période d’essai sont disponibles ici) et cette période d’essai a expiré.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gratuita | gratuit |
detalles | détails |
aquí | ici |
y | et |
de | de |
días | jours |
puede | disponibles |
una | une |
iniciar | sur |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
versiones | versions |
prueba | essai |
virtuales | virtuelles |
y | et |
de | les |
ES La prueba de velocidad del sitio web y una prueba de carga son cosas distintas. Aprenda más sobre la política de prueba de carga automática en Kins?
FR L'édition des enregistrements DNS peut parfois prêter à confusion. Suivez notre tutoriel rapide et facile sur la façon d'ajouter un enregistrement?
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
velocidad | rapide |
y | et |
la | la |
una | un |
de | des |
son | l |
en | à |
ES Los desarrolladores de sitio tienen acceso al entorno de prueba de un solo sitio. Tienen control total del entorno de prueba y pueden llevar a cabo acciones, a excepción del poder eliminar el entorno de prueba.
FR Développeur de site : Accès à l’environnement de développement pour un seul site. Peut effectuer n’importe quelle action dessus, à l’exception de la suppression de l’environnement de développement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desarrolladores | développeur |
acceso | accès |
eliminar | suppression |
sitio | site |
el | la |
de | de |
un | seul |
a | à |
pueden | peut |
ES Anualmente se realiza una prueba de restauración de todo el servicio. Para esta prueba, se recupera una cinta del almacenamiento externo y los datos se restauran en un entorno de prueba.
FR Un test de restauration à l’échelle du service est effectué chaque année. Pour ce test, une bande est rappelée du stockage hors site et les données sont restaurées dans un environnement de test.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
prueba | test |
restauración | restauration |
cinta | bande |
almacenamiento | stockage |
y | et |
entorno | environnement |
servicio | service |
de | de |
datos | données |
ES Se aceptará una prueba rápida del antígeno o una prueba de amplificación del ácido nucleico (como una prueba de PCR)
FR Un test d’antigène rapide ou un test d’amplification des acides nucléiques (comme un test PCR) seront acceptés
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
prueba | test |
rápida | rapide |
pcr | pcr |
o | ou |
de | des |
una | un |
como | comme |
ES Inóculo: la población inicial de los organismos de la prueba (unidades formadoras de colonias/UFC) aplicada a la pieza de prueba. El valor del inóculo puede compararse con la cantidad de organismos que quedan al final de la prueba.
FR Inoculum : population de départ des organismes testés (unités formatrices de colonies / UFC) appliquée à une éprouvette. La valeur de l'inoculum peut être comparée au nombre d'organismes restants à la fin des tests.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
población | population |
organismos | organismes |
colonias | colonies |
aplicada | appliquée |
unidades | unités |
de | de |
prueba | test |
valor | valeur |
puede | peut |
al | au |
la | la |
inicial | une |
a | à |
ES Los investigadores compararon el funcionamiento de la prueba del Jurkat-S&R-flujo en muestras clínicas con las otras dos otras pruebas serológicas; a saber, la prueba comercial de ELISA de Wantai RBD y la prueba hemoaglutinación-basada
FR Les chercheurs comparés le rendement du test de Jurkat-S&R-flux sur les échantillons cliniques avec les deux autres autres sérodiagnostics ; à savoir, le test commercial de Wantai RBD ELISA et le test basé sur hémagglutination
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
investigadores | chercheurs |
amp | amp |
clínicas | cliniques |
comercial | commercial |
muestras | échantillons |
otras | autres |
y | et |
de | de |
el | le |
prueba | test |
dos | deux |
a | à |
ES Hay dos métodos principales por los cuales la prueba COVID-19 es hecha: prueba del anticuerpo y prueba Polimerización en cadena-basada. Ambos confían en los reactivos para probar con éxito para las infecciones COVID-19.
FR Il y a deux principales méthodes par lesquelles le contrôle COVID-19 est fait : contrôle d'anticorps et contrôle basé sur ACP. Chacun de ceux là se fondent sur des réactifs pour déterminer avec succès les infections COVID-19.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
métodos | méthodes |
principales | principales |
prueba | contrôle |
éxito | succès |
infecciones | infections |
y | et |
la | le |
dos | deux |
en | sur |
es | est |
hecha | fait |
hay | a |
para | pour |
todos | chacun |
ES A veces los clientes no disponen de contenidos por lo que a modo de prueba, App Design, pondrá contenidos de prueba una vez habilite el trabajo realizado, el cliente será el responsable de modificar dichos contenidos de prueba.
FR Parfois, les clients n'ont pas de contenu, donc à titre de test, App Design, mettra du contenu de test une fois le travail effectué, le client sera responsable de la modification de ces contenus de test.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
prueba | test |
app | app |
realizado | effectué |
contenidos | contenus |
trabajo | travail |
cliente | client |
clientes | clients |
no | pas |
de | de |
design | design |
será | sera |
modificar | modification |
a | à |
una | une |
vez | fois |
responsable | responsable |
a veces | parfois |
lo | donc |
ES El software conduce al operador a través de los diversos escenarios de un método de prueba, de preparar y de funcionar con la prueba al análisis de los resultados de la prueba.
FR Le logiciel guide le conducteur par les étapes variées d'une méthode d'essai, de préparer et d'exécuter le test à l'analyse des résultats de test.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
preparar | préparer |
resultados | résultats |
método | méthode |
y | et |
prueba | test |
software | logiciel |
de | de |
el | le |
a | à |
ES El análisis de regresión utilizó la edad, sexo, fecha del uso de la prueba, de la prueba de la polimerización en cadena a la hora de la prueba, y de la carrera como cofounders
FR L'analyse de régression a employé l'âge, le sexe, date d'usage de contrôle, de test d'ACP au moment du contrôle, et de chemin comme cofounders
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
regresión | régression |
sexo | sexe |
uso | employé |
y | et |
edad | âge |
prueba | test |
de | de |
el | le |
ES Las herramientas gratuitas incluyen prueba de velocidad de página web, prueba de ping para la disponibilidad del sitio web, prueba de traceroute para problemas de conexión, comprobación de estado de latencia de red y más.
FR Les outils gratuits incluent le test de vitesse de la page Web, le test ping pour la disponibilité du site Web, le test traceroute pour les problèmes de connexion, la vérification de l’état de latence du réseau, et plus encore.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gratuitas | gratuits |
incluyen | incluent |
velocidad | vitesse |
ping | ping |
problemas | problèmes |
estado | état |
latencia | latence |
disponibilidad | disponibilité |
prueba | test |
conexión | connexion |
red | réseau |
y | et |
herramientas | outils |
de | de |
más | plus |
página | page |
la | la |
comprobación | vérification |
web | web |
para | pour |
sitio | site |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
versiones | versions |
prueba | essai |
virtuales | virtuelles |
y | et |
de | les |
ES Anualmente se realiza una prueba de restauración de todo el servicio. Para esta prueba, se recupera una cinta del almacenamiento externo y los datos se restauran en un entorno de prueba.
FR Un test de restauration à l’échelle du service est effectué chaque année. Pour ce test, une bande est rappelée du stockage hors site et les données sont restaurées dans un environnement de test.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
prueba | test |
restauración | restauration |
cinta | bande |
almacenamiento | stockage |
y | et |
entorno | environnement |
servicio | service |
de | de |
datos | données |
ES ¿Cuánto dura la prueba? - ¿Tengo una prueba de 30 días? - ¿Qué incluye la prueba?
FR Pourquoi ai-je payé 1€ - J’ai un prélèvement d’1€ sur Paypal - Pourquoi m’avez-vous prélevé 1€ sur Paypal - un euro
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tengo | ai |
de | sur |
una | un |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
versiones | versions |
prueba | essai |
virtuales | virtuelles |
y | et |
de | les |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
versiones | versions |
prueba | essai |
virtuales | virtuelles |
y | et |
de | les |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
FR Tous les logiciels gratuits et versions d?essai Toutes les versions d?essai Tous les logiciels gratuits Toutes les versions d?essai virtuelles
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
versiones | versions |
prueba | essai |
virtuales | virtuelles |
y | et |
de | les |
ES Prueba de velocidad: muestra los resultados de las tasas de ráfaga de ping, carga y descarga durante la prueba desde su ubicación hasta la ubicación del servidor de prueba que elija.
FR Test de vitesse - vous montre les résultats de votre ping, les taux de rafales de téléchargement en amont et en aval pendant votre test, de votre emplacement à l'emplacement d'un serveur de test que vous choisissez.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
prueba | test |
muestra | montre |
ping | ping |
servidor | serveur |
elija | choisissez |
velocidad | vitesse |
carga | chargement |
y | et |
descarga | téléchargement |
ubicación | emplacement |
su | votre |
que | à |
de | de |
resultados | résultats |
tasas | les taux |
ES A veces los clientes no disponen de contenidos por lo que a modo de prueba, App Design, pondrá contenidos de prueba una vez habilite el trabajo realizado, el cliente será el responsable de modificar dichos contenidos de prueba.
FR Parfois, les clients n'ont pas de contenu, donc à titre de test, App Design, mettra du contenu de test une fois le travail effectué, le client sera responsable de la modification de ces contenus de test.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
prueba | test |
app | app |
realizado | effectué |
contenidos | contenus |
trabajo | travail |
cliente | client |
clientes | clients |
no | pas |
de | de |
design | design |
será | sera |
modificar | modification |
a | à |
una | une |
vez | fois |
responsable | responsable |
a veces | parfois |
lo | donc |
ES Puedes utilizar la versión de prueba de migración gratuita mientras ejecutas varias migraciones de prueba y reales. Cuando hayas migrado, la licencia de prueba puede convertirse en tu licencia de producción.
FR Vous pouvez utiliser votre essai gratuit pendant vos divers tests de migration ou pour une migration réelle. Une fois la migration réalisée, votre licence d'essai peut devenir votre licence de production.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gratuita | gratuit |
licencia | licence |
la | la |
migración | migration |
producción | production |
utilizar | utiliser |
de | de |
prueba | essai |
hayas | vous |
versión | ou |
tu | votre |
y | vos |
en | devenir |
ES Cuando recibas tu Logic, vendrá en una funda de neopreno personalizada con cremallera e incluirá un cable USB, clips de prueba (dos clips de prueba para cada entrada) y las sondas de prueba que necesitas.
FR Votre Logic vous sera envoyé accompagné d'un étui zippé et personnalisé en néoprène, d'un câble USB, de pinces d'essai (2 pinces d'essai pour chaque entrée) et de cordons d'essai.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cable | câble |
usb | usb |
funda | étui |
personalizada | personnalisé |
vendrá | sera |
y | et |
en | en |
tu | votre |
de | de |
un | dun |
para | pour |
ES Elimine las dependencias del entorno de prueba con nuestro líder en el mercado datos de prueba virtuales y virtualización de servicios Soluciones de prueba continua
FR Éliminez les dépendances à l'environnement de test avec notre leader du marché données de test virtuel et virtualisation des services solutions de test en continu
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dependencias | dépendances |
prueba | test |
líder | leader |
datos | données |
y | et |
virtualización | virtualisation |
soluciones | solutions |
virtuales | virtuel |
de | de |
en | en |
continua | continu |
mercado | marché |
nuestro | notre |
servicios | services |
ES La verificación con Google Search Console no funcionará en sitios de prueba porque los sitios de prueba están ocultos para los motores de búsqueda. Si tu sitio se encuentra en el período de prueba, publica tu sitio antes de continuar.
FR La vérification avec Google Search Console ne fonctionne pas avec les sites d’essai, car les sites d’essai n’apparaissent pas dans les résultats des moteurs de recherche. Si votre site est en version d’essai, publiez-le avant de continuer.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
console | console |
motores | moteurs |
publica | publiez |
continuar | continuer |
verificación | vérification |
sitios | sites |
search | search |
sitio | site |
en | en |
funcionará | fonctionne |
de | de |
búsqueda | recherche |
tu | votre |
la | la |
no | ne |
el | le |
ES La verificación con Bing Webmaster Tools no funcionará en sitios de prueba, porque los sitios de prueba están ocultos en los motores de búsqueda. Si el sitio está en periodo de prueba, publícalo antes de continuar.
FR La vérification avec Bing Webmaster Tools ne fonctionne pas avec les sites d’essai, car les sites d’essai n’apparaissent pas dans les résultats des moteurs de recherche. Si votre site est en version d’essai, publiez-le avant de continuer.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
motores | moteurs |
continuar | continuer |
verificación | vérification |
bing | bing |
sitios | sites |
búsqueda | recherche |
sitio | site |
en | en |
funcionará | fonctionne |
de | de |
la | la |
no | ne |
el | le |
ES El último día del período de prueba gratuito, cancelaremos su cuenta de prueba gratuita y borraremos los datos actuales, si desea mantener sus datos, actualice su prueba gratuita a una suscripción de pago.
FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
prueba | essai |
actuales | actuelles |
desea | souhaitez |
mantener | conserver |
y | et |
de pago | payant |
período | période |
suscripción | abonnement |
de | de |
cuenta | compte |
su | votre |
datos | données |
a | à |
último | dernier |
gratuita | gratuit |
ES Ofrecemos una prueba gratuita de 15 días con todas las funciones de Pixpa para que puedas empezar. No se requieren datos de la tarjeta de crédito para iniciar la prueba. Inscríbase en la prueba gratuita.
FR Nous vous proposons un essai gratuit de 15 jours de Pixpa, avec toutes ses fonctionnalités, pour vous permettre de commencer. Aucun détail de carte de crédit n'est requis pour commencer l'essai. Inscrivez-vous à l'essai gratuit.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrecemos | proposons |
prueba | essai |
gratuita | gratuit |
pixpa | pixpa |
crédito | crédit |
requieren | requis |
empezar | commencer |
funciones | fonctionnalités |
no | aucun |
de | de |
días | jours |
tarjeta | carte |
datos | détail |
la | ses |
ES El análisis de impacto de prueba (TIA) ofrece una ejecución de prueba más rápida e inteligente, que satisface las necesidades de prueba de los ciclos comprimidos dictados por las prácticas de desarrollo ágil.
FR L'analyse d'impact des tests (TIA) permet une exécution de test plus rapide et plus intelligente, répondant aux besoins de test des cycles compressés dictés par les pratiques de développement Agile.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | permet |
inteligente | intelligente |
ciclos | cycles |
ejecución | exécution |
prácticas | pratiques |
desarrollo | développement |
e | d |
ágil | agile |
de | de |
prueba | test |
rápida | rapide |
necesidades | besoins |
más | plus |
una | une |
las | et |
ES La prueba Parasoft C / C ++ es la única solución de prueba y desarrollo de software en el mercado que incluye una amplia gama de metodologías de prueba para maximizar la eficiencia y mejorar los resultados.
FR Le test Parasoft C / C ++ est la seule solution de développement et de test de logiciels sur le marché qui comprend un large éventail de méthodologies de test pour maximiser l'efficacité et améliorer les résultats.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
prueba | test |
parasoft | parasoft |
solución | solution |
software | logiciels |
amplia | large |
metodologías | méthodologies |
y | et |
desarrollo | développement |
maximizar | maximiser |
c | c |
de | de |
mejorar | améliorer |
en | sur |
resultados | résultats |
mercado | marché |
la | la |
es | est |
una | un |
para | pour |
ES Los equipos de desarrollo pueden automatizar técnicas de prueba como el análisis estático, la prueba unitaria, la cobertura de código, la prueba basada en requisitos y la trazabilidad de requisitos exigida por el estándar.
FR Les équipes de développement peuvent automatiser les techniques de test telles que l'analyse statique, les tests unitaires, la couverture du code, les tests basés sur les exigences et la traçabilité des exigences imposée par la norme.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desarrollo | développement |
pueden | peuvent |
automatizar | automatiser |
técnicas | techniques |
estático | statique |
equipos | équipes |
trazabilidad | traçabilité |
código | code |
requisitos | exigences |
y | et |
de | de |
prueba | test |
estándar | norme |
la | la |
cobertura | couverture |
en | sur |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්