පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"implementar uno dentro" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "implementar uno dentro" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

implementar uno dentro හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "implementar uno dentro" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

implementar a afin afin de aide aider aider à ainsi ainsi que améliorer application applications apporter après au aux avant avantages avec avez avoir avons base besoin cas ce cela cette chaque client clients code comme comment concevoir configurer contrôle créer dans dans la dans le dans les de de gestion de la de l’ depuis des doivent données du déploiement déployer déployez déployé développement développer d’un d’une effectuer elle en ensemble entreprise entreprises est et et de exécuter faire fait fois fonctionnalités gestion grâce à gérer il est ils implémentation implémenter intégrer je la la gestion le les leur logiciel lorsque mais mettre mettre en œuvre mise mise en œuvre moyen même ne notre nous nous pouvons ont organisation ou outil outils où par pas performances permet permettent peut peuvent place plateforme platform plus de plusieurs pour pour le pouvez pouvons prendre processus production produits programme projet projets qu qualité que quelques qui ressources s sa sans savoir se serveur service services ses si site soit son sont sur sur la sur le sur les système systèmes temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers via vous vous avez vous pouvez à à la également équipe équipes être
uno a a été afin ai ainsi alors ans après au aurez aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin bien c cas ce ce qui cela ces cette chacun chaque choisir ci client comme comment comprendre contenu cours créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux différents dispose donc données dont du déjà d’un d’une elles en encore ensemble entre est et et de eux faire fait façon fois grâce grâce à il il est ils individuellement informations je jour jours jusqu l la la plupart le le plus les leur leurs lors lorsque l’un mais meilleur mieux moins même n ne niveau nombre nombreux non nos notre nous nous avons obtenir ont ou où pages par parmi partie pas pays peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez premiers principaux produits qu quatre que quel qui rendre s sa sans savoir se selon sept ses seul si site soit son sont souhaitez sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout toutes trois très type un une une autre unique utiliser utilisez vers vidéo vos votre voulez vous vous avez vraiment y à à la également équipe étant été être
dentro a accéder afin ainsi application après au au sein de aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien cas ce cela ces cette chaque ci comme comment créer dans dans la dans le dans le cadre de dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doit donc dont du déjà d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de extérieur faire fois grâce à heures hors il il est ils intérieur jour jusqu la le les leur leurs lorsque lui mais mettre même ne nombre non nos notre nous ont ou outils où pages par par exemple partie pas pendant peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez propre qu que quel qui ressources s sans sauf se sein sera si soit son sont sous suivant sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois unique utiliser utilisez vers via vos votre vous vous avez à à la également équipe été êtes être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත implementar uno dentro හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Estaban de moda hace unos años, y ahora DJI ha decidido implementar uno dentro de su último gimbal para teléfonos inteligentes.

FR Ils étaient tous à la mode il y a quelques années, et maintenant DJI a décidé den implémenter un dans son dernier cardan pour smartphone.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
moda mode
dji dji
implementar implémenter
último dernier
decidido décidé
y et
estaban étaient
ahora maintenant
a un
años années
su son
para à
uno la

ES Estaban de moda hace unos años, y ahora DJI ha decidido implementar uno dentro de su último gimbal para teléfonos inteligentes.

FR Ils étaient tous à la mode il y a quelques années, et maintenant DJI a décidé den implémenter un dans son dernier cardan pour smartphone.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
moda mode
dji dji
implementar implémenter
último dernier
decidido décidé
y et
estaban étaient
ahora maintenant
a un
años années
su son
para à
uno la

ES Añada diseños dentro de formas y capas utilizando Insertar dentro y Pegar dentro

FR Ajoutez une illustration dans des formes et calques à l’aide des commandes Insérer à l’intérieur et Coller à l’intérieur

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
añada ajoutez
capas calques
insertar insérer
pegar coller
formas formes
y et
a à
dentro lintérieur
de une

ES También pueden implementar los recursos según se requiera, y crear, probar e implementar aplicaciones móviles de manera independiente.

FR Ils peuvent également approvisionner des ressources à la demande et créer, tester et déployer des applications mobiles de façon indépendante.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
móviles mobiles
independiente indépendante
pueden peuvent
recursos ressources
y et
crear créer
aplicaciones applications
manera façon
implementar déployer
también également
e d
de de

ES Vamos a implementar la solución planta por planta, con el objetivo de implementar la solución de IoT en todas nuestras instalaciones a nivel mundial.

FR Nous allons déployer la solution site par site, dans le but de mettre en oeuvre la solution IoT dans toutes nos installations à travers le monde.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
objetivo but
iot iot
mundial monde
instalaciones installations
solución solution
en en
la la
de de
a à
implementar déployer

ES Para recopilar eventos de Windows, solo tiene que implementar el agente de Orion en el servidor de donde pretende recopilar los registros. Para obtener más información sobre implementar el agente de Orion, lea los siguientes artículos de la

FR Pour collecter des événements Windows, il vous suffit de déployer l’agent Orion sur le serveur à partir duquel vous souhaitez collecter des journaux. Pour plus d’informations sur le déploiement de l’agent Orion, lisez les

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recopilar collecter
windows windows
servidor serveur
registros journaux
eventos événements
de de
implementar déployer
lea lisez
más plus
el le

ES Actualizaciones globales de Control Center le permiten implementar cambios en las plantillas de la hoja e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes

FR Les actualisations globales de Control Center vous permettent d’apporter des modifications de colonne à vos modèles de feuille et de déployer ces modifications sur tous les projets existants

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
globales globales
control control
center center
permiten permettent
implementar déployer
hoja feuille
cambios modifications
plantillas modèles
e d
de de
proyectos projets
actualizaciones actualisations
todos tous
existentes existants
en à
las et

ES Actualizaciones globales: La capacidad Informes de Smartsheet Control Center le permite implementar cambios en las plantillas de informes e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes.

FR Les Actualisations globales : La fonctionnalité des Rapports de Smartsheet Control Center vous permet d’apporter des modifications à vos modèles de rapport et de les déployer sur tous les projets existants.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
globales globales
smartsheet smartsheet
control control
center center
permite permet
implementar déployer
capacidad fonctionnalité
la la
cambios modifications
plantillas modèles
informes rapports
e d
de de
proyectos projets
actualizaciones actualisations
todos tous
existentes existants
le vous
en à
las et

ES Actualizaciones globales: Los paneles le permiten implementar cambios en las plantillas del panel e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes.

FR Actualisations globales : Les tableaux de bord vous permettent d’apporter des modifications à vos modèles de tableaux de bord et de déployer ces modifications sur tous les projets existants.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
globales globales
permiten permettent
implementar déployer
cambios modifications
plantillas modèles
e d
proyectos projets
paneles tableaux de bord
actualizaciones actualisations
del de
todos tous
existentes existants
le vous
en à
las et

ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proporcionó fourni
requerida requise
implementar déployer
rápidamente rapidement
nuevos nouveaux
dispositivos appareils
configuraciones configurations
estándar standard
control contrôle
funcionalidad fonctionnalité
y et
mantener garder
en sur
la la
podríamos nous pourrions

ES Implementar Power BI no tiene por qué ser una tarea difícil. Le mostramos los 3 pasos necesarios para implementar un proyecto de business intelligence con éxito. ¡Lea nuestro artículo ahora!

FR LucaNet a été évalué pour la troisième fois dans le cadre du score 2020 du BARC pour les FPM. Ici, nous vous expliquerons en quoi le FPM diffère du CPM et pourquoi une solution FPM est si cruciale.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
lea et
tiene a
por pourquoi
de une
pasos les
para pour

ES Para ser productivo necesitas implementar un flujo de trabajo efectivo. Pero espera, ¿qué es un flujo de trabajo? Aquí te mostramos algunos ejemplos de flujos de trabajo para que tu puedas implementar el tuyo.

FR Comment communiquer efficacement en période de crise ? Identifiez les 4 styles de communication pour devenir assertif et réceptif au sein de votre équipe.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
efectivo efficacement
de de
que devenir
es en
tuyo votre
para pour
trabajo et

ES Para ser productivo necesitas implementar un flujo de trabajo efectivo. Pero espera, ¿qué es un flujo de trabajo? Aquí te mostramos algunos ejemplos de flujos de trabajo para que tu puedas implementar el tuyo.

FR Comment communiquer efficacement en période de crise ? Identifiez les 4 styles de communication pour devenir assertif et réceptif au sein de votre équipe.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
efectivo efficacement
de de
que devenir
es en
tuyo votre
para pour
trabajo et

ES Vamos a implementar la solución planta por planta, con el objetivo de implementar la solución de IoT en todas nuestras instalaciones a nivel mundial.

FR Nous allons déployer la solution site par site, dans le but de mettre en oeuvre la solution IoT dans toutes nos installations à travers le monde.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
objetivo but
iot iot
mundial monde
instalaciones installations
solución solution
en en
la la
de de
a à
implementar déployer

ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proporcionó fourni
requerida requise
implementar déployer
rápidamente rapidement
nuevos nouveaux
dispositivos appareils
configuraciones configurations
estándar standard
control contrôle
funcionalidad fonctionnalité
y et
mantener garder
en sur
la la
podríamos nous pourrions

ES Para recopilar eventos de Windows, solo tiene que implementar el agente de Orion en el servidor de donde pretende recopilar los registros. Para obtener más información sobre implementar el agente de Orion, lea los siguientes artículos de la

FR Pour collecter des événements Windows, il vous suffit de déployer l’agent Orion sur le serveur à partir duquel vous souhaitez collecter des journaux. Pour plus d’informations sur le déploiement de l’agent Orion, lisez les

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recopilar collecter
windows windows
servidor serveur
registros journaux
eventos événements
de de
implementar déployer
lea lisez
más plus
el le

ES Por ejemplo: una empresa de comercio electrónico podría implementar eventos como "Agregar al carrito" y "Compra", mientras que un concesionario de automóviles podría implementar otro que diga "Cliente potencial".

FR Par exemple : une société de commerce électronique peut vouloir utiliser les événements « Ajouter au panier » et « Achat », tandis qu'un concessionnaire automobile peut vouloir implémenter l'événement « Prospection ».

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajouter
carrito panier
electrónico électronique
eventos événements
y et
compra achat
empresa société
mientras que tandis
a au
ejemplo exemple
de de
comercio commerce
automóviles les
un quun
implementar implémenter

ES Los generadores proporcionan un modo fácil de implementar iteradores simples sin la sobrecarga o complejidad de implementar una clase que implemente la interfaz

FR Les générateurs fournissent une façon simple de mettre en place des itérateurs sans le coût ni la complexité du développement d'une classe qui implémente l'interface

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
generadores générateurs
proporcionan fournissent
modo façon
clase classe
complejidad complexité
de de
implementar mettre
la la
la interfaz linterface
sin sans
fácil simple

ES Parasoft puede ayudarlo a implementar y ejecutar una estrategia de prueba automatizada que le permite implementar con confianza sus aplicaciones de software minorista y de comercio electrónico.

FR Parasoft peut vous aider à mettre en œuvre et à exécuter une stratégie de test automatisée qui vous permet de déployer en toute confiance vos applications logicielles de vente au détail et de commerce électronique.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
parasoft parasoft
ayudarlo aider
prueba test
confianza confiance
y et
permite permet
puede peut
aplicaciones applications
de de
estrategia stratégie
software logicielles
comercio commerce
automatizada automatisée
ejecutar exécuter
a à
implementar déployer
una toute
sus vos

ES Actualizaciones globales: La capacidad Informes de Smartsheet Control Center le permite implementar cambios en las plantillas de informes e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes.

FR Les Actualisations globales : La fonctionnalité des Rapports de Smartsheet Control Center vous permet d’apporter des modifications à vos modèles de rapport et de les déployer sur tous les projets existants.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
globales globales
smartsheet smartsheet
control control
center center
permite permet
implementar déployer
capacidad fonctionnalité
la la
cambios modifications
plantillas modèles
informes rapports
e d
de de
proyectos projets
actualizaciones actualisations
todos tous
existentes existants
le vous
en à
las et

ES Actualizaciones globales: Los paneles le permiten implementar cambios en las plantillas del panel e implementar dichos cambios en todos los ...

FR Actualisations globales : Les tableaux de bord vous permettent d’apporter des modifications à vos modèles de tableaux de bord et de déployer...

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
globales globales
permiten permettent
implementar déployer
plantillas modèles
cambios modifications
e d
en à
paneles tableaux de bord
actualizaciones actualisations
del de
le vous
las et

ES También pueden implementar los recursos según se requiera, y crear, probar e implementar aplicaciones móviles de manera independiente.

FR Ils peuvent également approvisionner des ressources à la demande et créer, tester et déployer des applications mobiles de façon indépendante.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
móviles mobiles
independiente indépendante
pueden peuvent
recursos ressources
y et
crear créer
aplicaciones applications
manera façon
implementar déployer
también également
e d
de de

ES Implementar servidores dedicados como servicio (MaaS) con la detección de Satellite y la preparación de los hosts sin implementar

FR Mise en œuvre du MaaS (Metal-as-a-Service) avec les fonctions de détection et de provisionnement de Satellite pour les hôtes non provisionnés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
detección détection
servicio service
y et
de de
hosts hôtes
la pour

ES El consejo de las autoridades es tomar el taxi de uno en uno y mantener las ventanas abiertas para favorecer la recirculación del aire dentro del vehículo.

FR Le conseil des autorités est de prendre le taxi un à la fois et de garder les fenêtres ouvertes pour favoriser la remise en circulation de l'air à l'intérieur du véhicule.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
consejo conseil
taxi taxi
abiertas ouvertes
aire lair
y et
de de
en en
ventanas fenêtres
autoridades autorités
tomar prendre
mantener garder
la la
es est
para à
vehículo véhicule

ES Un Index Scan sencillo sigue un puntero doble, uno por uno, desde el índice, y de inmediato los lee dentro de la tabla

FR Un Index Scan standard récupère les pointeurs de ligne un par un dans l'index, et visite immédiatement la ligne pointée dans la table

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
scan scan
tabla table
y et
de de
inmediato immédiatement
la la
índice index

ES Dentro de cada uno de los diversos y compactos mapas, tienes acceso a una serie de puntos establecidos drop , cada uno con sus propias ventajas y trampas

FR Dans chacune des cartes diverses et compactes, vous avez accès à une série de points fixes drop , chacun ayant ses propres avantages et pièges

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mapas cartes
acceso accès
puntos points
ventajas avantages
trampas pièges
y et
de de
serie série
a à
cada uno chacun

ES ONLYOFFICE se puede implementar localmente como una solución de nube privada o híbrida, por lo que tus documentos permanecen siempre dentro de tu infraestructura y no se traspasan a nubes públicas.

FR ONLYOFFICE peut être déployé sur site en tant que solution de cloud privé ou hybride, de sorte que vos documents restent toujours dans votre infrastructure : pas de transfert vers les clouds publics.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
onlyoffice onlyoffice
solución solution
híbrida hybride
documentos documents
permanecen restent
infraestructura infrastructure
públicas publics
nube cloud
o ou
de de
siempre toujours
nubes clouds
puede peut
no pas
localmente site
tu votre
como tant

ES Se creó para implementar metodologías de almacenamiento, protección y seguridad de datos que residen dentro y fuera de un entorno de nube

FR Il a été créé pour mettre en œuvre des méthodologies de stockage, de protection et de sécurité des données hébergées dans un environnement de cloud et se déplaçant vers et depuis celui-ci

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
metodologías méthodologies
almacenamiento stockage
protección protection
y et
seguridad sécurité
entorno environnement
nube cloud
de de
datos données
para pour
implementar mettre

ES Los desarrolladores pueden identificar dentro de cada proyecto los archivos a implementar según la plataforma de destino (por ejemplo, Windows, macOS, Android, iOS, Linux) y establecer configuraciones (por ejemplo, Depuración o Lanzamiento).

FR Vous identifiez dans chaque projet les fichiers à déployer en fonction de la plateforme cible (Windows, MacOS, Android, iOS, Linux) et créez simplement des configurations (débogage ou diffusion)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
identificar identifiez
implementar déployer
windows windows
macos macos
android android
ios ios
linux linux
establecer créez
configuraciones configurations
depuración débogage
proyecto projet
la la
y et
o ou
de de
archivos fichiers
a à
plataforma plateforme

ES "PubSub+ le ha dado a CargoSmart una base de primera clase sobre la que pueden implementar una solución innovadora que aprovecha la Internet de las Cosas para ayudar a los transportistas inteligentes a diferenciarse dentro del mercado".

FR « PubSub+ a offert à CargoSmart une base haut de gamme qui lui a permis de déployer une solution révolutionnaire tirant parti de l'Internet des objets pour aider les expéditeurs intelligents à se différencier. »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
implementar déployer
solución solution
innovadora révolutionnaire
transportistas expéditeurs
inteligentes intelligents
diferenciarse se différencier
base base
de de
ayudar aider
una une
a à

ES Aprenda cómo las leyes y regulaciones nacionales ayudan a los países a implementar la Convención de Armas Químicas dentro de sus propias fronteras. 

FR Découvrez comment les lois et réglementations nationales aident les pays à mettre en œuvre la Convention sur les armes chimiques à l’intérieur de leurs propres frontières. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nacionales nationales
ayudan aident
convención convention
armas armes
fronteras frontières
y et
la la
leyes lois
regulaciones réglementations
países pays
de de
a à
implementar mettre
cómo comment

ES A medida que la cantidad de servicios crece dentro de una aplicación, se torna difícil determinar la ubicación exacta de los errores, redireccionar el tráfico después de los errores e implementar con seguridad los cambios de código

FR À mesure que le nombre de services augmente au sein d'une application, il devient de plus en plus difficile de localiser avec précision les erreurs, de rediriger le trafic après les pannes et de déployer en toute sécurité les modifications de code

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
crece augmente
difícil difficile
redireccionar rediriger
cambios modifications
medida mesure
servicios services
aplicación application
código code
de de
e et
implementar déployer
errores erreurs
el le
tráfico trafic
que que

ES «Experimentamos un gran aumento en las conversiones después de implementar 4 nuevos idiomas con Weglot y, concretamente, un aumento significativo en las conversiones dentro del mercado alemán».

FR « Nous avons constaté une forte augmentation des conversions après le lancement de 4 nouvelles langues avec Weglot – plus particulièrement, une nette progression des ventes sur le marché allemand. »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nuevos nouvelles
weglot weglot
concretamente particulièrement
idiomas langues
alemán allemand
aumento augmentation
conversiones conversions
gran plus
de de

ES ¡Nos ocupamos de los detalles! Confíe en nuestros asesores expertos en cadena de suministro para ayudarle a implementar nuevas estrategias, cumplir con los plazos y todo dentro de su alcance y presupuesto.

FR Faites confiance à nos consultants expérimentés en matière de chaîne d’approvisionnement pour vous aider à déployer de nouvelles stratégies, à respecter les délais et à rester dans les limites de votre champ d’action et de votre budget.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
confíe confiance
cadena chaîne
implementar déployer
nuevas nouvelles
estrategias stratégies
plazos délais
alcance champ
presupuesto budget
y et
de de
en en
ayudarle aider
su votre
a à
nuestros nos

ES ONLYOFFICE se puede implementar localmente como una solución de nube privada o híbrida, por lo que tus documentos permanecen siempre dentro de tu infraestructura y no se traspasan a nubes públicas.

FR ONLYOFFICE peut être déployé sur site en tant que solution de cloud privé ou hybride, de sorte que vos documents restent toujours dans votre infrastructure : pas de transfert vers les clouds publics.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
onlyoffice onlyoffice
solución solution
híbrida hybride
documentos documents
permanecen restent
infraestructura infrastructure
públicas publics
nube cloud
o ou
de de
siempre toujours
nubes clouds
puede peut
no pas
localmente site
tu votre
como tant

ES Por lo tanto, las organizaciones deben implementar controles de acceso de usuarios para los recursos empresariales que residen tanto en la nube como dentro de los límites del centro de datos

FR C’est pourquoi les organisations doivent mettre en place des contrôles d’accès des utilisateurs pour les ressources d’entreprise qui résident dans le cloud et au sein du centre de données

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usuarios utilisateurs
nube cloud
datos données
organizaciones organisations
deben doivent
recursos ressources
controles contrôles
en en
de de
la le
por pourquoi
para pour
centro centre
implementar mettre

ES Por lo tanto, las organizaciones deben implementar controles de acceso de usuarios a los recursos empresariales que residan tanto en la nube como dentro de los límites del centro de datos.

FR C’est pourquoi les organisations doivent mettre en place des contrôles d’accès des utilisateurs pour les ressources d’entreprise qui résident dans le cloud et au sein du centre de données.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usuarios utilisateurs
nube cloud
datos données
organizaciones organisations
deben doivent
recursos ressources
controles contrôles
en en
de de
la le
tanto pour
por pourquoi
implementar mettre
centro centre

ES Los desarrolladores pueden identificar dentro de cada proyecto los archivos a implementar según la plataforma de destino (por ejemplo, Windows, macOS, Android, iOS, Linux) y establecer configuraciones (por ejemplo, Depuración o Lanzamiento).

FR Vous identifiez dans chaque projet les fichiers à déployer en fonction de la plateforme cible (Windows, MacOS, Android, iOS, Linux) et créez simplement des configurations (débogage ou diffusion)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
identificar identifiez
implementar déployer
windows windows
macos macos
android android
ios ios
linux linux
establecer créez
configuraciones configurations
depuración débogage
proyecto projet
la la
y et
o ou
de de
archivos fichiers
a à
plataforma plateforme

ES mide la experiencia del usuario final para cada usuario dentro de su organización desde todos los dispositivos que utilizan, sin necesidad de implementar múltiples productos específicos

FR évalue l’expérience de l’utilisateur final pour chaque utilisateur de votre entreprise à partir de chaque appareil qu’il utilise, sans besoin de déployer des nombreux produits ponctuels

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
final final
organización entreprise
dispositivos appareil
implementar déployer
múltiples nombreux
usuario utilisateur
de de
necesidad besoin de
sin sans
su votre
desde partir
utilizan utilise
productos produits
la quil

ES Se creó para implementar metodologías de almacenamiento, protección y seguridad de datos que residen dentro y fuera de un entorno de nube

FR Il a été créé pour mettre en œuvre des méthodologies de stockage, de protection et de sécurité des données hébergées dans un environnement de cloud et se déplaçant vers et depuis celui-ci

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
metodologías méthodologies
almacenamiento stockage
protección protection
y et
seguridad sécurité
entorno environnement
nube cloud
de de
datos données
para pour
implementar mettre

ES Implementar una protección siempre activa para los usuarios dentro y fuera de la red 

FR Mettez en place une protection permanente pour les utilisateurs sur le réseau et en dehors de celui-ci. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usuarios utilisateurs
y et
protección protection
la le
red réseau
de de
una une
para pour

ES Aprenda cómo las leyes y regulaciones nacionales ayudan a los países a implementar la Convención de Armas Químicas dentro de sus propias fronteras. 

FR Découvrez comment les lois et réglementations nationales aident les pays à mettre en œuvre la Convention sur les armes chimiques à l’intérieur de leurs propres frontières. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nacionales nationales
ayudan aident
convención convention
armas armes
fronteras frontières
y et
la la
leyes lois
regulaciones réglementations
países pays
de de
a à
implementar mettre
cómo comment

ES Una vez que se evalúa el cumplimiento de las normas, es necesaria la cooperación y la coordinación entre los diversos grupos interesados dentro como fuera de una escuela de medicina para implementar soluciones a los problemas identificados.

FR Une fois déterminée la conformité aux normes, la coopération et la coordination entre les diverses parties intéressées au sein et à l’extérieur de la faculté de médecine sont requises pour appliquer des solutions aux problèmes identifiés.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
normas normes
necesaria requises
cooperación coopération
coordinación coordination
medicina médecine
soluciones solutions
problemas problèmes
cumplimiento conformité
y et
de de
una une
la la
vez fois
a à

ES Cambie las pruebas antes al ciclo de vida de desarrollo de software dentro de su canalización de CI/CD para implementar con éxito pruebas y calidad continuas.

FR Déplacez les tests plus tôt dans le cycle de vie du développement logiciel au sein de votre pipeline CI/CD pour mettre en œuvre avec succès des tests et une qualité continus.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pruebas tests
vida vie
software logiciel
canalización pipeline
éxito succès
calidad qualité
ciclo cycle
desarrollo développement
y et
al au
de de
su votre
para pour
implementar mettre

ES «Experimentamos un gran aumento en las conversiones después de implementar 4 nuevos idiomas con Weglot y, concretamente, un aumento significativo en las conversiones dentro del mercado alemán».

FR « Nous avons constaté une forte augmentation des conversions après le lancement de 4 nouvelles langues avec Weglot – plus particulièrement, une nette progression des ventes sur le marché allemand. »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nuevos nouvelles
weglot weglot
concretamente particulièrement
idiomas langues
alemán allemand
aumento augmentation
conversiones conversions
gran plus
de de

ES Beyond Codes ayuda a los clientes a llegar a los prospectos interesados en implementar la nube dentro de tus viajes de transformación digital; seguir cumpliendo tus objetivos comerciales e impulsar el crecimiento.

FR Beyond Codes aide ses clients à atteindre les prospects qui souhaitent déployer le cloud dans le cadre de leur transformation numérique, afin d?atteindre leurs objectifs commerciaux et de stimuler leur croissance.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
codes codes
ayuda aide
implementar déployer
nube cloud
transformación transformation
comerciales commerciaux
objetivos objectifs
de de
crecimiento croissance
clientes clients
prospectos prospects
digital numérique
impulsar stimuler
tus et
el le
a à

ES Este conocimiento se puede implementar dentro de un entorno de destino

FR Ces connaissances peuvent ensuite être déployées dans un environnement cible

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
implementar déployé
entorno environnement
destino cible
conocimiento connaissances
este un
puede être

ES "PubSub+ le ha dado a CargoSmart una base de primera clase sobre la que pueden implementar una solución innovadora que aprovecha la Internet de las Cosas para ayudar a los transportistas inteligentes a diferenciarse dentro del mercado".

FR « PubSub+ a offert à CargoSmart une base haut de gamme qui lui a permis de déployer une solution révolutionnaire tirant parti de l'Internet des objets pour aider les expéditeurs intelligents à se différencier. »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
implementar déployer
solución solution
innovadora révolutionnaire
transportistas expéditeurs
inteligentes intelligents
diferenciarse se différencier
base base
de de
ayudar aider
una une
a à

ES Cambie las pruebas antes al ciclo de vida de desarrollo de software dentro de su canalización de CI/CD para implementar con éxito pruebas y calidad continuas.

FR Déplacez les tests plus tôt dans le cycle de vie du développement logiciel au sein de votre pipeline CI/CD pour mettre en œuvre avec succès des tests et une qualité continus.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pruebas tests
vida vie
software logiciel
canalización pipeline
éxito succès
calidad qualité
ciclo cycle
desarrollo développement
y et
al au
de de
su votre
para pour
implementar mettre

ES Cambie las pruebas antes al ciclo de vida de desarrollo de software dentro de su canalización de CI/CD para implementar con éxito pruebas y calidad continuas.

FR Déplacez les tests plus tôt dans le cycle de vie du développement logiciel au sein de votre pipeline CI/CD pour mettre en œuvre avec succès des tests et une qualité continus.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pruebas tests
vida vie
software logiciel
canalización pipeline
éxito succès
calidad qualité
ciclo cycle
desarrollo développement
y et
al au
de de
su votre
para pour
implementar mettre

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්