පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"mayores ingresos agrã colas" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "mayores ingresos agrã colas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

mayores ingresos agrã colas හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "mayores ingresos agrã colas" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

mayores a a été adultes afin ainsi ans après au aussi autres aux avec avons beaucoup besoin bien car ce ce qui cela celle certaines certains ces cette ceux chaque chez comme comment dans dans la dans le davantage de de la de l’ de plus depuis des deux dont du elle en encore entre est et et de fois grand grande grandes grands gros grâce grâce à il est ils importantes importants jour la la plus grande le le plus les leur mais majeure majeurs meilleurs moins même ne non notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou où par parmi partie pas personnes âgées plus plus de plus grande plus grandes plus grands plus gros plus âgés pour pour le pouvez première principaux produits qu qualité que quelques qui sans se ses si sommes son sont sous supérieurs sur sur la sur le sur les taille temps toujours tous tous les tout toute toutes très un une vos votre à à la âge également élevées être
ingresos a affaires aide aider applications aussi aux avec avez avoir bien bénéfices campagnes ce cela ces cette comme comment commerce dans de des donc du elle elles en entreprise entreprises est exemple faire fonction gestion il il est ils la la gestion le le revenu les leur leurs logiciels mais marché marketing même notre nous offres ont ou outils où par par exemple performances peut peuvent plateforme pouvez prendre processus produit produits programme qu qualité que qui recettes revenu revenus résultats sa service services ses si son sont temps tout travail un une utiliser vente ventes vie vos vous à équipe équipes été être
colas files queues

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත mayores ingresos agrã colas හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Los resultados incluyen clientes mejor informados, ahorros significativos de tiempo, mayores tasas de retención y mayores ingresos por comisiones.

FR Les résultats apportés sont des clients mieux informés, des économies de temps considérables, des taux de rétention plus élevés et une augmentation des revenus tirés des honoraires.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
clientes clients
informados informés
retención rétention
ingresos revenus
y et
ahorros économies
mejor mieux
de de
tiempo temps
tasas taux
resultados résultats

ES Los resultados incluyen clientes mejor informados, ahorros significativos de tiempo, mayores tasas de retención y mayores ingresos por comisiones.

FR Les résultats apportés sont des clients mieux informés, des économies de temps considérables, des taux de rétention plus élevés et une augmentation des revenus tirés des honoraires.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
clientes clients
informados informés
retención rétention
ingresos revenus
y et
ahorros économies
mejor mieux
de de
tiempo temps
tasas taux
resultados résultats

ES una mujer de pie frente al taj mahal, un mausoleo de mármol blanco marfil en la orilla sur del río yamuna en agra, uttar pradesh, india. una de las siete maravillas del mundo. 3150084 Foto de stock en Vecteezy

FR une femme debout devant le taj mahal, un mausolée en marbre blanc ivoire sur la rive sud de la rivière yamuna à agra, uttar pradesh, inde. l'une des sept merveilles du monde. 3150084 Banque de photos

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mujer femme
mármol marbre
marfil ivoire
orilla rive
sur sud
río rivière
india inde
maravillas merveilles
mundo monde
foto photos
de pie debout
de de
blanco blanc
en en
la la
siete sept

ES una mujer de pie frente al taj mahal, un mausoleo de mármol blanco marfil en la orilla sur del río yamuna en agra, uttar pradesh, india. una de las siete maravillas del mundo. Foto gratis

FR une femme debout devant le taj mahal, un mausolée en marbre blanc ivoire sur la rive sud de la rivière yamuna à agra, uttar pradesh, inde. l'une des sept merveilles du monde. Photo gratuit

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mujer femme
mármol marbre
marfil ivoire
orilla rive
sur sud
río rivière
india inde
maravillas merveilles
mundo monde
foto photo
gratis gratuit
de pie debout
de de
blanco blanc
en en
la la
siete sept

ES Junto a Cadepiano, la carretera sube en dirección a Agra hasta una bonita iglesia con viñedos

FR La vue est tout simplement grandiose

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
la la
dirección est
a simplement

ES Sobre la base de sus singulares carteras de programas, el FIDA y la AGRA trabajan con el administrador del Fondo ABC para detectar oportunidades de inversión en pymes prometedoras, atractivas y con buenas posibilidades de generar impactos.

FR S'appuyant sur leurs exceptionnels portefeuilles de programmes, le FIDA et l'AGRA collaborent avec le gestionnaire du fonds pour indiquer quelles sont les PME prometteuses offrant des investissements intéressants et susceptibles d'avoir un réel impact.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
carteras portefeuilles
programas programmes
administrador gestionnaire
pymes pme
impactos impact
y et
inversión investissements
fondo fonds
de de
en sur
buenas les
el le
para pour

ES Sobre la base de sus singulares carteras de programas, el FIDA y la AGRA trabajan con el administrador del Fondo ABC para detectar oportunidades de inversión en pymes prometedoras, atractivas y con buenas posibilidades de generar impactos.

FR S'appuyant sur leurs exceptionnels portefeuilles de programmes, le FIDA et l'AGRA collaborent avec le gestionnaire du fonds pour indiquer quelles sont les PME prometteuses offrant des investissements intéressants et susceptibles d'avoir un réel impact.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
carteras portefeuilles
programas programmes
administrador gestionnaire
pymes pme
impactos impact
y et
inversión investissements
fondo fonds
de de
en sur
buenas les
el le
para pour

ES El FIDA y AGRA, entidades con operaciones sobre el terreno en comunidades rurales, trabajarán en estrecha colaboración con el administrador del fondo para identificar oportunidades de inversión con pequeñas y medianas empresas prometedoras.

FR Le FIDA et AGRA, tous deux présents sur le terrain au côté des communautés rurales, travailleront en étroite collaboration avec le gestionnaire du fonds pour identifier les opportunités d'investissement dans des PME prometteuses.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
terreno terrain
rurales rurales
colaboración collaboration
administrador gestionnaire
identificar identifier
oportunidades opportunités
estrecha étroite
y et
el le
en en
comunidades communautés
fondo fonds
del du

ES Las aportaciones iniciales comprometidas para el Fondo ABC incluyen: 45 millones de euros de la Unión Europea y la ACP, 5 millones de euros del gobierno Luxemburgo y 4,5 millones de euros de AGRA.

FR Pour l'heure, les sommes suivantes ont été mobilisées pour le Fonds ABC: 45 millions d'EUR de l'Union européenne et du Groupe ACP (dont 5 millions consacrés à l'assistance technique), 5 millions d'EUR du Luxembourg et 4,5 millions d'EUR d'AGRA.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
fondo fonds
abc abc
millones millions
luxemburgo luxembourg
y et
europea européenne
de de
el le
para à

ES Junto a Cadepiano, la carretera sube en dirección a Agra hasta una bonita iglesia con viñedos

FR La vue est tout simplement grandiose

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
la la
dirección est
a simplement

ES Tanto si se trata de financiar un alojamiento propio como de obtener mayores ingresos, el programa de afiliación de Infomaniak es una oportunidad única de generar ingresos pasivos a largo plazo

FR Qu?il s?agisse de financer son propre hébergement ou de dégager des revenus plus conséquents, le programme d?affiliation d?Infomaniak est une opportunité unique de générer des revenus passifs dans la durée

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
financiar financer
alojamiento hébergement
afiliación affiliation
infomaniak infomaniak
generar générer
pasivos passifs
oportunidad opportunité
ingresos revenus
de de
programa programme
es est
única unique
plazo durée

ES ¿Cuáles son mis cuentas con mayores ingresos? (qué clientes le aportan más ingresos)

FR Quels sont mes comptes les plus rentables ? (quels sont les clients qui vous rapportent le plus de revenus)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cuentas comptes
ingresos revenus
clientes clients
son sont
mis mes
más plus
mayores plus de
con de
cuáles les

ES Vimeo calculará tu participación en los ingresos (Ingresos netos) basándose en los ingresos sin IVA

FR Vimeo calculera votre part de revenu (revenu net) sur la base des bénéfices hors TVA

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
vimeo vimeo
iva tva
ingresos revenu
tu votre
en sur
sin hors
los de

ES Vimeo deduce los ingresos exclusivos de IVA y GST, los costos de transacción de la venta y la comisión de servicio de Vimeo (10%) de tus ingresos brutos para determinar los ingresos netos que se le pagan.

FR Vimeo déduit les bénéfices hors TVA et hors TPS de votre revenu brut, ainsi que les frais de transaction de la vente et les frais de service Vimeo (10 %) pour déterminer le revenu net qui vous est payé.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
vimeo vimeo
gst tps
servicio service
ingresos revenu
iva tva
y et
transacción transaction
venta vente
costos frais
determinar déterminer
de de
la la
se qui
para pour
que que

ES Como director de ingresos, Nelson Dias se ocupa de integrar y armonizar todas las funciones relacionadas con los ingresos, lo cual incluye la comercialización, las ventas, la asistencia al cliente, la fijación de precios y la gestión de los ingresos.

FR En tant que directeur général des recettes, Nelson Dias est chargé de l'intégration et de l'alignement entre toutes les fonctions liées aux recettes, y compris le marketing, les ventes, le support client, la tarification et la gestion des recettes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nelson nelson
cliente client
director directeur
y et
comercialización marketing
asistencia support
ventas ventes
funciones fonctions
de de
ingresos recettes
incluye compris
la la
gestión gestion
todas des
todas las toutes
precios tarification

ES En parte, los pedidos en línea fuera del sitio pueden ayudarlo a aumentar los ingresos al aprovechar nuevos clientes y los pedidos en línea en el sitio pueden ayudarlo a aumentar los ingresos al maximizar los ingresos de las instalaciones

FR En partie, les commandes en ligne hors site peuvent vous aider à augmenter vos revenus en attirant de nouveaux clients et les commandes en ligne sur site peuvent vous aider à augmenter vos revenus en optimisant les revenus sur site

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
línea ligne
pueden peuvent
ingresos revenus
nuevos nouveaux
clientes clients
parte partie
aumentar augmenter
y et
sitio site
en en
pedidos commandes
ayudarlo aider
a à
de de
el vos

ES Éstos incluyen, por ejemplo, los ingresos procedentes de rentas del capital (por ejemplo, valores o intereses) o alquileres.Los ingresos de una persona son la suma de todos los ingresos

FR Il s'agit par exemple des revenus de capitaux (notamment les titres ou les intérêts) ou des locations.Le revenu d'une personne est donc la somme de tous ses revenus

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
capital capitaux
intereses intérêts
alquileres locations
valores titres
o ou
suma somme
ingresos revenus
de de
persona personne
ejemplo exemple
la la
todos tous
incluyen notamment

ES Como director de ingresos, Nelson Dias se ocupa de integrar y armonizar todas las funciones relacionadas con los ingresos, lo cual incluye la comercialización, las ventas, la asistencia al cliente, la fijación de precios y la gestión de los ingresos.

FR En tant que directeur général des recettes, Nelson Dias est chargé de l'intégration et de l'alignement entre toutes les fonctions liées aux recettes, y compris le marketing, les ventes, le support client, la tarification et la gestion des recettes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nelson nelson
cliente client
director directeur
y et
comercialización marketing
asistencia support
ventas ventes
funciones fonctions
de de
ingresos recettes
incluye compris
la la
gestión gestion
todas des
todas las toutes
precios tarification

ES Éstos incluyen, por ejemplo, los ingresos procedentes de rentas del capital (por ejemplo, valores o intereses) o alquileres.Los ingresos de una persona son la suma de todos los ingresos

FR Il s'agit par exemple des revenus de capitaux (notamment les titres ou les intérêts) ou des locations.Le revenu d'une personne est donc la somme de tous ses revenus

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
capital capitaux
intereses intérêts
alquileres locations
valores titres
o ou
suma somme
ingresos revenus
de de
persona personne
ejemplo exemple
la la
todos tous
incluyen notamment

ES Éstos incluyen, por ejemplo, los ingresos procedentes de rentas del capital (por ejemplo, valores o intereses) o alquileres.Los ingresos de una persona son la suma de todos los ingresos

FR Il s'agit par exemple des revenus de capitaux (notamment les titres ou les intérêts) ou des locations.Le revenu d'une personne est donc la somme de tous ses revenus

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
capital capitaux
intereses intérêts
alquileres locations
valores titres
o ou
suma somme
ingresos revenus
de de
persona personne
ejemplo exemple
la la
todos tous
incluyen notamment

ES Éstos incluyen, por ejemplo, los ingresos procedentes de rentas del capital (por ejemplo, valores o intereses) o alquileres.Los ingresos de una persona son la suma de todos los ingresos

FR Il s'agit par exemple des revenus de capitaux (notamment les titres ou les intérêts) ou des locations.Le revenu d'une personne est donc la somme de tous ses revenus

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
capital capitaux
intereses intérêts
alquileres locations
valores titres
o ou
suma somme
ingresos revenus
de de
persona personne
ejemplo exemple
la la
todos tous
incluyen notamment

ES Vimeo calculará tu participación en los ingresos (Ingresos netos) basándose en los ingresos sin IVA

FR Vimeo calculera votre part de revenu (revenu net) sur la base des bénéfices hors TVA

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
vimeo vimeo
iva tva
ingresos revenu
tu votre
en sur
sin hors
los de

ES Vimeo deduce los ingresos exclusivos de IVA y GST, los costos de transacción de la venta y la comisión de servicio de Vimeo (10%) de tus ingresos brutos para determinar los ingresos netos que se le pagan.

FR Vimeo déduit les bénéfices hors TVA et hors TPS de votre revenu brut, ainsi que les frais de transaction de la vente et les frais de service Vimeo (10 %) pour déterminer le revenu net qui vous est payé.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
vimeo vimeo
gst tps
servicio service
ingresos revenu
iva tva
y et
transacción transaction
venta vente
costos frais
determinar déterminer
de de
la la
se qui
para pour
que que

ES Permita a sus profesionales de ingresos centrarse en la estrategia mientras Duetto crea y distribuye informes de ingresos con ScoreBoard, nuestra herramienta de BI que informa su estrategia de ingresos.

FR Permettez à vos professionnels du chiffre d'affaires de se concentrer sur la stratégie tandis que Duetto crée et distribue des rapports sur le chiffre d'affaires avec ScoreBoard, notre outil de BI qui informe votre stratégie de chiffre d'affaires.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permita permettez
crea crée
distribuye distribue
herramienta outil
bi bi
y et
informes rapports
de de
informa informe
la la
estrategia stratégie
su votre
profesionales professionnels
a à
sus vos
centrarse concentrer

ES Debido a los sucesos ocurridos este último año, los niños mayores pueden pasar por mayores dificultades cuando se les deja en la escuela, ya que es posible que tengan un sentimiento de inseguridad debido a la COVID-19.

FR En raison des événements survenus l’an dernier, les enfants plus grands peuvent également craindre d’attraper la COVID-19 à l’école, une préoccupation qui rend alors les choses encore plus difficiles pour eux.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
niños enfants
escuela école
pueden peuvent
la la
último dernier
en en
mayores grands
a à
de une

ES Los ajustes de oferta permiten automáticamente hacer ofertas mayores o menores en los dispositivos que podrían obtener mayores conversiones en su sitio

FR Les ajustements d’enchères permettent d’enchérir automatiquement à la hausse ou à la baisse sur les appareils qui sont plus susceptibles de convertir sur votre site

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ajustes ajustements
permiten permettent
automáticamente automatiquement
dispositivos appareils
o ou
de de
sitio site
su votre
podrían sont

ES Cada 6 meses, a partir de enero de 2018, en función de la cantidad gastada en los últimos 6 meses, es posible "subir de nivel", accediendo a mayores descuentos y mayores privilegios.

FR Tous les 6 mois, à partir de janvier 2018, en fonction du montant dépensé au cours des 6 derniers mois, il est possible de «monter d'un niveau», en bénéficiant de réductions plus importantes et de plus grands privilèges.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
función fonction
descuentos réductions
privilegios privilèges
nivel niveau
y et
enero janvier
últimos derniers
meses mois
en en
de de
mayores grands
a à

ES Para el año 2025, al menos el 70% de los y las jóvenes mayores de 10 años y las personas mayores de 65 años contarán con capacidades en las tecnologías de la información y de la comunicación.

FR Au moins 70 % des jeunes de plus de 10 ans et des adultes de plus de 65 ans auront des compétences en TIC d?ici 2025.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
jóvenes jeunes
menos moins
y et
años ans
el ici
de de
capacidades compétences
en en
a au

ES Pero los mayores descuentos y los mayores vendedores de Amazon son a menudo los propios dispositivos de Amazon

FR Mais les plus gros rabais et les plus gros vendeurs dAmazon sont souvent les propres appareils dAmazon

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
descuentos rabais
vendedores vendeurs
amazon damazon
dispositivos appareils
y et
pero mais
de les
son sont

ES COVID-19 ha aumentado los riesgos de abandono y aislamiento que siguen siendo mayores para las personas mayores que viven en campamentos.

FR La COVID-19 a renforcé les risques de négligence et d’isolement qui continuent d’être plus élevés pour les personnes âgées vivant dans des camps.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
riesgos risques
campamentos camps
y et
personas personnes
de de
siguen continuent
mayores personnes âgées
en dans
aumentado plus
para pour

ES Las personas mayores, o personas mayores de 65 años, representan una población masiva con un poder adquisitivo enorme

FR Les personnes âgées, ou les personnes âgées de 65 ans et plus, représentent une population massive avec un énorme pouvoir d'achat

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
representan représentent
población population
enorme énorme
masiva massive
o ou
años ans
de de
mayores personnes âgées
poder pouvoir
a un
personas personnes

ES 1 de cada 3 personas mayores probaría una nueva marca si se les ofreciera una oferta para personas mayores.

FR 1 personne âgée sur 3 essaierait une nouvelle marque si une offre senior lui était proposée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nueva nouvelle
oferta offre
marca marque
de une

ES Samsung ha sido una de las mayores empresas de la industria de los smartphones y una de las mayores compañías de electrónica de consumo.

FR Samsung a été l'un des principaux acteurs de l'industrie des smartphones et l'une des plus grandes entreprises d'électronique grand public.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
samsung samsung
smartphones smartphones
electrónica électronique
empresas entreprises
y et
de de
sido été
mayores grandes

ES En el marco de este llamamiento a destinar mayores esfuerzos e inversión a aquellas situaciones de crisis y con mayores desafíos, se elabora esta guía con el fin de ayudar a los países a preparar un plan educativo de transición (PET).

FR En réponse à l’appel lancé prônant davantage d’efforts et d’investissements dans les contextes de crise et les situations difficiles, ce guide est conçu pour aider les pays à préparer un Plan de transition de l’éducation (PTE).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mayores davantage
situaciones situations
crisis crise
educativo éducation
transición transition
y et
guía guide
e l
preparar préparer
plan plan
en en
países pays
ayudar aider
este ce
a à
de de
aquellas les

ES Ya sea que seamos jóvenes o mayores, nunca somos demasiado mayores para jugar, crear y crecer

FR Que nous soyons jeunes ou vieux, nous ne sommes jamais trop vieux pour jouer, créer et grandir

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
seamos soyons
jóvenes jeunes
jugar jouer
o ou
crear créer
y et
somos sommes
crecer grandir
nunca jamais
para pour

ES Cuestiones sociales que afectan a las personas mayores, Maltrato a personas mayores

FR Le vieillissement, Vieillissement et qualité de vie

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
las et

ES Maltrato a personas mayores, Cuestiones sociales que afectan a las personas mayores

FR Symptômes des maladies de l’oreille, Biologie de l’oreille, du nez et de la gorge

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
las et
a des

ES puede usarse en adultos y niños de 7 años y mayores, y el baloxavir puede usarse en adultos y niños de 12 años y mayores.

FR peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés de 7 ans et plus, et le baloxavir peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés de 12 ans et plus.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
niños enfants
y et
el le
adultos adultes
de de
puede peut
años âgés

ES Ahora somos una de las mayores agencias independientes de marketing digital, que trabaja con algunas de las mayores marcas del mundo.

FR Nous sommes l'une des plus grandes agences indépendantes spécialisée en marketing digital, collaborant avec certaines des plus grandes marques au monde.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agencias agences
independientes indépendantes
mundo monde
marketing marketing
digital digital
marcas marques
somos nous sommes
de des
mayores grandes
con avec

ES Al mismo tiempo, estos polifenoles fomentan la disponibilidad de mayores cantidades de sustrato para tus mitocondrias, lo que promueve mayores niveles de energía.

FR En même temps, ces polyphénols favorisent la disponibilité de plus grandes quantités de substrat pour les mitochondries, ce qui favorise des niveaux d?énergie plus élevés.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sustrato substrat
disponibilidad disponibilité
promueve favorise
energía énergie
la la
de de
tiempo temps
niveles niveaux
mayores grandes
para pour
que plus
a en

ES Cuestiones sociales que afectan a las personas mayores, Maltrato a personas mayores

FR Le vieillissement, Vieillissement et qualité de vie

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
las et

ES Maltrato a personas mayores, Cuestiones sociales que afectan a las personas mayores

FR Symptômes des maladies de l’oreille, Biologie de l’oreille, du nez et de la gorge

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
las et
a des

ES Cuestiones sociales que afectan a las personas mayores, Maltrato a personas mayores

FR Le vieillissement, Vieillissement et qualité de vie

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
las et

ES Maltrato a personas mayores, Cuestiones sociales que afectan a las personas mayores

FR Symptômes des maladies de l’oreille, Biologie de l’oreille, du nez et de la gorge

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
las et
a des

ES puede usarse en adultos y niños de 7 años y mayores, y el baloxavir puede usarse en adultos y niños de 12 años y mayores.

FR peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés de 7 ans et plus, et le baloxavir peut être utilisé chez les adultes et les enfants âgés de 12 ans et plus.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
niños enfants
y et
el le
adultos adultes
de de
puede peut
años âgés

ES Las personas mayores, o personas mayores de 65 años, representan una población masiva con un poder adquisitivo enorme

FR Les personnes âgées, ou les personnes âgées de 65 ans et plus, représentent une population massive avec un énorme pouvoir d'achat

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
representan représentent
población population
enorme énorme
masiva massive
o ou
años ans
de de
mayores personnes âgées
poder pouvoir
a un
personas personnes

ES 1 de cada 3 personas mayores probaría una nueva marca si se les ofreciera una oferta para personas mayores.

FR 1 personne âgée sur 3 essaierait une nouvelle marque si une offre senior lui était proposée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nueva nouvelle
oferta offre
marca marque
de une

ES Con los sorteos realizándose dos veces por semana, el bote se incrementa con gran rapidez hacia cantidades muchísimo mayores, a menudo superando los 20 millones y ¡en ocasiones mucho mayores!

FR Avec des tirages deux fois par semaine, cela veut dire que le grand prix peut vite prendre de grandes proportions, et souvent atteindre 20 millions de dollars, voire même plus !

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sorteos tirages
rapidez vite
semana semaine
y et
el le
millones millions
dos deux
cantidades des
veces fois
a atteindre

ES Los estudiantes, los padres y los ex alumnos pueden ser sus mayores defensores o sus mayores detractores, y ahora esperan la misma capacidad de respuesta y el mismo apoyo de las escuelas que obtienen de las empresas

FR Les étudiants, les parents et les anciens élèves peuvent être vos plus grands défenseurs ou vos plus grands détracteurs, et ils attendent désormais des écoles la même réactivité et le même soutien qu'ils obtiennent des entreprises

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
defensores défenseurs
esperan attendent
apoyo soutien
empresas entreprises
ex anciens
escuelas écoles
y et
pueden peuvent
o ou
ahora désormais
padres parents
estudiantes étudiants
mayores grands
alumnos élèves
la la
ser être
obtienen obtiennent
capacidad de respuesta réactivité

ES Para el año 2025, al menos el 70% de los y las jóvenes mayores de 10 años y las personas mayores de 65 años contarán con capacidades en las tecnologías de la información y de la comunicación.

FR Au moins 70 % des jeunes de plus de 10 ans et des adultes de plus de 65 ans auront des compétences en TIC d?ici 2025.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
jóvenes jeunes
menos moins
y et
años ans
el ici
de de
capacidades compétences
en en
a au

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්