ES Permite a los usuarios almacenar, etiquetar, bloquear y buscar archivos para utilizarlos en las páginas del site o descargarlos para utilizarlos sin conexión.
"utilizarlos" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "utilizarlos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
utilizarlos හි පරිවර්තන
ස්පාඤ්ඤ හි "utilizarlos" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| utilizarlos | use them |
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත utilizarlos හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN Allow groups to store, tag, lock and search for assets, use them on site pages or download them for use offline.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| permite | allow |
| bloquear | lock |
| utilizarlos | use them |
| sin conexión | offline |
| páginas | pages |
| site | site |
| o | or |
| en | on |
| almacenar | to store |
| y | and |
| a | to |
ES Las mejores herramientas y datos no valen nada si no se sabes cómo utilizarlos. Navega por nuestros videotutoriales para aprender más sobre Ahrefs y mejorar en marketing digital.
EN The best tools and data are worth nothing if you don’t know how to use them. Browse our video tutorials to learn more about Ahrefs and get better at digital marketing.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| herramientas | tools |
| valen | are worth |
| utilizarlos | use them |
| navega | browse |
| ahrefs | ahrefs |
| digital | digital |
| datos | data |
| si | if |
| marketing | marketing |
| mejores | best |
| no | dont |
| cómo | how |
| en | at |
ES Obtén información sobre los enlaces de afiliados en Mailchimp y en qué situación está bien utilizarlos.
EN Managing an online store in Mailchimp includes many different tasks. Learn about payment processing, taxes, and more.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| en | in |
| sobre | about |
ES Se le aconseja revisar las políticas de privacidad de todos los sitios web antes de utilizarlos y asegurarse de que está en conocimiento de cómo se puede utilizar su información
EN You should review the privacy policies of all websites before using them and ensure that you understand how your information may be used
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| políticas | policies |
| privacidad | privacy |
| información | information |
| revisar | review |
| cómo | how |
| asegurarse | ensure |
| de | of |
| y | your |
| utilizar | used |
| puede | may |
ES Si busca desarrollar aplicaciones nuevas con plataformas y procesos heredados, es posible que estén desactualizados incluso antes de utilizarlos por primera vez
EN If you're developing new apps using legacy platforms and processes, they could be out-of-date before they debut
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| desarrollar | developing |
| si | if |
| aplicaciones | apps |
| nuevas | new |
| plataformas | platforms |
| procesos | processes |
| estén | be |
| de | of |
| y | and |
| posible | could |
ES Trabajamos para mejorar la experiencia de los usuarios con todos los productos, los servicios, las aplicaciones y las comunicaciones digitales de Red Hat®. Nuestro objetivo es que la mayor cantidad posible de usuarios y dispositivos puedan utilizarlos.
EN We are working to improve the user experience across Red Hat® properties, including our products, services, applications, and digital communications. Our goal is to make them inclusive for as many users and devices as possible.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| trabajamos | working |
| hat | hat |
| servicios | services |
| comunicaciones | communications |
| digitales | digital |
| dispositivos | devices |
| la | the |
| experiencia | experience |
| usuarios | users |
| aplicaciones | applications |
| es | is |
| mejorar | improve |
| red | red |
| posible | possible |
| de | across |
| productos | products |
| objetivo | goal |
| cantidad | many |
| con | inclusive |
| y | and |
| nuestro | our |
| mayor | to |
ES Conozca el concepto de contenedores y aprenda a utilizarlos para implementar aplicaciones de software en un servidor de Red Hat Enterprise Linux.
EN Learn what containers are and how to use them to deploy software applications on a Red Hat Enterprise Linux server.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| contenedores | containers |
| utilizarlos | use them |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| software | software |
| servidor | server |
| aplicaciones | applications |
| implementar | deploy |
| un | a |
| red | red |
| a | to |
| en | on |
ES Usted puede utilizarlos en tantas cosas! Las paredes, los techos, las puertas del armario, incluso más paredes ? las posibilidades sólo están limitadas por su creatividad!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN You can use them on so many things! Walls, ceilings, cupboard doors, even more walls ? the possibilities are only limited by your creativity!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| utilizarlos | use them |
| paredes | walls |
| techos | ceilings |
| puertas | doors |
| armario | cupboard |
| limitadas | limited |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| posibilidades | possibilities |
| creatividad | creativity |
| ver | view |
| cosas | things |
| puede | can |
| en | on |
| están | are |
| incluso | even |
| su | your |
| por | by |
ES Anuncios recientes de la campaña Juntos Sí Podemos. Si está interesado en utilizarlos comuníquese con nosotros
EN Recent ads from the We Can Do This Campaign. If you’re interested in using these in your outreach, please contact us
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| recientes | recent |
| interesado | interested |
| comuníquese con nosotros | contact |
| anuncios | ads |
| campaña | campaign |
| podemos | we can |
| si | if |
| la | the |
| en | in |
| nosotros | us |
| a | using |
| de | from |
ES Anuncios recientes de la campaña Juntos Sí Podemos. Si está interesado en utilizarlos comuníquese con nosotros
EN Recent ads from the We Can Do This Campaign. If you’re interested in using these in your outreach, please contact us
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| recientes | recent |
| interesado | interested |
| comuníquese con nosotros | contact |
| anuncios | ads |
| campaña | campaign |
| podemos | we can |
| si | if |
| la | the |
| en | in |
| nosotros | us |
| a | using |
| de | from |
ES Mantendremos tus proyectos y plantillas a buen recaudo. Podrás utilizarlos en cuanto vuelvas a suscribirte.
EN We’ll keep your projects and templates safe. You’ll be able to use them as soon as you subscribe again.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| utilizarlos | use them |
| suscribirte | subscribe |
| proyectos | projects |
| plantillas | templates |
| a | to |
| podrás | be able to |
| podrá | able |
| y | your |
ES Configure los servicios de contenedor de Oracle para utilizarlos con Kubernetes en VirtualBox con Vagrant
EN Installing cx_Oracle and Oracle Instant Client via Oracle Linux Yum Server
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oracle | oracle |
| servicios | server |
| con | instant |
| de | via |
ES Los Usuarios aceptan que serán ellos los que utilicen los Servicios y se comprometen a no autorizar a otras personas que no sean ellos a utilizarlos en su nombre, a menos que asuman la plena responsabilidad de las consecuencias.
EN Users agree that they themselves will be using the Services and agree not to authorize people other than themselves to use them on their behalf, unless they assume full responsibility for any consequences.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| autorizar | authorize |
| utilizarlos | use them |
| responsabilidad | responsibility |
| consecuencias | consequences |
| usuarios | users |
| servicios | services |
| otras | other |
| utilicen | use |
| personas | people |
| en | on |
| la | the |
| su | their |
| a menos que | unless |
| ser | be |
ES UModel ofrece funciones para importar y exportar modelos como archivos XMI para utilizarlos en otras herramientas UML
EN UModel supports import and export of models as industry standard XMI files for maximum UML compatibility
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| umodel | umodel |
| archivos | files |
| xmi | xmi |
| uml | uml |
| importar | import |
| exportar | export |
| modelos | models |
| y | and |
| como | as |
| para | for |
ES Por favor, tenga en cuenta que los formularios propuestos nuevos o revisados están en formato de borrador y el público no puede utilizarlos hasta que OMB los apruebe.
EN Please note that the proposed new or revised forms are in draft form and cannot be used by the public until OMB approves the forms.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| propuestos | proposed |
| nuevos | new |
| revisados | revised |
| borrador | draft |
| en | in |
| o | or |
| el | the |
| público | public |
| no puede | cannot |
| formularios | forms |
| están | are |
| favor | please |
| no | note |
| por | by |
ES El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos solicita datos e información de parte del público con la intención de utilizarlos para desarrollar una propuesta regulatoria sobre carga pública.
EN The Department of Homeland Security has announced the automatic extension of TPS designations for El Salvador, Haiti, Honduras, Nepal, Nicaragua, and Sudan.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| seguridad | security |
| nacional | homeland |
| el | el |
| departamento | department |
| de | of |
| la | the |
| para | for |
ES Los instructores pueden utilizarlos para ofrecer un desarrollo profesional a los profesionales de la primera infancia
EN Trainers can use them to offer professional development to early childhood professionals
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| instructores | trainers |
| utilizarlos | use them |
| desarrollo | development |
| pueden | can |
| infancia | childhood |
| profesional | professional |
| a | to |
| primera | early |
ES No, los proveedores de salud oral no necesitan completar un formulario para las visitas al dentista que ya se han realizado. Los formularios están destinados para utilizarlos en futuras visitas al dentista.
EN No, oral health providers do not need to complete a form for dental visits that have occurred. The forms are intended for use at future dental visits.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| proveedores | providers |
| salud | health |
| oral | oral |
| visitas | visits |
| destinados | intended for |
| futuras | future |
| un | a |
| formulario | form |
| no | not |
| necesitan | need to |
| al | the |
| formularios | forms |
| están | are |
| en | at |
| de | have |
| realizado | do |
ES (ii) Ser accesibles únicamente a los niños cuyas edades sean idóneas para utilizarlos.
EN (ii) Be accessible only to children for whom they are age appropriate;
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ii | ii |
| accesibles | accessible |
| niños | children |
| edades | age |
| únicamente | only |
| a | to |
| ser | be |
| los | appropriate |
| sean | are |
ES También es importante enseñar a los niños que estos artículos son solo para adultos y los adultos deben habituarse a guardar estos artículos inmediatamente después de utilizarlos
EN It's also important to teach children that these items are for adults only, and adults should make it a habit to put these items away immediately after they are used
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| importante | important |
| niños | children |
| adultos | adults |
| son | are |
| también | also |
| a | to |
| que | immediately |
| deben | should |
| de | away |
| estos | these |
| los | items |
ES Los padres y cuidadores pueden proteger a los niños sabiendo cómo usar los asientos, asientos elevados y cinturones de seguridad y utilizarlos en cada viaje
EN Parents and caregivers can keep children safe by knowing how to use car seats, booster seats, and seat belts, and using them on every trip
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| padres | parents |
| cuidadores | caregivers |
| niños | children |
| cinturones | belts |
| viaje | trip |
| a | to |
| asientos | seats |
| pueden | can |
| en | on |
| cada | every |
| cómo | how |
| usar | use |
ES ¿Qué tabla o gráfico es el adecuado para usted? (en inglés) Descubra diferentes formatos de tablas y aprenda cuándo utilizarlos.
EN Which Chart or Graph Is Right for You? Discover a variety of chart formats and learn when to use each.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| o | or |
| es | is |
| descubra | discover |
| cuándo | when |
| formatos | formats |
| de | of |
| el | which |
| gráfico | chart |
ES Los Datos personales que recabamos los utilizamos para varios fines y las bases legales (justificación) para utilizarlos son:
EN We use your Personal Data for various purposes and our lawful bases (justification) for using your Personal Data are:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bases | bases |
| utilizamos | we use |
| datos | data |
| son | are |
| varios | various |
| y | your |
| fines | for |
ES Podremos utilizarlos si consideramos de una forma razonable que es necesario usarlos para proteger los derechos, los bienes y la seguridad personal de Markforged, su clientela, la ciudadanía o cualquier tercero.
EN We may use your Personal Data if we reasonably believe the use is necessary to protect the rights, property of personal safety of Markforged, its customers, the public, or any third party.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| razonable | reasonably |
| markforged | markforged |
| clientela | customers |
| si | if |
| es | is |
| derechos | rights |
| o | or |
| bienes | property |
| seguridad | safety |
| necesario | necessary |
| proteger | protect |
| la | the |
| y | your |
| a | to |
| de | of |
| podremos | we may |
| personal | personal |
| los | third |
ES Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al utilizarlos, aceptas nuestro uso de cookies.
EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| servicios | services |
| nos | us |
| uso | use |
| ayudan | help |
| de | of |
| nuestro | our |
| aceptas | agree to |
| a | to |
ES ¿Qué campos están disponibles en nuestros diferentes conjuntos de datos y cómo puede utilizarlos?
EN What fields are available in our different datasets and how can you use them?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| campos | fields |
| diferentes | different |
| utilizarlos | use them |
| conjuntos de datos | datasets |
| en | in |
| cómo | how |
| puede | can |
| qué | what |
| disponibles | available |
| están | are |
ES Casos de uso de los datos de localización: cómo utilizarlos
EN Location data use cases ? how to use location data
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| localización | location |
| casos | cases |
| datos | data |
| uso | use |
| cómo | how |
ES Si tengo varios créditos, ¿en qué orden debo utilizarlos?
EN If I have multiple credits, in what order are they used?
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| créditos | credits |
| en | in |
| orden | order |
| si | if |
| varios | multiple |
| tengo | i have |
| qué | what |
| debo | have |
ES Hubspot es la opción perfecta para cualquier empresa que busque recopilar datos de clientes y utilizarlos para generar clientes potenciales
EN Hubspot is the perfect fit for any business that is looking to collect client data and use it generate leads
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| empresa | business |
| recopilar | collect |
| datos | data |
| es | is |
| la | the |
| generar | generate |
| perfecta | perfect |
| busque | and |
| clientes | client |
ES Puede utilizarlos para diversos fines promocionales y no promocionales
EN You can use them for various promotional and non-promotional purposes
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| utilizarlos | use them |
| promocionales | promotional |
| puede | can |
| diversos | various |
| y | and |
| fines | for |
| no | them |
ES De acuerdo con el sentido común, se aplican algunas restricciones. No puedes revender ni redistribuir artículos, ni tampoco utilizarlos en servicios a la carta ni comerciar con ellos sin añadirles valor.
EN Some common-sense limitations do apply. You can't re-sell, re-distribute, use in on-demand services, or merchandise items without adding value.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| común | common |
| restricciones | limitations |
| sentido | sense |
| servicios | services |
| en | in |
| valor | value |
| aplican | use |
| tampoco | or |
| sin | without |
ES Se pondrán a disposición del visitante dispensadores de gel hidroalcohólico en diferentes puntos de la visita. Se recomienda utilizarlos antes y después de pasar el control de seguridad.
EN Visitors will be provided with hand sanitisers at various points along the tour. We recommend using it before and after going through security.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| visitante | visitors |
| puntos | points |
| recomienda | recommend |
| seguridad | security |
| visita | tour |
| pasar | with |
| en | at |
ES T de Tecnología: conocer los robots, las piezas y herramientas y utilizarlos
EN T for Technology: getting to know robots, their parts and tools, and using them
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tecnología | technology |
| robots | robots |
| piezas | parts |
| t | t |
| herramientas | tools |
| conocer | to know |
| a | to |
ES Las soluciones de audio en red de Axis ponen el poder de IP a trabajar para ayudarle a proteger de manera proactiva a las personas y propiedades en sus instalaciones. También puede utilizarlos para crear un entorno agradable y optimizar sus operaciones
EN Network audio solutions from Axis put the power of IP to work to help you proactively protect people and property on your premises. You can also use them to create a pleasant environment and optimize your operations
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| axis | axis |
| ip | ip |
| proteger | protect |
| proactiva | proactively |
| propiedades | property |
| instalaciones | premises |
| utilizarlos | use them |
| entorno | environment |
| agradable | pleasant |
| optimizar | optimize |
| personas | people |
| operaciones | operations |
| red | network |
| el | the |
| puede | can |
| de | of |
| en | on |
| también | also |
| un | a |
| audio | audio |
| poder | power |
| a | to |
| y | your |
| crear | create |
| ayudarle | help you |
ES Un buen científico de datos verá tendencias y patrones en los datos y sabrá cómo utilizarlos para producir resultados útiles y procesables
EN A good data scientist can see trends and patterns in data, and knows how to use data to produce helpful, actionable outcomes
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| buen | good |
| científico | scientist |
| útiles | helpful |
| un | a |
| tendencias | trends |
| patrones | patterns |
| en | in |
| datos | data |
| resultados | outcomes |
| verá | see |
| cómo | how |
ES La misión principal en TaxiFareFinder es que las personas conozcan nuestros servicios de taxi y se sientan cómodas al utilizarlos
EN Our primary mission at TaxiFareFinder is to make the public knowledgeable and comfortable with utilizing taxi services
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| misión | mission |
| principal | primary |
| taxi | taxi |
| cómodas | comfortable |
| personas | public |
| es | is |
| servicios | services |
| la | the |
| en | at |
ES La misión de Reincubate de proporcionar acceso a los datos de estas plataformas de aplicaciones y ecosistemas es ayudar a las personas a utilizarlos de forma abierta y positiva
EN Reincubate’s mission to provide access to data from these app platforms and ecosystems stands to help people make use of it in an open and positive way
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ecosistemas | ecosystems |
| positiva | positive |
| misión | mission |
| acceso | access |
| personas | people |
| abierta | open |
| plataformas | platforms |
| es | stands |
| datos | data |
| aplicaciones | app |
| ayudar | to help |
| a | to |
ES Puedes utilizarlos con cualquier aplicación de correo.
EN This allows you to use them with any email application.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| utilizarlos | use them |
| correo | |
| con | with |
| aplicación | application |
ES Ahora puedes crear shaders de manera visual en Shader Graph y utilizarlos en Visual Effect Graph para crear aspectos y comportamientos de renderizado personalizados que te permitirán lograr efectos visuales de alta fidelidad.
EN You can now visually author shaders in Shader Graph and use them in Visual Effect Graph to create custom looks and rendering behaviors for high-fidelity visual effects.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| shaders | shaders |
| shader | shader |
| graph | graph |
| utilizarlos | use them |
| comportamientos | behaviors |
| renderizado | rendering |
| fidelidad | fidelity |
| ahora | now |
| en | in |
| efectos | effects |
| que | looks |
| alta | high |
| puedes | you can |
| visual | visual |
| crear | create |
| de | custom |
| y | and |
ES Elija entre nuestra colección de modelos CAMBIAR LAS animados de manera fácil utilizarlos en sus aplicaciones en tiempo real
EN Choose from our collection of rigged and animated models to easily use them in your real-time applications
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elija | choose |
| colección | collection |
| modelos | models |
| animados | animated |
| fácil | easily |
| utilizarlos | use them |
| real | real |
| aplicaciones | applications |
| en | in |
| tiempo | time |
| de | of |
| tiempo real | real-time |
| sus | your |
ES Los terceros con los que compartimos sus datos están obligados a mantener sus datos de forma segura y a utilizarlos solo para brindar el servicio que brindan en nuestro nombre y, por supuesto, en el suyo
EN Any third parties that we share your data with are obliged to keep your details securely, and to use them only to deliver the service they provide on our and of course, your behalf
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| utilizarlos | use them |
| datos | data |
| supuesto | of course |
| el | the |
| servicio | service |
| terceros | third |
| compartimos | we share |
| están | are |
| por supuesto | course |
| de | of |
| en | on |
| y | your |
| nuestro | our |
| con | with |
| mantener | to keep |
ES Puede descargar los logos creados con nuestro creador de logos como archivos vectoriales y utilizarlos para diferentes propósitos
EN You can download the logos created with our logo maker as vector files and use them for many different purposes
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| descargar | download |
| archivos | files |
| vectoriales | vector |
| utilizarlos | use them |
| creados | created |
| creador | maker |
| diferentes | different |
| puede | can |
| logos | logos |
| con | with |
| como | as |
| para | logo |
| propósitos | for |
| nuestro | our |
| los | the |
ES Por lo tanto, dada la importancia de los encabezados, es vital utilizarlos correctamente
EN Therefore, given the importance of headings, it?s vital to use them correctly
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| encabezados | headings |
| utilizarlos | use them |
| correctamente | correctly |
| importancia | importance |
| vital | vital |
| lo | it |
| la | the |
| de | of |
| por lo tanto | therefore |
| tanto | to |
ES Sin embargo, sus desventajas pueden ser mayores que sus puntos a favor, ya que se considera que disminuyen la experiencia del usuario en la página. De ahí que sea mejor evitarlos o utilizarlos con mucha precaución.
EN However, their disadvantages may outweigh their benefits, as they are considered to diminish the user?s experience on the page. Hence, it is best to avoid them or use them very carefully.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| desventajas | disadvantages |
| considera | considered |
| evitarlos | avoid them |
| utilizarlos | use them |
| mejor | best |
| o | or |
| experiencia | experience |
| se | is |
| la | the |
| usuario | user |
| en | on |
| página | page |
| sin embargo | however |
| pueden | may |
| a | to |
| favor | use |
| de | hence |
ES Aunque no se trate de la principal palabra clave a atacar, caer en la tentación de utilizarlos de forma abusiva es más fácil de lo que parece
EN Even if it is not the main keyword to address, it?s easy to fall into the temptation to use them in an abusive way
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tentación | temptation |
| utilizarlos | use them |
| s | s |
| en | in |
| fácil | easy |
| la | the |
| es | is |
| lo | it |
| no | not |
| principal | main |
| a | to |
| de | way |
ES - y utilizarlos estratégicamente. Puede incluir la marca
EN – and use them strategically. You can include branded
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| utilizarlos | use them |
| estratégicamente | strategically |
| incluir | include |
| marca | branded |
| y | and |
| puede | can |
ES No hay Blackout Dates para los puntos Rewards. Puedes utilizarlos cuando lo desees.
EN There are no blackout dates on Rewards points. Use them whenever you choose.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| puntos | points |
| rewards | rewards |
| utilizarlos | use them |
| cuando | you |
| para | on |
| no | no |
| hay | there |
ES Los puntos no tienen fecha de caducidad. Puedes utilizarlos cuando quieras, no hay prisa.
EN There are no expiry dates on your points. No rush, no fuss.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| puntos | points |
| caducidad | expiry |
| no | no |
| fecha | on |
| hay | there |
ES Los administradores y los propietarios de las hojas pueden exponer los filtros con nombre a otros para que puedan utilizarlos cualquier persona con acceso a la hoja.
EN Sheet Admins and Owners can expose named filters to others so that those filters can be used by anyone who has access to the sheet.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| administradores | admins |
| exponer | expose |
| filtros | filters |
| otros | others |
| acceso | access |
| propietarios | owners |
| la | the |
| hoja | sheet |
| pueden | can |
| puedan | that |
ES Al cambiar un tipo de columna a numeración automática se conservan los datos de celdas existentes para utilizarlos en el patrón de numeración automática, si así lo desea.
EN Changing a column type to Auto-Number will preserve existing cell data so you can use it in your auto-numbering pattern if desired.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cambiar | changing |
| columna | column |
| celdas | cell |
| patrón | pattern |
| tipo | type |
| en | in |
| si | if |
| numeración | numbering |
| así | so |
| lo | it |
| datos | data |
| existentes | existing |
| un | a |
| de | you |
| a | to |
| desea | can |
| el | your |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
utilizarlos sabes cómo utilizarlos podemos utilizarlos puedes utilizarlos como utilizarlos puedan utilizarlos utilizarlos para crear podrás utilizarlos utilizarlos cuando quieras utilizarlos en futuras utilizarlos en python utilizarlos con kubernetes utilizarlos en visual instructores pueden utilizarlos aprenda a utilizarlos volvería a utilizarlos utilizarlos con mucha interesado en utilizarlos utilizarlos en tantas después de utilizarlos usted puede utilizarlos cortos para utilizarlos utilizarlos en tus puedas utilizarlos siempre utilizarlos para desarrollar utilizarlos en varios qué utilizarlos vital utilizarlos correctamente sabrá cómo utilizarlos utilizarlos para diferentes puedes utilizarlos fácilmenteutilizarlos වෙනත් භාෂාවකට පරිවර්තනය කරන්න
අරාබි 
ඉංග්රීසි 
ඉතාලි 
ඉන්දුනීසියානු 
කැටලන් 
කොරියානු 
චීන 
චෙක් 
ජපන් 
ජර්මානු 
තායි 
තුර්කි 
නෝර්වීජියානු 
ප්රංශ 
පෘතුගීසි 
පෝලන්ත 
රුසියානු 
ලන්දේසි 
වියට්නාම 
ස්වීඩන් 
හංගේරියානු 
ෆින්ලන්ත