ES Allí, tres tipos de neuronas vienen juntos: Células de Kenyon que responden a los olores, a las neuronas del rendimiento que envían señales al descanso del cerebro, y a las neuronas dopamina-que producen
ස්පාඤ්ඤ හි "número de neuronas" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Allí, tres tipos de neuronas vienen juntos: Células de Kenyon que responden a los olores, a las neuronas del rendimiento que envían señales al descanso del cerebro, y a las neuronas dopamina-que producen
FR Là, trois types de neurones viennent ensemble : Cellules de Kenyon qui répondent aux odeurs, aux neurones de sortie qui envoient des signes au reste du cerveau, et aux neurones producteurs de dopamine
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tipos | types |
neuronas | neurones |
células | cellules |
responden | répondent |
señales | signes |
cerebro | cerveau |
y | et |
de | de |
al | au |
se | qui |
ES “Una especulación es que el número de neuronas entéricas en su vida es fijado por las infecciones de la niñez temprana, que le previenen de las neuronas perdidosas después de cada infección subsiguiente,” Mucida explica.
FR « Une spéculation est que le nombre de neurones entériques durant toute votre durée est réglé par les infections de petite enfance, qui vous évitent des neurones perdants après chaque infection suivante, » Mucida explique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
especulación | spéculation |
neuronas | neurones |
vida | durée |
niñez | enfance |
explica | explique |
infecciones | infections |
infección | infection |
de | de |
cada | chaque |
su | votre |
después | après |
número | nombre |
el | le |
por | par |
es | est |
en | durant |
ES En experimentos adicionales, los investigadores podían también restablecer la actividad de las neuronas de la dopamina invirtiendo la hiperactividad dolor-inducida de las neuronas de GABA
FR Dans des expériences complémentaires, les chercheurs pouvaient également remettre l'activité des neurones de dopamine en renversant l'hyperactivité douleur-induite des neurones de GABA
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
experimentos | expériences |
investigadores | chercheurs |
podían | pouvaient |
neuronas | neurones |
adicionales | complémentaires |
en | en |
también | également |
de | de |
ES XRN1 fue quitado solamente en un subconjunto específico de neuronas en el forebrain, y las neuronas de AgRP no estaban entre ellas
FR XRN1 a été retiré seulement dans un sous-ensemble spécifique de neurones dans le cerveau antérieur, et les neurones d'AgRP n'étaient pas parmi eux
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
subconjunto | sous-ensemble |
neuronas | neurones |
el | le |
y | et |
estaban | étaient |
de | de |
no | n |
un | seulement |
fue | été |
específico | spécifique |
ES SCFAs Tripa-derivado que viajan con la sangre al cerebro puede atar a y activar el receptor 2 (FFAR2), una molécula del ácido graso libre de la transmisión de señales de la célula expresada en las neuronas llamadas las neuronas.
FR SCFAs Intestin-dérivé qui se déplacent par le sang au cerveau peut gripper à et activer le récepteur 2 (FFAR2), une molécule d'acide gras libre de signalisation de cellules exprimée sur les neurones appelés de cellules du cerveau.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sangre | sang |
cerebro | cerveau |
activar | activer |
receptor | récepteur |
molécula | molécule |
libre | libre |
señales | signalisation |
célula | cellules |
neuronas | neurones |
llamadas | appel |
puede | peut |
y | et |
al | au |
de | de |
el | le |
a | à |
una | une |
ES Las sinapsis forman conexiones críticas entre las neuronas, permitiendo que las neuronas envíen señales y la información en la carrocería
FR Les synapses forment les liens critiques entre les neurones, permettant à des neurones d'envoyer des signes et l'information dans tout le fuselage
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conexiones | liens |
críticas | critiques |
neuronas | neurones |
permitiendo | permettant |
señales | signes |
forman | forment |
y | et |
la | le |
a | à |
ES La enfermedad de Parkinson es un desorden complejo. Origina con la degeneración de las neuronas de la dopamina, que entonces los cambios cómo las neuronas operan en el cerebro
FR La maladie de Parkinson est un trouble complexe. Elle provient avec la dégénérescence des neurones de dopamine, qui puis des modifications comment les cellules du cerveau fonctionnent dans tout le cerveau
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
enfermedad | maladie |
complejo | complexe |
neuronas | neurones |
operan | fonctionnent |
cerebro | cerveau |
de | de |
cómo | comment |
la | la |
en | dans |
es | est |
ES Esta tolerancia no existe para matar a los patógeno futuros, pero para ocuparse del daño que la infección causa; preservar el número de neuronas en el intestino.”
FR Cette tolérance n'existe pas pour détruire de futurs agents pathogènes, mais pour traiter les dégâts que l'infection entraîne ; préservation du nombre de neurones dans l'intestin. »
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tolerancia | tolérance |
futuros | futurs |
daño | dégâts |
neuronas | neurones |
de | de |
del | du |
pero | mais |
no | pas |
número | nombre |
los | les |
para | pour |
en | dans |
ES listisil : establece la lista de establecimientos Sudoc con un número ISIL. El archivo incluye: número ISIL / número ISIL del anexo / título corto / número PPN del anuncio
FR listisil : établit la liste des établissements Sudoc disposant d?un n°ISIL. Le fichier comporte : n°ISIL / n°ILN de rattachement / intitulé court / n°PPN de la notice
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
incluye | comporte |
corto | court |
establece | établit |
establecimientos | établissements |
sudoc | sudoc |
título | intitulé |
lista | liste |
de | de |
archivo | fichier |
la | la |
ES el modelo 3D visualiza la ordenación de neuronas intrínsecas en el corazón de la rata
FR le modèle 3D manifeste l'agencement des neurones intrinsèques au coeur de rat
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
neuronas | neurones |
rata | rat |
modelo | modèle |
de | de |
el | le |
ES Las personas interdisciplinarias de investigadores han desarrollado un corazón virtual 3D, digital mostrando la red única del corazón de neuronas por primera vez
FR Une équipe de recherche interdisciplinaire a développé un coeur 3D virtuel, présentant digitalement le seul réseau du coeur des neurones pour la première fois
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
neuronas | neurones |
desarrollado | développé |
virtual | virtuel |
de | de |
red | réseau |
la | la |
primera | première |
vez | fois |
un | seul |
ES Mientras que la gente asocia normalmente las neuronas al cerebro, ella desempeña papeles importantes en otros órganos también
FR Tandis que les gens associent normalement des neurones au cerveau, ils jouent des rôles majeurs dans d'autres organes aussi bien
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
normalmente | normalement |
neuronas | neurones |
cerebro | cerveau |
papeles | rôles |
otros | dautres |
órganos | organes |
importantes | majeurs |
a | au |
mientras que | tandis |
las | les |
ES Con el marco virtual desarrollado recientemente, los científicos pueden estudiar la organización y la función de las neuronas del corazón en un nivel de detalle sin precedente
FR Avec le cadre virtuel developpé récemment, les scientifiques peuvent étudier l'organisme et le fonctionnement des neurones du coeur à un niveau de précision sans précédent
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
marco | cadre |
virtual | virtuel |
recientemente | récemment |
pueden | peuvent |
neuronas | neurones |
nivel | niveau |
detalle | précision |
precedente | précédent |
estudiar | étudier |
y | et |
científicos | scientifiques |
de | de |
función | fonctionnement |
el | le |
sin | sans |
en | à |
ES Paralelamente, el microdissection de la captura del laser se utiliza para quitar las neuronas individuales de las muestras cerco, mientras que registra su colocación exacta dentro de la anatomía del corazón
FR En parallèle, la microdissection de saisie de laser est employée pour retirer différents neurones des échantillons rassemblés, tout en enregistrant leur emplacement précis dans l'anatomie du coeur
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
laser | laser |
quitar | retirer |
neuronas | neurones |
muestras | échantillons |
de | de |
a | en |
la | la |
su | leur |
el | le |
para | pour |
ES Los investigadores entonces utilizaron transcriptomics unicelular para determinar los perfiles de la expresión génica de cada uno de estas neuronas cerco
FR Les chercheurs avaient l'habitude alors le transcriptomics unicellulaire pour déterminer les profils d'expression du gène de chacun de ces neurones rassemblés
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
investigadores | chercheurs |
perfiles | profils |
neuronas | neurones |
de | de |
determinar | déterminer |
la | le |
para | pour |
estas | ces |
cada uno | chacun |
ES Con la correspondencia espacial de la expresión génica, podemos comenzar a discutir los papeles exactos que estas neuronas desempeñan
FR Avec le mappage spatial de l'expression du gène, nous pouvons commencer à discuter les rôles précis que ces neurones jouent
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
espacial | spatial |
comenzar | commencer |
papeles | rôles |
neuronas | neurones |
de | de |
la | le |
podemos | pouvons |
estas | ces |
a | à |
exactos | précis |
ES Estos síntomas, que empeoran mientras que progresa la enfermedad, son debido a la baja de neuronas dopamina-que producen en el cerebro
FR Ces sympt40mes, qui empirent pendant que la maladie progresse, sont dus à la perte de neurones producteurs de dopamine dans le cerveau
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
enfermedad | maladie |
neuronas | neurones |
cerebro | cerveau |
de | de |
debido a | dus |
son | sont |
la | la |
a | à |
ES Los neurólogos en la Universidad de California, Irvine han descubierto tipos específicos de neuronas dentro del centro de la memoria del cerebro que es responsable de detectar nuevas memorias asociativas
FR Les neurologistes à l'Université de Californie, Irvine ont découvert les types spécifiques de neurones dans le centre de mémoire du cerveau qui est responsable d'acquérir des souvenirs associatifs neufs
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
california | californie |
descubierto | découvert |
específicos | spécifiques |
neuronas | neurones |
cerebro | cerveau |
nuevas | neufs |
memoria | mémoire |
tipos | types |
la | le |
de | de |
responsable | responsable |
es | est |
centro | centre |
memorias | souvenirs |
ES Además, han descubierto cómo estas neuronas de la memoria asociativa son controladas
FR Supplémentaire, ils ont découvert comment ces neurones de mémoire associative sont réglés
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
descubierto | découvert |
neuronas | neurones |
memoria | mémoire |
además | supplémentaire |
de | de |
cómo | comment |
son | sont |
la | ces |
ES Deep Learning (DL) es un subcampo de Machine Learning (ML) que utiliza algoritmos de forma similar a la forma en que se utilizan las neuronas en el cerebro humano
FR Le Deep Learning (DL) est un sous-domaine du Machine Learning (ML) qui utilise des algorithmes de manière similaire à la façon dont les neurones sont utilisés dans le cerveau humain
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
deep | deep |
learning | learning |
machine | machine |
ml | ml |
algoritmos | algorithmes |
similar | similaire |
neuronas | neurones |
cerebro | cerveau |
utilizan | utilisés |
humano | humain |
de | de |
utiliza | utilise |
la | la |
es | est |
a | à |
se | qui |
ES La inteligencia artificial, las conexiones y el núcleo en concepto de neuronas interconectadas Fotografía de stock - Alamy
FR L'intelligence artificielle, les connexions et le noyau en concept de neurones interconnectés Photo Stock - Alamy
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conexiones | connexions |
núcleo | noyau |
concepto | concept |
neuronas | neurones |
stock | stock |
fotografía | photo |
y | et |
de | de |
en | en |
el | le |
ES La inteligencia artificial, las conexiones y el núcleo en concepto de neuronas interconectadas.
FR L'intelligence artificielle, les connexions et le noyau en concept de neurones interconnectés.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conexiones | connexions |
núcleo | noyau |
concepto | concept |
neuronas | neurones |
y | et |
en | en |
de | de |
el | le |
ES Agrega ejercicios aeróbicos a tu rutina diaria. El ejercicio aeróbico habitual tiene relación con el desarrollo de nuevas neuronas. El ejercicio estimula el hipocampo, que está asociado tanto con el aprendizaje como con la memoria.[10]
FR Faites des exercices d’aérobie au quotidien. La pratique régulière d’exercices d’aérobie est associée à la croissance de nouveaux neurones. Le sport stimule l’hippocampe qui influence la capacité d’apprentissage et de mémorisation [10]
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
habitual | régulière |
nuevas | nouveaux |
neuronas | neurones |
estimula | stimule |
desarrollo | croissance |
asociado | associé |
ejercicios | exercices |
diaria | quotidien |
de | de |
la | la |
ejercicio | sport |
a | à |
aprendizaje | et |
ES Los investigadores determinan las neuronas y los caminos de la transmisión de señales que hacen a hembras sexual receptivas más activas
FR Les chercheurs recensent les neurones et les voies de signalisation qui rendent les femelles sexuellement réceptives plus actives
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
investigadores | chercheurs |
neuronas | neurones |
caminos | voies |
señales | signalisation |
hacen | rendent |
sexual | sexuellement |
activas | actives |
y | et |
de | de |
más | plus |
ES Ahora, las personas en Uc San Francisco han determinado las neuronas y los caminos específicos de la transmisión de señales que hacen a las hembras sexual receptivas de muchas especies funcionadas con alrededor en este momento crítico
FR Maintenant, une équipe chez Uc San Francisco a recensé les neurones et les voies spécifiques de signalisation qui effectuent les femelles sexuellement réceptives de beaucoup d'espèces faites fonctionner autour à ce moment moment critique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
neuronas | neurones |
caminos | voies |
señales | signalisation |
sexual | sexuellement |
crítico | critique |
y | et |
momento | moment |
de | de |
específicos | spécifiques |
ahora | maintenant |
este | ce |
a | à |
determinado | une |
ES “Bien, si usted activa el circuito en estas neuronas, quizá por eso.”
FR « Bien, si vous activez le circuit dans des ces neurones, peut-être qui est pourquoi. »
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
activa | activez |
circuito | circuit |
neuronas | neurones |
el | le |
por | pourquoi |
bien | bien |
en | dans |
estas | ces |
ES A su sorpresa, las personas también descubrieron que las neuronas de VMHvl activadas por este circuito proyectan en una pieza del hipocampo equipado de las “células de la velocidad” ese mando cómo rápidamente el ratón se mueve
FR À leur surprise, l'équipe a également découvert que les neurones de VMHvl activés par ce circuit projettent dans une pièce du hippocampe équipé des « cellules de vitesse » ce contrôle comment rapidement la souris déménage
ES Las neuronas también proyectan en una región del hindbrain que media receptividad sexual y actividad física.
FR Les neurones projettent également dans une région du hindbrain qui négocie la réceptivité sexuelle et l'activité matérielle.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
neuronas | neurones |
región | région |
sexual | sexuelle |
y | et |
también | également |
en | dans |
una | une |
ES Cuando sus neuronas de VMHvl fueron estimuladas que sintieron bien los ratones masculinos y femeninos de la manera, a más activos, y a las hembras perdió el casi 10 por ciento de su peso corporal después de 24 horas de la administración contínua
FR Quand on a stimulé leurs neurones de VMHvl que les souris mâles et femelles de voie, sont allées bien plus actives, et aux femelles a détruit presque 10 pour cent de leur poids corporel après 24 heures d'administration continue
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
neuronas | neurones |
ratones | souris |
activos | actives |
peso | poids |
horas | heures |
corporal | corporel |
y | et |
casi | presque |
más | plus |
de | de |
su | leur |
ES La inhibición de estas neuronas tenía el efecto opuesto, haciendo a hembras más sedentarias.
FR Empêcher ces neurones a eu l'effet opposé, rendant des femelles plus sédentaires.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
neuronas | neurones |
el efecto | leffet |
opuesto | opposé |
más | plus |
de | des |
la | ces |
tenía | a |
ES Una característica dominante del sueño del REM es que la carrocería entra una forma de la parálisis (atonia del REM) donde las neuronas de motor no se estimulan. Como tal, los sueños no son actuados típicamente sobre por el individuo durmiente.
FR Une fonctionnalité clé de sommeil de rem est que le fuselage entre dans une forme de la paralysie (atonia de rem) où des neurones moteurs ne sont pas stimulés. En soi, des rêves ne sont pas type agis au moment par la personne de sommeil.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rem | rem |
entra | entre dans |
neuronas | neurones |
motor | moteurs |
característica | fonctionnalité |
sueño | sommeil |
sueños | rêves |
forma | forme |
a | au |
de | de |
una | une |
son | sont |
la | la |
no | ne |
es | est |
ES Cuando los investigadores cegaron las neuronas de DRD3-expressing que conectaban el habenula pallidum y lateral ventral, los ratones perdieron interés completo en la cocaína.
FR Quand les chercheurs ont bloqué des neurones de DRD3-expressing branchant le habenula pallidum et transversal ventral, les souris ont détruit l'intérêt complet pour la cocaïne.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
investigadores | chercheurs |
neuronas | neurones |
ratones | souris |
completo | complet |
y | et |
de | de |
la | la |
en | quand |
ES Las herramientas desarrolladas en laboratorio de Heys' permiten que los científicos observen la actividad de millares de neuronas individuales simultáneamente mientras que los animales realizan tareas
FR Les outils développés laboratoire dans Heys' permettent à des scientifiques d'observer l'activité des milliers de différents neurones simultanément pendant que les animaux effectuent des tâches
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desarrolladas | développés |
laboratorio | laboratoire |
permiten | permettent |
científicos | scientifiques |
millares | milliers |
neuronas | neurones |
animales | animaux |
realizan | effectuent |
simultáneamente | simultanément |
herramientas | outils |
de | de |
tareas | tâches |
ES Las experiencias son transformadas por el cerebro en las configuraciones de la actividad eléctrica distribuidas a través de su conjunto de circuitos integrado por neuronas y sinapsis
FR Les expériences sont transformées par le cerveau dans des configurations d'activité électrique distribuées en travers de ses circuits composés de neurones et de synapses
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
experiencias | expériences |
cerebro | cerveau |
configuraciones | configurations |
distribuidas | distribuées |
circuitos | circuits |
neuronas | neurones |
eléctrica | électrique |
y | et |
en | en |
el | le |
de | de |
son | sont |
ES Estudie las neuronas de los mapas esenciales para el comportamiento social y los lazos sanos dentro de grupos
FR Étudiez les neurones de plans essentiels pour le comportement social et les relations saines dans des groupes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
neuronas | neurones |
mapas | plans |
esenciales | essentiels |
social | social |
lazos | relations |
sanos | saines |
grupos | groupes |
y | et |
el | le |
de | de |
comportamiento | comportement |
para | pour |
ES Al mismo tiempo, los investigadores registraron la actividad de neuronas individuales en un área del cerebro sabida para desempeñar un papel en la cognición social, llamada la corteza prefrontal dorsomedial (dmPFC).
FR En même temps, les chercheurs ont enregistré l'activité de différents neurones dans un endroit de cerveau connu pour jouer un rôle dans la cognition sociale, appelée le cortex préfrontal dorsomedial (dmPFC).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
investigadores | chercheurs |
neuronas | neurones |
cerebro | cerveau |
desempeñar | jouer |
social | sociale |
en | en |
de | de |
papel | rôle |
llamada | appel |
tiempo | temps |
la | la |
para | pour |
ES Las grabaciones de los investigadores determinaron las neuronas distintas en el dmPFC que respondió a las acciones de otras grapas en el grupo.
FR Les enregistrements des chercheurs ont recensé les neurones distincts dans le dmPFC qui a répondu aux actions d'autres singes dans le groupe.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
grabaciones | enregistrements |
neuronas | neurones |
respondió | a répondu |
acciones | actions |
otras | dautres |
distintas | distincts |
el | le |
investigadores | chercheurs |
grupo | groupe |
ES Ciertas neuronas fueron activadas con una acción y un resultado determinados de individuos específicos dentro del grupo (tal como una grapa vecina el ofrecimiento de una rebanada de la manzana lleva al resultado de recibir la recompensa)
FR Certains neurones ont été activés avec une action et des résultats particuliers des personnes spécifiques dans le groupe (tel qu'un singe voisin l'offre d'une part de pomme mène aux résultats de recevoir la récompense)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
neuronas | neurones |
acción | action |
resultado | résultats |
manzana | pomme |
recompensa | récompense |
y | et |
grupo | groupe |
específicos | spécifiques |
de | de |
la | la |
recibir | recevoir |
un | quun |
como | tel |
ES Muchas de las neuronas codificaron la información no sólo sobre las acciones y los resultados de individuos específicos pero también sobre su último comportamiento.
FR Plusieurs des neurones ont codé des informations non seulement au sujet des actions et des résultats des personnes spécifiques mais également sur leur comportement antérieur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
neuronas | neurones |
y | et |
resultados | résultats |
específicos | spécifiques |
comportamiento | comportement |
acciones | actions |
también | également |
información | informations |
pero | mais |
no | non |
de | des |
sólo | seulement |
su | leur |
ES En el estudio, los científicos crearon los ratones que no podían producir la proteína, XRN1, en un subconjunto de neuronas en el forebrain
FR Dans l'étude, les scientifiques ont produit les souris qui ne pouvaient pas produire la protéine, XRN1, dans un sous-ensemble de neurones dans le cerveau antérieur
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
estudio | étude |
ratones | souris |
podían | pouvaient |
proteína | protéine |
subconjunto | sous-ensemble |
neuronas | neurones |
producir | produire |
de | de |
en | dans |
científicos | scientifiques |
no | ne |
la | la |
un | produit |
ES Sin embargo, el mecanismo exacto de cómo la baja de XRN1 lleva a la activación creciente de las neuronas de AgRP sigue siendo no entendible
FR Cependant, le mécanisme exact de la façon dont la perte de XRN1 mène à la plus grande activation des neurones d'AgRP demeure peu clair
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mecanismo | mécanisme |
exacto | exact |
activación | activation |
neuronas | neurones |
no | ne |
a | à |
sin embargo | cependant |
de | de |
la | la |
ES Esto sugiere que otra neurona que perdió XRN1 pueda estar implicada y podría hacer señales incorrectamente a las neuronas de AgRP y mantenerlas activas.
FR Ceci propose qu'un autre neurone qui a détruit XRN1 puisse être impliqué et pourrait signaler inexactement aux neurones d'AgRP et les maintenir actifs.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
neuronas | neurones |
activas | actifs |
y | et |
pueda | puisse |
de | quun |
a | aux |
se | qui |
ES Moviéndose adelante, el laboratorio espera colaborar con las unidades de investigación de la neurología, para establecer claramente exactamente cómo XRN1 afecta la actividad de neuronas en el hipotálamo para regular apetito.
FR Avançant, le laboratoire espère collaborer avec des éléments de recherche en matière de neurologie, afin d'indiquer exactement exact comment XRN1 influence l'activité des neurones dans l'hypothalamus pour régler l'appétit.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
laboratorio | laboratoire |
colaborar | collaborer |
investigación | recherche |
afecta | influence |
neuronas | neurones |
de | de |
en | en |
exactamente | exactement |
cómo | comment |
el | le |
para | pour |
ES El otro es enredos neurofibrillary de la proteína del tau dentro de las neuronas
FR L'autre est des embrouillements neurofibrillary de protéine de tau à l'intérieur des cellules du cerveau
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
proteína | protéine |
tau | tau |
otro | lautre |
de | de |
es | est |
ES La inteligencia artificial, las conexiones y el núcleo en concepto de neuronas interconectadas Fotografía de stock - Alamy
FR L'intelligence artificielle, les connexions et le noyau en concept de neurones interconnectés Photo Stock - Alamy
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conexiones | connexions |
núcleo | noyau |
concepto | concept |
neuronas | neurones |
stock | stock |
fotografía | photo |
y | et |
de | de |
en | en |
el | le |
ES La inteligencia artificial, las conexiones y el núcleo en concepto de neuronas interconectadas.
FR L'intelligence artificielle, les connexions et le noyau en concept de neurones interconnectés.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conexiones | connexions |
núcleo | noyau |
concepto | concept |
neuronas | neurones |
y | et |
en | en |
de | de |
el | le |
ES Los científicos de Salk encuentran una manera que las neuronas y los astrocytes funcionen juntos para formar sinapsis sanas
FR Les scientifiques de Salk trouvent une manière dont les neurones et les astrocytes fonctionnent ensemble pour former des synapses saines
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encuentran | trouvent |
neuronas | neurones |
sanas | saines |
y | et |
formar | former |
científicos | scientifiques |
de | de |
una | une |
que | dont |
funcionen | fonctionnent |
manera | manière |
ES Ahora, las personas de los científicos llevados por el profesor adjunto Nicola Allen han encontrado una manera que las neuronas y los astrocytes funcionan juntos para formar las conexiones sanas llamadas las sinapsis
FR Maintenant, une équipe des scientifiques aboutis par professeur agrégé Nicola Allen a trouvé une voie que les neurones et les astrocytes fonctionnent ensemble pour former des synapses appelées de liens sains
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
científicos | scientifiques |
profesor | professeur |
allen | allen |
neuronas | neurones |
llamadas | appel |
encontrado | trouvé |
y | et |
formar | former |
funcionan | fonctionnent |
ahora | maintenant |
de | de |
una | une |
ES Primero, los investigadores observaban qué suceso a los astrocytes cuando él cambió la actividad de las neuronas
FR D'abord, les chercheurs ont regardé ce qui est arrivé aux astrocytes quand elles ont changé l'activité des neurones
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
primero | dabord |
investigadores | chercheurs |
neuronas | neurones |
ES Para hacer esto, pararon las neuronas de liberar un neurotransmisor llamado el glutamato que puede hacer señales a los astrocytes, y éste paró los astrocytes de mostrar los cambios de desarrollo típicos
FR Pour faire ceci, ils ont cessé des neurones de relâcher un glutamate appelé de neurotransmetteur qui peut signaler aux astrocytes, et ceci a arrêté les astrocytes de montrer les modifications de développement typiques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
neuronas | neurones |
mostrar | montrer |
desarrollo | développement |
puede | peut |
y | et |
de | de |
llamado | appelé |
a | un |
para | pour |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්