ES Publicación de anuncios (orientados y no orientados)
ස්පාඤ්ඤ හි "orientados al cliente" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Publicación de anuncios (orientados y no orientados)
FR Diffusion dannonces (ciblées et non ciblées)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
no | non |
ES Le ofrecemos un apoyo competente y fiable en los mercados de rápida evolución, orientados al futuro y orientados a la tecnología.
FR Nous vous fournissons un support de compétences et de fiabilité sur des marchés en pleine évolution, tournés vers l'avenir et axés sur la technologie.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrecemos | fournissons |
apoyo | support |
evolución | évolution |
y | et |
la | la |
en | en |
de | de |
tecnología | technologie |
mercados | marchés |
ES Publicación de anuncios (orientados y no orientados)
FR Diffusion dannonces (ciblées et non ciblées)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
no | non |
ES Al contratar para los roles orientados al cliente, ¿se está enfocando en los conjuntos de habilidades correctos? Aquí hay 8 habilidades de servicio al cliente esenciales para cuidar al contratar.
FR Lors de l'embauche pour des rôles tournés sur le client, concentrez-vous sur les bons ensembles de compétences? Voici 8 compétences essentielles au service clientèle pour rechercher lors de l'embauche.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
roles | rôles |
conjuntos | ensembles |
habilidades | compétences |
esenciales | essentielles |
se | vous |
servicio | service |
al | au |
cliente | client |
de | de |
en | sur |
correctos | bons |
para | pour |
aquí | voici |
hay | le |
ES Ideal para recursos de equipos y departamentos, alineación en toda la empresa, portales orientados al cliente y más.
FR Idéal pour les ressources des équipes et des services, l’alignement de l’ensemble de l’entreprise, les portails auxquels les clients ont accès et bien plus encore.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
departamentos | services |
ideal | idéal |
recursos | ressources |
y | et |
portales | portails |
equipos | équipes |
cliente | clients |
empresa | lentreprise |
de | de |
más | plus |
para | pour |
ES Schiphol eligió las soluciones Red Hat® para su nuevo entorno de nube híbrida, que ayudó a sus equipos de TI rápidamente y desarrolló e implementó de forma eficiente los nuevos servicios orientados al cliente.
FR Schiphol a choisi les solutions Red Hat® pour son nouvel environnement de cloud hybride, qui permet aux équipes informatiques de développer et de déployer rapidement et efficacement de nouveaux services orientés clients.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
schiphol | schiphol |
hat | hat |
entorno | environnement |
nube | cloud |
híbrida | hybride |
cliente | clients |
equipos | équipes |
soluciones | solutions |
rápidamente | rapidement |
y | et |
eficiente | efficacement |
nuevos | nouveaux |
servicios | services |
de | de |
e | d |
su | son |
a | aux |
nuevo | nouvel |
eligió | a choisi |
para | pour |
ES Cómo utilizan Miro los equipos orientados al cliente
FR Comment les équipes en contact direct avec la clientèle utilisent Miro
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
equipos | équipes |
cliente | client |
utilizan | utilisent |
cómo | comment |
al | en |
los | les |
ES La demanda de servicios de telecomunicaciones rápidos y eficientes es cada vez mayor, y los proveedores dependen de cientos de servicios internos y orientados al cliente para satisfacerla
FR La demande en services de télécommunications rapides et efficaces ne cesse d'augmenter, et les fournisseurs s'appuient sur des centaines de services internes et destinés aux utilisateurs pour y répondre
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
telecomunicaciones | télécommunications |
proveedores | fournisseurs |
cliente | utilisateurs |
la | la |
rápidos | rapides |
y | et |
eficientes | efficaces |
de | de |
para | cesse |
vez | ne |
cientos | centaines |
internos | internes |
servicios | services |
ES Tanto el comercio minorista como la gastronomía son mercados altamente competitivos, orientados al cliente, en los que los márgenes de beneficio pueden ser ajustados
FR Le commerce de détail et la gastronomie sont des marchés hautement concurrentiels, orientés vers le client, où les marges bénéficiaires peuvent être serrées
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
altamente | hautement |
competitivos | concurrentiels |
márgenes | marges |
pueden | peuvent |
comercio | commerce |
cliente | client |
gastronomía | gastronomie |
de | de |
son | sont |
mercados | marchés |
como | et |
la | la |
minorista | détail |
ser | être |
a | vers |
ES Carglass, TESA, bugatti, DHL und REWE creen y envíen sus newsletters con CleverReach®. Por qué? Es muy facil. Benefíciese con su PrestaShop de nuestro software potente y precios orientados al cliente y sin contrato.
FR Carglass, TESA, bugatti et DHL créent et envoient leurs Newsletter avec CleverReach®. Pourquoi? Parce que c'est tout simplement facile. Profitez avec votre PrestaShop de notre logiciel performant et à des prix flexibles sans période contractuelle.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dhl | dhl |
prestashop | prestashop |
software | logiciel |
contrato | contractuelle |
newsletters | newsletter |
potente | performant |
y | et |
su | votre |
de | de |
precios | prix |
sin | sans |
es | cest |
nuestro | notre |
por | pourquoi |
en | à |
qué | que |
ES La resolución de problemas es una habilidad clave en los roles orientados al cliente.
FR La résolution de problèmes est une compétence essentielle des rôles du client.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
resolución | résolution |
problemas | problèmes |
roles | rôles |
cliente | client |
la | la |
de | de |
es | est |
una | une |
habilidad | compétence |
ES Ideal para recursos de equipos y departamentos, alineación en toda la empresa, portales orientados al cliente y más.
FR Idéal pour les ressources des équipes et des services, l’alignement de l’ensemble de l’entreprise, les portails auxquels les clients ont accès et bien plus encore.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
departamentos | services |
ideal | idéal |
recursos | ressources |
y | et |
portales | portails |
equipos | équipes |
cliente | clients |
empresa | lentreprise |
de | de |
más | plus |
para | pour |
ES Cómo utilizan Miro los equipos orientados al cliente
FR Comment les équipes en contact direct avec la clientèle utilisent Miro
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
equipos | équipes |
cliente | client |
utilizan | utilisent |
cómo | comment |
al | en |
los | les |
ES Servicios en línea orientados al cliente, como sitios de banca electrónica, portales de educación en línea y sitios de registros de atención médica
FR Services en ligne côté client comme les sites de services bancaires, les portails de formation en eLearning et les sites contenant les dossiers des patients d’institutions médicales
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
línea | ligne |
cliente | client |
banca | bancaires |
portales | portails |
educación | formation |
registros | dossiers |
en | en |
sitios | sites |
y | et |
de | de |
servicios | services |
ES Tanto el comercio minorista como la gastronomía son mercados altamente competitivos, orientados al cliente, en los que los márgenes de beneficio pueden ser ajustados
FR Le commerce de détail et la gastronomie sont des marchés hautement concurrentiels, orientés vers le client, où les marges bénéficiaires peuvent être serrées
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
altamente | hautement |
competitivos | concurrentiels |
márgenes | marges |
pueden | peuvent |
comercio | commerce |
cliente | client |
gastronomía | gastronomie |
de | de |
son | sont |
mercados | marchés |
como | et |
la | la |
minorista | détail |
ser | être |
a | vers |
ES Ofrecer procesos de servicio orientados al cliente
FR Mettre en place des processus de service axés sur le client
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
procesos | processus |
servicio | service |
cliente | client |
de | de |
al | en |
ES Schiphol eligió las soluciones Red Hat® para su nuevo entorno de nube híbrida, que ayudó a sus equipos de TI rápidamente y desarrolló e implementó de forma eficiente los nuevos servicios orientados al cliente.
FR Schiphol a choisi les solutions Red Hat® pour son nouvel environnement de cloud hybride, qui permet aux équipes informatiques de développer et de déployer rapidement et efficacement de nouveaux services orientés clients.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
schiphol | schiphol |
hat | hat |
entorno | environnement |
nube | cloud |
híbrida | hybride |
cliente | clients |
equipos | équipes |
soluciones | solutions |
rápidamente | rapidement |
y | et |
eficiente | efficacement |
nuevos | nouveaux |
servicios | services |
de | de |
e | d |
su | son |
a | aux |
nuevo | nouvel |
eligió | a choisi |
para | pour |
ES La demanda de servicios de telecomunicaciones rápidos y eficientes es cada vez mayor, y los proveedores dependen de cientos de servicios internos y orientados al cliente para satisfacerla
FR La demande en services de télécommunications rapides et efficaces ne cesse d'augmenter, et les fournisseurs s'appuient sur des centaines de services internes et destinés aux utilisateurs pour y répondre
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
telecomunicaciones | télécommunications |
proveedores | fournisseurs |
cliente | utilisateurs |
la | la |
rápidos | rapides |
y | et |
eficientes | efficaces |
de | de |
para | cesse |
vez | ne |
cientos | centaines |
internos | internes |
servicios | services |
ES Y para ello nos valemos exclusivamente de traductores e intérpretes cualificados y profesionales, que con su experiencia de muchos años logran resultados profesionales fiables y orientados al texto y al cliente.
FR Pour cela, nous misons sur des traducteurs et interprètes qualifiés et professionnels qui, grâce à leur grande expérience, livrent des résultats professionnels, fiables en respect des clients et des textes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
traductores | traducteurs |
intérpretes | interprètes |
cualificados | qualifiés |
experiencia | expérience |
resultados | résultats |
cliente | clients |
y | et |
fiables | fiables |
profesionales | professionnels |
su | leur |
ES Vea el contexto de un cliente (como el correo electrónico o el número de teléfono del cliente) para identificar al cliente que desea fusionar, sin tener que navegar a una línea de tiempo de cliente diferente para encontrar al cliente correcto.
FR Visualisez le contexte d'un client (tel que son adresse électronique ou son numéro de téléphone) afin d'identifier le client que vous souhaitez fusionner, sans avoir à naviguer vers une chronologie différente pour trouver le bon client.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
teléfono | téléphone |
fusionar | fusionner |
diferente | différente |
desea | souhaitez |
navegar | naviguer |
encontrar | trouver |
línea de tiempo | chronologie |
el | le |
contexto | contexte |
cliente | client |
o | ou |
electrónico | électronique |
de | de |
un | dun |
como | tel |
vea | visualisez |
número de | numéro |
a | à |
línea | une |
correcto | le bon |
ES Si el Cliente elige comprar un Plan de Éxito del Cliente complementario, Celigo le brindará soporte al Cliente de conformidad con el Plan de Éxito del Cliente adquirido, como se establece en el Plan de Éxito del Cliente de Celigo
FR Si le client choisit d'acheter un plan de réussite client supplémentaire, Celigo fournira au client une assistance conformément au plan de réussite client acheté, comme indiqué dans le contrat de Celigo
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
elige | choisit |
conformidad | contrat |
de conformidad | conformément |
al | au |
comprar | dacheter |
adquirido | acheté |
el | le |
cliente | client |
plan | plan |
de | de |
un | une |
en | dans |
soporte | assistance |
ES Si el Cliente elige comprar un Plan de Éxito del Cliente complementario, Celigo le brindará soporte al Cliente de conformidad con el Plan de Éxito del Cliente adquirido, como se establece en el Plan de Éxito del Cliente de Celigo.
FR Si le client choisit d'acheter un plan de réussite client supplémentaire, Celigo fournira au client une assistance conformément au plan de réussite client acheté, comme indiqué dans le contrat de Celigo.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
elige | choisit |
conformidad | contrat |
de conformidad | conformément |
al | au |
comprar | dacheter |
adquirido | acheté |
el | le |
cliente | client |
plan | plan |
de | de |
un | une |
en | dans |
soporte | assistance |
ES Envía mensajes orientados a eventos a escala utilizando nuestra API transaccional o la integración con SMTP.
FR Envoyez des messages ciblés, déterminés par des événements, à l'aide de notre intégration API transactionnelle ou SMTP.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
api | api |
integración | intégration |
smtp | smtp |
eventos | événements |
mensajes | messages |
o | ou |
envía | envoyez |
a | à |
nuestra | de |
ES El Sitio web y los Productos están orientados al ámbito de los negocios y no contemplan a una audiencia menor de 16 años (“Menores”)
FR Le Site Web et les Produits sont destinés à un usage professionnel et ne sont pas destinés à des enfants de moins de 16 ans (les « Enfants »)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
no | ne |
de | de |
años | ans |
el | le |
productos | produits |
sitio | site |
web | web |
los | les |
ES * Es posible que los dispositivos que están orientados exclusivamente a un país específico puedan solicitar una exención.
FR * Exception possible pour les appareils destinés exclusivement à un pays spécifique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dispositivos | appareils |
país | pays |
posible | possible |
exclusivamente | exclusivement |
los | les |
a | à |
específico | spécifique |
ES Los datos están orientados a enlaces e informan sobre los primeros enlaces a las páginas, los más enlazados a las páginas, junto con una selección de enlaces recientemente descubiertos/perdidos presentados heurísticamente
FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux liens vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
orientados | orientées |
selección | sélection |
recientemente | récemment |
descubiertos | découverts |
perdidos | perdus |
e | d |
enlaces | liens |
de | de |
más | plus |
datos | données |
páginas | pages |
a | à |
junto | un |
ES En esta sección, encontrarás recursos orientados a desarrolladores, lo que incluye información sobre el uso de la API
FR Dans cette section, vous trouverez des ressources destinées aux développeurs, y compris des informations sur l'utilisation de l'API
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sección | section |
recursos | ressources |
desarrolladores | développeurs |
información | informations |
uso | lutilisation |
de | de |
incluye | compris |
a | aux |
la | cette |
encontrar | trouverez |
que | vous |
ES Scrum y XP son los métodos preferidos de los equipos de desarrollo de software, mientras que kanban es el favorito de los equipos orientados a los servicios, como los departamentos de TI o de recursos humanos.
FR Scrum et XP sont privilégiés par les équipes de développement, tandis que Kanban est le chouchou des équipes orientées service comme les équipes informatiques ou RH.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
scrum | scrum |
desarrollo | développement |
kanban | kanban |
orientados | orientées |
equipos | équipes |
y | et |
o | ou |
el | le |
mientras que | tandis |
de | de |
es | est |
son | sont |
software | informatiques |
departamentos | service |
que | que |
servicios | des |
ES Brave es desarrollado por un equipo de pioneros de la web, incluidos el creador de JavaScript y el cofundador de Mozilla, orientados a mejorar el rendimiento y que ponen el foco en la privacidad.
FR Brave a été conçu par une équipe de pionniers du Web valorisant aussi bien performance que confidentialité, comptant parmi ses membres l’inventeur de JavaScript et cofondateur de Mozilla.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
brave | brave |
javascript | javascript |
cofundador | cofondateur |
mozilla | mozilla |
mejorar | bien |
rendimiento | performance |
privacidad | confidentialité |
web | web |
y | et |
equipo | équipe |
de | de |
creador | du |
un | une |
la | ses |
a | conçu |
ES Consulta nuestros ejemplos de creatividad escrita y correos orientados a la conversión.
FR Découvrez nos exemples d'e-mails créatifs et axés sur la conversion.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
correos | mails |
conversión | conversion |
y | et |
la | la |
ejemplos | exemples |
de | de |
nuestros | nos |
ES Con nuestro catálogo de servicios inteligentes y orientados a resultados, nuestro equipo de expertos ofrecerá servicios y formación a medida a su empresa para permitirle impulsar soluciones basadas en datos que funcionan.
FR Grâce à notre gamme de services SMART axés sur les résultats, notre équipe d'experts vous fourniront des services et des formations sur mesure afin que vous puissiez mettre en place des solutions efficaces reposant sur les données.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
inteligentes | smart |
y | et |
equipo | équipe |
formación | formations |
soluciones | solutions |
de | de |
en | en |
funcionan | sur |
resultados | résultats |
medida | mesure |
datos | données |
nuestro | notre |
servicios | services |
a | à |
ES Produce informes gráficos de análisis orientados al responsable de TI y centrados en la empresa para el análisis de red y otros KPI
FR Produit des rapports graphiques centrés sur les activités et destinés aux responsables informatiques pour des analyses de réseau et d'autres indicateurs de performance clé
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gráficos | graphiques |
red | réseau |
informes | rapports |
análisis | analyses |
y | et |
de | de |
responsable | responsables |
y otros | dautres |
en | sur |
para | pour |
ES Los nombres de los cursos efectivos están orientados a los resultados, transmitiendo el resultado que el estudiante puede esperar
FR Les noms de cours efficaces sont axés sur les résultats, c'est-à-dire sur le résultat que l'étudiant peut attendre
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nombres | noms |
efectivos | efficaces |
esperar | attendre |
el | le |
estudiante | étudiant |
puede | peut |
cursos | cours |
de | de |
resultados | résultats |
resultado | résultat |
que | que |
ES Formularios orientados a la ubicación
FR Formulaires ciblés géographiquement
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
formularios | formulaires |
ES Así que debes actualizar las meta descripciones, las etiquetas de los títulos y los encabezados de tus páginas para que estén orientados hacia la palabra clave principal.
FR Vous devez mettre à jour les méta descriptions, les balises de titre et les titres de vos pages afin qu'elles soient orientées vers votre mot-clé principal.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
actualizar | mettre à jour |
meta | méta |
descripciones | descriptions |
etiquetas | balises |
orientados | orientées |
y | et |
estén | soient |
principal | principal |
títulos | titres |
palabra | mot |
de | de |
páginas | pages |
clave | mot-clé |
debes | vous devez |
tus | vos |
ES Examina tus contenidos actuales para determinar si cumplen con la intención de búsqueda hacia la que van orientados, o tus esfuerzos serán en vano. Y si aún no has creado tus páginas, ya sabes por dónde empezar.
FR Examinez votre contenu actuel pour déterminer s'il répond aux intentions de recherche de votre cible, sinon vos efforts de création de contenu seront vains. Et si vous n'avez pas encore créé vos pages, vous savez par où commencer.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
actuales | actuel |
búsqueda | recherche |
esfuerzos | efforts |
sabes | savez |
intención | intentions |
y | et |
creado | créé |
determinar | déterminer |
de | de |
si | sil |
o | sinon |
serán | vous |
no | pas |
páginas | pages |
empezar | commencer |
que | seront |
tus | vos |
para | cible |
a | aux |
ES El Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) es una legislación europea que entró en vigencia el 25 de mayo de 2018 y en el cual se definen los estándares orientados a la protección y el procesamiento de los datos personales
FR Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) est un règlement européen entré en vigueur le 25 mai 2018 et qui établit des normes pour la protection et le traitement des données personnelles
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
general | général |
europea | européen |
estándares | normes |
reglamento | règlement |
y | et |
protección | protection |
en | en |
mayo | mai |
procesamiento | traitement |
personales | personnelles |
datos | données |
gdpr | rgpd |
la | la |
de | des |
es | est |
a | un |
ES Nuestros Sitios web están destinados a un público general, no están orientados a menores ni está previsto que ellos los utilicen
FR Nos Sites web sont des sites grand public et ne sont pas spécifiquement destinés ou conçus pour être utilisés par des enfants
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
destinados | destinés |
público | public |
utilicen | utilisés |
sitios | sites |
web | web |
no | ne |
nuestros | nos |
a | conçus |
están | sont |
menores | pour |
que | être |
los | des |
ES En su informe de 2017 Crecimiento del empleo y brecha de talento , el Project Management Institute (PMI) pronostica que los empleadores deberán cubrir casi 2,2 millones de nuevos puestos de trabajo orientados a proyectos, cada año hasta 2027
FR Dans son rapport 2017 Job Growth and Talent Gap, le Project Management Institute (PMI) prédit que les employeurs devront recruter près de 2,2 millions de professionnels des projets chaque année jusqu’en 2027
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
informe | rapport |
crecimiento | growth |
talento | talent |
management | management |
institute | institute |
empleadores | employeurs |
project | project |
proyectos | projets |
en | près |
el | le |
de | de |
millones | millions |
año | année |
su | son |
y | and |
que | devront |
ES Por lo general, los anuncios orientados a públicos similares son los que mejor funcionan.
FR Les annonces ciblant des audiences similaires sont généralement plus performantes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
general | généralement |
anuncios | annonces |
públicos | audiences |
similares | similaires |
son | sont |
los | les |
que | plus |
ES Desarrollar habilidades, hábitos y equipos orientados para una toma de decisiones eficaz.
FR construire des compétences, des habitudes et des équipes préparées pour une prise de décision efficace
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desarrollar | construire |
habilidades | compétences |
toma | prise |
decisiones | décision |
eficaz | efficace |
equipos | équipes |
hábitos | habitudes |
y | et |
de | de |
una | une |
para | pour |
ES Hay ransomware que se oculta en contenidos orientados para jugadores, como archivos que contienen trucos, o en otros lugares ya mencionados en la sección anterior.
FR Certains se dissimulent dans le contenu destiné aux gamers que nous avons abordé plus tôt.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
jugadores | gamers |
la | le |
o | certains |
en | dans |
contenidos | contenu |
ES Ahora estamos más orientados a las soluciones
FR Nous sommes désormais davantage axés sur les solutions
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
soluciones | solutions |
más | désormais |
estamos | nous sommes |
las | les |
ES Estos esfuerzos estarán orientados y alineados con los planes y objetivos de los proyectos
FR Ces efforts seront orientés et alignés sur les plans et objectifs des projets
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alineados | alignés |
esfuerzos | efforts |
y | et |
planes | plans |
objetivos | objectifs |
estarán | seront |
proyectos | projets |
ES Colegas globales comprometidos y orientados a la misión
FR Des collègues dans le monde entier, partageant la même mission que vous
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
colegas | collègues |
misión | mission |
globales | monde |
la | la |
y | des |
ES CUIDADO Programa de encendido desata el poder de los emprendedores orientados al crecimiento para contribuir a economías inclusivas y resilientes
FR SOINS Programme Ignite libère le pouvoir des entrepreneurs axés sur la croissance pour contribuer à des économies résilientes et inclusives
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cuidado | soins |
programa | programme |
emprendedores | entrepreneurs |
crecimiento | croissance |
resilientes | résilientes |
y | et |
economías | économies |
poder | pouvoir |
contribuir | contribuer |
a | à |
de | des |
ES Gracias al uso de tecnologías avanzadas y al manejo cuidadoso del proceso, el hipoclorito de sodio producido cumple con las expectativas de los clientes más exigentes orientados principalmente a la calidad.
FR Grâce à l?utilisation de technologies avancées et à une manipulation soigneuse du procédé, l?hypochlorite de sodium produit répond aux attentes des clients les plus exigeants axés principalement sur la qualité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hipoclorito | hypochlorite |
sodio | sodium |
expectativas | attentes |
s | l |
proceso | procédé |
avanzadas | avancées |
y | et |
principalmente | principalement |
calidad | qualité |
uso | utilisation |
de | de |
clientes | clients |
más | plus |
tecnologías | technologies |
a | à |
la | la |
manejo | manipulation |
ES Sitios web intuitivos, adaptados y orientados a la conversión para potenciar las reservas directas de su hotel y maximizar las ventas.
FR Sites Internet intuitifs, responsives et orientés conversion pour développer les réservations directes de votre hôtel et maximiser les ventes les plus rentables.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
intuitivos | intuitifs |
reservas | réservations |
directas | directes |
hotel | hôtel |
maximizar | maximiser |
y | et |
de | de |
ventas | ventes |
conversión | conversion |
sitios | sites |
su | votre |
para | pour |
ES Asegúrate de que los lados sin patrones de la tela sigan orientados hacia el exterior.
FR Assure-toi que l'envers du tissu (la face qui ne devra pas se voir) se trouve toujours à l'extérieur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tela | tissu |
que | à |
la | la |
de | qui |
sin | ne |
ES Otras terceras partes, como Facebook y Twitter, pueden usar cookies para almacenar y recibir datos sobre los usuarios a fin de proporcionar a UNOPS servicios de medición y anuncios orientados a estos
FR D’autres tierces parties telles que Facebook et Twitter peuvent également utiliser des témoins afin de recueillir des données sur les utilisateurs et d’offrir des services statistiques et publicitaires à l’UNOPS
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
otras | dautres |
partes | parties |
cookies | témoins |
anuncios | publicitaires |
recibir | recueillir |
y | et |
pueden | peuvent |
usar | utiliser |
usuarios | utilisateurs |
de | de |
datos | données |
a | à |
los | tierces |
servicios | services |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්