පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"cumplimiento continúa siendo" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "cumplimiento continúa siendo" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

cumplimiento continúa siendo හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "cumplimiento continúa siendo" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

cumplimiento aide aider conformer conformité exécution faire informations obligations respect respecter se conformer service services solution
continúa après au avec cette continue continuer continuez dans dans le encore est fois le les mais même par pas plus pour poursuit que reste si sur tout vers à être
siendo a a été afin ainsi ans au aujourd aussi autres aux avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien cas ce ce que ce qui cela ces cest cette ceux chaque choses comme contre créer dans dans le de de la depuis des design deux doivent donc dont du d’un d’une elle elles en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de existe facile faire fait fois grâce à hui il il est ils ils sont jour l la le le plus les leur leurs lorsque lui maintenant mais mots même ne niveau nombre non nos notre nous nous avons nous sommes nouveau ont ou où par pas pays pendant permet peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier pro produits qu que quelques qui quil restent rester sa sans se selon ses si soit sommes son sont sur sur le temps tous tous les tout toutes toutes les travail très un un peu une vers voir vos votre vous vous êtes vraiment y a à également était étant été êtes être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත cumplimiento continúa siendo හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Un software de cumplimiento efectivo puede facilitar el cumplimiento de los sistemas de forma continua y posibilita demostrar el cumplimiento mediante informes listos para las auditorías.

FR Logiciel efficace de conformité qui facilite le maintien ininterrompu de la conformité des systèmes et permet aux entreprises de démontrer leur conformité grâce à des rapports prêts pour l’audit

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
efectivo efficace
informes rapports
cumplimiento conformité
software logiciel
sistemas systèmes
y et
posibilita permet
de de
demostrar démontrer
para à

ES In 2020, la integración continua de Gitlab ha superado al líder previo en la categoría de sistemas de integración continua: Jenkins/Hudson.Los testers son quienes más utilizan los sistemas de integración continua

FR En 2020, Gitlab CI devance le précédent leader des systèmes d'intégration continue : Jenkins / Hudson.Ce sont les testeurs qui utilisent le plus les systèmes d'intégration continue

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gitlab gitlab
líder leader
previo pré
sistemas systèmes
jenkins jenkins
hudson hudson
utilizan utilisent
la le
en en
más plus

ES In 2020, la integración continua de Gitlab ha superado al líder previo en la categoría de sistemas de integración continua: Jenkins/Hudson.Los testers son quienes más utilizan los sistemas de integración continua

FR En 2020, Gitlab CI devance le précédent leader des systèmes d'intégration continue : Jenkins / Hudson.Ce sont les testeurs qui utilisent le plus les systèmes d'intégration continue

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gitlab gitlab
líder leader
previo pré
sistemas systèmes
jenkins jenkins
hudson hudson
utilizan utilisent
la le
en en
más plus

ES DevSecOps es una parte activa e integrada del proceso de desarrollo, ya que integra la seguridad en una canalización de integración continua, entrega continua e implementación continua

FR En intégrant la sécurité dans un pipeline d'intégration, de livraison et de déploiement continus, DevSecOps est une partie active et intégrée du processus de développement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
devsecops devsecops
canalización pipeline
seguridad sécurité
continua continus
activa active
proceso processus
desarrollo développement
entrega livraison
implementación déploiement
e d
la la
en en
de de
parte partie
integración intégrant
es est
una une
integrada intégré

ES A medida que la industria del transporte continúa evolucionando y la exposición a las bacterias continúa siendo un problema en todo el mundo cuando se viaja, se presta más atención a innovar en métodos para controlar la limpieza

FR Alors que l'industrie des transports poursuit son évolution et que l'exposition aux bactéries continue d'être un problème lorsque vous voyagez à l'échelle mondiale, nous accordons plus d'importance à inventer des méthodes pour gérer la propreté

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
transporte transports
bacterias bactéries
viaja voyagez
métodos méthodes
controlar gérer
y et
más plus
siendo être
en todo el mundo mondiale
la la
problema problème
a à

ES El phishing continúa siendo uno de los ataques fraudulentos de ingeniería social más comunes y exitosos a nivel mundial y todo indica que lo seguirá siendo en el futuro

FR Les attaques d’hameçonnage incitent les utilisateurs à cliquer sur des liens malveillants et à fournir ainsi des renseignements confidentiels à des criminels

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ataques attaques
y et
a à

ES El cumplimiento continúa siendo cada vez más complejo, con diferentes jurisdicciones que aprueban los distintos requisitos y las nuevas tecnologías que demandan las nuevas regulaciones y normas

FR La conformité réglementaire devient de plus en plus complexe, avec des besoins différents selon les juridictions et l'émergence de technologies exigeant de nouvelles réglementations et normes

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
complejo complexe
jurisdicciones juridictions
nuevas nouvelles
cumplimiento conformité
el la
y et
regulaciones réglementations
normas normes
más plus
diferentes différents
a en
requisitos besoins
tecnologías technologies

ES El cumplimiento continúa siendo cada vez más complejo, con diferentes jurisdicciones que aprueban los distintos requisitos y las nuevas tecnologías que demandan las nuevas regulaciones y normas

FR La conformité réglementaire devient de plus en plus complexe, avec des besoins différents selon les juridictions et l'émergence de technologies exigeant de nouvelles réglementations et normes

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
complejo complexe
jurisdicciones juridictions
nuevas nouvelles
cumplimiento conformité
el la
y et
regulaciones réglementations
normas normes
más plus
diferentes différents
a en
requisitos besoins
tecnologías technologies

ES Es por ello que los problemas de cumplimiento de políticas y los informes de los suscriptores continuarán siendo manejados por los equipos de cumplimiento existentes, bajo el proceso de revisión actual. 

FR Les problèmes d'application des politiques et les signalements des abonnés continueront donc d'être traités par les équipes existantes, dans le cadre du processus d'examen actuel. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
problemas problèmes
políticas politiques
suscriptores abonnés
informes signalements
equipos équipes
y et
el le
proceso processus
actual actuel
siendo être

ES A tal efecto, una obligación contractual material se considera una obligación, cuyo cumplimiento es un requisito previo para permitir el correcto cumplimiento del contrato y en cuyo cumplimiento puede confiar en general.

FR A ces fins, une obligation contractuelle essentielle s’entend comme une obligation dont l’accomplissement constitue un prérequis à la pleine exécution du contrat, sur laquelle vous pouvez normalement compter.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cumplimiento exécution
obligación obligation
contractual contractuelle
contrato contrat
el la
puede pouvez
a à
cuyo dont

ES Asesoramiento en Despacho Aduanero Asesoría en cumplimiento de importaciones Asesoría en cumplimiento de exportaciones Cumplimiento de auditorías de las políticas comerciales Guía de CARM

FR Conseils en courtage en douane Conseil en matière de conformité des importations Conseil en matière de conformité des exportations Conformité de l’audit de la politique commerciale Renseignements sur le GCRA

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
importaciones importations
exportaciones exportations
políticas politique
comerciales commerciale
cumplimiento conformité
asesoría conseils
en en
de de
asesoramiento conseil
guía la

ES Obtenga informes relacionados con el cumplimiento que lo ayudan a lograr objetivos de cumplimiento y cumplir los requisitos de una auditoría de cumplimiento de SOX.

FR Recevez des rapports de conformité qui vous aideront à réaliser vos objectifs en la matière et répondre aux exigences des audits de conformité SOX.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
informes rapports
ayudan aideront
auditoría audits
sox sox
objetivos objectifs
y et
requisitos exigences
el la
cumplimiento conformité
obtenga recevez
lograr réaliser
de de
a à

ES A tal efecto, una obligación contractual material se considera una obligación, cuyo cumplimiento es un requisito previo para permitir el correcto cumplimiento del contrato y en cuyo cumplimiento puede confiar en general.

FR A ces fins, une obligation contractuelle essentielle s’entend comme une obligation dont l’accomplissement constitue un prérequis à la pleine exécution du contrat, sur laquelle vous pouvez normalement compter.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cumplimiento exécution
obligación obligation
contractual contractuelle
contrato contrat
el la
puede pouvez
a à
cuyo dont

ES ¡No caigas en esta trampa! Continúa agregando información a tus listas (independientes) de conocimiento del cliente y autoconocimiento de forma continua a medida que pasa el tiempo y los datos siguen llegando.

FR Ne tombez pas dans ce piège ! Continuez de développer vos connaissances sur vos clients et votre marque au fil du temps et à mesure que les données continuent d'affluer.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
trampa piège
continúa continuez
cliente clients
medida mesure
siguen continuent
y et
tiempo temps
de de
datos données
no ne
conocimiento connaissances
a à
tus vos

ES Crea un entorno de mejora continua mediante la entrega continua y la agilización de los ciclos de retroalimentación.

FR Créez un environnement d'amélioration continue au travers d'une livraison continue et de boucles de feedback raccourcies.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
crea créez
entorno environnement
entrega livraison
ciclos boucles
retroalimentación feedback
y et
de de

ES El software Eiger, que solo se encuentra en las impresoras de materiales compuestos de Markforged con reforzamiento de fibra continua (CFR), le permite imprimir con dos tipos de medios de impresión: un filamento base para compuestos y una fibra continua

FR Caractéristique propre aux imprimantes composites de Markforged avec renforcement par fibres continues (CFR), Eiger vous permet d'imprimer avec deux types de supports d'impression : un filament composite et une fibre continue

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
eiger eiger
reforzamiento renforcement
cfr cfr
permite permet
tipos types
impresoras imprimantes
y et
de de
dos deux
fibra fibre

ES La X5 cuenta con un sistema de reforzamiento de fibra de tercera generación que permite aplicar fibra continua en las piezas. Las impresoras de materiales compuestos de Markforged son capaces de imprimir piezas reforzadas con fibra continua de vidrio.

FR La X5 dispose d'un système de renfort en fibres de 3e génération qui vous permet de déposer des fibres continues dans les pièces. Les imprimantes composites Markforged sont capables d'imprimer des pièces renforcées en fibres de verre continues.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sistema système
reforzamiento renfort
fibra fibres
generación génération
permite permet
capaces capables
la la
impresoras imprimantes
vidrio verre
en en
piezas pièces
de de
que dispose
un dun
son sont
las les

ES Los dispositivos de Google Home son compatibles con la conversación continua, por lo que no necesitará decir las palabras de activación para una pregunta de seguimiento, pero deberá activar la conversación continua.

FR Les appareils Google Home prennent en charge la conversation continue, vous naurez donc pas besoin de dire les mots de réveil pour une question de suivi, mais vous devrez activer la conversation continue.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
dispositivos appareils
conversación conversation
seguimiento suivi
la la
activar activer
palabras mots
de de
home home
necesitará besoin
pero mais
google google
no pas
una une
deberá devrez
pregunta question
decir dire
para pour
lo donc

ES Integre el proceso de desarrollo y liberación llevando la administración de cambios de SQL Server a su pipeline de integración continua/entrega continua (CI/CD).

FR Il intègre le processus de création/publication en plaçant la gestion des changements SQL Server dans votre pipeline CI/CD.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sql sql
server server
pipeline pipeline
cambios changements
proceso processus
de de
la la
administración gestion
integre intègre
a en

ES Administración, monitoreo, análisis, integración continua/entrega continua (CI/CD) de DevOps y respaldos/recuperación de SQL Server simplificados.

FR Administration, surveillance, analyse, DevOps, intégration continue/déploiement continu et sauvegarde/restauration simplifiés pour SQL Server.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
integración intégration
continua continu
devops devops
sql sql
server server
entrega déploiement
administración administration
monitoreo surveillance
análisis analyse
y et
de pour
recuperación restauration

ES Empieza a hacer descarga continua hoy mismo sin interrupciones con la mejor VPN para desbloquear películas y programas en descarga continua.

FR Commencez le streaming aujourd'hui sans interruption avec le meilleur VPN pour débloquer les films et les séries en streaming.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
empieza commencez
interrupciones interruption
vpn vpn
películas films
hoy aujourdhui
y et
en en
la le
desbloquear débloquer
mejor meilleur
para pour

ES Llevamos a cabo una evaluación crítica de nuestros sistemas de calidad de forma continua y nos esforzamos por la mejora continua

FR Nous effectuons en permanence une évaluation critique de nos systèmes de qualité ayant pour objectif une amélioration continue

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
crítica critique
continua en permanence
mejora amélioration
evaluación évaluation
calidad qualité
sistemas systèmes
de de
nuestros nos
la pour

ES Más de la mitad de los usuarios encuestados prefieren que su herramienta se integre con el control de versiones, integración continua/implementación continua, herramientas de documentación y mensajería.

FR Plus de la moitié des utilisateurs interrogés préfèrent que leur outil soit intégré avec contrôle de version, CI/CD, outils de documentation et messageries.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usuarios utilisateurs
prefieren préfèrent
control contrôle
versiones version
documentación documentation
mensajería messageries
integración intégré
herramienta outil
herramientas outils
y et
de de
más plus
mitad moitié
la la
su leur
el le

ES La continua vocación por lo bello y el detalle encuentra en la apertura hacia lo diferente una continua fuente de inspiración

FR La vocation continue pour la beauté et le détail trouve dans l’ouverture à la différence une source continue d’inspiration

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
detalle détail
encuentra trouve
y et
la la
fuente source
en à
de une

ES Los motores de corriente continua sin escobillas (abreviados como BLDC, también denominados motores EC) están diseñados como máquinas sincrónicas de corriente continua con activación mediante imanes permanentes

FR Les moteurs brushless DC (abréviation BLDC, aussi appelés moteurs EC) sont construits avec des aimants permanents, tout comme les machines synchrones à courant triphasé excitées

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
motores moteurs
corriente courant
máquinas machines
imanes aimants
permanentes permanents
como comme
con à

ES Normalmente se trata de los motores de corriente continua sin escobillas de la serie BG con electrónica de control integrada y los motores de corriente continua con escobillas con supresión de interferencias

FR Typiquement cela inclus les moteurs brushless à courant continue du type BG avec électronique de réglage intégrée, ainsi que les moteurs avec balais à courant continue avec antiparasitage correspondant

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
motores moteurs
corriente courant
normalmente typiquement
de de
electrónica électronique
integrada intégré

ES A medida que Oaky continúa desarrollando soluciones a tiempo con los desafíos cambiantes para los hoteleros, la necesidad de un equipo más grande y especializado continúa creciendo

FR Alors qu'Oaky continue de développer des solutions en fonction de l'évolution des défis des hôteliers, le besoin d'une équipe plus nombreuse et plus spécialisée continue de croître

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
continúa continue
desarrollando développer
soluciones solutions
desafíos défis
hoteleros hôteliers
creciendo croître
y et
equipo équipe
la le
necesidad besoin
especializado spécialisé
de de
más plus

ES Integración continua y entrega continua

FR Intégration et livraison continues

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
integración intégration
y et
entrega livraison

ES Más de la mitad de los usuarios encuestados prefieren que su herramienta se integre con el control de versiones, integración continua/implementación continua, herramientas de documentación y mensajería.

FR Plus de la moitié des utilisateurs interrogés préfèrent que leur outil soit intégré avec contrôle de version, CI/CD, outils de documentation et messageries.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usuarios utilisateurs
prefieren préfèrent
control contrôle
versiones version
documentación documentation
mensajería messageries
integración intégré
herramienta outil
herramientas outils
y et
de de
más plus
mitad moitié
la la
su leur
el le

ES Incluimos todos los activos de aprendizaje automático (código, datos, modelos) en un canal de integración continua y entrega continua (CICD) para garantizar un despliegue rápido y sin problemas a la producción.

FR Nous intégrons tous les atouts du Machine Learning (code, données, modèles) sous l'approche CI/CD ( Continuous Integration and Continuous Delivery) afin de garantir un déploiement rapide et sans faille jusqu'à la production.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
activos atouts
automático machine
código code
datos données
integración integration
rápido rapide
continua continuous
despliegue déploiement
la la
y et
garantizar garantir
producción production
de de
modelos modèles
todos tous
entrega delivery
a un
sin sans

ES Integre el proceso de desarrollo y liberación llevando la administración de cambios de SQL Server a su pipeline de integración continua/entrega continua (CI/CD).

FR Il intègre le processus de création/publication en plaçant la gestion des changements SQL Server dans votre pipeline CI/CD.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sql sql
server server
pipeline pipeline
cambios changements
proceso processus
de de
la la
administración gestion
integre intègre
a en

ES Administración, monitoreo, análisis, integración continua/entrega continua (CI/CD) de DevOps y respaldos/recuperación de SQL Server simplificados.

FR Administration, surveillance, analyse, DevOps, intégration continue/déploiement continu et sauvegarde/restauration simplifiés pour SQL Server.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
integración intégration
continua continu
devops devops
sql sql
server server
entrega déploiement
administración administration
monitoreo surveillance
análisis analyse
y et
de pour
recuperación restauration

ES Empieza a hacer descarga continua hoy mismo sin interrupciones con la mejor VPN para desbloquear películas y programas en descarga continua.

FR Commencez le streaming aujourd'hui sans interruption avec le meilleur VPN pour débloquer les films et les séries en streaming.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
empieza commencez
interrupciones interruption
vpn vpn
películas films
hoy aujourdhui
y et
en en
la le
desbloquear débloquer
mejor meilleur
para pour

ES Llevamos a cabo una evaluación crítica de nuestros sistemas de calidad de forma continua y nos esforzamos por la mejora continua

FR Nous effectuons en permanence une évaluation critique de nos systèmes de qualité ayant pour objectif une amélioration continue

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
crítica critique
continua en permanence
mejora amélioration
evaluación évaluation
calidad qualité
sistemas systèmes
de de
nuestros nos
la pour

ES Con una cadena de herramientas de DevOps, los equipos pueden ocuparse de aspectos básicos de esta metodología, como la integración continua, la entrega continua, la automatización y la colaboración.

FR Une chaîne d'outils DevOps aide les équipes à aborder les principaux fondamentaux de DevOps, notamment l'intégration et la livraison continues, l'automatisation et la collaboration.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cadena chaîne
herramientas aide
devops devops
colaboración collaboration
equipos équipes
la la
y et
entrega livraison
de de
a à
una une

ES Prácticas como la integración continua y la entrega continua se encargan de que los cambios funcionen correctamente y sean seguros, lo que mejora la calidad de los productos de software

FR Des pratiques telles que l'intégration et la livraison continues garantissent que les changements sont fonctionnels et sûrs, ce qui améliore la qualité d'un produit logiciel

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
prácticas pratiques
mejora améliore
la la
y et
software logiciel
seguros sûrs
entrega livraison
calidad qualité
de dun
se qui
los les

ES La entrega continua complementa a la integración continua, ya que se encarga de implementar automáticamente los cambios de código en un entorno de prueba/producción

FR La livraison continue s'étend à l'intégration continue en déployant automatiquement les changements de code dans un environnement de test/production

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
automáticamente automatiquement
entorno environnement
la la
código code
prueba test
entrega livraison
de de
producción production
en en
a à

ES Esta separación de intereses y la función independiente desacoplada permiten implementar prácticas de DevOps como la entrega continua y la integración continua.

FR Cette séparation des préoccupations et ce découplement des fonctions indépendantes permettent des pratiques DevOps telles que la livraison et l'intégration continues.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
separación séparation
permiten permettent
prácticas pratiques
devops devops
y et
la la
entrega livraison
función fonctions
de des
esta cette

ES Integración continua y entrega continua para sistemas integrados

FR Intégration continue et livraison continue pour les systèmes embarqués

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
entrega livraison
sistemas systèmes
integración intégration
y et
para pour

ES Crea un entorno de mejora continua mediante la entrega continua y la agilización de los ciclos de retroalimentación.

FR Créez un environnement d'amélioration continue au travers d'une livraison continue et de boucles de feedback raccourcies.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
crea créez
entorno environnement
entrega livraison
ciclos boucles
retroalimentación feedback
y et
de de

ES La X5 cuenta con un sistema de reforzamiento de fibra de tercera generación que permite aplicar fibra continua en las piezas. Las impresoras de materiales compuestos de Markforged son capaces de imprimir piezas reforzadas con fibra continua de vidrio.

FR La X5 dispose d'un système de renfort en fibres de 3e génération qui vous permet de déposer des fibres continues dans les pièces. Les imprimantes composites Markforged sont capables d'imprimer des pièces renforcées en fibres de verre continues.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sistema système
reforzamiento renfort
fibra fibres
generación génération
permite permet
capaces capables
la la
impresoras imprimantes
vidrio verre
en en
piezas pièces
de de
que dispose
un dun
son sont
las les

ES Un gran desafío actual de TI es posibilitar la integración continua y la implementación continua (CI/CD) sin tiempo de inactividad

FR L'un des défis majeurs auxquels les entreprises sont confrontées aujourd'hui consiste à mettre en œuvre une stratégie de CI/CD (intégration et distribution continues), sans temps d'arrêt

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
desafío défis
integración intégration
y et
es consiste
de de
tiempo temps
sin sans
un une

ES La sigla "CD" en CI/CD puede hacer referencia a la implementación continua o a la distribución continua, las cuales describen formas de automatizar las etapas posteriores del proceso.

FR Le sigle CD peut signifier « Continuous Deployment » ou « Continuous Delivery » en anglais. Il fait référence au déploiement continu ou à la distribution continue, des stratégies d'automatisation des étapes ultérieures du pipeline.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
referencia référence
distribución distribution
posteriores ultérieures
puede peut
implementación déploiement
o ou
en en
a à
la la
de des
continua continu

ES ¿Cuál es la diferencia entre la distribución continua y la implementación continua?

FR Différence entre distribution continue et déploiement continu

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
distribución distribution
continua continu
implementación déploiement
y et
entre entre
diferencia différence

ES Aunque la distribución continua y la implementación continua son conceptos estrechamente relacionados, a veces se usan por separado para especificar todas las tareas de automatización actualmente en proceso.

FR Les concepts de distribution continue et de déploiement continu, bien qu'ils soient étroitement liés, sont parfois utilisés séparément pour préciser le degré d'automatisation.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
distribución distribution
continua continu
conceptos concepts
relacionados liés
especificar préciser
estrechamente étroitement
aunque bien
y et
implementación déploiement
de de
la le
son sont
para pour
a veces parfois

ES La distribución continua es una práctica de desarrollo de software específica, cuya aplicación suele estar relacionada con DevOps. Es probable que un enfoque de DevOps implique la creación de un canal de distribución continua.

FR La distribution continue est une pratique de développement logiciel spécifique, qui est souvent appliquée en lien avec le DevOps. Il est donc très probable qu'une approche DevOps entraîne la création d'un pipeline de distribution continue.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
suele souvent
devops devops
probable probable
enfoque approche
distribución distribution
práctica pratique
desarrollo développement
software logiciel
creación création
la la
de de
una quune
es est
cuya qui

ES Integración continua y entrega continua (CI/CD) para sistemas integrados

FR Intégration continue et livraison continue (CI/CD) pour les systèmes embarqués

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
entrega livraison
sistemas systèmes
integración intégration
y et
para pour

ES Para la integración continua (CI) y la entrega continua (CD), también están disponibles integraciones con Jenkins, Bamboo y Azure DevOps.

FR Pour l'intégration continue (CI) et la livraison continue (CD), des intégrations avec Jenkins, Bamboo et Azure DevOps sont également disponibles.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
jenkins jenkins
azure azure
devops devops
la la
y et
integraciones intégrations
entrega livraison
también également
disponibles disponibles
para pour

ES Aunque la empresa tiene un enorme reconocimiento de marca en el espacio, su equipo continúa siendo más pequeño que sus pares en el espacio SaaS.

FR Bien que Trello jouisse d'une reconnaissance considérable, la taille de son équipe reste relativement réduite par rapport à celle de ses concurrents du secteur du SaaS.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reconocimiento reconnaissance
saas saas
equipo équipe
de de
pequeño taille
la la
su son
aunque bien que
a à

ES El TP-Link Archer C2300 tal vez no sea el mejor router de esta lista en cuanto a rendimiento, pero aun así, continúa siendo una gran opción

FR Le Archer C2300 de TP-Link n’est peut-être pas le routeur le plus performant de cette liste, mais il reste une excellente solution

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
router routeur
tal vez peut-être
el le
de de
lista liste
pero mais
no pas
siendo il
esta cette
gran plus

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්