ES Compilar Git en Mac puede resultar complicado, ya que hay bibliotecas que cambian de ubicación entre las distintas publicaciones de OS X. En El Capitan (OS X 10.11), sigue estas instrucciones para compilar Git:
ස්පාඤ්ඤ හි "después de compilar" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Compilar Git en Mac puede resultar complicado, ya que hay bibliotecas que cambian de ubicación entre las distintas publicaciones de OS X. En El Capitan (OS X 10.11), sigue estas instrucciones para compilar Git:
FR Il peut être difficile de générer Git sur Mac, car certaines bibliothèques se déplacent entre les différentes versions d'OS X. Sur El Capitan (OS X 10.11), suivez ces instructions pour générer Git :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
git | git |
mac | mac |
complicado | difficile |
bibliotecas | bibliothèques |
distintas | différentes |
x | x |
sigue | suivez |
instrucciones | instructions |
puede | peut |
de | de |
las | les |
para | pour |
ES Debes descargar la biblioteca x86 CRT para compilar PHP para arquitecturas x86 y x64 CRT para compilar de PHP x64.
FR Vous DEVEZ télécharger le CRT x86 pour la compilation PHP x86 et le CRT x64 pour la compilation PHP x64.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
descargar | télécharger |
php | php |
y | et |
la | la |
debes | vous devez |
ES Después, si quiere producir una aplicación con el logotipo de su marca, puede usar el paquete de código generado con MobileTogether para compilar una aplicación para cada plataforma y enviarla a las tiendas de aplicaciones.
FR Ensuite, si vous souhaitez créer une appli avec votre marque, vous pouvez utiliser le pack de code généré par MobileTogether pour compiler une appli pour chaque plate-forme souhaitée puis la soumettre vous-même à la boutique d'applis.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
paquete | pack |
compilar | compiler |
tiendas | boutique |
generado | généré |
código | code |
plataforma | plate-forme |
usar | utiliser |
quiere | si |
de | de |
marca | marque |
puede | pouvez |
a | à |
una | une |
ES Después de compilar la versión localizada de la aplicación, un especialista en localización realiza una prueba en la correspondiente versión local del sistema operativo
FR Après la compilation de la version localisée de l'application, un expert en localisation teste cette dernière sur la version locale correspondante du système d'exploitation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
especialista | expert |
localización | localisation |
local | locale |
prueba | teste |
sistema | système |
la aplicación | lapplication |
la | la |
en | en |
de | de |
una | un |
versión | version |
ES Después de esta visita, el equipo regresa a casa con un montón de imágenes y notas técnicas que se utilizan para compilar un informe personalizado de evaluación de riesgos, con recomendaciones específicas para la cámara visitada.
FR À l’issue de cette visite, l’équipe repart en emportant de nombreuses photos et notes techniques qui lui serviront pour compiler un rapport d’évaluation du risque personnalisé, comprenant des recommandations spécifiques au caisson visité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visita | visite |
montón | nombreuses |
imágenes | photos |
notas | notes |
técnicas | techniques |
compilar | compiler |
riesgos | risque |
recomendaciones | recommandations |
específicas | spécifiques |
equipo | équipe |
y | et |
evaluación | évaluation |
informe | rapport |
de | de |
esta | cette |
ES Después de esta visita, el equipo regresa a casa con un montón de imágenes y notas técnicas que se utilizan para compilar un informe personalizado de evaluación de riesgos, con recomendaciones específicas para la cámara visitada.
FR À l’issue de cette visite, l’équipe repart en emportant de nombreuses photos et notes techniques qui lui serviront pour compiler un rapport d’évaluation du risque personnalisé, comprenant des recommandations spécifiques au caisson visité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
visita | visite |
montón | nombreuses |
imágenes | photos |
notas | notes |
técnicas | techniques |
compilar | compiler |
riesgos | risque |
recomendaciones | recommandations |
específicas | spécifiques |
equipo | équipe |
y | et |
evaluación | évaluation |
informe | rapport |
de | de |
esta | cette |
ES Después de compilar la versión localizada de la aplicación, un especialista en localización realiza una prueba en la correspondiente versión local del sistema operativo
FR Après la compilation de la version localisée de l'application, un expert en localisation teste cette dernière sur la version locale correspondante du système d'exploitation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
especialista | expert |
localización | localisation |
local | locale |
prueba | teste |
sistema | système |
la aplicación | lapplication |
la | la |
en | en |
de | de |
una | un |
versión | version |
ES Después de compilar y enumerar sus opciones, es una cuestión de contactarse con el proveedor para finalizar el precio y reservar el precio adecuado
FR Après avoir sélectionné et répertorié vos offres, il suffit de demander au fournisseur de finaliser le prix et de réserver le bon moment
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
proveedor | fournisseur |
finalizar | finaliser |
reservar | réserver |
y | et |
de | de |
el | le |
sus | vos |
precio | prix |
ES Después, si quiere producir una aplicación con el logotipo de su marca, puede usar el paquete de código generado con MobileTogether para compilar una aplicación para cada plataforma y enviarla a las tiendas de aplicaciones.
FR Ensuite, si vous souhaitez créer une appli avec votre marque, vous pouvez utiliser le pack de code généré par MobileTogether pour compiler une appli pour chaque plate-forme souhaitée puis la soumettre vous-même à la boutique d'applis.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
paquete | pack |
compilar | compiler |
tiendas | boutique |
generado | généré |
código | code |
plataforma | plate-forme |
usar | utiliser |
quiere | si |
de | de |
marca | marque |
puede | pouvez |
a | à |
una | une |
ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
seguido | suivie |
f | f |
segundos | secondes |
y | et |
b | b |
c | c |
g | g |
otro | autre |
y otros | dautres |
de | de |
inmediatamente | immédiatement |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Colabora en la creación de código con comentarios en línea y solicitudes de incorporación de cambios. Gestiona y comparte tus repositorios Git para compilar y lanzar software en equipo.
FR Participez à la rédaction de code avec des commentaires contextuels et des pull requests. Gérez et partagez vos dépôts Git pour programmer et livrer des logiciels en équipe.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comentarios | commentaires |
solicitudes | requests |
gestiona | gérez |
comparte | partagez |
git | git |
la | la |
código | code |
y | et |
equipo | équipe |
en | en |
de | de |
software | logiciels |
tus | vos |
ES Bitbucket Pipelines con Implementaciones te permite compilar, probar y realizar la implementación con CI/CD integradas. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.
FR Bitbucket Pipelines with Deployments centralise le développement, les tests et le déploiement avec la CI/CD intégrée. Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de boucles de feedback accélérées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
ciclos | boucles |
y | et |
implementación | déploiement |
configuración | configuration |
código | code |
de | de |
la | la |
integradas | intégré |
ES Los equipos pueden centrarse en compilar y operar software mientras Open DevOps integra automáticamente las herramientas de Atlassian y de partners
FR Comme Open DevOps s'intègre automatiquement aux outils Atlassian et de partenaires, les équipes peuvent se concentrer sur le développement et l'exploitation de logiciels
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pueden | peuvent |
open | open |
devops | devops |
automáticamente | automatiquement |
atlassian | atlassian |
partners | partenaires |
equipos | équipes |
y | et |
software | logiciels |
herramientas | outils |
de | de |
en | sur |
centrarse | concentrer |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Cuando su IDE está en la nube, puede acceder a él desde cualquier lugar. Toda la codificación se realizó mientras se trabajaba de forma remota, y pudimos compilar, codificar y pasar a la producción sin problemas.
FR Lorsque votre IDE est dans le cloud, vous pouvez y accéder de partout. La totalité du codage a été effectuée en travaillant à distance. Nous avons pu construire, coder et passer en production de manière transparente.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nube | cloud |
acceder | accéder |
remota | distance |
pudimos | pu |
ide | ide |
codificación | codage |
y | et |
realizó | effectué |
de | de |
producción | production |
en | en |
codificar | coder |
pasar | passer |
problemas | vous |
su | votre |
está | est |
la | la |
puede | pouvez |
cualquier | partout |
toda | totalité |
a | à |
forma | manière |
ES Por eso también tuvimos en consideración la potencia del procesador a la hora de compilar nuestro top 5.
FR C’est pourquoi nous avons pris ce point en compte lors de l’établissement de notre top 5.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
en | en |
de | de |
la | cest |
nuestro | notre |
top | top |
por | pourquoi |
tuvimos | nous |
a | compte |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Bitbucket Pipelines con Implementaciones te permite compilar, probar y realizar la implementación con CI/CD integradas. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.
FR Bitbucket Pipelines with Deployments centralise le développement, les tests et le déploiement avec la CI/CD intégrée. Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de boucles de feedback accélérées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
ciclos | boucles |
y | et |
implementación | déploiement |
configuración | configuration |
código | code |
de | de |
la | la |
integradas | intégré |
ES Descubra la forma en que el equipo de Marketo University logró agilizar los flujos de trabajo utilizando Smartsheet, lo que le permitió reducir el tiempo necesario para compilar un informe ejecutivo de dos semanas a 48 horas.
FR Découvrez comment l'équipe de Marketo University a rationalisé les flux de travail à l'aide de Smartsheet, réduisant de deux semaines à 48 heures le temps nécessaire à la compilation d'un rapport de direction.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
descubra | découvrez |
university | university |
trabajo | travail |
smartsheet | smartsheet |
reducir | réduisant |
necesario | nécessaire |
equipo | équipe |
semanas | semaines |
horas | heures |
informe | rapport |
tiempo | temps |
de | de |
un | dun |
la | la |
dos | deux |
flujos | flux |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Desde cortar clips y remodelar sonidos con un solo clic, hasta compilar una actuación magistral, puedes optimizar cualquier pista con precisión.
FR Découpez les clips et façonnez les sons en un seul clic pour obtenir une performance sans faille et optimiser chaque piste avec précision.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cortar | coupez |
clips | clips |
sonidos | sons |
clic | clic |
optimizar | optimiser |
pista | piste |
precisión | précision |
y | et |
puedes | obtenir |
un | seul |
una | une |
solo | un |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Para hacer el mejor uso de las grandes listas de tecnología, el filtrado avanzado le permite compilar informes muy específicos.
FR Pour tirer le meilleur parti des grandes listes technologiques, un filtrage avancé vous permet de compiler des rapports très ciblés.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tecnología | technologiques |
filtrado | filtrage |
permite | permet |
compilar | compiler |
informes | rapports |
avanzado | avancé |
grandes | grandes |
listas | listes |
a | un |
muy | très |
de | de |
para | pour |
ES No tienes que compilar la aplicación cada vez, como en otros generadores
FR Vous n'avez plus besoin de compiler une application chaque fois que les changements sont requis, comme dans tout autre constructeur
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
compilar | compiler |
no tienes | navez |
aplicación | application |
que | autre |
vez | fois |
en | dans |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Utilizando los datos de Comscore para compilar informes, Toby ayuda a los clientes, sean pequeñas startups o multinacionales a convertir los insights en roadmaps para crear un valor real y tangible.
FR En utilisant les données Comscore pour rédiger les rapports, Toby aide les clients – allant de petites startups aux plus grandes enseignes – à transformer la data en projets de création de valeur réelle et concrète.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comscore | comscore |
ayuda | aide |
pequeñas | petites |
startups | startups |
valor | valeur |
informes | rapports |
crear | création |
y | et |
datos | données |
de | de |
clientes | clients |
un | pour |
real | réelle |
utilizando | utilisant |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
ES Documentos y recursos para compilar las aplicaciones de Atlassian
FR Documents et ressources pour développer des apps Atlassian
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
documentos | documents |
atlassian | atlassian |
y | et |
recursos | ressources |
las aplicaciones | apps |
de | des |
para | pour |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්