ES Desliza el dedo de izquierda a derecha en la pantalla y aparece una pantalla de tiempo atenuada (como un reloj nocturno), con un toque en el reloj que te lleva de regreso a la pantalla principal y otro toque que te lleva a la pantalla de inicio
ස්පාඤ්ඤ හි "pantalla e incluso" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Desliza el dedo de izquierda a derecha en la pantalla y aparece una pantalla de tiempo atenuada (como un reloj nocturno), con un toque en el reloj que te lleva de regreso a la pantalla principal y otro toque que te lleva a la pantalla de inicio
FR Faites glisser votre doigt de gauche à droite sur lécran et un écran dheure estompé (comme une horloge de nuit) apparaît, avec une pression sur lhorloge vous ramenant à lécran principal et une autre touche vous amenant à lécran daccueil
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desliza | glisser |
dedo | doigt |
pantalla | écran |
nocturno | nuit |
toque | touche |
principal | principal |
y | et |
aparece | apparaît |
derecha | droite |
de | de |
izquierda | gauche |
reloj | horloge |
otro | autre |
a | à |
ES El LG Velvet no es un dispositivo plegable, pero tiene un estuche de doble pantalla que ofrece una segunda pantalla de 6,8 pulgadas junto con la pantalla principal de 6,8 pulgadas, así como otra pantalla externa de 2,8 pulgadas.
FR Le LG Velvet n'est pas un appareil pliable, mais il possède un boîtier à double écran qui offre un deuxième écran de 6,8 pouces à côté de l'écran principal de 6,8 pouces, ainsi qu'un autre écran externe de 2,8 pouces.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dispositivo | appareil |
plegable | pliable |
estuche | boîtier |
ofrece | offre |
pulgadas | pouces |
principal | principal |
externa | externe |
lg | lg |
pantalla | écran |
pero | mais |
no | pas |
de | de |
el | le |
doble | double |
un | quun |
que | à |
junto | un |
ES Con una pantalla principal en el interior y una pantalla secundaria en el exterior, el Galaxy Fold hace más para proteger su pantalla principal que un teléfono con la pantalla envuelta alrededor del exterior, como el Huawei Mate X.
FR Avec un écran principal à lintérieur et un écran secondaire à lextérieur, le Galaxy Fold fait plus pour protéger son écran principal quun téléphone avec lécran qui entoure lextérieur, comme le Huawei Mate X.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pantalla | écran |
secundaria | secondaire |
proteger | protéger |
teléfono | téléphone |
huawei | huawei |
x | x |
galaxy | galaxy |
mate | mate |
y | et |
principal | principal |
más | plus |
el | le |
interior | lintérieur |
un | quun |
ES Todas las necesidades de grabación están cubiertas, incluidas las siguientes: grabación de voz e IVR, grabación de voz y pantalla, e incluso grabación del escritorio y la pantalla del agente.
FR Tous vos besoins en matière d'enregistrement sont couverts, y compris l'enregistrement vocal et SVI, l'enregistrement vocal et écran, et même l'enregistrement écran et bureau d'agent.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
escritorio | bureau |
pantalla | écran |
y | et |
necesidades | besoins |
incluso | même |
incluidas | y compris |
están | en |
ES Todas las necesidades de grabación están cubiertas, incluidas las siguientes: grabación de voz e IVR, grabación de voz y pantalla, e incluso grabación del escritorio y la pantalla del agente
FR Tous vos besoins en matière d?enregistrement sont couverts, y compris l?enregistrement vocal et SVI, l?enregistrement vocal et écran, et même l?enregistrement écran et bureau d?agent
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
escritorio | bureau |
agente | agent |
pantalla | écran |
grabación | enregistrement |
y | et |
e | l |
necesidades | besoins |
incluso | même |
incluidas | y compris |
están | en |
ES Apple va tan lejos como para prohibir el uso de Face ID en dispositivos con un reemplazo de pantalla de terceros, incluso si el componente de pantalla
FR Un résumé des rumeurs entourant les iPhones 2022, qui devraient sappeler iPhone 14 et iPhone 14 Pro.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
si | devraient |
ES Incluso hemos cambiado dónde se guardan nuestras capturas de pantalla en nuestra computadora portátil. Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre la captura de pantalla en una Mac.
FR Nous avons même changé lemplacement de sauvegarde de nos captures décran sur notre ordinateur portable. Voici tout ce que vous devez savoir sur la capture décran sur un Mac.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
guardan | sauvegarde |
cambiado | changé |
capturas | captures |
pantalla | écran |
saber | savoir |
mac | mac |
captura | capture |
la | la |
de | de |
necesita | vous |
en | sur |
aquí | voici |
computadora | ordinateur |
portátil | portable |
una | un |
ES Reemplazo de pantalla de fiesta, incluso si el componente de pantalla es un fabricante de equipo original (OEM).
FR remplacement de lécran de fête - même si le composant daffichage est un fabricant déquipement dorigine (OEM).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reemplazo | remplacement |
fiesta | fête |
componente | composant |
fabricante | fabricant |
equipo | équipement |
original | dorigine |
oem | oem |
de | de |
pantalla | écran |
el | le |
es | est |
un | même |
ES Consigue reuniones virtuales más atractivas poniendo tu contenido junto a ti en la pantalla con Prezi, incluyendo texto, imágenes, GIFs, vídeos e incluso tu pantalla compartida
FR Organisez des réunions virtuelles plus captivantes en plaçant votre contenu juste à côté de vous à l'écran avec Prezi, y compris du texte, des images, des GIF, des vidéos et même votre partage d'écran
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reuniones | réunions |
virtuales | virtuelles |
gifs | gif |
compartida | partage |
prezi | prezi |
pantalla | écran |
imágenes | images |
vídeos | vidéos |
más | plus |
contenido | contenu |
en | en |
texto | texte |
tu | votre |
junto | vous |
a | à |
incluyendo | y compris |
ES En la parte superior, también puede ver opciones para acceder a su pantalla de perfil, pantalla de búsqueda y tal vez incluso encender el flash o cambiar la vista de la cámara a la parte frontal
FR En haut, vous pouvez également voir des options pour accéder à votre écran de profil, à votre écran de recherche et peut-être même activer le flash ou basculer la vue de votre appareil photo vers lavant
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
flash | flash |
cámara | appareil photo |
pantalla | écran |
perfil | profil |
búsqueda | recherche |
y | et |
o | ou |
tal vez | peut-être |
también | également |
en | en |
opciones | options |
acceder | accéder |
de | de |
ver | voir |
vista | vue |
la | la |
a | à |
incluso | même |
su | votre |
cambiar | des |
ES La sección de la pantalla de vídeo muestra el últimas escenas, descripción de video, capturas de pantalla de los videos e incluso ofrece la opción de descargar trailers gratis
FR La section d'affichage vidéo montre les dernières scènes, description vidéo, captures d'écran des vidéos et offre même la possibilité de télécharger des bandes-annonces gratuites
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
últimas | dernières |
escenas | scènes |
capturas | captures |
ofrece | offre |
descargar | télécharger |
gratis | gratuites |
pantalla | écran |
muestra | montre |
videos | vidéos |
incluso | même |
sección | section |
vídeo | vidéo |
la | la |
de | de |
ES Link View ofrece una excelente calidad de sonido en general, pero la pantalla no es tan gloriosa como la pantalla más grande de Lenovo, incluso si es mucho más fácil vivir con el diseño.
FR Le Link View offre une excellente qualité sonore globale, mais laffichage nest pas aussi glorieux que le plus grand écran Lenovo, même si le design est beaucoup plus facile à vivre.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
link | link |
view | view |
ofrece | offre |
lenovo | lenovo |
vivir | vivre |
calidad | qualité |
pantalla | écran |
diseño | design |
en general | globale |
pero | mais |
fácil | facile |
no | pas |
más | plus |
mucho | beaucoup |
excelente | excellente |
el | le |
es | est |
de | une |
sonido | sonore |
grande | grand |
tan | si |
en | à |
ES Jugamos el juego en un nuevo modelo Switch OLED , con su pantalla de 7 pulgadas, pero incluso entonces algunos de los movimientos sutiles de un jefe eran más fáciles de contrarrestar en una pantalla más grande y con un controlador inalámbrico.
FR Nous avons joué au jeu sur un tout nouveau modèle Switch OLED , avec son écran de 7 pouces, mais même alors, certains des mouvements subtils dun patron étaient plus faciles à contrer sur un écran plus grand et avec une manette sans fil.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
modelo | modèle |
switch | switch |
oled | oled |
pulgadas | pouces |
movimientos | mouvements |
sutiles | subtils |
jefe | patron |
contrarrestar | contrer |
inalámbrico | sans fil |
pantalla | écran |
eran | étaient |
el | le |
y | et |
nuevo | nouveau |
pero | mais |
algunos | certains |
fáciles | faciles |
de | de |
más | plus |
un | dun |
su | son |
juego | jeu |
grande | grand |
en | à |
una | une |
ES Jugamos el juego en un nuevo modelo Switch OLED , con su pantalla de 7 pulgadas, pero incluso entonces algunos de los movimientos sutiles de un jefe eran más fáciles de contrarrestar en una pantalla más grande y con un controlador inalámbrico.
FR Nous avons joué au jeu sur un tout nouveau modèle Switch OLED , avec son écran de 7 pouces, mais même alors, certains des mouvements subtils dun patron étaient plus faciles à contrer sur un écran plus grand et avec une manette sans fil.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
modelo | modèle |
switch | switch |
oled | oled |
pulgadas | pouces |
movimientos | mouvements |
sutiles | subtils |
jefe | patron |
contrarrestar | contrer |
inalámbrico | sans fil |
pantalla | écran |
eran | étaient |
el | le |
y | et |
nuevo | nouveau |
pero | mais |
algunos | certains |
fáciles | faciles |
de | de |
más | plus |
un | dun |
su | son |
juego | jeu |
grande | grand |
en | à |
una | une |
ES Todas las necesidades de grabación están cubiertas, incluidas las siguientes: grabación de voz e IVR, grabación de voz y pantalla, e incluso grabación del escritorio y la pantalla del agente.
FR Tous vos besoins en matière d'enregistrement sont couverts, y compris l'enregistrement vocal et SVI, l'enregistrement vocal et écran, et même l'enregistrement écran et bureau d'agent.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
escritorio | bureau |
pantalla | écran |
y | et |
necesidades | besoins |
incluso | même |
incluidas | y compris |
están | en |
ES Todas las necesidades de grabación están cubiertas, incluidas las siguientes: grabación de voz e IVR, grabación de voz y pantalla, e incluso grabación del escritorio y la pantalla del agente
FR Tous vos besoins en matière d?enregistrement sont couverts, y compris l?enregistrement vocal et SVI, l?enregistrement vocal et écran, et même l?enregistrement écran et bureau d?agent
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
escritorio | bureau |
agente | agent |
pantalla | écran |
grabación | enregistrement |
y | et |
e | l |
necesidades | besoins |
incluso | même |
incluidas | y compris |
están | en |
ES Puedes quedarte con casi todas tus cosas; incluidos contactos, aplicaciones e incluso el diseño de la pantalla de inicio, fondos de pantalla y carpetas.
FR Vous pouvez conserver presque toutes vos affaires; y compris les contacts, les applications et même la disposition de lécran daccueil, les fonds décran et les dossiers.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
casi | presque |
contactos | contacts |
aplicaciones | applications |
fondos | fonds |
carpetas | dossiers |
pantalla | écran |
y | et |
de | de |
diseño | disposition |
todas | toutes |
incluso | même |
la | la |
cosas | les |
tus | vos |
incluidos | y compris |
ES Una vez hecho esto, el teléfono tenía casi todas nuestras aplicaciones instaladas, con muchas organizadas en las mismas carpetas, incluso teníamos el mismo fondo de pantalla configurado en la pantalla de inicio y de bloqueo
FR Une fois cela fait, presque toutes nos applications étaient installées sur le téléphone, dont beaucoup étaient organisées dans les mêmes dossiers, nous avions même le même fond décran sur lécran daccueil et de verrouillage
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
teléfono | téléphone |
aplicaciones | applications |
instaladas | installées |
carpetas | dossiers |
fondo | fond |
bloqueo | verrouillage |
pantalla | écran |
y | et |
de | de |
una | une |
el | le |
hecho | fait |
en | presque |
mismas | les |
vez | fois |
ES Apple va tan lejos como para prohibir el uso de Face ID en dispositivos con un reemplazo de pantalla de terceros, incluso si el componente de pantalla
FR Apple va jusquà interdire lutilisation de Face ID sur les appareils avec un remplacement décran tiers - même si le composant daffichage est OEM.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
apple | apple |
va | va |
prohibir | interdire |
face | face |
dispositivos | appareils |
reemplazo | remplacement |
componente | composant |
uso | lutilisation |
pantalla | écran |
el | le |
de | de |
terceros | tiers |
en | sur |
un | même |
ES Apple ha abandonado la pantalla LCD por completo, e incluso el nuevo iPhone 12 mini tiene una pantalla OLED y es probable que traiga paridad en todo el rango tanto en términos de rendimiento como para admitir la certificación Dolby Vision
FR Apple a complètement abandonné l'écran LCD, même le nouvel iPhone 12 mini reçoit un écran OLED, ce qui apportera probablement la parité sur toute la gamme, à la fois en termes de performances et de prise en charge de la certification Dolby Vision
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
apple | apple |
pantalla | écran |
iphone | iphone |
mini | mini |
probable | probablement |
términos | termes |
rendimiento | performances |
certificación | certification |
dolby | dolby |
vision | vision |
abandonado | abandonné |
oled | oled |
y | et |
lcd | lcd |
e | l |
incluso | même |
en | en |
de | de |
por completo | complètement |
rango | gamme |
el nuevo | nouvel |
la | la |
ES Incluso hemos cambiado dónde se guardan nuestras capturas de pantalla en nuestra computadora portátil. Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre la captura de pantalla en una Mac.
FR Nous avons même changé lemplacement de sauvegarde de nos captures décran sur notre ordinateur portable. Voici tout ce que vous devez savoir sur la capture décran sur un Mac.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
guardan | sauvegarde |
cambiado | changé |
capturas | captures |
pantalla | écran |
saber | savoir |
mac | mac |
captura | capture |
la | la |
de | de |
necesita | vous |
en | sur |
aquí | voici |
computadora | ordinateur |
portátil | portable |
una | un |
ES Reemplazo de pantalla de fiesta, incluso si el componente de pantalla es un fabricante de equipo original (OEM).
FR remplacement de lécran de fête - même si le composant daffichage est un fabricant déquipement dorigine (OEM).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reemplazo | remplacement |
fiesta | fête |
componente | composant |
fabricante | fabricant |
equipo | équipement |
original | dorigine |
oem | oem |
de | de |
pantalla | écran |
el | le |
es | est |
un | même |
ES Entonces se puede seleccionar Compartir pantalla, seleccionar el método de compartir la pantalla ("Ventana de aplicación" puede ser la mejor opción para este caso de uso), y la pantalla reemplazará la cámara.
FR Ils peuvent alors sélectionner l'option Partager l'écran, choisir leur méthode de partage d'écran (« Application Window » peut être le meilleur choix pour ce cas d'utilisation), et leur écran remplacera leur caméra.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ventana | window |
reemplazará | remplacera |
pantalla | écran |
método | méthode |
aplicación | application |
uso | dutilisation |
y | et |
seleccionar | sélectionner |
compartir | partager |
de | de |
opción | choix |
puede | peut |
ser | être |
cámara | caméra |
el | le |
este | ce |
mejor | meilleur |
para | pour |
caso | cas |
ES Capturas de pantalla: pantalla completa, pantalla dividida, toda una página web
FR Faites des captures d'écran : plein écran, écran partiel, page internet entière
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capturas | captures |
pantalla | écran |
página | page |
de | des |
completa | plein |
web | internet |
ES Este procedimiento implica retirar la pantalla defectuosa/rota, así como transferir el cable de datos de la pantalla y el sensor térmico a una nueva pantalla.
FR La procédure inclut le retrait de l'écran défectueux/cassé ainsi que le transfert de la nappe de données de l'écran et du capteur thermique sur le nouvel écran.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
procedimiento | procédure |
retirar | du |
pantalla | écran |
transferir | transfert |
datos | données |
sensor | capteur |
térmico | thermique |
nueva | nouvel |
y | et |
de | de |
la | la |
ES El Google Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas y el Pixel 6 Pro con una pantalla LTPO de 6.7 pulgadas. Por lo tanto, ambos dispositivos son más grandes que la pantalla OLED de 6 pulgadas del Pixel 5.
FR Le Google Pixel 6 est livré avec un écran OLED de 6,4 pouces et le Pixel 6 Pro avec un écran LTPO de 6,7 pouces. Les deux appareils sont donc plus gros que lécran OLED 6 pouces du Pixel 5.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pixel | pixel |
pantalla | écran |
pulgadas | pouces |
dispositivos | appareils |
oled | oled |
y | et |
grandes | gros |
de | de |
más | plus |
son | sont |
el | le |
viene | est |
pro | pro |
tanto | que |
ES La pantalla Always-On significa que no tiene que levantar la muñeca para activar la pantalla, con la pantalla siempre visible
FR Lécran Always-On signifie que vous navez pas besoin de lever votre poignet pour réveiller lécran, lécran étant toujours visible
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pantalla | écran |
levantar | lever |
muñeca | poignet |
visible | visible |
significa | signifie |
no | pas |
siempre | toujours |
que | étant |
activar | votre |
con | de |
ES El Samsung Galaxy S10e fue originalmente el más barato de la gama S10, ofreciendo una pantalla plana y un sensor físico de huellas dactilares, en lugar de una pantalla curva y un sensor debajo de la pantalla
FR Le Samsung Galaxy S10e était à lorigine le moins cher de la gamme S10, proposant un écran plat et un capteur dempreintes physiques, plutôt quun écran incurvé et un capteur sous-écran
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gama | gamme |
ofreciendo | proposant |
plana | plat |
sensor | capteur |
físico | physiques |
huellas | dempreintes |
s | s |
pantalla | écran |
en | à |
debajo | sous |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
de | de |
en lugar de | plutôt |
la | la |
un | quun |
fue | était |
y | et |
ES Di "usar esto como mi fondo de pantalla" para guardar la imagen en pantalla como fondo de pantalla de tu teléfono.
FR Dites «utiliser ceci comme fond décran» pour enregistrer limage à lécran comme fond décran de votre téléphone.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fondo | fond |
guardar | enregistrer |
teléfono | téléphone |
usar | utiliser |
pantalla | écran |
de | de |
tu | votre |
la | ceci |
la imagen | limage |
ES Al igual que con la huella física, el tamaño de la pantalla difiere entre Pixel 4 y 4 XL. El Pixel 4 tiene una pantalla de 5.7 pulgadas, mientras que el Pixel 4 XL ofrece una pantalla de 6.3 pulgadas.
FR Comme pour lempreinte physique, la taille daffichage diffère entre le Pixel 4 et le 4 XL. Le Pixel 4 dispose dun écran de 5,7 pouces, tandis que le Pixel 4 XL propose un écran de 6,3 pouces.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
física | physique |
difiere | diffère |
pixel | pixel |
pulgadas | pouces |
ofrece | propose |
pantalla | écran |
y | et |
tamaño | taille |
mientras que | tandis |
de | de |
que | dispose |
la | la |
ES Ahora, su apariencia y las opciones que muestra pueden cambiar con el tiempo, pero en general, verá un botón de captura en la parte inferior, con botones para acceder a la pantalla de Recuerdos, la pantalla de Chat y la pantalla de Historias
FR Maintenant, son apparence et les options affichées peuvent changer avec le temps, mais en général, vous verrez un bouton de capture en bas, avec des boutons pour accéder à votre écran Mémoires, écran de discussion et écran Histoires
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
apariencia | apparence |
captura | capture |
historias | histoires |
pueden | peuvent |
botón | bouton |
pantalla | écran |
botones | boutons |
y | et |
opciones | options |
cambiar | changer |
pero | mais |
en | en |
general | général |
de | de |
acceder | accéder |
tiempo | temps |
ahora | maintenant |
el | le |
inferior | bas |
muestra | affichées |
a | à |
ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Fitbit Luxe para volver a la pantalla anterior. Sigue deslizando el dedo hasta llegar a la pantalla que deseas.
FR Balayez de droite à gauche sur lécran du Fitbit Luxe pour revenir à lécran précédent. Continuez à glisser jusquà ce que vous arriviez à lécran souhaité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desliza | glisser |
pantalla | écran |
fitbit | fitbit |
luxe | luxe |
sigue | continuez |
deseas | vous |
de | de |
derecha | droite |
izquierda | gauche |
a | à |
ES Y nuestras soluciones de pantalla en espejo Mirroring360 y de pantalla compartida son utilizadas por desarrolladores de software, escuelas y empresas para compartir fácilmente el contenido de la pantalla del dispositivo.
FR Et notre solution Mirroring360 de mise en miroir et de partage d'écran est utilisée par les développeurs de logiciels, les écoles et les entreprises pour partager facilement le contenu des écrans des appareils.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
soluciones | solution |
desarrolladores | développeurs |
software | logiciels |
empresas | entreprises |
fácilmente | facilement |
dispositivo | appareils |
escuelas | écoles |
y | et |
en | en |
espejo | miroir |
compartir | partager |
de | de |
contenido | contenu |
el | le |
pantalla | écran |
para | pour |
ES 1- Pantalla del motor diesel; El motor se enciende y se apaga mediante los botones de la pantalla. Además, la velocidad del motor (rpm) y el valor de temperatura se muestran en la pantalla.
FR 1.Affichage du moteur diesel ; Le moteur est allumé et éteint au moyen de boutons sur l'écran. De plus, la vitesse du moteur (tr / min) et la valeur de la température sont affichées sur l'écran.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
motor | moteur |
diesel | diesel |
botones | boutons |
temperatura | température |
pantalla | écran |
y | et |
además | de plus |
de | de |
valor | valeur |
muestran | affichage |
la | la |
en | sur |
la velocidad | vitesse |
ES Después de hacer clic en la pestaña de ayuda y opciones, la primera opción en la nueva pantalla será cambiar skin, y entonces eso te llevará a otra nueva pantalla. Esta pantalla mostrará todos los skins disponibles en esa versión de Minecraft.
FR Après avoir cliqué sur l'onglet aide et options, la première option sur le nouvel écran sera changer skin, et cela vous amènera à un autre nouvel écran. Cet écran présentera tous les skins disponibles sur cette version de Minecraft.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pestaña | longlet |
ayuda | aide |
nueva | nouvel |
cambiar | changer |
versión | version |
minecraft | minecraft |
hacer clic | cliqué |
y | et |
disponibles | disponibles |
pantalla | écran |
de | de |
opciones | options |
la | la |
primera | première |
opción | option |
será | sera |
otra | autre |
todos | tous |
a | à |
esta | cette |
te | vous |
ES El Xs tiene su pantalla en el pliegue exterior, presentada como una pantalla principal de 6,6 pulgadas y una pantalla alargada de 6,38 pulgadas en la parte trasera. Desplegados, los dos se presentan en forma de tableta de 8 pulgadas.
FR Le Xs a son écran sur le pli extérieur - présenté comme un écran principal de 6,6 pouces et un écran allongé de 6,38 pouces à l'arrière. Dépliés, les deux se présentent sous la forme d'une tablette de 8 pouces.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pliegue | pli |
exterior | extérieur |
principal | principal |
pulgadas | pouces |
presentan | présentent |
forma | forme |
tableta | tablette |
y | et |
pantalla | écran |
de | de |
la | la |
su | son |
dos | deux |
una | un |
en | à |
ES En el caso de este modelo de 12,9 pulgadas, eso significa que se colocan más de 10,000 LED detrás de la pantalla para crear, a veces, una pantalla mucho más brillante que también tiene más matices de lo que sucede en la pantalla.
FR Dans le cas de ce modèle de 12,9 pouces, cela signifie que plus de 10 000 LED sont positionnées derrière lécran pour créer, parfois, un affichage beaucoup plus lumineux qui est également plus nuancé par rapport à ce qui se passe à lécran.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pulgadas | pouces |
sucede | se passe |
pantalla | écran |
de | de |
modelo | modèle |
significa | signifie |
crear | créer |
brillante | lumineux |
también | également |
más | plus |
detrás | derrière |
el | le |
este | ce |
caso | cas |
a | à |
a veces | parfois |
ES Al igual que con la huella física, el tamaño de la pantalla difiere entre Pixel 4 y 4 XL. El Pixel 4 tiene una pantalla de 5.7 pulgadas, mientras que el Pixel 4 XL ofrece una pantalla de 6.3 pulgadas.
FR Comme pour lempreinte physique, la taille daffichage diffère entre le Pixel 4 et le 4 XL. Le Pixel 4 dispose dun écran de 5,7 pouces, tandis que le Pixel 4 XL propose un écran de 6,3 pouces.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
física | physique |
difiere | diffère |
pixel | pixel |
pulgadas | pouces |
ofrece | propose |
pantalla | écran |
y | et |
tamaño | taille |
mientras que | tandis |
de | de |
que | dispose |
la | la |
ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Fitbit Charge 5 para volver a la pantalla anterior. Sigue deslizando el dedo hasta llegar a la pantalla que deseas.
FR Balayez de droite à gauche sur l'écran du Fitbit Charge 5 pour revenir à l'écran précédent. Continuez à glisser jusqu'à ce que vous arriviez à l'écran souhaité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desliza | glisser |
pantalla | écran |
fitbit | fitbit |
charge | charge |
sigue | continuez |
deseas | vous |
de | de |
derecha | droite |
izquierda | gauche |
a | à |
ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Fitbit Luxe para volver a la pantalla anterior. Sigue deslizando el dedo hasta llegar a la pantalla que deseas.
FR Balayez de droite à gauche sur l'écran du Fitbit Luxe pour revenir à l'écran précédent. Continuez à glisser jusqu'à ce que vous arriviez à l'écran souhaité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desliza | glisser |
pantalla | écran |
fitbit | fitbit |
luxe | luxe |
sigue | continuez |
deseas | vous |
de | de |
derecha | droite |
izquierda | gauche |
a | à |
ES Capturas de pantalla: pantalla completa, pantalla dividida, toda una página web
FR Faites des captures d'écran : plein écran, écran partiel, page internet entière
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capturas | captures |
pantalla | écran |
página | page |
de | des |
completa | plein |
web | internet |
ES Capturas de pantalla: pantalla completa, pantalla dividida, toda una página web
FR Faites des captures d'écran : plein écran, écran partiel, page internet entière
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capturas | captures |
pantalla | écran |
página | page |
de | des |
completa | plein |
web | internet |
ES Capturas de pantalla: pantalla completa, pantalla dividida, toda una página web
FR Faites des captures d'écran : plein écran, écran partiel, page internet entière
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capturas | captures |
pantalla | écran |
página | page |
de | des |
completa | plein |
web | internet |
ES Y nuestras soluciones de pantalla en espejo Mirroring360 y de pantalla compartida son utilizadas por desarrolladores de software, escuelas y empresas para compartir fácilmente el contenido de la pantalla del dispositivo.
FR Et notre solution Mirroring360 de mise en miroir et de partage d'écran est utilisée par les développeurs de logiciels, les écoles et les entreprises pour partager facilement le contenu des écrans des appareils.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
soluciones | solution |
desarrolladores | développeurs |
software | logiciels |
empresas | entreprises |
fácilmente | facilement |
dispositivo | appareils |
escuelas | écoles |
y | et |
en | en |
espejo | miroir |
compartir | partager |
de | de |
contenido | contenu |
el | le |
pantalla | écran |
para | pour |
ES Pantalla de grabación Video Grabber también te permite grabar tu pantalla. Esta es una buena característica que le permite grabar y luego guardar el archivo como una captura de pantalla o un video.
FR Écran d'enregistrementVideo Grabber vous permet également d'enregistrer votre écran. C'est une fonction agréable qui vous permet d'enregistrer, puis de sauvegarder le fichier sous forme de capture d'écran ou de vidéo.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permite | permet |
buena | agréable |
pantalla | écran |
captura | capture |
video | vidéo |
el | le |
o | ou |
de | de |
también | également |
es | cest |
guardar | sauvegarder |
archivo | fichier |
tu | votre |
característica | fonction |
ES Puede configurar el fondo de pantalla como su pantalla de inicio, pantalla de bloqueo o ambas.
FR Vous pouvez définir le fond d'écran comme écran d'accueil, écran de verrouillage ou les deux.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
configurar | définir |
fondo | fond |
bloqueo | verrouillage |
el | le |
pantalla | écran |
o | ou |
ambas | les deux |
de | de |
su | vous |
puede | pouvez |
ES Entonces se puede seleccionar Compartir pantalla, seleccionar el método de compartir la pantalla ("Ventana de aplicación" puede ser la mejor opción para este caso de uso), y la pantalla reemplazará la cámara.
FR Ils peuvent alors sélectionner l'option Partager l'écran, choisir leur méthode de partage d'écran (« Application Window » peut être le meilleur choix pour ce cas d'utilisation), et leur écran remplacera leur caméra.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ventana | window |
reemplazará | remplacera |
pantalla | écran |
método | méthode |
aplicación | application |
uso | dutilisation |
y | et |
seleccionar | sélectionner |
compartir | partager |
de | de |
opción | choix |
puede | peut |
ser | être |
cámara | caméra |
el | le |
este | ce |
mejor | meilleur |
para | pour |
caso | cas |
ES Esto no afectará sus datos de usuario o contraseñas, pero restablecerá configuraciones como el brillo de la pantalla, el diseño de la pantalla de inicio y el fondo de pantalla
FR Cela n'affectera pas vos données utilisateur ni vos mots de passe, mais réinitialisera des paramètres tels que la luminosité de l'affichage, la disposition de l'écran d'accueil et le papier peint
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usuario | utilisateur |
configuraciones | paramètres |
brillo | luminosité |
datos | données |
pantalla | écran |
y | et |
diseño | disposition |
de | de |
pero | mais |
no | pas |
la | la |
ES El Google Pixel 6a tiene una pantalla OLED de 6,1 pulgadas que es ligeramente más pequeña que la pantalla del Pixel 6, que es una pantalla OLED de 6,4 pulgadas.
FR Le Google Pixel 6a dispose d'un écran OLED de 6,1 pouces, ce qui est légèrement plus petit que l'écran du Pixel 6, qui est un écran OLED de 6,4 pouces.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pixel | pixel |
pantalla | écran |
pulgadas | pouces |
ligeramente | légèrement |
oled | oled |
pequeña | petit |
de | de |
más | plus |
el | le |
que | dispose |
es | est |
a | un |
ES Cuando no está deslizando y tocando la pantalla táctil, hay un botón físico solitario: un solo toque activará la pantalla, mientras que un doble toque lo llevará a la pantalla del menú principal
FR Lorsque vous ne glissez pas et nappuyez pas sur lécran tactile, il y a un bouton physique solitaire - un simple robinet réveillera lécran, tandis quun double-tap vous poussera dans lécran du menu principal
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pantalla | écran |
táctil | tactile |
botón | bouton |
físico | physique |
solitario | solitaire |
principal | principal |
y | et |
menú | menu |
un | quun |
mientras que | tandis |
lo | il |
doble | double |
del | du |
no | ne |
hay | a |
a | un |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්