ES Si John cree que la función está lista para integrarse en el proyecto, lo único que debe hacer es hacer clic en el botón Merge (Fusionar) para aprobar la solicitud de incorporación de cambios y fusionar la función de Mary con su rama principal.
ස්පාඤ්ඤ හි "creado al fusionar" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Si John cree que la función está lista para integrarse en el proyecto, lo único que debe hacer es hacer clic en el botón Merge (Fusionar) para aprobar la solicitud de incorporación de cambios y fusionar la función de Mary con su rama principal.
FR Si Jean estime que la fonctionnalité est prête à être mergée dans le projet, il lui suffit d'appuyer sur le bouton Merge (Merger) pour approuver la pull request et merger la fonctionnalité de Marie dans sa branche main.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
john | jean |
lista | prête |
aprobar | approuver |
mary | marie |
rama | branche |
proyecto | projet |
y | et |
función | fonctionnalité |
lo | il |
de | de |
fusionar | merger |
la | la |
solicitud | si |
es | est |
botón | bouton |
ES Fusiona una solicitud de incorporación de cambiosTras revisar y aprobar tu código en una solicitud de incorporación de cambios, haz clic en el botón Fusionar para fusionar la rama con la rama principal
FR Merger une pull requestUne fois votre code révisé et approuvé dans une pull request, cliquez sur le bouton Merge (Merger) pour merger votre branche dans la branche principale
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
solicitud | request |
código | code |
rama | branche |
principal | principale |
y | et |
tu | votre |
clic | cliquez |
fusionar | merger |
la | la |
de | une |
botón | bouton |
para | pour |
ES Fusiona una solicitud de incorporación de cambiosTras revisar y aprobar tu código en una solicitud de incorporación de cambios, haz clic en el botón Fusionar para fusionar la rama con la rama principal
FR Merger une pull requestUne fois votre code révisé et approuvé dans une pull request, cliquez sur le bouton Merge (Merger) pour merger votre branche dans la branche principale
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
solicitud | request |
código | code |
rama | branche |
principal | principale |
y | et |
tu | votre |
clic | cliquez |
fusionar | merger |
la | la |
de | une |
botón | bouton |
para | pour |
ES Fusionar tratos duplicados: Los usuarios pueden fusionar tratos.
FR Fusionner les affaires en double – Les utilisateurs pourront fusionner des affaires.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fusionar | fusionner |
tratos | affaires |
usuarios | utilisateurs |
los | les |
ES Fusionar personas duplicadas: Los usuarios pueden fusionar las personas de contacto.
FR Fusionner les personnes en double – Les utilisateurs pourront fusionner des personnes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fusionar | fusionner |
usuarios | utilisateurs |
personas | personnes |
de | des |
ES Fusionar organizaciones duplicadas: Los usuarios pueden fusionar organizaciones.
FR Fusionner les organisations en double – Les utilisateurs pourront fusionner des organisations.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fusionar | fusionner |
organizaciones | organisations |
usuarios | utilisateurs |
los | les |
ES Fusiona una solicitud de incorporación de cambiosTras revisar y aprobar tu código en una solicitud de incorporación de cambios, haz clic en el botón Fusionar para fusionar la rama con la rama principal
FR Merger une pull requestUne fois votre code révisé et approuvé dans une pull request, cliquez sur le bouton Merge (Merger) pour merger votre branche à la branche principale
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
solicitud | request |
código | code |
rama | branche |
principal | principale |
y | et |
tu | votre |
clic | cliquez |
fusionar | merger |
la | la |
de | une |
botón | bouton |
ES Si John cree que la función está lista para integrarse en el proyecto, lo único que debe hacer es hacer clic en el botón Merge (Fusionar) para aprobar la solicitud de incorporación de cambios y fusionar la función de Mary con su rama principal.
FR Si Jean estime que la fonctionnalité est prête à être mergée dans le projet, il lui suffit d'appuyer sur le bouton Merge (Merger) pour approuver la pull request et merger la fonctionnalité de Marie dans sa branche main.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
john | jean |
lista | prête |
aprobar | approuver |
mary | marie |
rama | branche |
proyecto | projet |
y | et |
función | fonctionnalité |
lo | il |
de | de |
fusionar | merger |
la | la |
solicitud | si |
es | est |
botón | bouton |
ES Si cualquiera de as cuentas que desea fusionar tiene funciones de la aplicación premium habilitadas, debe eliminar esos permisos para poder fusionar las cuentas
FR Si les rôles des applications Premium sont activés sur l’un ou l’autre des comptes que vous souhaitez fusionner, commencez par supprimer ces autorisations avant de fusionner les comptes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fusionar | fusionner |
premium | premium |
eliminar | supprimer |
permisos | autorisations |
habilitadas | activés |
desea | souhaitez |
funciones | rôles |
de | de |
cuentas | comptes |
la | ces |
aplicación | applications |
ES Limp Bizkit es una de las formaciones más enérgicas dentro del subgénero que se ha creado al fusionar el metal con el rap, también ocupa como base el nu metal
FR Limp Bizkit est un groupe de Néo metal/Rapcore (ou "Pimp-Rock" selon eux-mêmes) originaire de Jacksonville (É.-U.), mélangeant hip-hop et metal
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
metal | metal |
de | de |
creado | ou |
es | est |
una | un |
ES Limp Bizkit es una de las formaciones más enérgicas dentro del subgénero que se ha creado al fusionar el metal con el rap, también ocupa como base el nu metal
FR Limp Bizkit est un groupe de Néo metal/Rapcore (ou "Pimp-Rock" selon eux-mêmes) originaire de Jacksonville (É.-U.), mélangeant hip-hop et metal
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
metal | metal |
de | de |
creado | ou |
es | est |
una | un |
ES Fusionar dos cuentas de usuario en su organización que pertenecen a la misma persona. Es posible que se haya creado una de estas dos cuentas debido a un cambio de correo electrónico o cambio de dominio de correo electrónico.
FR Fusion de deux comptes d’utilisateurs de votre organisation appartenant à la même personne. L’un de ces deux comptes peut avoir été créé suite à un changement d’adresse e-mail ou de domaine de messagerie.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cuentas | comptes |
organización | organisation |
cambio | changement |
la | la |
o | ou |
de | de |
creado | créé |
dominio | domaine |
dos | deux |
su | votre |
persona | personne |
a | à |
estas | ces |
correo | |
electrónico | e |
correo electrónico | messagerie |
ES Vuelva a activar la configuración de Mensajes, eligiendo fusionar mensajes en su dispositivo. Esto activará la descarga de sus mensajes desde la nube a su dispositivo. Después de unos minutos, el proceso se completará.
FR Activez à nouveau le paramètre Messages, en choisissant de fusionner les messages sur votre appareil. Cela déclenchera le téléchargement de vos messages depuis le cloud vers votre appareil. Après quelques minutes, le processus se terminera.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
eligiendo | choisissant |
fusionar | fusionner |
descarga | téléchargement |
nube | cloud |
minutos | minutes |
dispositivo | appareil |
de | de |
en | en |
proceso | processus |
a | à |
configuración | paramètre |
mensajes | messages |
el | le |
ES Una interfaz de código que te permite detectar los errores más rápido, colaborar con facilidad y fusionar con total seguridad.
FR Une interface « code-first » qui vous permet de trouver les bugs plus rapidement, de collaborer facilement et de merger en toute confiance.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
interfaz | interface |
código | code |
errores | bugs |
colaborar | collaborer |
fusionar | merger |
seguridad | confiance |
permite | permet |
y | et |
de | de |
más | plus |
rápido | rapidement |
una | toute |
ES El Cargador de datos de Smartsheet le permite fusionar o reemplazar datos de archivos CSV, hojas de cálculo de Excel y Google Sheets en Smartsheet.
FR Le chargeur de données Smartsheet vous permet de fusionner ou de remplacer dans Smartsheet des données provenant de fichiers CSV, de feuilles de calcul Excel et de Google Sheets.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cargador | chargeur |
smartsheet | smartsheet |
permite | permet |
fusionar | fusionner |
reemplazar | remplacer |
csv | csv |
el | le |
o | ou |
excel | excel |
y | et |
sheets | sheets |
archivos | fichiers |
le | vous |
cálculo | calcul |
de | de |
datos | données |
hojas | feuilles |
en | dans |
ES LOS 8 BENEFICIOS PRINCIPALES DE FUSIONAR CRM Y BPM
FR LES 8 AVANTAGES D’UN CRM ET D’UN BPM INTÉGRÉ
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
beneficios | avantages |
crm | crm |
bpm | bpm |
y | et |
de | dun |
los | les |
ES Fusionar contactos de iCloud (si la opción "Contactos" se ha activado)
FR Fusionner les contacts iCloud (si l'option "Contacts" a été activée "On")
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fusionar | fusionner |
contactos | contacts |
icloud | icloud |
activado | activé |
la opción | loption |
de | les |
ES Crea una rama desde una incidencia de Jira Software y configura activadores para las transiciones entre estados al revisar o fusionar el código.
FR Créez une branche dans un ticket Jira Software, puis configurez des déclencheurs pour passer d'un état à l'autre lors de la revue ou du merge de code.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rama | branche |
incidencia | ticket |
jira | jira |
configura | configurez |
activadores | déclencheurs |
revisar | revue |
fusionar | merge |
crea | créez |
código | code |
software | software |
o | ou |
el | la |
de | de |
una | une |
para | à |
ES Control de llamada fácil: poner en espera/desactivar espera, silencia/desactivar silencio, transferir, intercambiar y fusionar llamadas y más.
FR Gestion simplifiée des appels : mise en attente/reprise, transfert, permutation et convergence des appels.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
control | gestion |
espera | attente |
transferir | transfert |
fácil | simplifiée |
en | en |
y | et |
llamadas | appels |
de | des |
ES Por ejemplo, puede que te interese ocultar las solicitudes de incorporación de cambios con compilaciones fallidas para ver solamente el código listo para fusionar.
FR Par exemple, vous souhaiterez peut-être masquer les pull requests ayant des builds interrompus de façon à voir uniquement le code prêt à être mergé.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ocultar | masquer |
código | code |
listo | prêt |
ver | voir |
el | le |
solamente | uniquement |
puede | peut |
de | de |
ejemplo | exemple |
las | les |
solicitudes | vous |
ES Crea un repositorio de Git Copia tu repositorio de Git y añade los archivos Incorpora cambios de tu repositorio de Git en Bitbucket Cloud Usa una rama de Git para fusionar un archivo
FR Créer un dépôt Git Copier votre dépôt Git et ajouter des fichiers Faites un 'pull' des changements de vôtre dépot Git sur Bitbucket Cloud Utilisation d'une branche Git pour merger un fichier
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
git | git |
copia | copier |
añade | ajouter |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
rama | branche |
fusionar | merger |
repositorio | dépôt |
y | et |
cambios | changements |
a | un |
de | de |
tu | votre |
archivos | fichiers |
usa | utilisation |
archivo | fichier |
en | sur |
para | pour |
ES Creación de un repositorio‑ Clona y haz un cambio en la nueva rama Si estás usando una línea de comandos Si estás usando Sourcetree Crear una solicitud de extracción para fusionar el cambio
FR Créer un dépôt Clonez une branche et apportez un changement sur la nouvelle branche Si vous utilisez la ligne de commande Si vous utilisez Sourcetree Création d'une pull request pour merger votre changement
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
repositorio | dépôt |
rama | branche |
cambio | changement |
nueva | nouvelle |
usando | utilisez |
línea | ligne |
fusionar | merger |
y | et |
comandos | commande |
solicitud | request |
de | de |
crear | créer |
una | un |
el | la |
en | sur |
creación | création |
un | une |
ES Si el desarrollador está intentando fusionar la función con el código base, el repositorio de destino es el proyecto oficial y la rama de destino es main.
FR Si le développeur tente de merger la fonctionnalité dans la base de code principale, le dépôt de destination devient le projet officiel et la branche de destination, la branche main.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fusionar | merger |
código | code |
base | base |
repositorio | dépôt |
destino | destination |
oficial | officiel |
rama | branche |
main | principale |
es | devient |
desarrollador | développeur |
proyecto | projet |
y | et |
función | fonctionnalité |
de | de |
la | la |
ES Cuando acaben, uno de ellos enviará otra solicitud de incorporación de cambios en la que pide fusionar la función con la rama principal oficial
FR Lorsqu'ils ont terminé, l'un d'entre eux peut créer une autre pull request demandant de merger la fonctionnalité dans la branche principale officielle
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fusionar | merger |
rama | branche |
principal | principale |
oficial | officielle |
la | la |
solicitud | request |
función | fonctionnalité |
de | de |
en | dans |
que | autre |
ES La herramienta del traductor será capaz de fusionar los textos del archivo .pot con las traducciones existentes (el archivo .po). Marcará el texto nuevo o modificado como que requiere traducción y dejará intactas las traducciones existentes.
FR L?outil du traducteur sera en mesure de fusionner les textes du fichier .pot et les traductions existantes (le fichier .po). Il signalera les textes nouveaux ou modifiés comme exigeant d?être traduits et laissera intacte la traduction existante.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
traductor | traducteur |
fusionar | fusionner |
pot | pot |
po | po |
nuevo | nouveaux |
requiere | exigeant |
traducciones | traductions |
o | ou |
modificado | modifié |
y | et |
herramienta | outil |
de | de |
textos | textes |
será | sera |
archivo | fichier |
traducción | traduction |
la | la |
ser | être |
ES Tendrá que fusionar estos perfiles manualmente (consulte Fusión de la cuenta duplicada de un usuario).
FR Vous devrez fusionner ces profils (consultez Fusion d’un compte utilisateur en double).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fusionar | fusionner |
perfiles | profils |
consulte | consultez |
fusión | fusion |
usuario | utilisateur |
cuenta | compte |
que | devrez |
ES las fuerzas del orden, otros organismos gubernamentales o terceros si la ley nos obliga a ello; yotras entidades, si tenemos previsto fusionar, ser adquiridos, o si nos reestructuramos con esas entidades.
FR les forces de l?ordre, d?autres organismes gouvernementaux ou des tiers si nous sommes tenus par la loi de le faire.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
otros | autres |
organismos | organismes |
gubernamentales | gouvernementaux |
o | ou |
previsto | si |
fuerzas | forces |
orden | ordre |
terceros | tiers |
la | la |
ley | loi |
del | de |
ES fusionar, dividir o transformar al Proveedor de servicios o cambiar otros detalles de identificación del Proveedor de servicios especificados en el Reglamento.
FR fusionner, diviser ou transformer le fournisseur de services ou modifier d?autres détails d?identification du fournisseur de services spécifiés dans le règlement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fusionar | fusionner |
dividir | diviser |
otros | autres |
identificación | identification |
especificados | spécifiés |
reglamento | règlement |
o | ou |
cambiar | modifier |
el | le |
proveedor | fournisseur |
de | de |
detalles | détails |
servicios | services |
en | dans |
transformar | transformer |
ES El software de código abierto para separar, fusionar y girar archivos PDF
FR Le logiciel de source gratuite et ouverte pour diviser, fusionner et pivoter les fichiers PDF
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
separar | diviser |
fusionar | fusionner |
girar | pivoter |
código | source |
y | et |
el | le |
de | de |
abierto | ouverte |
software | logiciel |
archivos | fichiers |
para | pour |
ES Dividir, fusionar, rotar, mezclar y extraer páginas de archivos PDF con PDFsam Basic, fuente libre y abierta, en casa o en el trabajo
FR Scinder, fusionner, faire pivoter, mélanger et extraire des pages à partir de fichiers PDF avec PDFsam Basic, libre et open source, à la maison ou au travail
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fusionar | fusionner |
rotar | pivoter |
mezclar | mélanger |
extraer | extraire |
pdfsam | pdfsam |
fuente | source |
y | et |
archivos | fichiers |
libre | libre |
o | ou |
el | la |
casa | maison |
de | de |
páginas | pages |
trabajo | travail |
en | à |
ES PDFsam Basic es nuestra aplicación de escritorio gratuita y de código libre para separar, fusionar, extraer páginas, girar y mezclar archivos PDF
FR PDFsam Basic est notre application de source gratuite et ouverte pour diviser, fusionner, extraire des pages, faire pivoter et mélanger des fichiers PDF
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
separar | diviser |
fusionar | fusionner |
extraer | extraire |
girar | pivoter |
mezclar | mélanger |
aplicación | application |
gratuita | gratuite |
y | et |
código | source |
libre | ouverte |
de | de |
archivos | fichiers |
es | est |
páginas | pages |
para | pour |
ES PDFsam Visual es una poderosa herramienta para componer visualmente archivos PDF, reordenar páginas, borrar páginas, dividir, fusionar, girar, encriptar, descifrar, extraer texto, convertir a escala de grises, recortar archivos PDF.
FR PDFsam Visual est un outil puissant pour composer visuellementdes fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, diviser, fusionner, tourner, crypter, décrypter, extraire un texte, convertir en niveaux de gris, couper des fichiers PDF
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
visual | visual |
poderosa | puissant |
herramienta | outil |
reordenar | réorganiser |
borrar | supprimer |
dividir | diviser |
girar | tourner |
encriptar | crypter |
descifrar | décrypter |
extraer | extraire |
grises | gris |
fusionar | fusionner |
componer | composer |
archivos | fichiers |
texto | texte |
de | de |
recortar | couper |
páginas | pages |
es | est |
para | pour |
a | niveaux |
convertir | convertir |
ES Fusionar, separar, girar, convertir, editar, firmar archivos PDF... lo tenemos todo
FR Fusionner, diviser, rotation, convertir, éditer, signer des fichiers PDF... nous avons ce dont vous avez besoin
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fusionar | fusionner |
separar | diviser |
girar | rotation |
firmar | signer |
editar | éditer |
lo | dont |
archivos | fichiers |
tenemos | nous avons |
todo | avez |
convertir | convertir |
ES PDFsam Basic es una solución gratuita y de código abierto para usuarios ocasionales. Separar, fusionar, mezclar, extraer páginas y girar archivos PDF
FR PDFsam Basic est une solution de source gratuite et ouverte pour les utilisateurs occasionnels. Diviser, fusionner, mélanger, extraire des pages et faire pivoter les fichiers PDF
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
solución | solution |
usuarios | utilisateurs |
separar | diviser |
fusionar | fusionner |
mezclar | mélanger |
extraer | extraire |
girar | pivoter |
gratuita | gratuite |
y | et |
abierto | ouverte |
de | de |
archivos | fichiers |
es | est |
páginas | pages |
para | pour |
ES Fusionar archivos PDF, seleccionar las páginas, combinar marcadores y formularios interactivos
FR Fusionner des fichiers PDF, sélectionnez les pages, les signets de fusion et les formulaires interactifs
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
seleccionar | sélectionnez |
marcadores | signets |
interactivos | interactifs |
y | et |
formularios | formulaires |
archivos | fichiers |
fusionar | fusionner |
páginas | pages |
ES Ganbreeder te permite fusionar imágenes y usar IA para crear algo completamente único, y también un poco extraño.
FR Ganbreeder vous permet de fusionner des images et dutiliser lIA pour créer quelque chose dentièrement unique - et un peu bizarre aussi.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permite | permet |
fusionar | fusionner |
extraño | bizarre |
usar | dutiliser |
y | et |
crear | créer |
imágenes | images |
para | pour |
poco | un |
ES Repleto de efectos, filtros y transiciones avanzados en tiempo real, puede usar Funimate para dibujar en grabaciones, agregar letras, luces de neón, así como cortar, recortar y fusionar muchos clips
FR Plein deffets, de filtres et de transitions avancés en temps réel, vous pouvez utiliser Funimate pour dessiner sur des enregistrements, ajouter des paroles, des néons, ainsi que couper, rogner et fusionner de nombreux clips
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
repleto | plein |
filtros | filtres |
transiciones | transitions |
real | réel |
grabaciones | enregistrements |
agregar | ajouter |
y | et |
avanzados | avancés |
usar | utiliser |
fusionar | fusionner |
clips | clips |
en | en |
de | de |
cortar | couper |
tiempo | temps |
puede | pouvez |
dibujar | dessiner |
para | pour |
ES Cuando te registras en Mailchimp, puedes importar contactos, fusionar listas, eliminar duplicados y configurar etiquetas para categorizar a tu público
FR Lorsqu'on est inscrit sur Mailchimp, on peut importer des contacts, fusionner des listes, nettoyer les doublons et paramétrer des balises afin de classer son audience
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
importar | importer |
contactos | contacts |
fusionar | fusionner |
duplicados | doublons |
etiquetas | balises |
categorizar | classer |
público | audience |
configurar | paramétrer |
listas | listes |
y | et |
en | sur |
tu | son |
ES Una vez que hayas hecho una copia de seguridad de tus públicos y exportado los datos que quieres conservar, tendrás todo preparado para fusionar tus públicos.
FR Après avoir sauvegardé vos audiences et exporté toutes les données que vous souhaitez conserver, vous pouvez fusionner vos audiences.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
públicos | audiences |
fusionar | fusionner |
exportado | exporté |
y | et |
quieres | souhaitez |
conservar | conserver |
tendrás | pouvez |
hayas | vous |
datos | données |
ES Elija los archivos de video que le gustaría fusionar
FR Choisissez les fichiers vidéo que vous souhaitez fusionner
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
elija | choisissez |
fusionar | fusionner |
video | vidéo |
archivos | fichiers |
de | les |
gustaría | souhaitez |
que | que |
ES Una vez que haya agregado todos los videos que desea fusionar, muévalos en el orden deseado. Luego seleccione su formato preferido para el archivo de salida y haga clic en el botón "Exportar".
FR Une fois que vous avez ajouté toutes les vidéos que vous souhaitez fusionner, déplacez-les dans l'ordre souhaité. Sélectionnez ensuite le format de votre choix pour le fichier de sortie et cliquez sur le bouton "Exporter".
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
videos | vidéos |
desea | souhaitez |
fusionar | fusionner |
salida | sortie |
exportar | exporter |
agregado | ajouté |
deseado | souhaité |
y | et |
el | le |
haya | vous avez |
seleccione | sélectionnez |
de | de |
una | une |
su | votre |
archivo | fichier |
clic | cliquez |
vez | fois |
formato | format |
para | pour |
botón | bouton |
ES Cuando ya puedas fusionar los cambios, enviarás tu rama a Bitbucket para que pueda revisarse en una solicitud de incorporación de cambios.
FR Lorsque vous êtes prêt à merger les changements, vous faites un push de votre branche vers Bitbucket afin qu'elle puisse être revue dans une pull request.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fusionar | merger |
rama | branche |
bitbucket | bitbucket |
pueda | puisse |
solicitud | request |
tu | votre |
de | de |
a | à |
una | une |
ES Origen: el repositorio y la rama donde has realizado los cambios de código que quieres fusionar.
FR Source : le dépôt et la branche dans lesquels vous avez apporté des changements de code à merger.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
repositorio | dépôt |
rama | branche |
fusionar | merger |
y | et |
has | vous avez |
de | de |
código | code |
que | à |
origen | source |
la | la |
ES Destino: el repositorio y la rama en los que quieres fusionar los cambios.
FR Cible : le dépôt et la branche dans lesquels vous souhaitez merger vos changements.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
repositorio | dépôt |
rama | branche |
fusionar | merger |
y | et |
quieres | souhaitez |
destino | cible |
en | dans |
la | la |
que | lesquels |
ES Al hacer clic en el botón Aprobar, se envía una notificación al autor y se indica que los cambios se pueden fusionar de forma segura
FR En cliquant sur le bouton Approve (Approuver), vous envoyez une notification à l'auteur de la pull request et lui indiquez que vous pensez que les changements peuvent être mergés en toute sécurité
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aprobar | approuver |
envía | envoyez |
notificación | notification |
indica | indiquez |
y | et |
pueden | peuvent |
en | en |
de | de |
hacer clic | cliquant |
botón | bouton |
ES Para fusionar la rama, tendrás que abrir una nueva solicitud de incorporación de cambios.
FR Pour merger la branche, vous devrez ouvrir une autre pull request.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fusionar | merger |
rama | branche |
abrir | ouvrir |
solicitud | request |
la | la |
que | autre |
de | une |
para | pour |
ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.
FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fusionar | fusionner |
archivos | fichiers |
flipbook | flipbook |
cargar | charger |
y | et |
o | ou |
un | seul |
generar | générer |
en | dans |
varios | un |
para | pour |
ES (Pocket-lint) - Después de fusionar algunos de sus departamentos con Oppo a principios de este año , OnePlus ha revelado un poco más de detalles sobre cómo se verá esta compañía combinada Oppo / OnePlus
FR (Pocket-lint) - Après avoir fusionné certains de ses départements avec Oppo plus tôt cette année , OnePlus a révélé un peu plus de détails sur ce à quoi ressemblera cette société combinée Oppo/OnePlus
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
departamentos | départements |
oppo | oppo |
detalles | détails |
revelado | révélé |
compañía | société |
oneplus | oneplus |
a principios de | tôt |
de | de |
algunos | certains |
año | année |
más | plus |
se | ses |
cómo | quoi |
a | à |
este | ce |
esta | cette |
verá | a |
combinada | combinée |
poco | un |
ES Después de fusionar su solicitud de extracción, puede eliminar de forma segura su bifurcación local y tomar los cambios del repositorio principal (ascendente).
FR Après la fusion de votre demande de tirage, vous pouvez supprimer votre duplication en toute sécurité et recevoir les modifications du référentiel principal (en amont).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
repositorio | référentiel |
principal | principal |
y | et |
eliminar | supprimer |
de | de |
su | votre |
solicitud | demande |
segura | sécurité |
puede | pouvez |
ES Luego, una vez que el desarrollador logre que su parte del código funcione de forma apropiada, esta persona podría fusionar este código al código fuente principal para hacerlo oficial.
FR Ensuite, une fois que le développeur a réussi à faire fonctionner correctement sa partie du code, il ou elle peut fusionner ce code avec le code source principal pour le rendre officiel.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fusionar | fusionner |
principal | principal |
oficial | officiel |
desarrollador | développeur |
el | le |
código | code |
persona | ou |
este | ce |
parte | partie |
fuente | source |
vez | fois |
del | du |
de | une |
para | rendre |
a | à |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්