ES Dile a Crisp que te haga acordar de algo en alguna fecha en el futuro. Es útil cuando uno de tus usuarios pide una llamada, y deseas que Crisp t elo recuerde, por ejemplo, en 2 días.
ES Dile a Crisp que te haga acordar de algo en alguna fecha en el futuro. Es útil cuando uno de tus usuarios pide una llamada, y deseas que Crisp t elo recuerde, por ejemplo, en 2 días.
FR Planifiez des rappels lorsque vous discutez avec un utilisateur. Par exemple, vous pouvez demander à Crisp de vous notifier dans 2 jours pour un appel prévu.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usuarios | utilisateur |
pide | demander |
llamada | appel |
deseas | vous |
de | de |
ejemplo | exemple |
días | jours |
a | à |
alguna | des |
futuro | un |
ES Dile a Crisp que te haga acordar de algo en alguna fecha en el futuro. Es útil cuando uno de tus usuarios pide una llamada, y deseas que Crisp t elo recuerde, por ejemplo, en 2 días.
FR Planifiez des rappels lorsque vous discutez avec un utilisateur. Par exemple, vous pouvez demander à Crisp de vous notifier dans 2 jours pour un appel prévu.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usuarios | utilisateur |
pide | demander |
llamada | appel |
deseas | vous |
de | de |
ejemplo | exemple |
días | jours |
a | à |
alguna | des |
futuro | un |
ES Dile adiós a las mesas con marcas de vaso y dile hola a estos posavasos estupendos con diseños de artistas independientes. Pack de 4.
FR Peur de ruiner votre table ? Arrêtez les apéros... ou protégez-la avec des dessous de verre personnalisés par des artistes indépendants. Les dessous de verre sont vendus par 4.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mesas | table |
vaso | verre |
posavasos | dessous de verre |
artistas | artistes |
independientes | indépendants |
de | de |
a | dessous |
ES Use la API Crisp para adaptar Crisp a casos de uso personalizados
FR Utilisez l'API pour adapter Crisp à votre utilisation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
a | à |
uso | utilisation |
ES Crisp Status está integrado con sus herramientas de atención al cliente. Tus usuarios obtendrán una notificación sobre la Base de Conocimiento y así también respecto a Crisp Chatbox.
FR Notre Status Page est intégré avec vos outils de support client. Vos clients auront une notification sur la base de connaissance ainsi que sur le chat en cas de ralentissements ou de crash de votre service.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
status | status |
herramientas | outils |
notificación | notification |
integrado | intégré |
cliente | client |
de | de |
base | base |
conocimiento | connaissance |
está | est |
la | la |
una | une |
a | cas |
ES Conecta Crisp a Zpier y automatiza tu proceso de trabajo. Zapier te permite conectarte a servicios externos y alimentarlos a eventos de Crisp.
FR Connectez Crisp à Zapier, et automatisez. Zapier vous permet de vous connecter à des services externes en se basant sur des évènements Crisp.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
automatiza | automatisez |
zapier | zapier |
permite | permet |
externos | externes |
eventos | évènements |
conecta | connectez |
y | et |
conectarte | connecter |
a | à |
de | de |
te | vous |
servicios | services |
ES Conecta Crisp a Salesforce, y sincroniza tus contactos de Crisp con tu CRM de Salesforce.
FR Connectez Crisp à Salesforce, et Synchronisez vos contacts Crisp vers votre CRM Salesforce.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conecta | connectez |
salesforce | salesforce |
sincroniza | synchronisez |
contactos | contacts |
crm | crm |
y | et |
tu | votre |
a | à |
ES Conecta Crisp a Pipedrive, y sincroniza tus contactos de Crisp con tu CRM de Pipedrive.
FR Connectez Crisp à Pipedrive, et Synchronisez vos contacts Crisp vers votre CRM Pipedrive.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conecta | connectez |
pipedrive | pipedrive |
sincroniza | synchronisez |
contactos | contacts |
crm | crm |
y | et |
tu | votre |
a | à |
ES Conecta Crisp a Zoho, y sincroniza tus contactos de Crisp con tu CRM de Zapier.
FR Connectez Crisp à Zoho, et Synchronisez vos contacts Crisp vers votre CRM Zoho.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conecta | connectez |
zoho | zoho |
sincroniza | synchronisez |
contactos | contacts |
crm | crm |
y | et |
tu | votre |
a | à |
ES Conecte sus proyectos de Github a Crisp y responda a sus problemas de Github directamente desde el panel de control de Crisp.
FR Connectez vos projets Github à Crisp et répondez à vos problèmes Github directement depuis le tableau de bord Crisp.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conecte | connectez |
proyectos | projets |
github | github |
responda | répondez |
problemas | problèmes |
y | et |
directamente | directement |
el | le |
de | de |
panel | tableau de bord |
a | à |
panel de control | tableau |
sus | vos |
ES Remover los logos de Crisp puesto que tu marca no estará afiliada con Crisp.
FR Enlevez le logo Crisp, afin que votre marque ne soit pas reliée à Crisp.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
marca | marque |
logos | logo |
tu | votre |
de | afin |
no | ne |
que | à |
ES “Las cosas empezaron a mejorar mucho cuando instalamos Crisp en nuestro sitio web. Utilizamos Crisp para estar en contacto con clientes y usuarios.“
FR “Les choses se sont beaucoup améliorées lorsque nous avons installé Crisp sur notre site web. Nous utilisons Crisp pour être en contact avec les clients et les utilisateurs.“
ES Use la API Crisp para adaptar Crisp a casos de uso personalizados
FR Utilisez l'API pour adapter Crisp à votre utilisation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
a | à |
uso | utilisation |
ES Crisp Status está integrado con sus herramientas de atención al cliente. Tus usuarios obtendrán una notificación sobre la Base de Conocimiento y así también respecto a Crisp Chatbox.
FR Notre Status Page est intégré avec vos outils de support client. Vos clients auront une notification sur la base de connaissance ainsi que sur le chat en cas de ralentissements ou de crash de votre service.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
status | status |
herramientas | outils |
notificación | notification |
integrado | intégré |
cliente | client |
de | de |
base | base |
conocimiento | connaissance |
está | est |
la | la |
una | une |
a | cas |
ES “Las cosas empezaron a mejorar mucho cuando instalamos Crisp en nuestro sitio web. Utilizamos Crisp para estar en contacto con clientes y usuarios.“
FR “Les choses se sont beaucoup améliorées lorsque nous avons installé Crisp sur notre site web. Nous utilisons Crisp pour être en contact avec les clients et les utilisateurs.“
ES Conecta Crisp a Zpier y automatiza tu proceso de trabajo. Zapier te permite conectarte a servicios externos y alimentarlos a eventos de Crisp.
FR Connectez Crisp à Zapier, et automatisez. Zapier vous permet de vous connecter à des services externes en se basant sur des évènements Crisp.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
automatiza | automatisez |
zapier | zapier |
permite | permet |
externos | externes |
eventos | évènements |
conecta | connectez |
y | et |
conectarte | connecter |
a | à |
de | de |
te | vous |
servicios | services |
ES Conecta Crisp a Salesforce, y sincroniza tus contactos de Crisp con tu CRM de Salesforce.
FR Connectez Crisp à Salesforce, et Synchronisez vos contacts Crisp vers votre CRM Salesforce.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conecta | connectez |
salesforce | salesforce |
sincroniza | synchronisez |
contactos | contacts |
crm | crm |
y | et |
tu | votre |
a | à |
ES Conecta Crisp a Pipedrive, y sincroniza tus contactos de Crisp con tu CRM de Pipedrive.
FR Connectez Crisp à Pipedrive, et Synchronisez vos contacts Crisp vers votre CRM Pipedrive.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conecta | connectez |
pipedrive | pipedrive |
sincroniza | synchronisez |
contactos | contacts |
crm | crm |
y | et |
tu | votre |
a | à |
ES Conecta Crisp a Zoho, y sincroniza tus contactos de Crisp con tu CRM de Zapier.
FR Connectez Crisp à Zoho, et Synchronisez vos contacts Crisp vers votre CRM Zoho.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conecta | connectez |
zoho | zoho |
sincroniza | synchronisez |
contactos | contacts |
crm | crm |
y | et |
tu | votre |
a | à |
ES Conecte sus proyectos de Github a Crisp y responda a sus problemas de Github directamente desde el panel de control de Crisp.
FR Connectez vos projets Github à Crisp et répondez à vos problèmes Github directement depuis le tableau de bord Crisp.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conecte | connectez |
proyectos | projets |
github | github |
responda | répondez |
problemas | problèmes |
y | et |
directamente | directement |
el | le |
de | de |
panel | tableau de bord |
a | à |
panel de control | tableau |
sus | vos |
ES Remover los logos de Crisp puesto que tu marca no estará afiliada con Crisp.
FR Enlevez le logo Crisp, afin que votre marque ne soit pas reliée à Crisp.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
marca | marque |
logos | logo |
tu | votre |
de | afin |
no | ne |
que | à |
ES ¿Por qué quedarte en formal cuando puedes ser fenomenal? Dile a los diseñadores qué tono quieres, y nuestros diseñadores le darán forma.
FR Arrêtez les formalités. Imposez votre ton et nos designers vont créer le formulaire qu'il vous faut.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
diseñadores | designers |
y | et |
puedes | faut |
nuestros | nos |
a | vont |
los | les |
ES Dile al mundo que se quite de tu camino. Tienes una bolsa deportiva y objetivos en la vida.
FR Le sac parfait pour les gens qui ont des trucs à faire.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bolsa | sac |
la | le |
ES Dile que puede ir entrando en calor poco a poco. No tiene que comenzar a tiempo completo de inmediato. Puede que le lleve algún tiempo sentirse cómodo a la hora de jugar de nuevo con sus amigos, y esto es una cuestión completamente normal.
FR Dites à votre enfant que les choses vont se faire en douceur et qu’il parviendra à s’adapter à ces changements progressivement. Il lui faudra peut-être du temps pour jouer comme avant avec ses camarades : c’est tout à fait normal.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dile | dites |
normal | normal |
poco a poco | progressivement |
puede | peut |
y | et |
en | en |
tiempo | temps |
jugar | jouer |
es | cest |
a | à |
no | fait |
ES Presenta tu canal de YouTube de la mejor forma y dile a tu audiencia de qué se trata, con nuestro Creador de Banners de YouTube.
FR Présentez votre chaîne YouTube sous son meilleur jour et mettez en avant votre côté créatif avec notre éditeur de bannières facile à utiliser
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
presenta | présentez |
canal | chaîne |
banners | bannières |
creador | créatif |
youtube | youtube |
y | et |
tu | votre |
de | de |
la | son |
a | à |
mejor | meilleur |
nuestro | notre |
ES Solo dile al agente de atención al cliente que querrías cancelar y que procesen la devolución
FR Indiquez simplement à l’agent que vous souhaitez résilier votre abonnement et le remboursement sera traité
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cancelar | résilier |
devolución | remboursement |
y | et |
la | le |
que | à |
de | que |
ES Ve a la función de chat en vivo en la web de Surfshark y dile al agente de atención al cliente que quieres cancelar tu cuenta
FR Utilisez la fonctionnalité de chat en direct sur le site internet de Surfshark et informez l’agent du service client de votre décision de résilier votre abonnement
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
surfshark | surfshark |
cliente | client |
cancelar | résilier |
cuenta | abonnement |
función | fonctionnalité |
de | de |
en | en |
web | site |
y | et |
tu | votre |
la | la |
agente | service |
vivo | direct |
chat | chat |
ES Dile al agente que quieres cancelar tu cuenta y un reembolso
FR Indiquez à l’agent que vous souhaitez résilier votre abonnement et obtenir un remboursement
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cancelar | résilier |
reembolso | remboursement |
cuenta | abonnement |
quieres | souhaitez |
y | et |
que | à |
tu | votre |
un | que |
al | obtenir |
ES Dile a la Auditoría del Sitio lo que quiere ver. Desde mostrar datos sobre una propiedad específica para un segmento de páginas hasta filtrarlos por completo en cada página rastreada, el Explorador de Datos lo hace todo.
FR Alors dites à l’outil Site Audit ce que vous voulez voir. Cela va de montrer les données spécifiques d’un tag sur un segment de vos pages à passer au crible l’ensemble de votre site, l’outil Data Explorer se charge de tout.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dile | dites |
auditoría | audit |
segmento | segment |
mostrar | montrer |
sitio | site |
ver | voir |
datos | données |
propiedad | vous |
de | de |
páginas | pages |
un | dun |
a | à |
la | vos |
específica | un |
ES Dile que le crees; que te alegras de que te lo haya contado, que no es su culpa y que harás todo lo posible por ayudarlo.
FR Dites à l’enfant que vous le croyez, que vous êtes content qu’il vous en ait parlé, que tout cela n’est pas sa faute et que vous ferez de votre mieux pour trouver de l’aide.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dile | dites |
culpa | faute |
y | et |
de | de |
no | pas |
su | votre |
que | à |
te | vous |
lo | quil |
ES Dile a tu dispositivo Echo: "Alexa, entra en [nombre del contacto]".
FR Dites à votre appareil Echo: «Alexa, passez sur [nom du contact]».
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dispositivo | appareil |
nombre | nom |
alexa | alexa |
echo | echo |
contacto | contact |
del | du |
dile | dites |
tu | votre |
a | à |
ES Dile a los usuarios exactamente qué hacer usando frases como "Pruebe la herramienta gratis, Obtén una oferta del 20%, Averigua más"
FR Dites aux utilisateurs ce qu'ils doivent faire exactement en utilisant des phrases comme "Essayez l'outil gratuitement, obtenez une offre de 20 %, en savoir plus"
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dile | dites |
frases | phrases |
pruebe | essayez |
gratis | gratuitement |
obtén | obtenez |
oferta | offre |
la herramienta | loutil |
usuarios | utilisateurs |
exactamente | exactement |
más | plus |
hacer | faire |
usando | utilisant |
del | de |
qué | ce |
una | une |
ES ¡Dile Bonjour a tu equipo en Francia y Dankeschön a tus clientes alemanes!
FR Dites Hello à votre équipe en Grande-Bretagne et Dankeschön à vos clients allemands!
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
clientes | clients |
equipo | équipe |
y | et |
dile | dites |
en | en |
a | à |
tu | votre |
alemanes | allemands |
tus | vos |
ES MV saca provecho de la gestión encriptada y la autenticación sólida. Despídete de las contraseñas débiles y los certificados firmados por ti mismo. Dile hola a la autenticación de dos pasos y la tranquilidad. Screen reader support enabled.
FR MV bénéficie d’une gestion cryptée et d’une authentification forte. Dites adieu aux mots de passe codés en dur et aux certificats auto-signés. Dites bonjour à l’authentification à deux facteurs et à la tranquillité d’esprit.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gestión | gestion |
encriptada | cryptée |
sólida | forte |
firmados | signés |
la | la |
y | et |
autenticación | authentification |
certificados | certificats |
dile | dites |
tranquilidad | tranquillité |
de | de |
a | à |
dos | deux |
hola | bonjour |
pasos | n |
ES Dile al Congreso de los Estados Unidos: Poner fin a la violencia de género
FR Dites au Congrès américain : mettre fin à la violence sexiste
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dile | dites |
congreso | congrès |
la | la |
estados unidos | américain |
al | au |
a | à |
de | mettre |
fin | fin |
violencia | violence |
ES Consigue la ayuda de otra persona para realizar este paso. Dile a alguien que saque el concreto mientras sostienes la carretilla.
FR Pour couler une dalle un peu grande, il vaut mieux être plusieurs tant il y a de choses à faire. À deux par exemple, l'un prépare le béton, l'autre le transporte avec la brouette.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
concreto | béton |
de | de |
otra | plusieurs |
realizar | faire |
la | la |
alguien | un |
el | le |
ES Celebra el Día del Padre con nuestros creativos y divertidos diseños. Dile a tu padre cuánto significa para ti con nuestras tarjetas gratuitas personalizables.
FR Célébrez la fête des Pères avec nos modèles créatifs et marrants et dites à votre Papa combien vous l’aimez avec nos cartes gratuites personnalisables.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
padre | papa |
creativos | créatifs |
tarjetas | cartes |
gratuitas | gratuites |
personalizables | personnalisables |
y | et |
el | la |
celebra | célébrez |
dile | dites |
tu | votre |
cuánto | combien |
nuestros | nos |
a | à |
ES Dile lo que quieres hacer para solucionar la situación. Asegúrate de elegir las palabras cuidadosamente y no agravar los sentimientos con enojo o un tono de voz alto.[5]
FR Dites-lui les mesures que vous pensez prendre pour remédier à la situation. Il est important de choisir vos mots avec soin et de contrôler le ton de votre voix, sans laisser vos émotions prendre le dessus [5]
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dile | dites |
solucionar | remédier |
cuidadosamente | avec soin |
elegir | choisir |
y | et |
lo | il |
de | de |
la | la |
situación | situation |
palabras | mots |
ES Por ejemplo, si menciona mucho que tú ganas más que él, dile que sabes lo difícil que ha sido para él y su familia
FR Par exemple, s'il (ou elle) a l'habitude de faire référence à vos revenus par rapport à lui, soyez gentil et dites-lui que vous comprenez à quel point c'est difficile pour lui et sa famille
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dile | dites |
difícil | difficile |
familia | famille |
y | et |
si | sil |
ejemplo | exemple |
sido | a |
ES Dile a tu familiar que lo perdonas si no ha tenido inconvenientes en admitir la culpa por lo que ha causado el problema. Dilo con empatía. Esto será de mucha utilidad.
FR Dites au proche que vous lui pardonnez, s'il a déjà admis son tort. Dites cela avec empathie. Ce sera plus profond.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
empatía | empathie |
si | sil |
será | sera |
dile | dites |
tenido | a |
en | proche |
la | son |
esto | cela |
ES Dile “Estoy dispuesto a ayudarte; sin embargo, no quiero que esto suceda de forma regular. Si en el futuro necesitas dinero futuro, tendrás que encontrarlo en otro lugar”.
FR Vous pouvez dire : « Je vais t'aider : toutefois, je ne veux pas que cela devienne une habitude. Si tu as des besoins d'argent à l'avenir, tu devras te rapprocher de quelqu'un d'autre. »
ES Si necesitas un poco de espacio, dile a tu familiar que estás ocupado, pero que pronto te comunicarás con él.
FR Si vous avez besoin d'un peu d'espace, essayez de lui dire que vous êtes occupé maintenant et que vous le contacterez plus tard.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
espacio | despace |
ocupado | occupé |
necesitas | besoin |
de | de |
poco | peu |
un | dun |
que | êtes |
ES Si tu pariente te pide dinero, dile que estás dispuesto a dárselo a fin de ayudarlo a recuperarse
FR Si votre proche vous demande de l'argent, dites-lui que vous désirez lui donner de l'argent pour l'aider à se faire soigner
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dile | dites |
pide | si |
de | de |
dinero | pour |
tu | votre |
a | à |
ES Si sientes que debes decir algo, dile “Este no es el momento ni el lugar para esta conversación”.
FR Si vous sentez que vous devez lui dire quelque chose, dites-lui : « Ce n'est ni le moment ni l'endroit pour cette conversation. »
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ni | ni |
conversación | conversation |
momento | moment |
el | le |
para | pour |
esta | cette |
que | ce |
decir | dire |
si | vous |
ES Dile a la persona a quien le pedirás el préstamo que necesitas que tengan una conversación seria
FR Dites à la personne que vous souhaitez avoir une discussion sérieuse avec elle
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dile | dites |
conversación | discussion |
persona | personne |
la | la |
a | à |
una | une |
ES Si la policía no se comunica contigo en el lapso de una semana, llama al número que atiende situaciones de no emergencia, y dile a los oficiales de despacho que quieres hacer el seguimiento de una denuncia que realizaste
FR Si vous n’avez pas des nouvelles de la police pendant une semaine, composez le numéro d’appel non urgent et dites au standardiste que vous voulez savoir où en est votre déposition
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
semana | semaine |
dile | dites |
en | en |
y | et |
al | au |
de | de |
la | la |
quieres | voulez |
a | numéro |
policía | la police |
ES No existe una oración en especial que debas rezar para el perdón. Dile a Dios que estas arrepentido y que quieres su perdón por haberlo ofendido.
FR Il n'y a pas de prière spéciale à réciter pour implorer le pardon du Seigneur. Dites-lui simplement que vous êtes désolé et que vous aimeriez qu'il vous pardonne de lui avoir fait du tort.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
oración | prière |
dile | dites |
y | et |
quieres | aimeriez |
el | le |
no | pas |
haberlo | avoir |
especial | de |
a | à |
su | lui |
ES Dile “Dios, siento haber mentido sobre lo que hice anoche. No debí hacerlo. Por favor perdóname por ser deshonesto”.
FR Dites quelque chose comme ceci : « je suis désolé d'avoir menti à propos de mon comportement hier soir. Je n'aurais pas dû me comporter ainsi. S'il te plait, pardonne-moi pour ma malhonnêteté. »
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
no | pas |
sobre | propos |
que | de |
ES Dile lo que deseas o necesitas y pídele que te lo conceda
FR Dites-lui ce que vous voulez ou ce dont vous avez besoin
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dile | dites |
o | ou |
deseas | vous |
necesitas | besoin |
que | dont |
ES Dile a Dios “No me alcanza el dinero para la renta este mes porque tengo que pagar facturas médicas. Por favor ayúdame a conseguir horas extras en el trabajo para poder pagar mi renta”.
FR Dites quelque chose comme ceci : « ce mois-ci, j'ai du mal à payer le loyer à cause des honoraires du médecin. S'il te plait, aidez-moi à percevoir un complément de salaire pour pouvoir payer mon loyer. »
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mi | mon |
por | cause |
poder | pouvoir |
a | un |
el | le |
pagar | payer |
que | ce |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්