ES De las seis hermosas regiones de Mallorca, hemos seleccionado un solo lugar en cada una de ellas que triunfa por sus hermosas vistas, propiedades excepcionales y un estilo de vida del que seguro se enamorará.
ස්පාඤ්ඤ හි "vistas más hermosas" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES De las seis hermosas regiones de Mallorca, hemos seleccionado un solo lugar en cada una de ellas que triunfa por sus hermosas vistas, propiedades excepcionales y un estilo de vida del que seguro se enamorará.
EN From Mallorca’s six beautiful regions, we have handpicked just one place in each that triumphs for beautiful views, outstanding properties and a lifestyle you’re sure to fall in love with.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hermosas | beautiful |
vistas | views |
propiedades | properties |
excepcionales | outstanding |
regiones | regions |
lugar | place |
en | in |
un | a |
de | six |
y | and |
que | sure |
hemos | we |
cada | each |
estilo de vida | lifestyle |
ES Hay hermosas vistas de las montañas desde todos los rincones del pueblo, incluidas las magníficas vistas al Puig Mayor, el pico más alto de la isla.
EN There are beautiful mountain views from every part of the village, including magnificent outlooks of Puig Mayor? the island’s highest peak.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vistas | views |
pueblo | village |
isla | islands |
más alto | highest |
incluidas | including |
magníficas | magnificent |
hermosas | beautiful |
montañas | mountain |
hay | there |
desde | from |
ES Esta villa de lujo de nueva construcción tiene vistas a una parte especialmente bonita de la bahía de Alcúdia, a pocos pasos de la playa y con hermosas vistas desde un jacuzzi ubicado en la azotea.
EN This newly built luxury villa overlooks an especially pretty stretch of Alcúdia Bay, steps from the beach and with lovely views from a rooftop jacuzzi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
villa | villa |
lujo | luxury |
construcción | built |
jacuzzi | jacuzzi |
azotea | rooftop |
nueva | newly |
bahía | bay |
playa | beach |
vistas | views |
la | the |
con | with |
de | of |
pasos | steps |
hermosas | lovely |
un | a |
y | and |
desde | from |
especialmente | especially |
esta | this |
bonita | pretty |
ES Comida con vistas ? 9 restaurantes con hermosas vistas al mar
EN Food With a View – 9 Restaurants With Beautiful Sea Views
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hermosas | beautiful |
comida | food |
restaurantes | restaurants |
mar | sea |
con | with |
vistas | views |
ES Hope Cross se encuentra en la encrucijada de las antiguas rutas de caballos de carga a través de Peak District, y está rodeada de hermosas vistas hacia el valle. Descubrirá que es una hermosa pista abierta con vistas espectaculares.
EN Hope Cross lies at the crossroads of ancient packhorse routes through the Peak District, ands it's surrounded by beautiful views down into the Valley. You'll find it's a lovely wide open track with spectacular views.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
encrucijada | crossroads |
antiguas | ancient |
rutas | routes |
peak | peak |
district | district |
rodeada | surrounded |
vistas | views |
valle | valley |
espectaculares | spectacular |
abierta | open |
hope | hope |
pista | track |
y | find |
hermosa | beautiful |
de | of |
a | a |
ES El golf en Son Vida es uno de los aspectos más destacados de la vivir en la zona que garantiza unas hermosas vistas a Palma de Mallorca.
EN Golf in Son Vida is one of the highlights of living in the area which guarantees unspoiled fairways and beautiful views overlooking Palma de Mallorca.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
golf | golf |
destacados | highlights |
zona | area |
garantiza | guarantees |
hermosas | beautiful |
vistas | views |
palma | palma |
vida | vida |
es | is |
mallorca | mallorca |
en | de |
vivir | living |
de | of |
ES Aunque no es el mejor conservado del parque tiene una de las vistas más hermosas de toda la zona
EN Ventspils and Saulkrasti are historic towns which also enjoy ideal coastal locations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mejor | ideal |
de | and |
ES Hermosas desde todos los ángulos, las residencias cuentan con vistas impresionantes y diseño interior de la más alta calidad, con muebles, telas y diseños que reflejan la cultura local.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencias | residences |
vistas | views |
telas | fabrics |
reflejan | reflect |
impresionantes | stunning |
cultura | culture |
local | local |
diseño | design |
la | the |
calidad | quality |
muebles | furniture |
diseños | designs |
interior | interior |
con | with |
hermosas | beautiful |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salas | rooms |
reuniones | meeting |
tecnología | technology |
inteligente | smart |
natural | natural |
vistas | views |
jardines | garden |
urbanas | urban |
motivos | reasons |
fairmont | fairmont |
elegantes | elegant |
luz | light |
ubicaciones | locations |
elija | choose |
son | are |
a | to |
con | with |
más | more |
ES Las zonas de esquí en la Suiza Oriental ofrecen a los amantes del esquí, de las tablas y del carving, descensos de ensueño y las vistas más hermosas sobre lagos y montañas
EN The skiing areas of Eastern Switzerland are perfect for all skiing, snowboarding and carving fans - with fabulous descents and wonderful views over the lakes and the mountains
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
zonas | areas |
esquí | skiing |
suiza | switzerland |
amantes | fans |
descensos | descents |
vistas | views |
montañas | mountains |
oriental | eastern |
la | the |
ofrecen | are |
lagos | lakes |
de | of |
y | and |
ES Los caminantes en invierno y los esquiadores de carrera de fondo se alegran de los caminos y pistas perfectamente preparados en todas las regiones con las vistas más hermosas.
EN Winter walkers and cross-country skiers will find excellently prepared routes and courses with wonderful views throughout the region.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
caminantes | walkers |
invierno | winter |
esquiadores | skiers |
preparados | prepared |
vistas | views |
caminos | routes |
y | find |
con | with |
más | the |
de | and |
en | throughout |
ES Descubra la gran variedad de los puntos fotográficos de la Gran Ruta y déjese inspirar por las vistas más hermosas.
EN Discover loads of top photo spots on the Grand Tour - pure inspiration and fabulous views that are hard to beat!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubra | discover |
inspirar | inspiration |
vistas | views |
puntos | spots |
la | the |
gran | grand |
de | of |
y | and |
ES Si estás buscando una forma más enérgica de pasar tu tiempo, en el puerto deportivo se encuentra Fit Corner, un gimnasio súper moderno con entrenadores personales y hermosas vistas al puerto.
EN If you’re looking for a more energetic way to spend your time, located in the marina is Fit Corner – a super-modern fitness club with personal trainers and lovely views over the harbour.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
forma | way |
fit | fit |
corner | corner |
gimnasio | fitness |
súper | super |
moderno | modern |
entrenadores | trainers |
hermosas | lovely |
vistas | views |
si | if |
y | and |
en | in |
un | a |
tu | your |
tiempo | time |
personales | personal |
buscando | looking |
el | the |
se | is |
con | with |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salas | rooms |
reuniones | meeting |
tecnología | technology |
inteligente | smart |
natural | natural |
vistas | views |
jardines | garden |
urbanas | urban |
motivos | reasons |
fairmont | fairmont |
elegantes | elegant |
luz | light |
ubicaciones | locations |
elija | choose |
son | are |
a | to |
con | with |
más | more |
ES Hermosas desde todos los ángulos, las residencias cuentan con vistas impresionantes y diseño interior de la más alta calidad, con muebles, telas y diseños que reflejan la cultura local.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencias | residences |
vistas | views |
telas | fabrics |
reflejan | reflect |
impresionantes | stunning |
cultura | culture |
local | local |
diseño | design |
la | the |
calidad | quality |
muebles | furniture |
diseños | designs |
interior | interior |
con | with |
hermosas | beautiful |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salas | rooms |
reuniones | meeting |
tecnología | technology |
inteligente | smart |
natural | natural |
vistas | views |
jardines | garden |
urbanas | urban |
motivos | reasons |
fairmont | fairmont |
elegantes | elegant |
luz | light |
ubicaciones | locations |
elija | choose |
son | are |
a | to |
con | with |
más | more |
ES Nuestras suites más bellas, amplias y luminosas, ofrecen unas vistas inolvidables sobre el mar. Disfrutará especialmente del gran salón, salpicado de hermosas piezas decorativas y adornado con la refinada belleza de un mobiliario Flamant.
EN Our most beautiful suites, spacious and bright, all offer an unforgettable view overlooking the sea. You will especially love the large lounge, speckled with pretty decorative objects, punctuated by the refined beauty of the Flamant furniture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrecen | offer |
inolvidables | unforgettable |
decorativas | decorative |
mobiliario | furniture |
suites | suites |
mar | sea |
especialmente | especially |
salón | lounge |
belleza | beauty |
vistas | view |
hermosas | beautiful |
con | with |
un | an |
de | of |
y | and |
ES El golf en Son Vida es uno de los aspectos más destacados de la vivir en la zona que garantiza unas hermosas vistas a Palma de Mallorca.
EN Golf in Son Vida is one of the highlights of living in the area which guarantees unspoiled fairways and beautiful views overlooking Palma de Mallorca.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
golf | golf |
destacados | highlights |
zona | area |
garantiza | guarantees |
hermosas | beautiful |
vistas | views |
palma | palma |
vida | vida |
es | is |
mallorca | mallorca |
en | de |
vivir | living |
de | of |
ES El golf en Son Vida es uno de los aspectos más destacados de la vivir en la zona que garantiza unas hermosas vistas a Palma de Mallorca.
EN Golf in Son Vida is one of the highlights of living in the area which guarantees unspoiled fairways and beautiful views overlooking Palma de Mallorca.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
golf | golf |
destacados | highlights |
zona | area |
garantiza | guarantees |
hermosas | beautiful |
vistas | views |
palma | palma |
vida | vida |
es | is |
mallorca | mallorca |
en | de |
vivir | living |
de | of |
ES El golf en Son Vida es uno de los aspectos más destacados de la vivir en la zona que garantiza unas hermosas vistas a Palma de Mallorca.
EN Golf in Son Vida is one of the highlights of living in the area which guarantees unspoiled fairways and beautiful views overlooking Palma de Mallorca.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
golf | golf |
destacados | highlights |
zona | area |
garantiza | guarantees |
hermosas | beautiful |
vistas | views |
palma | palma |
vida | vida |
es | is |
mallorca | mallorca |
en | de |
vivir | living |
de | of |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salas | rooms |
reuniones | meeting |
tecnología | technology |
inteligente | smart |
natural | natural |
vistas | views |
jardines | garden |
urbanas | urban |
motivos | reasons |
fairmont | fairmont |
elegantes | elegant |
luz | light |
ubicaciones | locations |
elija | choose |
son | are |
a | to |
con | with |
más | more |
ES Hermosas desde todos los ángulos, las residencias cuentan con vistas impresionantes y diseño interior de la más alta calidad, con muebles, telas y diseños que reflejan la cultura local.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencias | residences |
vistas | views |
telas | fabrics |
reflejan | reflect |
impresionantes | stunning |
cultura | culture |
local | local |
diseño | design |
la | the |
calidad | quality |
muebles | furniture |
diseños | designs |
interior | interior |
con | with |
hermosas | beautiful |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salas | rooms |
reuniones | meeting |
tecnología | technology |
inteligente | smart |
natural | natural |
vistas | views |
jardines | garden |
urbanas | urban |
motivos | reasons |
fairmont | fairmont |
elegantes | elegant |
luz | light |
ubicaciones | locations |
elija | choose |
son | are |
a | to |
con | with |
más | more |
ES Hermosas desde todos los ángulos, las residencias cuentan con vistas impresionantes y diseño interior de la más alta calidad, con muebles, telas y diseños que reflejan la cultura local.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencias | residences |
vistas | views |
telas | fabrics |
reflejan | reflect |
impresionantes | stunning |
cultura | culture |
local | local |
diseño | design |
la | the |
calidad | quality |
muebles | furniture |
diseños | designs |
interior | interior |
con | with |
hermosas | beautiful |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salas | rooms |
reuniones | meeting |
tecnología | technology |
inteligente | smart |
natural | natural |
vistas | views |
jardines | garden |
urbanas | urban |
motivos | reasons |
fairmont | fairmont |
elegantes | elegant |
luz | light |
ubicaciones | locations |
elija | choose |
son | are |
a | to |
con | with |
más | more |
ES Hermosas desde todos los ángulos, las residencias cuentan con vistas impresionantes y diseño interior de la más alta calidad, con muebles, telas y diseños que reflejan la cultura local.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencias | residences |
vistas | views |
telas | fabrics |
reflejan | reflect |
impresionantes | stunning |
cultura | culture |
local | local |
diseño | design |
la | the |
calidad | quality |
muebles | furniture |
diseños | designs |
interior | interior |
con | with |
hermosas | beautiful |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salas | rooms |
reuniones | meeting |
tecnología | technology |
inteligente | smart |
natural | natural |
vistas | views |
jardines | garden |
urbanas | urban |
motivos | reasons |
fairmont | fairmont |
elegantes | elegant |
luz | light |
ubicaciones | locations |
elija | choose |
son | are |
a | to |
con | with |
más | more |
ES Hermosas desde todos los ángulos, las residencias cuentan con vistas impresionantes y diseño interior de la más alta calidad, con muebles, telas y diseños que reflejan la cultura local.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencias | residences |
vistas | views |
telas | fabrics |
reflejan | reflect |
impresionantes | stunning |
cultura | culture |
local | local |
diseño | design |
la | the |
calidad | quality |
muebles | furniture |
diseños | designs |
interior | interior |
con | with |
hermosas | beautiful |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Hermosas desde todos los ángulos, las residencias cuentan con vistas impresionantes y diseño interior de la más alta calidad, con muebles, telas y diseños que reflejan la cultura local.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencias | residences |
vistas | views |
telas | fabrics |
reflejan | reflect |
impresionantes | stunning |
cultura | culture |
local | local |
diseño | design |
la | the |
calidad | quality |
muebles | furniture |
diseños | designs |
interior | interior |
con | with |
hermosas | beautiful |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Hermosas desde todos los ángulos, las residencias cuentan con vistas impresionantes y diseño interior de la más alta calidad, con muebles, telas y diseños que reflejan la cultura local.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencias | residences |
vistas | views |
telas | fabrics |
reflejan | reflect |
impresionantes | stunning |
cultura | culture |
local | local |
diseño | design |
la | the |
calidad | quality |
muebles | furniture |
diseños | designs |
interior | interior |
con | with |
hermosas | beautiful |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salas | rooms |
reuniones | meeting |
tecnología | technology |
inteligente | smart |
natural | natural |
vistas | views |
jardines | garden |
urbanas | urban |
motivos | reasons |
fairmont | fairmont |
elegantes | elegant |
luz | light |
ubicaciones | locations |
elija | choose |
son | are |
a | to |
con | with |
más | more |
ES Hermosas desde todos los ángulos, las residencias cuentan con vistas impresionantes y diseño interior de la más alta calidad, con muebles, telas y diseños que reflejan la cultura local.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencias | residences |
vistas | views |
telas | fabrics |
reflejan | reflect |
impresionantes | stunning |
cultura | culture |
local | local |
diseño | design |
la | the |
calidad | quality |
muebles | furniture |
diseños | designs |
interior | interior |
con | with |
hermosas | beautiful |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salas | rooms |
reuniones | meeting |
tecnología | technology |
inteligente | smart |
natural | natural |
vistas | views |
jardines | garden |
urbanas | urban |
motivos | reasons |
fairmont | fairmont |
elegantes | elegant |
luz | light |
ubicaciones | locations |
elija | choose |
son | are |
a | to |
con | with |
más | more |
ES Hermosas desde todos los ángulos, las residencias cuentan con vistas impresionantes y diseño interior de la más alta calidad, con muebles, telas y diseños que reflejan la cultura local.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencias | residences |
vistas | views |
telas | fabrics |
reflejan | reflect |
impresionantes | stunning |
cultura | culture |
local | local |
diseño | design |
la | the |
calidad | quality |
muebles | furniture |
diseños | designs |
interior | interior |
con | with |
hermosas | beautiful |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salas | rooms |
reuniones | meeting |
tecnología | technology |
inteligente | smart |
natural | natural |
vistas | views |
jardines | garden |
urbanas | urban |
motivos | reasons |
fairmont | fairmont |
elegantes | elegant |
luz | light |
ubicaciones | locations |
elija | choose |
son | are |
a | to |
con | with |
más | more |
ES Hermosas desde todos los ángulos, las residencias cuentan con vistas impresionantes y diseño interior de la más alta calidad, con muebles, telas y diseños que reflejan la cultura local.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencias | residences |
vistas | views |
telas | fabrics |
reflejan | reflect |
impresionantes | stunning |
cultura | culture |
local | local |
diseño | design |
la | the |
calidad | quality |
muebles | furniture |
diseños | designs |
interior | interior |
con | with |
hermosas | beautiful |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salas | rooms |
reuniones | meeting |
tecnología | technology |
inteligente | smart |
natural | natural |
vistas | views |
jardines | garden |
urbanas | urban |
motivos | reasons |
fairmont | fairmont |
elegantes | elegant |
luz | light |
ubicaciones | locations |
elija | choose |
son | are |
a | to |
con | with |
más | more |
ES Hermosas desde todos los ángulos, las residencias cuentan con vistas impresionantes y diseño interior de la más alta calidad, con muebles, telas y diseños que reflejan la cultura local.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencias | residences |
vistas | views |
telas | fabrics |
reflejan | reflect |
impresionantes | stunning |
cultura | culture |
local | local |
diseño | design |
la | the |
calidad | quality |
muebles | furniture |
diseños | designs |
interior | interior |
con | with |
hermosas | beautiful |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salas | rooms |
reuniones | meeting |
tecnología | technology |
inteligente | smart |
natural | natural |
vistas | views |
jardines | garden |
urbanas | urban |
motivos | reasons |
fairmont | fairmont |
elegantes | elegant |
luz | light |
ubicaciones | locations |
elija | choose |
son | are |
a | to |
con | with |
más | more |
ES Hermosas desde todos los ángulos, las residencias cuentan con vistas impresionantes y diseño interior de la más alta calidad, con muebles, telas y diseños que reflejan la cultura local.
EN Beautiful from every aspect, the residences feature stunning views and interior design of the highest quality with furniture, fabrics and designs that reflect the local culture.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residencias | residences |
vistas | views |
telas | fabrics |
reflejan | reflect |
impresionantes | stunning |
cultura | culture |
local | local |
diseño | design |
la | the |
calidad | quality |
muebles | furniture |
diseños | designs |
interior | interior |
con | with |
hermosas | beautiful |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Rodeados de hermosas vistas a la montaña, los senderos de Vogel son los más fáciles de los Alpes eslovenos a tal altura
EN Surrounded by beautiful mountain vistas, the trails of Vogel are the easiest in the Slovenian Alps at such elevation
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rodeados | surrounded |
hermosas | beautiful |
vistas | vistas |
senderos | trails |
fáciles | easiest |
montaña | mountain |
alpes | alps |
la | the |
altura | elevation |
son | are |
de | of |
ES Matajur es una montaña que se eleva sobre el paisaje Soča Valleque, además de hermosas vistas, ofrece una de las los descensos naturales más largos
EN Matajur is a mountain rising above the scenic Soča Valley, which, in addition to beautiful views, also offers one of the longest natural descents
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
montaña | mountain |
hermosas | beautiful |
ofrece | offers |
descensos | descents |
vistas | views |
naturales | natural |
es | is |
el | the |
a | to |
de | of |
ES Situada en las afueras de Ljubljana, Velika Planina es una meseta de alta montaña conocido por su auténticas cabañas de pastor y hermosas vistas de los Alpes de Kamnik-Savinja y más allá
EN Located on the outskirts of Ljubljana, Velika Planina is a high mountain plateau renowned for its authentic shepherd huts and beautiful views of the Kamnik–Savinja Alps and beyond
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ljubljana | ljubljana |
meseta | plateau |
conocido | renowned |
cabañas | huts |
pastor | shepherd |
hermosas | beautiful |
vistas | views |
alta | high |
y | and |
alpes | alps |
en | on |
montaña | mountain |
situada | located |
es | is |
su | its |
una | a |
más | the |
afueras | outskirts |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente. Luz natural, hermosas vistas a los jardines y ubicaciones urbanas son tres motivos más para optar por Fairmont.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salas | rooms |
reuniones | meeting |
tecnología | technology |
inteligente | smart |
natural | natural |
vistas | views |
jardines | garden |
urbanas | urban |
motivos | reasons |
fairmont | fairmont |
elegantes | elegant |
luz | light |
ubicaciones | locations |
elija | choose |
son | are |
a | to |
con | with |
más | more |
ES Desde la cima de Blorenge se obtienen hermosas vistas de Abergavenny y el valle de Usk. Es posible que puedas distinguir las ruinas del castillo en Abergavenny, no muy lejos … Leer más
EN From the summit of Blorenge you get fine views over Abergavenny and the Usk Valley. You may just be able to make out the castle ruins in Abergavenny, not too … read more
ES Las zonas de esquí en la Suiza Oriental ofrecen a los amantes del esquí, de las tablas y del carving, descensos de ensueño y las vistas más hermosas sobre lagos y montañas
EN The skiing areas of Eastern Switzerland are perfect for all skiing, snowboarding and carving fans - with fabulous descents and wonderful views over the lakes and the mountains
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
zonas | areas |
esquí | skiing |
suiza | switzerland |
amantes | fans |
descensos | descents |
vistas | views |
montañas | mountains |
oriental | eastern |
la | the |
ofrecen | are |
lagos | lakes |
de | of |
y | and |
ES Los caminantes en invierno y los esquiadores de carrera de fondo se alegran de los caminos y pistas perfectamente preparados en todas las regiones con las vistas más hermosas.
EN Winter walkers and cross-country skiers will find excellently prepared routes and courses with wonderful views throughout the region.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
caminantes | walkers |
invierno | winter |
esquiadores | skiers |
preparados | prepared |
vistas | views |
caminos | routes |
y | find |
con | with |
más | the |
de | and |
en | throughout |
ES Más información sobre: Vistas hermosas al Lago Lemán y a la ciudad de Ginebra
EN Find out more about: Reblehrpfad Heidaweg Visperterminen (Viticultural Trail)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
y | find |
de | trail |
más | more |
al | out |
sobre | about |
ES Más información sobre: + Vistas hermosas al Lago Lemán y a la ciudad de Ginebra
EN Find out more about: + Reblehrpfad Heidaweg Visperterminen (Viticultural Trail)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
y | find |
de | trail |
más | more |
al | out |
sobre | about |
ES Descubra la gran variedad de los puntos fotográficos de la Gran Ruta y déjese inspirar por las vistas más hermosas.
EN Discover loads of top photo spots on the Grand Tour - pure inspiration and fabulous views that are hard to beat!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descubra | discover |
inspirar | inspiration |
vistas | views |
puntos | spots |
la | the |
gran | grand |
de | of |
y | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්