"variada trayectoria profesional" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "variada trayectoria profesional" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත variada trayectoria profesional හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Además de su variada trayectoria profesional, Cahill cuenta con títulos académicos de la IESE Business School, la Hult International Business School, la Universidad de Oxford y la Oxford Brookes University

EN Alongside his varied career history, Cahill has academic titles from IESE Business School, Hult International Business School, the University of Oxford and Oxford Brookes University

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
variada varied
títulos titles
international international
oxford oxford
cuenta history
iese iese
la the
académicos academic
business business
school school
universidad university
de of
profesional career
y and

ES Su variada trayectoria profesional, que abarca la moda y el diseño, el derecho y la normativa, así como la política y los recursos humanos, hacen que la Baronesa Kingsmill aporte una perspectiva única a los consejos a los que pertenece.

EN Baroness Kingsmill was elected as a director on 19 July 2017 by the Annual General Meeting and re-elected by the Annual General Meeting held on 14 July 2020.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
y and

ES Además de su variada trayectoria profesional, Cahill cuenta con títulos académicos de la IESE Business School, la Hult International Business School, la Universidad de Oxford y la Oxford Brookes University

EN Alongside his varied career history, Cahill has academic titles from IESE Business School, Hult International Business School, the University of Oxford and Oxford Brookes University

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
variada varied
títulos titles
international international
oxford oxford
cuenta history
iese iese
la the
académicos academic
business business
school school
universidad university
de of
profesional career
y and

ES Las ofertas de trayectoria del cliente diseñadas específicamente que simplifican la gestión (incluida la coordinación de cargas de trabajo y la gestión de parches) de toda su infraestructura variada incluyen:

EN The purpose-built customer journey offerings that simplify management (including workload orchestration and patch management) of your entire diverse infrastructure include:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ofertas offerings
cliente customer
diseñadas built
simplifican simplify
parches patch
infraestructura infrastructure
variada diverse
cargas de trabajo workload
la the
gestión management
de of
que journey
y your
incluyen include
incluida including

ES Las ofertas de trayectoria del cliente diseñadas específicamente que simplifican la gestión (incluida la coordinación de cargas de trabajo y la gestión de parches) de toda su infraestructura variada incluyen:

EN The purpose-built customer journey offerings that simplify management (including workload orchestration and patch management) of your entire diverse infrastructure include:

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ofertas offerings
cliente customer
diseñadas built
simplifican simplify
parches patch
infraestructura infrastructure
variada diverse
cargas de trabajo workload
la the
gestión management
de of
que journey
y your
incluyen include
incluida including

ES ara encontrar respuestas, Lieberman regresó dos veces para recolectar datos, en 2013 y 2015. En el camino, participó en rarajípares y reunió a un conjunto de colaboradores de variada trayectoria.

EN o find answers, Lieberman went back twice to collect data, in 2013 and 2015. Along the way, he participated in rarajípares and assembled a set of collaborators with varied backgrounds.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
recolectar collect
datos data
colaboradores collaborators
variada varied
respuestas answers
en in
el the
y find
un a
a to

ES El desarrollo profesional es el proceso de adquisición de nuevos conocimientos y habilidades que se relacionan con la profesión, las responsabilidades laborales o la trayectoria profesional

EN Professional development refers to the process of acquiring new knowledge and skills that relate to one's job, duties, or career path

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
adquisición acquiring
nuevos new
relacionan relate
habilidades skills
o or
desarrollo development
proceso process
profesional professional
de of
y and

ES Escoge entre una variada selección de fórmulas naturales coreanas, relájate y disfruta de un cuidado facial profesional de menos de 2 minutos, mucho más económico que un centro de belleza.

EN Choose between a variety of premium super clean K-beauty formulas, relax and enjoy expert skincare in under 2 minutes for a fraction of the salon cost.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
fórmulas formulas
disfruta enjoy
minutos minutes
belleza beauty
un a
de of
y and
profesional for
más the
escoge choose

ES Se ofrecen puestos para pasantes y recién graduados. Muchos recién graduados inician su trayectoria profesional en Square.

EN Roles are available for interns and new graduates. Many recent grads launch their careers at Square.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ofrecen are
pasantes interns
graduados graduates
muchos many
square square
recién new
en at
y and
su their

ES Complete Anatomy se ha concebido para apoyarte en cada etapa de tu trayectoria profesional

EN Complete Anatomy is built to take you through each stage of your professional journey.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
etapa stage
trayectoria journey
tu your
se is
profesional professional
para to
cada each
de of

ES Trayectoria académica y profesional (ponderación 30%): los expertos valorarán la coherencia de la formación académica y del currículum del candidato con el campo escogido para realizar el doctorado.

EN Academic and professional background (weight 30%): experts will assess the consistency of the candidate’s academic background and CV in the area chosen to carry out the PhD.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
académica academic
coherencia consistency
currículum cv
candidato candidates
campo area
escogido chosen
doctorado phd
valorar assess
expertos experts
profesional professional
de of
y and

ES Aborda la posibilidad de una trayectoria profesional general en lugar de centrarse únicamente en el empleo actual.

EN It addresses the possibility of an overall career path as opposed to focusing only on the current job.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
posibilidad possibility
general overall
centrarse focusing
actual current
profesional to
únicamente only
empleo job
trayectoria career
de of
en on

ES Ofrecemos la oportunidad de trabajar en una empresa innovadora, moderna y que puede ofrecerte una trayectoria profesional apasionante.

EN We offer you the possibility to work in an innovative and modern company, which can give you a passionate professional experience.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
en in
empresa company
innovadora innovative
moderna modern
la the
puede can
ofrecerte offer you
profesional professional
ofrecemos we offer

ES Usted comenzó en Pega en mayo de 2021. ¿Podría describirnos a grandes rasgos su trayectoria profesional y qué le llevó a unirse a Pega?

EN You started at Pega in May 2021. Can you describe your overall career journey and what drew you to joining Pega?

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comenzó started
unirse joining
en in
a to
podría can
y your
de and

ES De media, han trabajado con Nitro durante cuatro años y medio y su trayectoria profesional supera los diez años.

EN On average, they have been working with Nitro for 4.5 years, and their professional career exceeds 10 years.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
trabajado working
nitro nitro
profesional professional
trayectoria career
media average
con with
su their
diez 10

ES Tras ser despedida de su estable puesto de trabajo en el sector financiero, Shandra decidió darse permiso para explorar una nueva trayectoria profesional

EN After being dismissed from her steady job in the financial sector, Shandra decided to give herself permission to explore a new career path

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
estable steady
sector sector
financiero financial
decidió decided
permiso permission
nueva new
en in
el the
una a
de path
trabajo job
explorar explore

ES Este es el lugar para iniciar, administrar y hacer crecer su trayectoria profesional. En Square, encontrará beneficios extraordinarios y oportunidades de desarrollo que respalden quién es usted tanto dentro como fuera de la oficina.

EN This is the place to start, run, and grow your career. At Square, youll find extraordinary benefits and development opportunities that support who you are both inside and outside the office.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
beneficios benefits
extraordinarios extraordinary
oportunidades opportunities
es is
crecer grow
square square
desarrollo development
oficina office
quién who
en inside
lugar place
de outside
este this
y find
hacer to
iniciar your

ES Inició su trayectoria profesional en Airtel, Xfera y France Telecom Uni2

EN She started her professional career in Airtel, in Xfera and France Telecom Uni2

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
en in
france france
profesional professional
trayectoria career
y and
su she

ES En la escuela secundaria, Allen Chen era como la mayoría de los estudiantes, indeciso sobre la trayectoria profesional correcta y un poco abrumado por tantas posibilidades

EN In high school, Allen Chen was like most students—uncertain of the right career path and a little overwhelmed by so many possibilities

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
escuela school
secundaria high school
allen allen
chen chen
estudiantes students
correcta right
abrumado overwhelmed
posibilidades possibilities
y and
en in
un a
tantas many
era was
la the
trayectoria career
mayoría most

ES El programa “Flash Moda” de Televisión Española lanza su nuevo monográfico sobre Rosa Clará en el que analiza la vida personal y profesional de nuestra diseñadora y viaja por sus 25 años de trayectoria. ¡Te invitamos a descubrirlo!

EN Spanish Television?s program “Flash Moda” presents its new feature on Rosa Clará in which it analyses the personal and professional life of our designer and travels through her 25-year career. We encourage you to check it out!

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
rosa rosa
gana wins
premio award
elle elle

ES Más tarde se incorporó a UNOPS, lo que supuso el comienzo de una larga trayectoria profesional con la organización

EN Gilyana is the Director of the Shared Services Centre

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organización services
se is
de of
con shared

ES A lo largo de su trayectoria profesional, Messano ha recibido innumerables premios por dirigir y poner en marcha campañas innovadoras que han cosechado excelentes resultados gracias a colaboraciones de primer orden.

EN Throughout her career, Messano has received countless awards for leading and launching innovative campaigns that have driven exceptional results through world-class collaboration.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
innumerables countless
premios awards
campañas campaigns
innovadoras innovative
resultados results
de through
y and

ES En Adyen, puedes crear tu propia trayectoria profesional. Si detectas un problema o una oportunidad, puedes crear un equipo y contribuir. Haremos todo lo que podamos para apoyarte.

EN At Adyen, you create your own career path. If you see a problem or an area of opportunity, build a team and make a contribution, we?ll do everything we can to support you.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
adyen adyen
oportunidad opportunity
si if
o or
equipo team
problema problem
un a
tu your
contribuir to
en at
crear create
lo everything

ES ras hacer un profundo análisis de su trayectoria profesional, Eduardo López llegó a la conclusión de que quería crear “algo propio”, algo que sintonizara con su forma de “sentir una empresa”.

EN t was after a deep evaluation of my professional journey so far that I came to the conclusion that I wanted to create something of my own,” Eduardo López tells us, “something which tied in with my feelings of how a company should be.”

ES Su trayectoria profesional se inició en 1988 en el Grupo Italgas, donde ocupó distintos puestos en el ámbito de HRO, entre ellos, el de responsable de Relaciones Laborales y Remuneración

EN He began his professional career in 1988 at the Italgas Group, where he held various positions in the HRO area, including Head of Industrial Relations and Compensation

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
inició began
distintos various
ámbito area
responsable head
relaciones relations
remuneración compensation
profesional professional
el the
grupo group
en in
donde where
de of
y and
se his
trayectoria career

ES Empezó su trayectoria profesional en el Citibank de Milán, dedicándose a Finanzas Internacionales y Corporativas para clientes multinacionales.

EN He began his professional career in 1983 at Citibank in Milan, where he worked in International Finance and Corporate Finance for multinational clients.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
empezó began
citibank citibank
milán milan
finanzas finance
internacionales international
corporativas corporate
clientes clients
profesional professional
en in
trayectoria career
para for

ES Trayectoria académica y profesional (ponderación 30 %): los expertos valoran la coherencia de la formación académica y del currículum del candidato con el campo escogido para realizar los estudios.

EN Academic and professional background (30 %): the academic and professional background of the candidate is evaluated in relation to the stage of the career they are and the studies to pursue.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
académica academic
estudios studies
candidato candidate
profesional professional
de of
trayectoria career
y and

ES Recibirá la mejor capacitación de su clase y aprenderá las habilidades relevantes en 8 a 16 semanas, según la trayectoria profesional elegida

EN You will receive best-in-class training and learn relevant skills in 8-16 weeks, depending on career path chosen

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
habilidades skills
relevantes relevant
semanas weeks
elegida chosen
mejor best
capacitación training
clase class
en in
según on
profesional career

ES Premio Forinvest 2020 a la trayectoria profesional.

EN 2020 Forinvest Award for his professional career.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
premio award
la his
profesional professional
a for
trayectoria career

ES Mención Honorífica a su trayectoria profesional por parte del Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Madrid.

EN Honourable Mention of his professional career by the Official Industrial Engineers Association of Madrid.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mención mention
oficial official
industriales industrial
madrid madrid
ingenieros engineers
profesional professional
trayectoria career
de of

ES Experto en Ciencia de Datos con una excelente trayectoria profesional demostrada, Flo es el líder de la división de Data Analytics en CIS Consulting

EN Experienced Data Scientist leading the Data Analytics division at CIS Consulting

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
división division
cis cis
consulting consulting
en at
datos data
analytics analytics
experto experienced

ES A lo largo de su trayectoria profesional, Messano ha recibido innumerables premios por dirigir y poner en marcha campañas innovadoras que han cosechado excelentes resultados gracias a colaboraciones de primer orden.

EN Throughout her career, Messano has received countless awards for leading and launching innovative campaigns that have driven exceptional results through world-class collaboration.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
innumerables countless
premios awards
campañas campaigns
innovadoras innovative
resultados results
de through
y and

ES Cuenta con una trayectoria profesional de 25 años en el desarrollo de personas, gestión de recursos humanos, liderazgo y gestión de cambio en multinacionales y consultora externa para grandes empresas de diversos sectores.

EN She has 25 years of professional experience in people development, human resources management, leadership and change management in multinationals and as an external consultant for large companies in various sectors.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cambio change
multinacionales multinationals
consultora consultant
externa external
grandes large
sectores sectors
personas people
recursos resources
humanos human
liderazgo leadership
empresas companies
gestión management
en in
profesional professional
desarrollo development
para for
ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
control control
vuestra your
de of
profesional career

ES Empieza tu trayectoria profesional en Sonos con nuestro programa de prácticas para estudiantes o con un empleo a tiempo completo. Únete a un equipo que valora tus ideas, tu formación y tus habilidades, y ayúdanos a impulsar nuestro negocio.

EN Begin your career at Sonos as part of our student internship programme or in a full-time position. Join a team that values your unique perspective, education, and skills, and help us push our business forward.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
empieza begin
estudiantes student
habilidades skills
ayúdanos help us
prácticas internship
o or
programa programme
completo full
equipo team
impulsar help
negocio business
en in
sonos sonos
tiempo time
formación education
un a
tu your
profesional career
nuestro our

ES DG: Me he dedicado a revitalizar o actualizar muchas franquicias a lo largo de mi trayectoria profesional. La clave siempre es que tiene que funcionar en dos niveles.

EN DG: I’ve gotten involved in either refreshing or rebooting a lot of franchises over my career. The key is always that it has to work on two levels.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
franquicias franchises
niveles levels
o or
mi my
es is
lo it
clave key
la the
en in
siempre always
a to
tiene has
de of

ES Es una de las abogadas más reconocidas en EE UU con una exitosa trayectoria profesional de más de 30 años que ha sido reconocida con numerosos premios

EN She is one of the most recognised lawyers in the United States with a professional career of more than 30 years that has been recognised with numerous awards

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
premios awards
es is
en in
ee.uu states
profesional professional
trayectoria career
reconocida recognised
ha has
con with
numerosos numerous
a a
de of
años years

ES Tanto si quieres comunicarte mejor con los desarrolladores como cambiar por completo tu trayectoria profesional o completar tu educación, un bootcamp de programación puede ser la opción adecuada.

EN Whether you want to communicate better with developers, drastically change your career path or complete your education, a coding bootcamp is probably the right choice.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cambiar change
educación education
programación coding
mejor better
tu your
o or
la the
si whether
desarrolladores developers
un a
puede probably
comunicarte to communicate
con with
completar complete
de path

ES La trayectoria profesional de Freddy abarca múltiples puestos en los sectores público y privado, relaciones con los empleados, fusiones y adquisiciones y sindicatos, tanto en el Reino Unido como a nivel mundial

EN Freddy's career spans multiple roles in the public and private sectors, employee relations, M&A and unions both in the UK and globally

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
abarca spans
sectores sectors
relaciones relations
empleados employee
sindicatos unions
reino unido uk
en in
público public
múltiples multiple
a nivel mundial globally
profesional career
a a

ES Invierte en tu mayor activo, tu plantilla, dotándoles de las habilidades más demandadas y de una nueva trayectoria profesional en áreas tecnológicas

EN Invest in your biggest asset, your people, empowering them with the most in-demand skills, and a new career path in tech departments

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
activo asset
nueva new
en in
habilidades skills
tecnológicas tech
invierte invest
tu your
más biggest
una a
las the
profesional career

ES Una organización puede resolver esto proporcionando una trayectoria profesional clara cuando están contratando

EN An organization can solve this by providing a clear career path when they are hiring

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organización organization
puede can
resolver solve
clara clear
contratando hiring
cuando when
esto this
están are
una a
profesional career

ES Empieza tu trayectoria como piloto profesional, dominando los coches más rápidos del mundo para ganar las carreras más emocionantes, desde el sagrado asfalto del circuito de Indianápolis hasta las estrechas calles de la ciudad de Barcelona.

EN Step into a career as a pro-racer, mastering the world’s fastest cars to win motorsport’s most exciting races, from the hallowed asphalt of the Indianapolis Motor Speedway to the narrow city streets of Barcelona.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
rápidos fastest
carreras races
emocionantes exciting
asfalto asphalt
indianápolis indianapolis
estrechas narrow
ciudad city
barcelona barcelona
mundo worlds
ganar win
calles streets
de of
coches cars
como as
desde from

ES La Asociación Española de Bioempresas (AseBio) otorga el título de Socio de Honor a las personas que, por su trayectoria y prestigio profesional, han contribuido de manera notable al desarrollo de la biotecnología y han impulsado el I+D.

EN The Spanish Association of Biocompanies (AseBio) awards the title of Honorary Member to people who, due to their career and professional prestige, have made a notable contribution to the development of biotechnology and have promoted R&D.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
socio member
prestigio prestige
desarrollo development
biotecnología biotechnology
asebio asebio
notable notable
personas people
d d
título title
profesional professional
la asociación association
trayectoria career
a to
española the
de of
su their
y and

ES Comenzó su trayectoria profesional en el seno del grupo Lagardère, en Matra Transport (que después se convirtió en Siemens Transportation Systems), antes de entrar en Cogetherm (EDF)

EN He began his career in the Lagardère group, at Matra Transport (which would become Siemens Transportation Systems), before joining Cogetherm (EDF)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
comenzó began
grupo group
transport transport
siemens siemens
transportation transportation
systems systems
edf edf
el the
en in
profesional career
de before
se which

ES Hemos diseñado una trayectoria profesional exclusiva para jóvenes graduados con talento: El Programa de Graduados de Stevanato Group.

EN We have outlined an exclusive career path for young, talented graduates: Stevanato Group Graduate Program.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
jóvenes young
graduados graduates
stevanato stevanato
hemos we
programa program
de path
el have
una exclusive

ES La trayectoria profesional de 18 meses consiste en 2 rotaciones de trabajo dentro de 2 áreas principales, con base en tu educación: Ventas y Marketing, I+D y Operaciones

EN The 18 month program includes two job rotations within two main functions that are based on your educational background: Sales & Marketing, R&D and Operations

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
meses month
consiste are
rotaciones rotations
operaciones operations
la the
ventas sales
marketing marketing
d d
educación educational
en on
principales main
de within
tu your
con based

ES Un equipo humano con una formación excelente y una larga trayectoria profesional, se encarga de automatizar los procesos de trabajo para alcanzar el mejor rendimiento y control, y así lograr los máximos estándares de calidad.

EN Arcos is present in more than 90 countries around the world. They distribute their unique pieces manufactured entirely in Spain. Every year Arcos manufacture some 11,000.000 knives, more than 50,000 a day.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
trabajo year
procesos manufacture
se is
el the
un a
con in

ES Recomendaciones y habilidades para darle un empujón a tu trayectoria profesional.

EN Skills and steps to take your career to the next level.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
habilidades skills
a to
tu your

ES Se ofrecen puestos para pasantes y recién graduados. Muchos recién graduados inician su trayectoria profesional en Square.

EN Roles are available for interns and new graduates. Many recent grads launch their careers at Square.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ofrecen are
pasantes interns
graduados graduates
muchos many
square square
recién new
en at
y and
su their

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්