පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"atención sanitaria" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "atención sanitaria" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

atención sanitaria හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "atención sanitaria" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

atención a aide aider assistance attention au aux avant avec avoir avons cas cela cette chaque client clients clientèle comment de de soins des deux du d’assistance d’une elle elles en est et faire fonctionnalités grâce à il il est ils jour la la gestion la santé le les leur leurs logiciel lorsque l’assistance l’attention mais mettre ne nombre non notre nous offre ont ou par par le peut peuvent pour pouvez processus produits qu que qui service service client services si soins soins de santé son sont support tous tout travail un un service une utilisateurs utilisation utiliser vos vous à être
sanitaria la santé matière sanitaire soins de santé sécurité

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත atención sanitaria හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Acceso a la atención sanitaria: Muchas mujeres en el turismo forman parte de grupos vulnerables, como son los migrantes o los trabajadores estacionales, y tienen condiciones laborales precarias que les impiden acceder a una atención sanitaria

FR Accès aux soins de santé : De nombreuses femmes dans le tourisme font partie de groupes vulnérables comme les migrants ou les travailleurs saisonniers et ont des conditions de travail précaires qui les privent d’accès aux soins de santé

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
atención soins
mujeres femmes
turismo tourisme
grupos groupes
vulnerables vulnérables
migrantes migrants
trabajadores travailleurs
condiciones conditions
laborales travail
acceso accès
parte partie
o ou
y et
forman font
de de
muchas nombreuses
en dans
el le
a aux

ES Aumente la seguridad del paciente y la productividad del personal sanitario con nuestros escáneres de códigos de barras para atención sanitaria, diseñados específicamente para hospitales y proveedores de atención sanitaria.

FR Les scanners de codes-barres conçus spécialement pour les hôpitaux et les fournisseurs du secteur de la santé permettent de réduire les risques à la sécurité des patients et d’améliorer la productivité du personnel médical.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
paciente patients
escáneres scanners
códigos codes
barras barres
diseñados conçus
específicamente spécialement
hospitales hôpitaux
proveedores fournisseurs
productividad productivité
y et
seguridad sécurité
la la
de de

ES Aspectos económicos de la atención sanitaria, Atención sanitaria para las personas mayores

FR Infections de l’os et des articulations

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
las et

ES Acceso a la atención sanitaria: Muchas mujeres en el turismo forman parte de grupos vulnerables, como son los migrantes o los trabajadores estacionales, y tienen condiciones laborales precarias que les impiden acceder a una atención sanitaria

FR Accès aux soins de santé : De nombreuses femmes dans le tourisme font partie de groupes vulnérables comme les migrants ou les travailleurs saisonniers et ont des conditions de travail précaires qui les privent d’accès aux soins de santé

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
atención soins
mujeres femmes
turismo tourisme
grupos groupes
vulnerables vulnérables
migrantes migrants
trabajadores travailleurs
condiciones conditions
laborales travail
acceso accès
parte partie
o ou
y et
forman font
de de
muchas nombreuses
en dans
el le
a aux

ES Aspectos económicos de la atención sanitaria, Atención sanitaria para las personas mayores

FR Infections de l’os et des articulations

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
las et

ES Aspectos económicos de la atención sanitaria, Atención sanitaria para las personas mayores

FR Infections de l’os et des articulations

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
las et

ES Aumente la seguridad del paciente y la productividad del personal sanitario con nuestros escáneres de códigos de barras para atención sanitaria, diseñados específicamente para hospitales y proveedores de atención sanitaria.

FR Les scanners de codes-barres conçus spécialement pour les hôpitaux et les fournisseurs du secteur de la santé permettent de réduire les risques à la sécurité des patients et d’améliorer la productivité du personnel médical.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
paciente patients
escáneres scanners
códigos codes
barras barres
diseñados conçus
específicamente spécialement
hospitales hôpitaux
proveedores fournisseurs
productividad productivité
y et
seguridad sécurité
la la
de de

ES Atención sanitaria internacional: ofrecemos una cobertura sanitaria completa que incluye gastos médicos y dentales en todo el mundo para nuestros funcionarios y para los titulares de contratos de servicios.

FR Couverture maladie mondiale : Nous proposons une formule d’assurance maladie complète couvrant les frais médicaux et de dentiste mondialement pour nos fonctionnaires et titulaires de contrats de services.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cobertura couverture
gastos frais
funcionarios fonctionnaires
titulares titulaires
contratos contrats
completa complète
y et
servicios services
de de
ofrecemos proposons
una une
internacional mondiale
para pour
nuestros nos

ES La farmacia del cuidado manejado implica la formulación de planes y la administración de la medicación en organizaciones de asistencia sanitaria, tales como hospitales, clínicas de reposo y centros extendidos de la atención sanitaria.

FR La pharmacie de soins managés concerne la planification et le management du médicament dans les organisations d'assurance-maladie, telles que des hôpitaux, des maisons de repos et des centres étendus de santé.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
farmacia pharmacie
medicación médicament
reposo repos
asistencia sanitaria santé
y et
organizaciones organisations
hospitales hôpitaux
centros centres
de de
administración management
planes planification
la la
en dans
cuidado soins

ES Atención sanitaria internacional: ofrecemos una cobertura sanitaria completa que incluye gastos médicos y dentales en todo el mundo para nuestros funcionarios y para los titulares de contratos de servicios.

FR Couverture maladie mondiale : Nous proposons une formule d’assurance maladie complète couvrant les frais médicaux et de dentiste mondialement pour nos fonctionnaires et titulaires de contrats de services.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cobertura couverture
gastos frais
funcionarios fonctionnaires
titulares titulaires
contratos contrats
completa complète
y et
servicios services
de de
ofrecemos proposons
una une
internacional mondiale
para pour
nuestros nos

ES Todo el mundo merece una atención sanitaria compasiva y de calidad, pero las personas no binarias y transgénero siguen encontrando obstáculos para recibir la atención que necesitan, incluida la atención al aborto

FR Tout le monde mérite des soins de santé de qualité et empreints de compassion, mais les personnes non binaires et transgenres continuent de se heurter à des obstacles pour obtenir les soins dont elles ont besoin, y compris l'avortement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mundo monde
merece mérite
atención soins
transgénero transgenres
siguen continuent
obstáculos obstacles
calidad qualité
y et
personas personnes
pero mais
incluida y compris
de de
no non
necesitan ont
el le

ES Aumente el valor de su línea de productos de asistencia sanitaria y ayude a crear entornos de asistencia sanitaria más limpios con protección antimicrobiana comprobada.

FR Améliorez la valeur de votre gamme de produits de santé et contribuez à créer des environnements médicaux dotés d’une protection antimicrobienne éprouvée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
línea gamme
entornos environnements
protección protection
asistencia sanitaria santé
comprobada éprouvée
el la
y et
su votre
valor valeur
de de
productos produits
crear créer
a à

ES Existe investigación continua en el ámbito de la asistencia sanitaria que tiene por objeto identificar el rol del entorno en las infecciones asociadas a la asistencia sanitaria (Healthcare associated infections, HAI)

FR Des recherches sont en cours dans le domaine de la santé visant à identifier le rôle de l'environnement dans les infections associées aux soins (IAS)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
asistencia soins
identificar identifier
infecciones infections
asociadas associées
asistencia sanitaria santé
investigación recherches
ámbito domaine
en en
de de
la la
rol rôle
las les
a à

ES El sector de la asistencia sanitaria continúa afrontando el énfasis en la reducción de los costes y la mejora de la eficiencia, lo que también impactará en el sector de los distribuidores de asistencia sanitaria

FR Le secteur des soins de santé continue de mettre l’accent sur la réduction des frais et l’amélioration de l’efficacité, ce qui aura un impact sur le secteur de la distribution des soins de santé

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sector secteur
asistencia soins
continúa continue
reducción réduction
asistencia sanitaria santé
y et
a un
de de
que aura
la la
en sur
costes des frais

ES Componga una guía de marca sanitaria a la última y mucho más modificando esta plantilla de libro electrónico de guía de estilo de marca sanitaria

FR Composez un guide de marque pour les soins de santé et plus encore en modifiant ce modèle de guide de style pour les soins de santé.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
modificando modifiant
guía guide
y et
plantilla modèle
estilo style
de de
marca marque
la le
más plus
a un

ES Reintroducimos la “atención” en la conversación sobre atención sanitaria

FR Nous remettons le “soin” au coeur de toutes les conversations autour de la santé

ES Reintroducimos la “atención” en la conversación sobre atención sanitaria

FR Nous remettons le “soin” au coeur de toutes les conversations autour de la santé

ES Atraiga de forma inteligente a sus afiliados a lo largo de todo su recorrido de atención sanitaria con interacciones personalizadas y gestión de la atención.

FR Accompagnez-les de manière intelligente tout au long de leur parcours de soins en personnalisant vos interactions et la gestion des soins.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
interacciones interactions
inteligente intelligente
y et
la la
atención soins
de de
largo long
su leur
gestión gestion
a manière
sus vos

ES Utilice un enfoque centrado en el paciente para mejorar la coordinación y la planificación del equipo de atención y apoyar a los pacientes más vulnerables en sus recorridos de atención sanitaria.

FR Adoptez des vues centrées sur le patient pour optimiser la coordination et la planification du personnel soignant et faciliter le parcours de soins des patients les plus vulnérables.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
centrado centré
coordinación coordination
planificación planification
vulnerables vulnérables
y et
atención soins
de de
más plus
en sur
pacientes patients
la la
paciente patient
para pour
a vues

ES Dejar de seguir la categoría «Atención sanitaria».

FR Ne plus suivre la catégorie Santé.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
categoría catégorie
la la
de plus
seguir suivre

ES Completa referencia de fármacos que apoya a los profesionales de la atención sanitaria en la toma de decisiones sólidas sobre la medicación.

FR Plateforme qui permet aux médecins et aux internes de poser rapidement un diagnostic, de mettre en place un traitement, et d?approfondir un sujet grâce à l?Encyclopédie Médico-Chirurgicale.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
s l
de de
en en
la qui
a à

ES Cuando la educación, el trabajo, la información sanitaria que salva vidas e incluso la atención médica se han trasladado a las plataformas digitales, conectar a las personas que no están conectadas es un asunto urgente

FR Alors que l’éducation, le travail, les informations sanitaires vitales et même les soins de santé ont tous été transférés sur des plateformes numériques, il est urgent de connecter les personnes non connectées

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
educación éducation
urgente urgent
plataformas plateformes
conectar connecter
conectadas connectées
e l
información informations
trabajo travail
digitales numériques
no non
el le
atención soins
han de
es est
personas personnes
las et
atención médica santé

ES Hospital y atención sanitaria, 51-200 empleados

FR Hôpitaux et soins de santé, 51-200 employés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
y et
atención soins
empleados employés

ES Sector de la atención sanitaria Servicios financieros

FR Secteur de la santé Services financiers Protection et Conformité Pour les PME

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sector secteur
financieros financiers
la la
servicios services
de de

ES Una plataforma adecuada para equipos de escritorio de uso general, estaciones de trabajo de desarrolladores o casos de uso específicos en el sector de la fabricación y la atención sanitaria.

FR Une plate-forme adaptée aux postes de travail polyvalents, aux stations de travail des développeurs ou aux cas d’utilisation spécifiques du secteur de la fabrication et de la santé.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
plataforma plate-forme
adecuada adapté
desarrolladores développeurs
estaciones stations
uso dutilisation
sector secteur
fabricación fabrication
y et
o ou
escritorio postes
de de
específicos spécifiques
trabajo travail
la la
una une

ES Soluciones de análisis predictivo en la gestión de la atención sanitaria

FR Solutions d'analyse prédictive dans la gestion des soins de santé

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
soluciones solutions
predictivo prédictive
atención soins
análisis danalyse
la la
de de
en dans
gestión gestion

ES IoT para la atención sanitaria

FR L'IoT dans le secteur de la santé

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
la la
para de

ES Optimizar la calidad de la asistencia médica Investigación traslacional Aprendizaje automático en centros sanitarios IoT para la atención sanitaria Ciberseguridad en la sanidad

FR Optimisation de la qualité des soins La recherche translationnelle Le machine learning en clinique L'IoT dans le secteur de la santé La cybersécurité dans le secteur de la santé

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
optimizar optimisation
médica clinique
investigación recherche
aprendizaje learning
automático machine
sanidad santé
ciberseguridad cybersécurité
en en
atención soins
calidad qualité
de de
la la

ES CASO DE USO Clearsense: mejorar la atención sanitaria y salvar vidas con datos inteligentes

FR CAS D'UTILISATION Clearsense : Améliorer les soins et sauver des vies grâce au smart data

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
caso cas
mejorar améliorer
atención soins
salvar sauver
datos data
inteligentes smart
uso dutilisation
y et
vidas vies

ES RESUMEN DE LA SOLUCIÓN La investigación del genoma completo lleva la atención sanitaria a las plataformas de análisis de Big Data

FR PRÉSENTATION DE LA SOLUTION La recherche sur la totalité du génome pousse les établissements de santé vers les plateformes d'analyse du big data

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
data data
completo totalité
investigación recherche
análisis danalyse
la la
plataformas plateformes
de de
las les

ES Clearsense está mejorando la atención sanitaria y salvando vidas con datos inteligentes.

FR Clearsense améliore les soins et sauve des vies grâce au smart data.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
atención soins
datos data
inteligentes smart
mejorando améliore
y et
vidas vies
está ce

ES Anthem redefine el futuro de la asistencia sanitaria con data cloud utilizar información data-driven para personalizar la atención individual

FR ANTHEM redéfinit l'avenir des soins de santé avec le data cloud - L’entreprise utilise des informations basées sur les données afin de personnaliser les soins en fonction de chaque patient

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cloud cloud
personalizar personnaliser
asistencia sanitaria santé
data data
información informations
atención soins
de de
utilizar fonction
el le

ES La extensa serie de monitores médicos de alta precisión de Barco facilita procedimientos precisos y eficientes para toda una serie de disciplinas de atención sanitaria

FR La série étendue de moniteurs médicaux de haute précision de Barco offre fidélité et efficacité à un large éventail de disciplines médicales

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
monitores moniteurs
alta haute
disciplinas disciplines
barco barco
eficientes efficacité
la la
precisión précision
y et
de de
serie série
extensa étendue
para à
una un

ES En Barco, ayudamos a los profesionales médicos a lograr resultados en materia de salud más positivos y trabajar de un modo más eficiente en las empresas de atención sanitaria, cada vez más complejas

FR Chez Barco, nous aidons les professionnels de santé à obtenir de meilleurs résultats thérapeutiques et à gagner en efficacité dans un secteur de la santé toujours plus complexe

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ayudamos nous aidons
lograr obtenir
complejas complexe
salud santé
resultados résultats
y et
eficiente efficacité
barco barco
en en
de de
empresas secteur
a à
profesionales professionnels
más plus

ES Nuestra extensa gama de sistemas de pantalla de alta precisión de Barco facilita procedimientos precisos y eficientes para toda una serie de disciplinas de atención sanitaria

FR Notre gamme étendue de moniteurs médicaux de haute précision offre fidélité et efficacité à un large éventail de disciplines médicales

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
alta haute
disciplinas disciplines
pantalla moniteurs
eficientes efficacité
precisión précision
y et
gama gamme
de de
extensa étendue
para à

ES Ciberseguridad para el sector de la atención sanitaria | Proofpoint ES

FR Cybersécurité pour le secteur de la santé | Proofpoint FR

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sector secteur
ciberseguridad cybersécurité
de de
es fr
la la
para pour

ES Ciberseguridad para el sector de la atención sanitaria

FR Cybersécurité pour le secteur de la santé

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sector secteur
ciberseguridad cybersécurité
de de
la la
para pour

ES Un nuevo informe sobre la atención sanitaria revela las ciberamenazas, tendencias y transformaciones en 2020

FR Un nouveau rapport consacré au secteur de la santé fait la lumière sur les cybermenaces, les tendances et les changements de l'année 2020

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nuevo nouveau
informe rapport
ciberamenazas cybermenaces
transformaciones changements
y et
la la
tendencias tendances
en sur

ES Nuestras soluciones de ciberseguridad y cumplimiento de normativas para el sector de la atención sanitaria protegen su organización, su plantilla y sus pacientes.

FR Nos solutions de cybersécurité et de conformité destinées au secteur de la santé protègent votre établissement, votre personnel et vos patients.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
soluciones solutions
sector secteur
protegen protègent
pacientes patients
ciberseguridad cybersécurité
cumplimiento conformité
organización établissement
y et
de de
su votre
la la

ES Garantice la seguridad de los datos de los pacientes con ciberseguridad para el sector de la atención sanitaria

FR Sécurisez les données de vos patients grâce à nos solutions de cybersécurité destinées au secteur de la santé

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pacientes patients
sector secteur
ciberseguridad cybersécurité
de de
datos données
seguridad sécurisez
la la

ES Estas son las tres amenazas internas más habituales en las instituciones de atención sanitaria:

FR Voici trois des menaces internes les plus courantes au sein des établissements de santé :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
habituales courantes
instituciones établissements
amenazas menaces
de de
más plus
internas internes
las les

ES Hospital y atención sanitaria, 1,001-5,000 empleados

FR Hôpitaux et soins de santé, 1 001-5 000 employés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
y et
atención soins
empleados employés

ES Hospital y atención sanitaria, 5,001-10,000 empleados

FR Hôpitaux et soins de santé, 5 001-10 000 employés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
y et
atención soins
empleados employés

ES Hospital y atención sanitaria, 11-50 empleados

FR Hôpitaux et soins de santé, 11-50 employés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
y et
atención soins
empleados employés

ES Las personas que consumen drogas necesitan atención sanitaria y no ser detenidas, añadió.

FR Les personnes qui consomment des drogues ont besoin de recevoir des soins et non d’être mises en détention, a-t-il ajouté.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
consumen consomment
drogas drogues
atención soins
y et
ser être
necesitan ont
no non
personas personnes
que recevoir

ES Actualmente, tarda a profesionales de la atención sanitaria horas para diagnosticar un ataque del corazón

FR Actuel, cela prend à des professionnels de la santé des heures pour diagnostiquer une crise cardiaque

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
horas heures
diagnosticar diagnostiquer
actualmente actuel
la la
de de
profesionales professionnels
a à
un une

ES Las “demostraciones de las pruebas que reestructuraban atención sanitaria alrededor de resultados del cliente han sido acertadas en ofrecer el cuidado de alta calidad para un alcance de las condiciones de salud física y mental.

FR Les « expositions de preuve restructurant la santé autour des résultats d'usager a été couronnée de succès en fournissant les soins de haute qualité pour une gamme d'examen médical et d'états psychiques.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pruebas preuve
ofrecer fournissant
alta haute
calidad qualité
alcance gamme
resultados résultats
de de
y et
salud santé
sido été
un une
en en
el la
atención soins
las les

ES La “supervisión del resultado es el asiento de la atención sanitaria valor-basada.”

FR La « surveillance de résultats est la fondation de la santé basée sur valeur. »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
supervisión surveillance
resultado résultats
basada basée
valor valeur
el la
de de
es est

ES Los participantes incluyeron a los trabajadores de la atención sanitaria que nunca fueron expuestos a SARS-CoV-2

FR Les participants ont inclus les membres du personnel soignant qui n'ont été jamais exposés à SARS-CoV-2

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
participantes participants
nunca jamais
de les
a à

ES Este pandémico ha dado lugar a atención sanitaria drástica y a crisis económicas, pues los científicos a través del globo están trabajando extensivamente para desarrollar medios de contener el pandémico

FR Cette pandémie a eu comme conséquence la santé drastique et les crises économiques, car les scientifiques en travers du globe travaillent considérable pour élaborer des moyens de contenir la pandémie

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pandémico pandémie
crisis crises
globo globe
trabajando travaillent
medios moyens
económicas économiques
y et
contener contenir
el la
científicos scientifiques
de de
a car
para pour
desarrollar élaborer

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්