ES Solo se autoriza el nombre registrado o el nombre de la marca seguido del nombre legal entre paréntesis [ejemplo: Nombre comercial (Nombre legal)]. Para las entidades sin nombre legal, se pueden utilizar todos los nombres comerciales.
ස්පාඤ්ඤ හි "verá el nombre" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Solo se autoriza el nombre registrado o el nombre de la marca seguido del nombre legal entre paréntesis [ejemplo: Nombre comercial (Nombre legal)]. Para las entidades sin nombre legal, se pueden utilizar todos los nombres comerciales.
EN only the registered legal name or brand name followed by the legal name in brackets is authorised (e.g.: Brand name [Legal name]). For bodies without a legal name, all trade names can be used.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
registrado | registered |
seguido | followed |
utilizar | used |
o | or |
nombres | names |
se | is |
legal | legal |
comerciales | trade |
nombre | name |
marca | brand |
de | only |
todos | all |
pueden | can |
ejemplo | in |
sin | without |
ES En 1840, la maravillosa planta de aloe vera se introdujo en Aruba. Poco después, dos tercios de la superficie de Aruba se cubrieron de plantas de aloe vera, y la isla se convirtió en el exportador más grande del mundo.
EN Back in 1840, the aloe vera wonder plant was introduced to Aruba. Soon, two-thirds of Aruba's surface was covered with aloe vera plants and Aruba became the world's largest aloe exporter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aloe | aloe |
vera | vera |
introdujo | introduced |
aruba | aruba |
tercios | thirds |
superficie | surface |
mundo | worlds |
plantas | plants |
en | in |
planta | plant |
de | of |
isla | to |
y | and |
dos | two |
convirtió | became |
ES Las primeras plantas de aloe vera se plantaron en 60 hectáreas, en la plantación Hato, que hoy en día se sigue usando para cultivar aloe vera para elaborar todos los productos derivados
EN The first aloe vera plants were planted on 150 acres of land at the Hato plantation, which is still used today to grow the aloe for all Aruban aloe products
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aloe | aloe |
vera | vera |
plantación | plantation |
usando | used |
plantas | plants |
hoy | today |
cultivar | grow |
la | the |
se | is |
a | to |
en | on |
de | of |
que | still |
todos | all |
productos | products |
ES ¡Ya ha terminado! Si va a su sitio web, verá que el selector de idiomas aparece en la parte inferior derecha. Pruebe a cambiar el idioma y verá su sitio web traducido.
EN Finished! If you go to your website, you’ll now see the language button appear at the very bottom right. Try changing the language yourself, and you’ll see your translated website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
terminado | finished |
pruebe | try |
si | if |
cambiar | changing |
a | to |
que | appear |
y | your |
traducido | translated |
verá | see |
ES ¡Ya ha terminado! Si visita su sitio web, verá que el selector de idiomas aparece en la parte inferior derecha. Puede probar a cambiar el idioma y verá su sitio web traducido.
EN Finished! If you go to your website, you’ll now see the language-switch button appear at the very bottom right. You can try to change the language and you will see your translated website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
terminado | finished |
si | if |
puede | can |
cambiar | change |
a | to |
que | appear |
y | your |
traducido | translated |
visita | will |
verá | see |
ES Visite su sitio web y verá que el selector de idiomas aparece en la parte inferior derecha. Puede que tarde unos minutos en aparecer. ¡Pruebe a cambiar el idioma y verá que su sitio web ha sido traducido al idioma deseado!
EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right. It might take a few minutes to appear. Try changing the language, you should see your website translated in the desired language!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
minutos | minutes |
pruebe | try |
deseado | desired |
en | in |
puede | might |
cambiar | changing |
inferior | bottom |
que | appear |
a | to |
y | your |
traducido | translated |
verá | see |
de | few |
idioma | and |
ES Descripción: Ver Dominatrix Vera hace que la sierva se tuerza a la crueldad de la dominación hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Dominatrix Vera hace que la sierva se tuerza a la crueldad de la dominación.
EN Description: View Dominatrix vera makes serf twist to femdom cruelty hd as completely free. BDSM porn xxx Dominatrix vera makes serf twist to femdom cruelty video.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vera | vera |
hd | hd |
completamente | completely |
gratis | free |
bdsm | bdsm |
video | video |
porno | porn |
a | to |
xxx | xxx |
como | as |
ES Un usuario de Estados Unidos verá la versión estadounidense de su sitio, mientras que un usuario del Reino Unido verá la versión británica
EN A US user will see the US version of your site, while a UK user will see the UK version
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuario | user |
sitio | site |
reino unido | uk |
la | the |
su | your |
de | of |
verá | see |
versión | version |
un | a |
estadounidense | us |
ES Un murciélago negro con telarañas afiladas en sus alas se verá siniestro, y uno multicolor como un dibujo animado se verá divertido
EN A black bat with sharp webs on its wings will look ominous, and a multi-colored cartoon-like one will look funny
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
murciélago | bat |
negro | black |
alas | wings |
un | a |
en | on |
con | with |
y | and |
divertido | funny |
se | its |
como | like |
verá | look |
ES Otro importante movimiento asociacionista surgió en La Vera en el año 1936, que agrupó a los fabricantes-exportadores de Pimentón de la Vera.
EN Another important associationist movement emerged in La Vera in the year 1936, bringing together the manufactures-exporters of Pimentón de la Vera.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
otro | another |
importante | important |
movimiento | movement |
vera | vera |
año | year |
la | la |
el | the |
en | de |
de | of |
ES Visite su sitio web y verá que el selector de idiomas aparece en la parte inferior derecha. Puede que tarde unos minutos en aparecer. ¡Pruebe a cambiar el idioma y verá que su sitio web ha sido traducido al idioma deseado!
EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right. It might take a few minutes to appear. Try changing the language, you should see your website translated in the desired language!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
minutos | minutes |
pruebe | try |
deseado | desired |
en | in |
puede | might |
cambiar | changing |
inferior | bottom |
que | appear |
a | to |
y | your |
traducido | translated |
verá | see |
de | few |
idioma | and |
ES Un usuario de Estados Unidos verá la versión estadounidense de su sitio, mientras que un usuario del Reino Unido verá la versión británica
EN A US user will see the US version of your site, while a UK user will see the UK version
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuario | user |
sitio | site |
reino unido | uk |
la | the |
su | your |
de | of |
verá | see |
versión | version |
un | a |
estadounidense | us |
ES Vera Chipatso Mlia (Foto cedida por Vera Chipatso Mlia)
EN Vera Chipatso Mlia (Courtesy of Vera Chipatso Mlia)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vera | vera |
por | of |
ES En la mayoría de los casos, el nombre que verá en el mensaje será el nombre de la persona que desencadenó el cambio, es decir, la persona que implementó un cambio en la hoja que provocó que se le envíe una notificación
EN In most cases, the name you’ll see in the message will be the name of the person who triggered the change—that is, the person who made a change to the sheet that caused the notification to be sent to you
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cambio | change |
hoja | sheet |
envíe | sent |
mensaje | message |
notificación | notification |
en | in |
de | of |
un | a |
le | you |
persona | person |
casos | cases |
es | is |
nombre | name |
mayoría | most |
verá | see |
ES Introduce tu nombre de host en «Nombre de host DNS dinámico» y haz clic en «Guardar nombre de host» . En nuestro caso, significa que debemos introducir «juanitoappletv.ddnsfree.com» como nombre de host.
EN Enter your hostname under ?Dynamic DNS Hostname? and click ?Save Hostname?. In our case, this meant entering ?petersappletv.ddnsfree.com? as the hostname.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dns | dns |
dinámico | dynamic |
nombre de host | hostname |
significa | meant |
clic | click |
guardar | save |
en | in |
como | as |
tu | your |
que | enter |
caso | case |
introducir | entering |
nuestro | our |
ES Piensa con qué nombre los personas intentarían buscarte en internet. Puede ser el nombre de tu negocio, tu propio nombre o el nombre de tu proyecto.
EN Think of a name people would use to find you online. It might be your business name, your own name, or the name of your project.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
piensa | think |
personas | people |
el | the |
negocio | business |
o | or |
proyecto | project |
de | of |
tu | your |
internet | online |
ser | be |
nombre | name |
ES Recomendamos utilizar el mismo nombre en Nombre para mostrar y Perfil. Algunas áreas del sitio usan el nombre y el apellido en lugar del nombre para mostrar.
EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mostrar | display |
perfil | profile |
áreas | areas |
el | the |
sitio | site |
utilizar | use |
en | in |
y | and |
del | of |
nombre | name |
ES El título del sitio es el nombre de tu sitio, que puede ser tu propio nombre, el nombre de una empresa, el nombre de tu blog o tu marca personal
EN The site title is the name of your site, which could be your own name, a business's name, the name of your blog, or your personal brand
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
blog | blog |
marca | brand |
título | title |
es | is |
o | or |
el | the |
sitio | site |
nombre | name |
tu | your |
de | of |
ser | be |
una | a |
personal | personal |
ES El nombre de la persona u organización que envía el CEM, o si el CEM se envía en nombre de otra persona / organización, el nombre de la persona / organización en cuyo nombre se envía el CEM;
EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
organización | organization |
si | if |
o | or |
nombre | name |
otra | another |
se | is |
persona | person |
en nombre | behalf |
ES Tan pronto su cliente introduce el código del representante, revisará el Formulario G-28 primero. Su cliente no verá la solicitud o petición que usted preparó en a su nombre hasta que su cliente firme el Formulario G-28 de manera electrónica.
EN Once your client enters the representative passcode, they will review Form G-28 first. Your client will not see the application, petition or request that you prepared on their behalf until your client digitally signs Form G-28.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cliente | client |
representante | representative |
revisará | will review |
preparó | prepared |
revisar | review |
formulario | form |
o | or |
no | not |
petición | petition |
verá | see |
nombre | behalf |
de | first |
solicitud | request |
a | once |
su | their |
en | on |
ES NOTA: Si no se le comparte la hoja de un proyecto al que está asignado un recurso, verá “Otro” en lugar del nombre del proyecto.
EN NOTE: If you’re not shared to a project sheet that a resource is assigned to, you'll see "Other" instead of the project name.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comparte | shared |
proyecto | project |
hoja | sheet |
recurso | resource |
se | is |
asignado | assigned |
otro | other |
si | if |
un | a |
de | of |
nombre | name |
en lugar | instead |
ver | see |
nota | note |
ES ¡Eso es todo! Verá un número de versión actualizada debajo del nombre del adjunto.
EN That's it! You'll see an updated version number below the name of the attachment.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
debajo | below |
adjunto | attachment |
versión | version |
nombre | name |
actualizada | updated |
verá | see |
un | an |
ES Una vez compartida la hoja con el grupo, verá el nombre del grupo incluido en la lista de personas con uso compartido de la hoja
EN Once the sheet is shared to the group, you'll see group name included in the list of people who are shared to the sheet
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hoja | sheet |
personas | people |
grupo | group |
en | in |
incluido | included |
lista | list |
de | of |
una vez | once |
uso | to the |
nombre | name |
compartido | shared |
verá | see |
ES Una vez que agregue información a la planilla, verá un mensaje que dice: ¡Correcto! Puede hacer clic en el nombre de la planilla presente en este mensaje para abrir Smartsheet en una pestaña nueva del navegador.
EN Once you add information to the sheet, you’ll receive a Success! message. You can click the sheet name in this message to open Smartsheet in a new browser tab.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agregue | add |
smartsheet | smartsheet |
navegador | browser |
información | information |
mensaje | message |
clic | click |
pestaña | tab |
nueva | new |
planilla | sheet |
puede | can |
en | in |
un | a |
nombre | name |
a | to |
una vez | once |
este | this |
de | you |
ES Verá la tarjeta de perfil personal de otra persona al desplazarse sobre su nombre o dirección de correo electrónico en las siguientes ubicaciones:
EN You’ll see someone’s personal profile card when you hover over their name or email address in the following locations:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tarjeta | card |
perfil | profile |
o | or |
dirección | address |
ubicaciones | locations |
nombre | name |
en | in |
verá | see |
la | the |
su | their |
de | over |
personal | personal |
ES Si selecciona el botón del menú ubicado al lado de cualquier archivo de imagen, verá que puede Cambiar nombre, Eliminar archivo adjunto o Editar el archivo.
EN Select the menu button next to any image file and you’ll be able to Rename, Delete attachment, or Edit the file.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
selecciona | select |
imagen | image |
o | or |
editar | edit |
menú | menu |
archivo | file |
adjunto | attachment |
el | the |
botón | button |
nombre | to |
eliminar | delete |
ES Si el generador de aplicaciones le ha asignado varias funciones, las verá en forma de lista en la parte superior del menú, debajo del nombre de la aplicación. Al presionar una función, se actualiza la lista de páginas disponibles en la WorkApp.
EN If the app builder has assigned you to multiple roles, you’ll see them listed at the top of the menu under the app name. Tapping a role will update the list of pages available to you within the WorkApp.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
generador | builder |
asignado | assigned |
actualiza | update |
disponibles | available |
workapp | workapp |
si | if |
páginas | pages |
ha | has |
menú | menu |
lista | list |
aplicación | app |
función | role |
funciones | roles |
nombre | name |
una | a |
varias | multiple |
verá | see |
ES Al presionar los 3 puntos (puntos suspensivos) junto al nombre del correo electrónico, verá las opciones para Editar correo electrónico o Enviar correo electrónico de prueba.
EN Pressing on the 3 dots (ellipses) next to the Email name, you will see the options to either Edit Email or Send Test Email.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presionar | pressing |
opciones | options |
puntos | dots |
editar | edit |
o | or |
prueba | test |
al | the |
nombre | name |
verá | see |
ES Verá aparecer el nombre del teléfono inteligente
EN You will see the name of the smartphone appear
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
el | the |
aparecer | appear |
nombre | name |
verá | see |
del | of |
teléfono inteligente | smartphone |
ES Verá que BlueHost creará un directorio con su nombre de dominio en su cuenta de hosting para mantener las cosas organizadas
EN You will see that BlueHost will create a directory with your domain name in your hosting account to keep things organized
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
directorio | directory |
cuenta | account |
hosting | hosting |
organizadas | organized |
un | a |
dominio | domain |
en | in |
con | with |
su | your |
cosas | things |
de | you |
nombre | name |
verá | see |
mantener | to keep |
ES La Comarca de la Vera da nombre al producto que se pretende proteger porque reúne las condiciones de
EN The La Vera region gives its name to the product being protected, bringing together the conditions of
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vera | vera |
da | gives |
la | la |
condiciones | conditions |
de | of |
al | the |
nombre | name |
producto | product |
ES Pérez Buendía se refiere en esta misma crónica a la fama que entonces ya tenía el Pimentón de la Vera entre los consumidores; así dice «No es de extrañar el nombre ganado a fuerza de gestión y de trabajo
EN Pérez Buendía refers in the same article to the fame that Pimentón de la Vera already had among consumers, saying "It comes as no surprise the reputation gained through the effort of management and work
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vera | vera |
consumidores | consumers |
ganado | gained |
gestión | management |
pérez | pérez |
la | la |
fama | fame |
en | de |
ya | already |
el | the |
refiere | refers |
no | no |
trabajo | work |
que | same |
ES Si la hoja de origen y la hoja de destino contienen columnas con el mismo nombre y si solo una de las hojas utiliza una columna Sistema para dicha columna, verá el siguiente error: "No podemos mover/copiar esta fila
EN If your source sheet and destination sheet contain columns with the same name, and if only one of the sheets uses a System column for that column, you'll see the following error: "We were unable to move/copy this row
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contienen | contain |
error | error |
fila | row |
si | if |
sistema | system |
hoja | sheet |
origen | source |
mover | to move |
hojas | sheets |
utiliza | uses |
con | with |
columna | column |
y | your |
nombre | name |
copiar | copy |
de | of |
columnas | columns |
dicha | that |
verá | see |
ES ¡Eso es todo! Verá un número de versión actualizada debajo del nombre del adjunto.
EN That's it! You'll see an updated version number below the name of the attachment.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
debajo | below |
adjunto | attachment |
versión | version |
nombre | name |
actualizada | updated |
verá | see |
un | an |
ES En la sección Colaboradores, busque su nombre. En el lado derecho de su dirección de correo electrónico verá el nivel de permisos.
EN In the Collaborators section, search for your name. In the right side of your email address, you’ll see the permission level.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colaboradores | collaborators |
lado | side |
nivel | level |
busque | search for |
dirección | address |
permisos | permission |
en | in |
nombre | name |
verá | see |
su | your |
de | of |
ES Una vez que agregue información a la planilla, verá un mensaje que dice: ¡Correcto! Puede hacer clic en el nombre de la planilla presente en este mensaje para abrir Smartsheet en una pestaña nueva del navegador.
EN Once you add information to the sheet, you’ll receive a Success! message. You can click the sheet name in this message to open Smartsheet in a new browser tab.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agregue | add |
smartsheet | smartsheet |
navegador | browser |
información | information |
mensaje | message |
clic | click |
pestaña | tab |
nueva | new |
planilla | sheet |
puede | can |
en | in |
un | a |
nombre | name |
a | to |
una vez | once |
este | this |
de | you |
ES Si el generador de aplicaciones le ha asignado varias funciones, las verá en forma de lista en la parte superior del menú, debajo del nombre de la aplicación. Al presionar una función, se actualiza la lista de páginas disponibles en la WorkApp.
EN If the app builder has assigned you to multiple roles, you’ll see them listed at the top of the menu under the app name. Tapping a role will update the list of pages available to you within the WorkApp.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
generador | builder |
asignado | assigned |
actualiza | update |
disponibles | available |
workapp | workapp |
si | if |
páginas | pages |
ha | has |
menú | menu |
lista | list |
aplicación | app |
función | role |
funciones | roles |
nombre | name |
una | a |
varias | multiple |
verá | see |
ES Si usas tu dominio integrado, se verá así; se reemplazará nombredelsitio.squarespace.com por el nombre de tu sitio integrado y pageslug con el slug de la página en cuestión:
EN If you use your built-in domain, it will look like this, replacing sitename.squarespace.com with your own built-in site name and pageslug with the slug for the individual page:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
slug | slug |
reemplazar | replacing |
si | if |
squarespace | squarespace |
dominio | domain |
integrado | built |
página | page |
en | in |
nombre | name |
sitio | site |
tu | your |
con | with |
ES Nota rápida: No puedes registrar el nombre de tu podcast en iTunes u otras plataformas. Obtener el nombre de dominio (y los perfiles relevantes de los medios sociales) es la mejor manera de asegurar el nombre de tu podcast.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rápida | quick |
registrar | register |
u | or |
otras | other |
perfiles | profiles |
relevantes | relevant |
podcast | podcast |
itunes | itunes |
plataformas | platforms |
es | is |
medios | media |
dominio | domain |
puedes | you can |
sociales | social |
mejor | best |
obtener | can |
de | way |
tu | your |
nombre | name |
nota | note |
ES Actualice su nombre legal. Si su nombre legal ha cambiado y necesita actualizar o corregir el nombre en su tarjeta de Seguro Social, puede encontrar orientación en el sitio web de la SSA.
EN Update your legal name. If your legal name has changed and you need to update or correct the name on your Social Security card, you can find guidance on the SSA website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
legal | legal |
cambiado | changed |
tarjeta | card |
orientación | guidance |
ssa | ssa |
si | if |
o | or |
social | social |
corregir | correct |
puede | can |
actualizar | update |
nombre | name |
y | find |
de | and |
ha | has |
ES Nombre y datos de contacto. Podemos recopilar su nombre, segundo nombre, apellido, saludo, dirección de correo electrónico comercial, dirección postal comercial, número de teléfono comercial y datos de contacto empresariales similares.
EN Name and contact data. We may collect your forename, middle name, surname, salutation, business email address, business postal address, business phone number and similar business contact data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contacto | contact |
recopilar | collect |
teléfono | phone |
similares | similar |
datos | data |
nombre | name |
dirección | address |
podemos | we may |
apellido | surname |
y | your |
comercial | business |
postal | postal |
ES Le recomendamos, sin exigencia, que utilice su propio nombre como nombre de usuario (\"Nombre de usuario\") para que sus amigos puedan reconocerle con mayor facilidad.
EN We recommend, but do not require, that you use your own name as your user name (“User Name”) so your friends can recognize you more easily.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
exigencia | require |
nombre | name |
amigos | friends |
facilidad | easily |
le | you |
utilice | use |
como | as |
usuario | user |
mayor | more |
recomendamos | recommend |
puedan | can |
que | that |
propio | own |
ES Si el anunciante no posee la página de destino, el nombre del anunciante y el nombre de dominio deberán aparecer en el nombre de la fuente.
EN If the advertiser does not own the landing page, the name of the advertiser and the domain name should appear in the source name.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
anunciante | advertiser |
aparecer | appear |
fuente | source |
si | if |
deberán | should |
no | not |
página | page |
nombre | name |
dominio | domain |
en | in |
de | of |
y | and |
ES También se le pedirá que ingrese un nombre común.Puede presionar ENTER para usar el nombre predeterminado o ingrese un nombre común personalizado de su elección.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presionar | press |
elección | choice |
un | a |
común | common |
el | the |
predeterminado | default |
o | or |
puede | can |
también | also |
que | enter |
su | your |
nombre | name |
usar | use |
ES Además, debe aparecer claramente tu nombre, el nombre de la universidad y el nombre de la titulación.
EN In addition, your name, the name of the university, and the name of the qualification should clearly appear.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
debe | should |
aparecer | appear |
claramente | clearly |
nombre | name |
de | of |
universidad | university |
tu | your |
ES Para firmar la solicitud de manera digital, escriba su nombre legal completo (nombre de pila, segundo nombre y apellidos) en los espacios proporcionados para ello.
EN To digitally sign your application, type your full legal name (first, middle, and last names) in the space provided.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solicitud | application |
apellidos | last |
espacios | space |
digital | digitally |
la | the |
legal | legal |
en | in |
completo | full |
para | sign |
nombre | name |
y | your |
de | first |
escriba | and |
ES Para firmar electrónicamente el Formulario G-28, su cliente deberá proporcionar su nombre legal completo (nombre, segundo nombre y apellidos) en la casilla “Client’s signature” (Firma del cliente).
EN To digitally sign Form G-28, your client must provide their full legal name (first, middle, and last names) in the “Client’s signature” field.
ES Para firmar electrónicamente, su cliente deberá proporcionar su nombre legal completo (nombre, segundo nombre y apellidos) en el espacio proporcionado.
EN To digitally sign, your client must provide their full legal name (first, middle, and last names) in the space provided.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cliente | client |
deberá | must |
apellidos | last |
espacio | space |
el | the |
legal | legal |
en | in |
completo | full |
en el | middle |
para | sign |
proporcionado | provided |
nombre | name |
y | your |
proporcionar | to |
su | their |
ES Consejo: Para cambiar el nombre de archivo de la mayoría de las imágenes, vuelve a cargar la imagen con el nuevo nombre. En los bloques de imagen, puedes cambiar el nombre del archivo y el texto alternativo de la imagen en la pestaña Contenido.
EN Tip: To change the filename for most images, re-upload the image with the new name. In image blocks, you can change the filename and image alt text in the Content tab.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consejo | tip |
bloques | blocks |
alternativo | alt |
cargar | upload |
nuevo | new |
pestaña | tab |
contenido | content |
cambiar | change |
en | in |
imágenes | images |
imagen | image |
con | with |
puedes | you can |
texto | text |
nombre | name |
a | to |
ES Nombra el nombre que ha asignado el volumen.Al hacer clic en el nombre del volumen, le permitirá cambiar el nombre del volumen.
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asignado | assigned |
volumen | volume |
cambiar el nombre | rename |
el | the |
le | you |
hacer clic | clicking |
nombre | name |
del | of |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්