පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"garantizar que siempre" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "garantizar que siempre" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

garantizar que siempre හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "garantizar que siempre" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

garantizar a accès aider aider à ainsi assurer au aussi avec avez avons besoin bien ce cela ces cette chaque comme comment confiance confidentialité contrôle cryptage dans dans le de de garantir disponibilité doit droits du efficacité elle est et faire fiabilité fiable fonctionnement fournir garantie garantir il est ils le leur mettre non notre nous nous avons ont permet personnel peut peuvent plusieurs pouvez prendre produits protection protéger qu qualité que sa santé ses si site site web soit sommes son sont sur sécurisé sécurisée sécurité sûr tous tout un une utilisation veiller à ce que vos votre vous à être
que a a été achat afin afin de afin que ai aider ainsi ainsi que alors améliorer applications après assez assurer au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons ayez beaucoup beaucoup de besoin besoin de besoins bien bon bonne c car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cest cette ceux ceux qui chaque chose choses ci comme comment comprendre compte consultez contenu créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de leur de l’ de nombreux de plus demandez des deux devez devrait devrez dire directement dois doit doivent donc donner données dont du déjà elle elles en encore entre entreprise entreprises est et et de et le eux exemple existe facile facilement faire fait faites faut façon fois fonctionnalités font fournir google haut ici il il a il est il y a ils ils ont ils sont informations jamais je jour jusqu l la la même la plupart laquelle le le plus lequel les leur leurs lorsque lui maintenant mais manière meilleure message mettre mieux mon même mêmes n ne ne pas niveau nombre nombreuses nombreux non nos notre nous nous avons nous sommes nouveau nouvelle n’est obtenir on ont ou outil outils où page pages par par exemple parce part pas pendant permet personne personnes peu peut peut-être peuvent place plupart plus plus de plusieurs plutôt point possible pour pour que pourquoi pourrait pourrez pouvez pouvoir prendre prix pro processus produit produits propre qu quand que quel quelle quelque quelque chose quelques questions qui qui sont quil quoi qu’il qu’ils recherche rend rendre reçu rien s sa sans savoir se sera service services ses seul seulement si signifie simplement site soient soit sommes son sont souhaitez sous suis sujet sur sur la sur le sur les sécurité sûr temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver trouverez très un un peu une une fois une fois que utilisateur utilisateurs utilisent utiliser utilisez vers via vie voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y y a à à la également équipe était été êtes être
siempre a afin afin de afin que ainsi après assurer au aucun aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chaque fois que chez chose choses client comme comment compte constamment contenu créer c’est dans dans le de de la depuis des deux doit donc données dont du d’un elle elles en ensemble entre est et et de facile faire fait fois font grâce grâce à il il est il y a ils informations jamais jour jours la le le plus les les données leur leurs lorsque mais meilleur moment mon même n ne non nos notre nous nous avons n’est ont ou où page par pas pas de peu peut plus plus de pour pour que pour toujours pourquoi pouvez prendre qu quand que quel quelques qui sans se sera ses si site sites soit son sont sous souvent sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très type un un peu une utilisation utiliser voir vos votre vous vous avez vous êtes y à à la à tout moment également équipe été êtes être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත garantizar que siempre හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Siempre tienes algo desagradable en lo que concentrarte, siempre hay una chica gimiendo, siempre hay un coño mojado que se come o algunas lenguas que se alegran entre ellas

FR Il y a toujours quelque chose de cochon sur lequel se concentrer, il y a toujours une fille qui gémit, il y a toujours une chatte mouillée qui se fait manger ou des langues qui se réjouissent entre elles

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
siempre toujours
concentrarte concentrer
chica fille
coño chatte
lenguas langues
o ou
lo il
algunas des
se qui
hay a
que elles
entre de

ES papá siempre seré tu carga financiera, papá siempre seré tu, carga financiera, su carga financiera, papá, voy a, siempre sé, tu financiera, carga

FR papa je serai toujours ton fardeau financier, papa je serai toujours ton, fardeau financier, votre fardeau financier, papa, je vais, toujours être, vos finances, fardeau

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
papá papa
carga fardeau
siempre toujours
financiera financier
ser être
tu ton
a vos

ES Lamentablemente, no se puede garantizar que Internet sea 100 % seguro, y no podemos asegurar ni garantizar la seguridad de ninguna Información personal que nos proporcione.

FR Malheureusement, la sécurité d’Internet ne peut pas être garantie à 100 % et nous ne pouvons pas garantir la sécurité des Informations Personnelles que vous nous fournissez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
lamentablemente malheureusement
información informations
proporcione fournissez
y et
la la
garantizar garantir
podemos pouvons
puede peut
que à
de des
no ne
seguridad sécurité
se vous
personal personnelles

ES También es necesario garantizar que las respuestas inmediatas incluyan el apoyo a los sistemas alimentarios para garantizar que sigan funcionando, por ejemplo, apoyando el acceso a los mercados

FR Il est également nécessaire de s'assurer que les réponses immédiates incluent le soutien aux systèmes alimentaires pour s'assurer qu'ils restent fonctionnels, par exemple en soutenant l'accès aux marchés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
inmediatas immédiates
incluyan incluent
sistemas systèmes
alimentarios alimentaires
respuestas réponses
apoyando soutenant
el le
apoyo soutien
también également
necesario nécessaire
ejemplo exemple
mercados marchés
es est
para pour

ES Nuestro objetivo es garantizar que toda la información & precios sean correctos, pero no podemos garantizar que estén actualizados en todo momento

FR Notre objectif est de garantir que toutes les informations & les prix soient exacts, mais nous ne pouvons garantir qu'ils soient à jour à tout moment

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
objetivo objectif
amp amp
podemos pouvons
momento moment
garantizar garantir
no ne
pero mais
información informations
precios prix
nuestro notre
es est
todo de

ES Lamentablemente, no se puede garantizar que Internet sea 100 % seguro, y no podemos asegurar ni garantizar la seguridad de ninguna Información personal que nos proporcione.

FR Malheureusement, la sécurité d’Internet ne peut pas être garantie à 100 % et nous ne pouvons pas garantir la sécurité des Informations Personnelles que vous nous fournissez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
lamentablemente malheureusement
información informations
proporcione fournissez
y et
la la
garantizar garantir
podemos pouvons
puede peut
que à
de des
no ne
seguridad sécurité
se vous
personal personnelles

ES También es necesario garantizar que las respuestas inmediatas incluyan el apoyo a los sistemas alimentarios para garantizar que sigan funcionando, por ejemplo, apoyando el acceso a los mercados

FR Il est également nécessaire de s'assurer que les réponses immédiates incluent le soutien aux systèmes alimentaires pour s'assurer qu'ils restent fonctionnels, par exemple en soutenant l'accès aux marchés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
inmediatas immédiates
incluyan incluent
sistemas systèmes
alimentarios alimentaires
respuestas réponses
apoyando soutenant
el le
apoyo soutien
también également
necesario nécessaire
ejemplo exemple
mercados marchés
es est
para pour

ES Nuestro objetivo es garantizar que toda la información & precios sean correctos, pero no podemos garantizar que estén actualizados en todo momento

FR Notre objectif est de garantir que toutes les informations & les prix soient exacts, mais nous ne pouvons garantir qu'ils soient à jour à tout moment

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
objetivo objectif
amp amp
podemos pouvons
momento moment
garantizar garantir
no ne
pero mais
información informations
precios prix
nuestro notre
es est
todo de

ES Nuestro objetivo es garantizar la disponibilidad continua de nuestra plataforma. Nos esforzamos por garantizar que el producto esté accesible cuando lo necesites.

FR Notre objectif est de garantir la disponibilité ininterrompue de notre plateforme. Nous déployons toutes les mesures nécessaires pour garantir l’accessibilité du produit chaque fois que vous en avez besoin.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
plataforma plateforme
garantizar garantir
disponibilidad disponibilité
de de
necesites avez
la la
nuestro notre
producto produit

ES Reducir los costos, garantizar las eficiencias financieras e innovar nuevos niveles de ingresos son cuestiones centrales para garantizar que los servicios cumplen y mantienen los estándares deseados

FR Réduire les coûts, garantir l'efficacité financière de l'établissement et développer de nouvelles sources de revenus sont indispensables pour atteindre la qualité de service désirée

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reducir réduire
costos coûts
garantizar garantir
financieras financière
nuevos nouvelles
ingresos revenus
servicios service
y et
de de
son sont
que atteindre
para pour

ES Reducir los costos, garantizar las eficiencias financieras e innovar nuevos niveles de ingresos son cuestiones centrales para garantizar que los servicios cumplen y mantienen los estándares deseados

FR Réduire les coûts, garantir l'efficacité financière de l'établissement et développer de nouvelles sources de revenus sont indispensables pour atteindre la qualité de service désirée

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reducir réduire
costos coûts
garantizar garantir
financieras financière
nuevos nouvelles
ingresos revenus
servicios service
y et
de de
son sont
que atteindre
para pour

ES Nuestro objetivo es garantizar la disponibilidad continua de nuestra plataforma. Nos esforzamos por garantizar que el producto esté accesible cuando lo necesites.

FR Notre objectif est de garantir la disponibilité ininterrompue de notre plateforme. Nous déployons toutes les mesures nécessaires pour garantir l’accessibilité du produit chaque fois que vous en avez besoin.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
plataforma plateforme
garantizar garantir
disponibilidad disponibilité
de de
necesites avez
la la
nuestro notre
producto produit

ES En cualquier caso, las apariciones frecuentes del virus de reproducción aleatoria de música deberían garantizar el uso de un programa anti-malware actualizado y confiable para garantizar que no existan componentes inseguros en su computadora.

FR Dans tous les cas, les apparitions fréquentes du virus Random Music Playing devraient justifier l'utilisation d'un programme anti-malware fiable et mis à jour pour garantir qu'aucun composant dangereux n'existe sur votre ordinateur.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
frecuentes fréquentes
programa programme
actualizado mis à jour
componentes composant
computadora ordinateur
uso lutilisation
y et
virus virus
garantizar garantir
deberían devraient
confiable fiable
del du
caso cas
su votre

ES Para garantizar la retención de clientes, reducir los riesgos de seguridad y garantizar el flujo de ingresos, los minoristas necesitan una red resiliente de alta velocidad

FR Pour garantir la fidélisation des clients, réduire les risques de sécurité et assurer le flux de revenus, les détaillants ont besoin d?un réseau résilient à haut débit

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
clientes clients
reducir réduire
riesgos risques
ingresos revenus
minoristas détaillants
red réseau
resiliente résilient
seguridad sécurité
y et
flujo flux
velocidad débit
de de
necesitan ont
la la
garantizar garantir
una un
para à

ES Los organismos de apoyo a los refugiados y migrantes deberían garantizar un mayor acceso universal a las tecnologías digitales para los refugiados y los migrantes y garantizar un acceso equitativo de las niñas y las mujeres a la tecnología.

FR Les agences de soutien aux réfugiés et aux migrants doivent veiller à un accès plus universel aux technologies numériques pour les réfugiés et migrants et assurer un accès équitable à la technologie pour les filles et les femmes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
organismos agences
apoyo soutien
deberían doivent
garantizar assurer
acceso accès
universal universel
equitativo équitable
refugiados réfugiés
mujeres femmes
la la
migrantes migrants
de de
y et
niñas filles
tecnología technologie
tecnologías technologies
digitales numériques
a à

ES garantizar la inclusión de la reducción del riesgo de desastres en la educación; - garantizar un apoyo psicosocial adecuado. 

FR promouvoir la sécurité face aux attaques et renforcer la sécurité du personnel et des élèves sur le chemin de l’école ;

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
educación école
apoyo promouvoir
de de
la la
en sur

ES Para garantizar la retención de clientes, reducir los riesgos de seguridad y garantizar el flujo de ingresos, los minoristas necesitan una red resiliente de alta velocidad

FR Pour garantir la fidélisation des clients, réduire les risques de sécurité et assurer le flux de revenus, les détaillants ont besoin d?un réseau résilient à haut débit

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
clientes clients
reducir réduire
riesgos risques
ingresos revenus
minoristas détaillants
red réseau
resiliente résilient
seguridad sécurité
y et
flujo flux
velocidad débit
de de
necesitan ont
la la
garantizar garantir
una un
para à

ES Una vez que usted establece los criterios de cualificación, nuestros especialistas trabajan directamente con sus proveedores para que completen el proceso de cualificación y garantizar que siempre se ajusten a sus criterios. 

FR Et lorsque vous devez trouver un nouveau fournisseur, vous pouvez effectuer une recherche parmi plus de 150 000 fournisseurs membres. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proveedores fournisseurs
y et
de de
una une
a un

ES Vivimos siempre a la caza de los últimos y mejores productos que se lanzan al mercado para garantizar que nuestros fumadores puedan disfrutar de un consumo exquisito! No aceptes nada que no sea lo mejor, comprando en los mejores!

FR Nous sommes toujours en chasse des derniers produits de qualité arrivés sur le marché pour s'assurer que nos fumeurs profitent au maximum de leur joie enivrant! Donc n'accepte que le meilleur en utilisant que le meilleur.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
caza chasse
últimos derniers
mercado marché
disfrutar profitent
en en
siempre toujours
la le
de de
al au
productos produits
mejor meilleur
que que
para pour
nuestros nos
lo donc

ES La aplicación se actualiza constantemente para garantizar que coincida con los límites de velocidad en tiempo real en todas las áreas, lo que garantiza que siempre esté dentro del límite de velocidad, esté donde esté.

FR Lapplication est constamment mise à jour pour sassurer quelle correspond aux limites de vitesse en temps réel dans toutes les zones, garantissant ainsi que vous êtes toujours dans la limite de vitesse, où que vous soyez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actualiza mise à jour
velocidad vitesse
real réel
garantizar garantissant
la aplicación lapplication
la la
constantemente constamment
límites limites
límite limite
de de
en en
siempre toujours
tiempo temps
áreas zones
esté est

ES Además, y puede que esto sea lo más importante, siempre estamos invirtiendo en nuestros talentos para garantizar que sean expertos en sus campos y que estén preparados para cualquier desafío en potencia

FR De plus, et c'est peut-être le plus important, nous investissons constamment dans nos talents pour nous assurer qu'ils sont des experts dans leur domaine et prêts à relever tout défi potentiel

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
invirtiendo investissons
garantizar assurer
campos domaine
desafío défi
y et
puede peut
talentos talents
expertos experts
estén sont
además de plus
más plus
nuestros nos
lo quils

ES Vivimos siempre a la caza de los últimos y mejores productos que se lanzan al mercado para garantizar que nuestros fumadores puedan disfrutar de un consumo exquisito! No aceptes nada que no sea lo mejor, comprando en los mejores!

FR Nous sommes toujours en chasse des derniers produits de qualité arrivés sur le marché pour s'assurer que nos fumeurs profitent au maximum de leur joie enivrant! Donc n'accepte que le meilleur en utilisant que le meilleur.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
caza chasse
últimos derniers
mercado marché
disfrutar profitent
en en
siempre toujours
la le
de de
al au
productos produits
mejor meilleur
que que
para pour
nuestros nos
lo donc

ES Aunque entendemos que todavía puede haber errores que afecten a los sistemas más antiguos, no siempre podemos garantizar que estos problemas se prioricen o resuelvan.

FR Bien que nous comprenions qu'il existe encore des bugs de Vimeo sur les systèmes plus anciens, nous ne pouvons pas garantir que ces problèmes seront traités en priorité ou même résolus.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
errores bugs
sistemas systèmes
problemas problèmes
o ou
podemos pouvons
garantizar garantir
antiguos anciens
más plus
no ne
aunque bien que
que seront

ES Una vez que usted establece los criterios de cualificación, nuestros especialistas trabajan directamente con sus proveedores para que completen el proceso de cualificación y garantizar que siempre se ajusten a sus criterios. 

FR Et lorsque vous devez trouver un nouveau fournisseur, vous pouvez effectuer une recherche parmi plus de 150 000 fournisseurs membres. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proveedores fournisseurs
y et
de de
una une
a un

ES Nuestra misión, garantizar una Internet abierta, conectada a nivel global, segura y confiable para todas las personas, es tan desafiante como siempre Pero el 2020 ha ayudado a que el mundo comprenda su importancia y urgencia, más claramente que nunca.

FR Notre mission, qui consiste à garantir un Internet ouvert, connecté mondialement, sécurisé et fiable pour tous, est plus difficile que jamais. Mais 2020, plus que toute autre, a permis au monde de comprendre son importance et son urgence.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
misión mission
desafiante difficile
urgencia urgence
garantizar garantir
internet internet
confiable fiable
mundo monde
importancia importance
y et
segura sécurisé
es consiste
pero mais
más plus
nunca jamais
abierta ouvert
su son
a à
conectada au

ES Aunque nos encanta oír hablar de las fallas de Vimeo que afectan a los sistemas más antiguos, no siempre podemos garantizar que estos problemas se prioricen o se resuelvan.

FR Bien qu'il est toujours intéressant de connaître les bugs de Vimeo sur les anciens systèmes, nous ne pouvons pas garantir que ces problèmes seront traités en priorité ou même résolus.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
vimeo vimeo
sistemas systèmes
podemos pouvons
problemas problèmes
o ou
de de
garantizar garantir
antiguos anciens
siempre toujours
no ne
que seront

ES Proteja sus datos sensibles cifrando el contenido para garantizar que siempre tenga un control absoluto. Los archivos se cifran en tiempo real sin que ello afecte a la productividad del usuario.

FR Protégez les données sensibles grâce au chiffrage des contenus afin de vous assurer d'en garder pleinement le contrôle. Les fichiers sont chiffrés en temps réel, sans affecter la productivité des utilisateurs.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proteja protégez
sensibles sensibles
control contrôle
afecte affecter
productividad productivité
garantizar assurer
en en
real réel
usuario utilisateurs
archivos fichiers
datos données
tiempo temps
contenido contenus
la la
del de

ES La naturaleza siempre esconde tesoros difíciles de encontrar, por eso komoot selecciona los Lugares favoritos de otros usuarios y te los pone en bandeja para que los descubras por tu cuenta. Para garantizar que estos sitios sean de tu agrado,

FR Les joyaux sont rares, c’est pourquoi komoot recueille et organise les Incontournables (sites préférés de la communauté komoot) et vous permet d’y accéder directement pour ne laisser aucun site au hasard.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
komoot komoot
la la
favoritos préférés
y et
sitios sites
de de
por pourquoi
para pour

ES Nos enfocamos en asegurar que toda la información & precios son correctos, pero no podemos garantizar que siempre estén al día

FR Notre objectif est de nous assurer que toutes les informations et les tarifs sont exacts, mais nous ne pouvons pas garantir qu’ils soient à jour à tout moment

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
podemos pouvons
información informations
precios tarifs
pero mais
no ne
estén sont
garantizar garantir
a à

ES Las plantillas predefinidas de sistemas operativos que incluye SAM lo protegen. Ayude a garantizar que Windows Server y las aplicaciones de Windows estén siempre disponibles y funcionando al máximo desempeño.

FR Les modèles de systèmes d’exploitation prédéfinis du logiciel SAM répondent à tous vos besoins. Assurez la disponibilité et l’exécution optimale de Windows Server et des applications.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sam sam
server server
garantizar assurez
disponibles disponibilité
sistemas systèmes
windows windows
y et
plantillas modèles
de de
aplicaciones applications
a à

ES Los sensores giroscópicos integrados detectan continuamente los movimientos y las vibraciones de la cámara y ajustan el marco automáticamente para garantizar que siempre capture los detalles que necesita. 

FR Des capteurs gyroscopiques intégrés détectent en permanence les mouvements et les vibrations de la caméra et ajustent automatiquement le cadre pour vous permettre de toujours capturer les détails dont vous avez besoin. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sensores capteurs
movimientos mouvements
vibraciones vibrations
marco cadre
automáticamente automatiquement
capture capturer
detalles détails
y et
continuamente en permanence
integrados intégrés
siempre toujours
de de
cámara caméra
la la
que dont
necesita vous
para pour

ES Desafortunadamente, JFD no puede garantizar que la lista sea exhaustiva o esté siempre actualizada y se refiera solo a los sitios web que nos llamaron la atención

FR Malheureusement, nous ne pouvons pas garantir que la liste est complète et nous nous référons uniquement aux sites Web qui nous ont été rapporté

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
desafortunadamente malheureusement
garantizar garantir
puede pouvons
la la
y et
lista liste
esté est
sitios sites
web web
no ne
que que

ES Para garantizar que sus dispositivos se envíen a la ubicación correcta para su reparación, utilice siempre la etiqueta de envío y las instrucciones de envío que se le proporcionan con cada autorización de reparación.

FR Afin de vous assurer que vos appareils sont envoyés au bon endroit pour être réparés, veuillez toujours utiliser l'étiquette et les instructions d'expédition qui vous sont fournies avec chaque autorisation de réparation.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
garantizar assurer
correcta bon
reparación réparation
etiqueta étiquette
instrucciones instructions
autorización autorisation
dispositivos appareils
y et
de de
que veuillez
siempre toujours
utilice utiliser
para pour

ES El televisor funciona con el procesamiento de imágenes 2021 de Sony, su procesador cognitivo XR, que utiliza inteligencia artificial para garantizar que las imágenes siempre se vean de la mejor manera

FR Le téléviseur fonctionne sur le traitement dimage 2021 de Sony - son processeur cognitif XR - qui utilise lIA pour garantir que les images sont toujours à leur meilleur

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
televisor téléviseur
funciona fonctionne
sony sony
cognitivo cognitif
procesamiento traitement
procesador processeur
de de
imágenes images
garantizar garantir
utiliza utilise
siempre toujours
el le
mejor meilleur
las les

ES Los controles también se benefician de sensores inteligentes que detectan la orientación del altavoz para garantizar que el aumento de volumen siempre esté orientado en su dirección lógica.

FR Les commandes bénéficient également de capteurs intelligents qui détectent lorientation du haut-parleur pour garantir que laugmentation du volume est toujours orientée dans sa direction logique.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
benefician bénéficient
sensores capteurs
inteligentes intelligents
garantizar garantir
volumen volume
lógica logique
orientado orienté
también également
siempre toujours
de de
en dans
esté est
controles commandes
para pour

ES Siguiendo con la seguridad del hogar, está el Ring Alarm Pro, que ahora está integrado con Eero para garantizar que siempre haya una buena conexión

FR Pour rester dans la sécurité de la maison, il y a le Ring Alarm Pro qui est désormais intégré à Eero pour garantir une bonne connexion en permanence

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ring ring
buena bonne
conexión connexion
integrado intégré
seguridad sécurité
garantizar garantir
pro pro
la la
ahora désormais
una une
del de

ES Las soluciones que aparecen a continuación son servicios de terceros y no podemos garantizar que siempre tengan tu contenido anterior:

FR Les solutions ci-dessous sont des services tiers, et nous ne pouvons pas garantir qu'ils contiendront toujours votre ancien contenu :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
podemos pouvons
garantizar garantir
soluciones solutions
y et
terceros tiers
siempre toujours
tu votre
a ci-dessous
contenido contenu
no ne
servicios services

ES Por último, el seguimiento de las páginas de redes sociales de tus rivales es una excelente manera de garantizar que tu propio contenido sea siempre el mejor y que destaque.

FR Enfin, surveiller les profils de la concurrence est un excellent moyen de s’assurer que votre propre contenu est toujours le meilleur et se démarque toujours des autres.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
por último enfin
y et
de de
siempre toujours
seguimiento surveiller
manera moyen
tu votre
contenido contenu
que autres
es est
una un

ES Garantizar que la información esté disponible para las personas autorizadas siempre que sea necesario. [DISPONIBILIDAD]

FR Pour s'assurer que l'information est disponible pour les personnes autorisées chaque fois que cela est nécessaire. [DISPONIBILITÉ]

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
autorizadas autorisées
necesario nécessaire
disponible disponible
personas personnes
esté est
para pour
las les

ES La actualizamos periódicamente para garantizar que los psiconáutas sepan siempre lo que se lleva en el mundo de las setas y las trufas.

FR Nous la mettons à jour toutes les quelques semaines pour garantir que les psychonautes sachent toujours ce qui est le plus populaire dans le monde des champignons magiques.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
garantizar garantir
mundo monde
setas champignons
siempre toujours
la la

ES Con lentes ZEISS® fácilmente extraíbles e intercambiables, el modelo de media montura tiene ventilación adicional para garantizar que tu visión sea siempre clara como el cristal, haga el tiempo que haga

FR Équipé de verres ZEISS® facilement amovibles et interchangeables, le modèle demi-monture est doté d'une ventilation supplémentaire pour garantir une vision toujours limpide, quelle que soit la météo

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
lentes verres
zeiss zeiss
fácilmente facilement
extraíbles amovibles
media demi
montura monture
ventilación ventilation
garantizar garantir
visión vision
el tiempo météo
modelo modèle
de de
siempre toujours
adicional supplémentaire
para pour
sea soit

ES “Es nuestra mayor prioridad garantizar que nuestros clientes y usuarios finales puedan confiar en que Oaky siempre manejará sus datos de manera segura y con gran integridad

FR « C'est notre plus grande priorité de nous assurer que nos clients et utilisateurs finaux peuvent compter sur Oaky pour toujours gérer leurs données de manière sûre et sécurisée et avec une grande intégrité

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
prioridad priorité
finales finaux
siempre toujours
manejar gérer
datos données
integridad intégrité
clientes clients
usuarios utilisateurs
manera manière
y et
de de
gran grande
garantizar assurer
sus leurs
nuestros nos
es cest
en sur
nuestra notre

ES Proteja sus datos sensibles cifrando el contenido para garantizar que siempre tenga un control absoluto. Los archivos se cifran en tiempo real sin que ello afecte a la productividad del usuario.

FR Protégez les données sensibles grâce au chiffrage des contenus afin de vous assurer d'en garder pleinement le contrôle. Les fichiers sont chiffrés en temps réel, sans affecter la productivité des utilisateurs.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proteja protégez
sensibles sensibles
control contrôle
afecte affecter
productividad productivité
garantizar assurer
en en
real réel
usuario utilisateurs
archivos fichiers
datos données
tiempo temps
contenido contenus
la la
del de

ES Nuestra misión, garantizar una Internet abierta, conectada a nivel global, segura y confiable para todas las personas, es tan desafiante como siempre Pero el 2020 ha ayudado a que el mundo comprenda su importancia y urgencia, más claramente que nunca.

FR Notre mission, qui consiste à garantir un Internet ouvert, connecté mondialement, sécurisé et fiable pour tous, est plus difficile que jamais. Mais 2020, plus que toute autre, a permis au monde de comprendre son importance et son urgence.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
misión mission
desafiante difficile
urgencia urgence
garantizar garantir
internet internet
confiable fiable
mundo monde
importancia importance
y et
segura sécurisé
es consiste
pero mais
más plus
nunca jamais
abierta ouvert
su son
a à
conectada au

ES Además, Twilio Trust Hub optimiza el proceso de verificación en todos los canales para garantizar que las comunicaciones compatibles que tus clientes esperan lleguen a tiempo, siempre.Comienza a usar el centro de confianza

FR Twilio Trust Hub rationalise le processus de vérification sur tous les canaux afin de garantir que les communications conformes que vos clients attendent soient transmises dans les délais, systématiquement.Lancez-vous sur Trust Hub

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
twilio twilio
verificación vérification
canales canaux
comunicaciones communications
compatibles conformes
clientes clients
esperan attendent
comienza lancez
trust trust
hub hub
el le
de de
garantizar garantir
proceso processus
todos tous
lleguen que

ES Sin embargo, tener dispositivos Chime, que se conectan a una toma de corriente en cualquier lugar de su hogar, es realmente útil para garantizar que siempre escuche la puerta en cualquier lugar de su hogar

FR Avoir des appareils Chime - qui se branchent sur une prise secteur nimporte où dans votre maison - est cependant très utile pour vous assurer que vous entendrez toujours la porte où que vous soyez dans votre maison

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
dispositivos appareils
útil utile
puerta porte
toma prise
la la
cualquier nimporte
sin embargo cependant
garantizar assurer
siempre toujours
hogar maison
que soyez
su votre
sin vous
de une
es est
para pour

ES La naturaleza siempre esconde tesoros difíciles de encontrar, por eso komoot selecciona los Lugares favoritos de otros usuarios y te los pone en bandeja para que los descubras por tu cuenta. Para garantizar que estos sitios sean de tu agrado,

FR Les joyaux sont rares, c’est pourquoi komoot recueille et organise les Incontournables (sites préférés de la communauté komoot) et vous permet d’y accéder directement pour ne laisser aucun site au hasard.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
komoot komoot
la la
favoritos préférés
y et
sitios sites
de de
por pourquoi
para pour

ES Crea una base de conocimientos dinámica a la que todo tu equipo puede contribuir mientras trabaja para garantizar que la información esté siempre actualizada.

FR Découvrez la plateforme CRM n° 1 au monde. Gérez chaque étape de vos relations clients entre les services.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
base plateforme
la la
de de

ES Crea una base de conocimientos dinámica a la que todo tu equipo puede contribuir mientras trabaja para garantizar que la información esté siempre actualizada.

FR Découvrez la plateforme CRM n° 1 au monde. Gérez chaque étape de vos relations clients entre les services.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
base plateforme
la la
de de

ES Crea una base de conocimientos dinámica a la que todo tu equipo puede contribuir mientras trabaja para garantizar que la información esté siempre actualizada.

FR Découvrez la plateforme CRM n° 1 au monde. Gérez chaque étape de vos relations clients entre les services.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
base plateforme
la la
de de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්