පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"conservar el equipo" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "conservar el equipo" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

conservar el equipo හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "conservar el equipo" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

conservar a a été aussi avec avez avoir ce cela ces cette comme comment conservation conserver contrôle dans de devez doivent données droits du déjà est et faire fichier fichiers garantir garder il il est ils ils sont le les les données leur leurs lorsque maintenir mais mon même ne notre nous nécessaire obtenir ou par exemple pas peut pouvez prendre propre préserver qu que qui sa services ses si son sont stockage sur temps tout un une vous vous avez vous devez à été être
equipo a activités afin afin de aide aider aider à ainsi ajouter appareil après assistance au aussi autres aux avec avez avoir bien ce cela cette chaque client collaborateurs comme comment contenu créer dans dans le de de la de l’ de plus des deux doit données du d’une elle en en utilisant ensemble ensuite entre entreprise est et et de faire fois fonction gestion grande groupe gérer ils informations jour la le le temps les leur leurs ligne lorsque l’équipe mais marketing matériel mettre mieux monde même non notre nous ont ordinateur ou outils où page par pas pc performances personnes peu peut plus plus de plusieurs pour pouvez processus projet projets puis qu que qui rapidement sans savoir se service seul si soit son sont sous support sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes travail tâches un une utilisant utilisateur utiliser utilisez vers via voir vos votre vous vous avez à également équipe équipement équipes été être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත conservar el equipo හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Haga clic en las flechas para ver las opciones debajo de Conservar notificaciones y uso compartido y Conservar datos y formatos para revisar si quiere conservar los elementos descritos aquí.

FR Cliquez sur les flèches pour afficher les choix sous Conserver les notifications et le partage et Conserver les données et la mise en forme pour vérifier si vous souhaitez conserver les éléments qui y sont décrits.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
flechas flèches
conservar conserver
notificaciones notifications
compartido partage
opciones choix
y et
en en
elementos éléments
revisar vérifier
quiere si
si vous
datos données
clic cliquez
aquí le
formatos forme

ES Marque la Conservar una copia del mensaje en el buzón si desea conservar una copia del correo electrónico antes de reenviarlo a la otra dirección de correo electrónico.

FR Cochez la case Conserver une copie du message dans la boîte aux lettres si vous souhaitez conserver une copie de l'e-mail avant de le transférer à l'autre adresse e-mail.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
marque cochez
conservar conserver
copia copie
desea souhaitez
dirección adresse
otra lautre
mensaje message
de de
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
la la
una une
buzón boîte aux lettres
a lettres

ES El usuario solo necesita seleccionar la opción Conservar jerarquía de carpetas mientras convierte el archivo OST a formato PST para conservar la jerarquía de carpetas.

FR L'utilisateur doit simplement sélectionner l'option Conserver la hiérarchie des dossiers pendant la transformer fichier ost en pst pour conserver la hiérarchie des dossiers.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
necesita doit
jerarquía hiérarchie
pst pst
seleccionar sélectionner
conservar conserver
la opción loption
carpetas dossiers
archivo fichier
la la
de des
a simplement
para pour

ES Para conservar el equipo de videolaringoscopía, recuerde que el equipo de rutina se puede usar con pacientes con Clase 1 y 2 de Mallampati con vía respiratoria de apariencia simple

FR Pour préserver l’équipement de vidéo-laryngoscopie, ne pas oublier qu’il est possible d’utiliser des équipements courants sur des patients présentant des voies aériennes faciles au score de Mallampati 1 et 2

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pacientes patients
simple faciles
usar dutiliser
y et
a au
equipo équipements
de de
conservar préserver
para pour
el quil
con présentant

ES Para conservar el equipo de videolaringoscopía, recuerde que el equipo de rutina se puede usar con pacientes con Clase 1 y 2 de Mallampati con vía respiratoria de apariencia simple

FR Pour préserver l’équipement de vidéo-laryngoscopie, ne pas oublier qu’il est possible d’utiliser des équipements courants sur des patients présentant des voies aériennes faciles au score de Mallampati 1 et 2

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pacientes patients
simple faciles
usar dutiliser
y et
a au
equipo équipements
de de
conservar préserver
para pour
el quil
con présentant

ES Una nueva forma de conservar la seguridad de tu equipo con 1Password Business y 1Password Teams.

FR Un nouveau moyen de garder votre groupe de travail en sécurité en ligne avec 1Password Business et 1Password Teams.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nueva nouveau
business business
y et
seguridad sécurité
conservar garder
tu votre
de de
equipo teams
una un
forma moyen

ES ¡Sí! Puedes conservar discusiones anteriores importando los Canales y Usuarios de tu equipo en Slack o Stride. Aprende cómo aquí.

FR Oui ! Vous pouvez conserver les discussions précédentes en important les canaux et les utilisateurs de votre équipe depuis Slack ou Stride. Découvrez comment faire ici.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conservar conserver
discusiones discussions
anteriores précédentes
canales canaux
usuarios utilisateurs
equipo équipe
o ou
en en
aquí ici
y et
de de
tu votre
cómo comment

ES Una nueva forma de conservar la seguridad de tu equipo con 1Password Business y 1Password Teams.

FR Un nouveau moyen de garder votre groupe de travail en sécurité en ligne avec 1Password Business et 1Password Teams.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nueva nouveau
business business
y et
seguridad sécurité
conservar garder
tu votre
de de
equipo teams
una un
forma moyen

ES Aunque algunos pueden restar importancia a la necesidad de establecer una cultura de equipo remoto sólida, según los expertos, muchas empresas optarán por conservar una parte importante de su estructura de trabajo remoto en los próximos años.

FR Certains minimisent cette nécessité, mais les experts estiment que de nombreuses entreprises choisiront de conserver une part importante de leur structure de travail à distance dans les années qui viennent.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
remoto distance
expertos experts
conservar conserver
estructura structure
empresas entreprises
importante importante
trabajo travail
algunos certains
de de
muchas nombreuses
necesidad nécessité
años années
a à
una une
su leur
la cette

ES Si quieres conservar el precio de Cloud Starter, ponte en contacto con el Equipo de embajadores del producto, que podrán presupuestar una licencia anual manualmente.

FR Si vous souhaitez conserver votre tarif Cloud Starter, veuillez contacter nos spécialistes du service clients qui peuvent établir un devis manuel pour une licence annuelle pour vous.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conservar conserver
cloud cloud
licencia licence
anual annuelle
starter starter
manualmente manuel
quieres souhaitez
que veuillez
podrán peuvent
contacto contacter
producto vous
del du
el établir
de une
el precio tarif
ponte pour

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
crea créez
unirse rejoindre
derechos droits
proyectos projets
grupos groupes
o ou
control gérer
de de
equipo équipe
tu votre
miembros membres
un même
a à
puede peuvent
varios plusieurs
vez temps

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
crea créez
unirse rejoindre
derechos droits
proyectos projets
grupos groupes
o ou
control gérer
de de
equipo équipe
tu votre
miembros membres
un même
a à
puede peuvent
varios plusieurs
vez temps

ES Una plantilla de estatuto de equipo es útil en la primera etapa de consolidación de un equipo, cuando sumas miembros a un equipo existente o cuando necesitas mejorar la alineación mas allá de la antigüedad del equipo.

FR Ce modèle a été créé à l'origine par JustMad, un cabinet de conseil en design orienté vers l'entreprise, et a été utilisé par des équipes distribuées dans le monde entier.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
equipo équipes
plantilla modèle
necesitas a
de de
en en
la le
a à
primera un

ES En el espacio del equipo hay carpetas del equipo que pueden compartirse con diferentes usuarios, ya sean miembros del equipo o personas que no estén en tu equipo

FR Dans l'espace d'équipe, les dossiers d'équipe peuvent être partagés avec différents utilisateurs, y compris des membres et des personnes ne faisant pas partie de votre équipe

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
espacio lespace
carpetas dossiers
pueden peuvent
diferentes différents
usuarios utilisateurs
personas personnes
equipo équipe
miembros membres
tu votre
en dans
no ne
del de
que être

ES Si tu equipo de ventas está planificando una reunión de revisión trimestral y necesita espacio para contenido aplicable a todos los miembros del equipo, considera la posibilidad de crear una carpeta de equipo para ellos dentro del espacio del equipo

FR Si votre équipe commerciale prépare une réunion trimestrielle et a besoin d'un endroit pour regrouper des fichiers qui concernent toute l'équipe, nous vous conseillons de créer un dossier d'équipe dédié dans l'espace d'équipe

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ventas commerciale
trimestral trimestrielle
equipo équipe
reunión réunion
y et
espacio lespace
carpeta dossier
tu votre
crear créer
de de
necesita vous
una toute
para pour
a un

ES Una plantilla de estatuto de equipo es útil en la primera etapa de consolidación de un equipo, cuando sumas miembros a un equipo existente o cuando necesitas mejorar la alineación mas allá de la antigüedad del equipo

FR Un modèle de charte d'équipe est utile lorsque vous créez une nouvelle équipe pour la première fois, ajoutez de nouveaux membres à une équipe existante ou lorsque vous devez mieux vous aligner, quelle que soit la fonction de votre équipe

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
útil utile
mejorar mieux
alineación aligner
plantilla modèle
o ou
de de
equipo équipe
existente existante
miembros membres
la la
primera première
etapa fois
a à

ES Conservar y utilizar de forma viable los océanos, los mares y los recursos marinos para un desarrollo sostenible.

FR Conserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines aux fins du développement durable.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conservar conserver
mares mers
sostenible durable
marinos marines
y et
recursos ressources
desarrollo développement
de de
utilizar exploiter
para manière

ES Información de la cuenta pertinente (indicada a continuación) del cliente cuya información se quiere conservar.

FR les informations pertinentes sur le compte du client sur lequel porte la demande de conservation, telles qu'elles sont identifiées plus bas

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información informations
pertinente pertinentes
cliente client
conservar conservation
de de
cuenta compte
la la

ES Una declaración de que se están tomando medidas para obtener una orden judicial u otra diligencia para conservar los datos solicitados.

FR une déclaration stipulant que des mesures sont prises pour obtenir une ordonnance du tribunal ou un autre document juridique afin de conserver les données en question

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
declaración déclaration
orden ordonnance
obtener obtenir
conservar conserver
de de
datos données
medidas mesures
una une
que autre
para pour
están en

ES comprender las preferencias del Usuario con el legítimo propósito de mejorar nuestros Productos. Podemos conservar los Datos personales recabados para este fin hasta que nos retires tu consentimiento;

FR Comprendre les préférences des Utilisateurs dans le but légitime d'améliorer nos Produits. Nous pouvons conserver les Données personnelles traitées à cette fin jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement ;

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
preferencias préférences
legítimo légitime
conservar conserver
consentimiento consentement
usuario utilisateurs
el le
propósito but
productos produits
personales personnelles
este ce
hasta jusqu
datos données
nuestros nos
podemos pouvons
tu votre

ES Podemos conservar los Datos personales recabados para este fin hasta que nos retires tu consentimiento; y

FR Nous pouvons conserver les Données personnelles traitées à cette fin jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement ; et

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conservar conserver
consentimiento consentement
y et
personales personnelles
este ce
tu votre
los les
datos données
hasta jusqu
podemos pouvons

ES contactar contigo directamente con fines comerciales. Podemos conservar los Datos personales recabados para este fin hasta que nos retires tu consentimiento.

FR Vouscontacter à des fins de marketing direct. Nous pouvons conserver les Données personnelles traitées à cette fin jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
directamente direct
comerciales marketing
conservar conserver
fines fins
consentimiento consentement
personales personnelles
tu votre
datos données
contigo de
este ce
podemos pouvons

ES Tus representantes de ventas y agentes de soporte son fundamentales para adquirir y conservar clientes

FR Vos représentants commerciaux et agents du service d’assistance jouent un rôle crucial pour acquérir et fidéliser les clients

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ventas commerciaux
representantes représentants
y et
agentes agents
clientes clients
soporte un

ES Es fundamental conservar la agilidad de tu negocio. Esto es algo que puede ser más difícil a medida que tu negocio crece y necesita aportes o permisos adicionales.

FR Il est essentiel que votre entreprise reste agile. Cela peut se compliquer à mesure qu'elle se développe et qu'elle exige des apports ou des autorisations supplémentaires.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
fundamental essentiel
agilidad agile
negocio entreprise
medida mesure
permisos autorisations
y et
o ou
tu votre
puede peut
adicionales supplémentaires
de des
la quelle
esto cela
es est
a à

ES Por un lado, estás tratando de conservar y participar con los clientes que ya tienes

FR D'un côté, vous essayez de conserver vos clients existants et d'interagir avec eux

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conservar conserver
lado côté
tratando de essayez
y et
clientes clients
de de
un dun

ES Opción "Conservar datos en servidor" (p. ej. se calcula un gráfico en el servidor pero al cliente se envía la imagen del resultado solamente)

FR Paramètres "garder les données sur le serveur" (par ex. calculer un graphique sur le serveur mais uniquement envoyer une image des résultats au client)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
servidor serveur
calcula calculer
cliente client
gráfico graphique
pero mais
datos données
en sur
resultado résultats
el le
imagen image
a au

ES Nueva marca para las estructuras fuente: Conservar datos en el cliente

FR Nouveau flag pour arborescences de source : Garder les données sur le client

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nueva nouveau
conservar garder
el le
cliente client
fuente source
datos données
en sur
las les
para pour

ES Diseña y envía postales fácilmente para dar a la gente algo que pueda conservar.

FR Concevez des cartes postales pour offrir aux gens quelque chose de concret.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
diseña concevez
dar offrir
postales cartes postales

ES Deberás cumplir y conservar todas las notificaciones, información y restricciones de derechos de autor contenidas en cualquier Contenido accedido a través de los Servicios.

FR Vous devez prendre en compte et respecter l'ensemble des avis, informations et restrictions de droits d'auteur spécifiés dans tout Contenu auquel vous accédez par l'intermédiaire des Services.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
restricciones restrictions
deberás vous devez
y et
información informations
derechos droits
deberá devez
en en
de de
contenido contenu
a compte
servicios services
todas des

ES Una aplicación premium que ayuda a los equipos a administrar los procesos a escala a partir de la colaboración mediante el uso del mismo conjunto de datos y, a la vez, conservar la confidencialidad entre las partes interesadas

FR Une application Premium, qui aide les équipes à gérer les processus évolutifs, en collaborant et en utilisant le même ensemble de données, tout en préservant la confidentialité entre les parties prenantes

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
premium premium
datos données
partes parties
confidencialidad confidentialité
partes interesadas prenantes
aplicación application
ayuda aide
administrar gérer
procesos processus
y et
equipos équipes
de de
una une
la la
a à

ES Vea cómo Providence Medical Group hace uso de Smartsheet para centralizar información, conservar la exactitud de los datos y aumentar la visibilidad del proyecto para brindar soporte a la colaboración entre las distintas funciones.

FR Découvrez comment Providence Medical Group utilise Smartsheet pour centraliser les informations, conserver des données exactes et améliorer la visibilité sur les projets afin de prendre en charge la collaboration transverse.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
providence providence
medical medical
group group
uso utilise
smartsheet smartsheet
centralizar centraliser
conservar conserver
aumentar améliorer
proyecto projets
colaboración collaboration
y et
información informations
la la
de de
datos données
visibilidad visibilité
cómo comment
para pour

ES Sistema de software empresarial que brinda un marco escalable y seguro para establecer y mantener identidades confiables y conservar la confidencialidad de las comunicaciones.

FR Système logiciel d'entreprise qui offre une architecture sécurisée et évolutive, qui permet de définir et de gérer les identités vérifiées ainsi que de garantir la confidentialité des communications.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
establecer définir
comunicaciones communications
escalable évolutive
confidencialidad confidentialité
sistema système
software logiciel
y et
seguro sécurisé
la la
de de
un une
brinda permet
identidades identités
empresarial gérer
que que

ES AvidPlay hace que la distribución de música sea fácil y accesible para todos, para que puedas hacer crecer tu audiencia y conservar el 100% de tus derechos y ganancias

FR AvidPlay rend la distribution de musique facile et accessible à tous, vous permettant de développer votre réseau de fans et de conserver la totalité de vos droits et revenus

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
distribución distribution
música musique
conservar conserver
derechos droits
ganancias revenus
y et
accesible accessible
de de
crecer développer
fácil facile
tu votre
la la
todos tous
tus vos

ES Tienes la opción de donar una parte de tu compra a organizaciones benéficas o conservar el cambio para que se te aplique en futuras compras.

FR Vous pouvez choisir de donner une partie de votre achat à une œuvre caritative, ou vous pouvez choisir de conserver la modification pour l'appliquer aux achats futurs.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
parte partie
conservar conserver
cambio modification
futuras futurs
o ou
de de
compra achat
compras achats
tu votre
la la
una une
a à

ES Puedes descargar y conservar cualquiera de tus archivos creados del Proyecto guiado. Para hacerlo, puedes usar la función 'Explorador de archivos' mientras accedes a tu escritorio en la nube.

FR À partir du Projet guidé, vous pouvez télécharger et conserver tout fichier que vous avez créé. Pour ce faire, vous pouvez utiliser la fonction « Navigateur de fichiers » pendant que vous accédez à votre bureau cloud.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
explorador navigateur
accedes accédez
escritorio bureau
nube cloud
descargar télécharger
y et
conservar conserver
proyecto projet
usar utiliser
función fonction
archivos fichiers
la la
de de
puedes pouvez
hacerlo faire
tu votre

ES Si desea conservar el programa, espere hasta que finalice el período de prueba de 10 días y se facturará en consecuencia su método de pago en el archivo

FR Si vous souhaitez conserver le programme, attendez simplement la fin de la période d'essai de 10 jours, et votre mode de paiement dans le dossier sera facturé en conséquence

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
desea souhaitez
espere attendez
método mode
pago paiement
conservar conserver
y et
período période
en en
finalice fin
programa programme
de de
días jours
consecuencia conséquence
archivo si
si simplement
su votre

ES Si desea conservar el servicio, simplemente espere hasta que finalice el período de prueba de 10 días y se le cobrará en consecuencia a su método de pago en el archivo.

FR Si vous souhaitez conserver le service, attendez simplement la fin de la période d'essai de 10 jours et votre mode de paiement dans le fichier sera facturé en conséquence.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
espere attendez
método mode
conservar conserver
y et
desea souhaitez
período période
en en
finalice fin
servicio service
simplemente simplement
pago paiement
de de
días jours
consecuencia conséquence
archivo fichier
su votre

ES 1Password utiliza una encriptación de 256-bit de principio a fin y otras técnicas para conservar la seguridad de los datos durante su transferencia y en reposo

FR 1Password utilise un chiffrage 256-bits AES de bout en bout, ainsi que d’autres techniques, pour garder vos données en sûreté en transit et au repos

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
utiliza utilise
otras dautres
reposo repos
y et
en en
seguridad sûreté
técnicas techniques
de de
datos données
a un
para pour

ES Si ya utilizas 1Password Business para conservar la seguridad de tu información, tienes acceso completo a la protección avanzada.

FR Si vous utilisez déjà 1Password Business pour garder vos informations en sécurité, vous avez un accès complet à la Protection Avancée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
utilizas utilisez
business business
información informations
acceso accès
completo complet
la la
seguridad sécurité
protección protection
avanzada avancée
ya déjà
a à

ES Atraer talento y conservar conocimientos valiosos

FR Attirez les talents et conservez des connaissances précieuses

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
atraer attirez
valiosos précieuses
talento talents
y et
conocimientos connaissances

ES Sin embargo, parte de la información se puede conservar en nuestros archivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ayudar con cualquier investigación, hacer cumplir nuestros Términos de uso y / o cumplir con los requisitos legales.

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
evitar prévenir
fraudes fraude
problemas problèmes
investigación enquête
legales légales
la la
archivos fichiers
ayudar aider
términos conditions
uso dutilisation
y et
o ou
requisitos exigences
sin embargo cependant
solucionar résoudre
de de
información informations
nuestros nos

ES Con el aprendizaje federado puedes crear modelos de aprendizaje automático y conservar los datos en su origen

FR L'apprentissage fédéré est une solution reposant sur un algorithme qui vous permet de concevoir des modèles d'apprentissage automatique et de conserver les données à leur source

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
automático automatique
conservar conserver
y et
de de
crear concevoir
datos données
modelos modèles
su leur
el est
en à
origen un

ES Sistema de software empresarial que ofrece un marco escalable y seguro para establecer y mantener identidades de confianza y conservar la privacidad de las comunicaciones.

FR Système logiciel d'entreprise qui offre une architecture sécurisée et évolutive, qui permet de définir et de gérer les identités vérifiées ainsi que de garantir la confidentialité des communications.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
establecer définir
comunicaciones communications
escalable évolutive
sistema système
software logiciel
ofrece offre
y et
seguro sécurisé
la la
privacidad confidentialité
de de
un une
identidades identités
empresarial gérer
que que

ES Con esta práctica característica única en XMLSpy podrá conservar sus expresiones XPath y sus resultados en la vista de edición directamente.

FR La capacité propre à XMLSpy de préserver les expressions XPath et les résultats directement dans le mode d'édition pendant votre travail vous permet de réaliser un gain de temps considérable.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
xmlspy xmlspy
conservar préserver
expresiones expressions
xpath xpath
vista mode
edición édition
y et
de de
directamente directement
resultados résultats
la la
en à

ES Opción "Conservar en el servidor" para limitar la cantidad de datos que se envía a los dispositivos cliente

FR Option “Garder sur le serveur” pour limiter la quantité de données envoyées aux appareils clients

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
opción option
conservar garder
servidor serveur
limitar limiter
datos données
dispositivos appareils
cliente clients
de de
en sur
el le
la la

ES Conservar la última cuenta utilizada para facilitar las próximas conexiones.

FR Retenir le dernier compte utilisé pour faciliter les prochaines connexions.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
última dernier
cuenta compte
próximas prochaines
conexiones connexions
la le
para pour
las les
facilitar faciliter

ES Con iOS 15, Apple ofrece la posibilidad de desactivar el modo nocturno y conservar la configuración para asegurarse de que permanezca apagado. Así

FR Avec iOS 15, Apple offre la possibilité de désactiver le mode nuit et de conserver les paramètres pour sassurer quil reste éteint. Voici comment.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ios ios
apple apple
desactivar désactiver
modo mode
nocturno nuit
conservar conserver
configuración paramètres
permanezca reste
ofrece offre
y et
de de
la la
posibilidad possibilité
para pour

ES Para conservar el tiempo de leyendas permitido, considera desactivarla si habrá largos períodos sin diálogo durante tu evento. 

FR Pour économiser votre temps de sous-titrage, pensez à le désactiver si votre événement possède de longs passages sans dialogues.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
considera pensez
largos longs
evento événement
el le
tiempo temps
de de
tu votre
sin sans
para à

ES  También puedes elegir la opción "Descargar y conservar original" en Configuración > Fotos para evitar que esto ocurra en el futuro. Solo ten en cuenta que esta opción requiere que tengas almacenamiento disponible en el dispositivo.

FR  Vous pouvez également choisir l'option « Télécharger et garder les originaux » dans vos paramètres Photos pour éviter que cela ne se reproduise. Notez que cette option nécessite un espace de stockage disponible sur l'appareil.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
original originaux
fotos photos
requiere nécessite
dispositivo lappareil
evitar éviter
elegir choisir
descargar télécharger
y et
configuración paramètres
almacenamiento stockage
disponible disponible
también également
ten vous
la opción loption
opción option
para pour
la cette

ES Si creas un nuevo sitio de Cloud, lo mejor es elegir una URL que quieras conservar para poder utilizar la versión de prueba para migrar la producción.

FR Si vous créez un site Cloud, nous vous recommandons de choisir une URL que vous conserverez afin de pouvoir utiliser votre essai pour votre migration de production.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cloud cloud
elegir choisir
prueba essai
producción production
sitio site
url url
quieras vous
poder pouvoir
utilizar utiliser
de de
para pour

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්