ES Ofrecen una tonelada de diferentes longitudes que van desde 3 pies a 100 pies, usan conectores REAN plateados de Neutrik AG, y usan cables blindados de dos conductores de 20 AWG.
ස්පාඤ්ඤ හි "usan conectores rean" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Ofrecen una tonelada de diferentes longitudes que van desde 3 pies a 100 pies, usan conectores REAN plateados de Neutrik AG, y usan cables blindados de dos conductores de 20 AWG.
EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tonelada | ton |
longitudes | lengths |
pies | feet |
ag | ag |
cables | cables |
que van | ranging |
ofrecen | offer |
diferentes | different |
de | of |
a | to |
usan | use |
dos | two |
una | a |
y | connectors |
desde | from |
ES Ofrecen una tonelada de diferentes longitudes que van desde 3 pies a 100 pies, usan conectores REAN plateados de Neutrik AG, y usan cables blindados de dos conductores de 20 AWG.
EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tonelada | ton |
longitudes | lengths |
pies | feet |
ag | ag |
cables | cables |
que van | ranging |
ofrecen | offer |
diferentes | different |
de | of |
a | to |
usan | use |
dos | two |
una | a |
y | connectors |
desde | from |
ES Gráfico de barras que muestra que 11,3 millones de imágenes usan ?img sizes=(max-width: 300px) 100vw, 300px?, 1,60 millones usan ?auto?, 1 millón usan ?img sizes=(max-width: 767px) 89vw...etc.?, 0,23 millones usan ?100vw? y 0,13 millones usan ?300px?
EN Bar chart showing 11.3 million images use ?img sizes=(max-width: 300px) 100vw, 300px?, 1.60 million use ?auto?, 1.00 million use ?img sizes=(max-width: 767px) 89vw...etc.?, 0.23 million use ?100vw? and 0.13 million use ?300px?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
barras | bar |
muestra | showing |
img | img |
auto | auto |
etc | etc |
gráfico | chart |
imágenes | images |
millones | million |
usan | use |
ES Un gráfico circular de estilo donut que muestra que el 26,1% de los client hints usa ?dpr?, 24,3% usa ?viewport-width?, 19,7% usa ?width?, 6,7% usa ?save-data?, 6,1% usan ?device-memory?, 6,0% usan ?downlink?, 5,6% usan ?rtt? y 5,6% usan ?ect?
EN A doughnut-style pie-chart showing 26.1% of client hints use ?dpr?, 24.3% use ?viewport-width?, 19.7% use ?width?, 6.7% use ?save-data?, 6.1% uses ?device-memory?, 6.0% uses ?downlink?, 5.6% uses ?rtt? and 5.6% uses ?ect?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gráfico | chart |
estilo | style |
muestra | showing |
client | client |
dpr | dpr |
width | width |
un | a |
usa | uses |
de | of |
y | and |
ES En la mediana, las páginas que usan hints de prefetch para cargar JavaScript los usan 3 veces, mientras que las páginas que usan preload lo usan sólo una vez
EN At the median, pages that use a prefetch hint to load JavaScript use three, while pages that use a preload hint only use one
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mediana | median |
javascript | javascript |
páginas | pages |
la | the |
cargar | load |
en | at |
de | three |
una | a |
ES El Hosa Pro REAN es una excelente opción de cable XLR de bajo costo.
EN The Hosa Pro REAN is an excellent budget XLR cable option.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
excelente | excellent |
cable | cable |
xlr | xlr |
es | is |
el | the |
opción | option |
ES El Hosa Pro REAN es una excelente opción de cable XLR de bajo costo.
EN The Hosa Pro REAN is an excellent budget XLR cable option.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
excelente | excellent |
cable | cable |
xlr | xlr |
es | is |
el | the |
opción | option |
ES El PreSonus AudioBox1818 VSL viene con 2 conectores combinados de micrófono/instrumento y 6 conectores combinados de micrófono/línea
EN The PreSonus AudioBox1818 VSL comes with 2 mic/instrument combo jacks and 6 mic/line combo jacks
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presonus | presonus |
micrófono | mic |
instrumento | instrument |
línea | line |
el | the |
con | with |
viene | comes |
ES Un Administrador de conectores (un rol de nivel de cuenta exclusivo de los conectores, consulte Tipos de permisos de Smartsheet para Salesforce si precisa más información).
EN A Connector Admin (an account-level role unique to the Connectors, see Smartsheet for Salesforce Permission Types for more information).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
administrador | admin |
rol | role |
nivel | level |
cuenta | account |
tipos | types |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
información | information |
un | a |
permisos | permission |
de | unique |
conectores | connectors |
ES Para obtener más información sobre Conectores, consulte la página Conectores de Smartsheet en el sitio web de Smartsheet.
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
información | information |
página | page |
conectores | connectors |
consulte | see |
para | for |
sobre | about |
en | on |
ES Proporciona una amplia biblioteca de conectores API y herramientas avanzadas para la gestión de conectores y el diseño de soluciones para acelerar el desarrollo de la integración y mejorar la eficiencia.
EN Provides an extensive API connector library and advanced tooling for connector management and solution design to speed up integration development and improve efficiency.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proporciona | provides |
amplia | extensive |
biblioteca | library |
gestión | management |
soluciones | solution |
integración | integration |
herramientas | tooling |
api | api |
avanzadas | advanced |
diseño | design |
mejorar | improve |
desarrollo | development |
una | an |
acelerar | speed |
eficiencia | efficiency |
ES Ofrece una amplia biblioteca de conectores API y herramientas avanzadas de diseño de soluciones y administración de conectores para acelerar el desarrollo de la integración y mejorar la eficiencia.
EN Offers an extensive API connector library and advanced connector management and solution design tools to speed up integration development and improve efficiency.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | offers |
amplia | extensive |
biblioteca | library |
soluciones | solution |
administración | management |
integración | integration |
api | api |
herramientas | tools |
avanzadas | advanced |
diseño | design |
mejorar | improve |
una | an |
desarrollo | development |
para | to |
acelerar | speed |
eficiencia | efficiency |
ES Conectores tipo banana (2) que se pueden intercambiar con conectores tipo banana de diámetro estándar.
EN Custom-designed banana plugs (2) that can be swapped for standard diameter banana plugs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diámetro | diameter |
estándar | standard |
pueden | can |
que | that |
ES Los conectores de tira de LED también se denominan conectores de tira de LED por muchas personas
EN LED strip connectors are also called LED strip connectors by many people
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conectores | connectors |
tira | strip |
led | led |
personas | people |
también | also |
muchas | many |
por | by |
ES Tendrás que elegir la configuración del disparador conectando Mailify a la extensión de tu herramienta web. Mailify ofrece muchas posibilidades de conectores o plugins como Magento o Wordpress. Descubre nuestros conectores
EN You will need to choose the trigger setting by connecting Mailify to your web tool extension. Mailify offers many possibilities for plugins such as Magento or Wordpress. Discover our plugins
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
disparador | trigger |
conectando | connecting |
mailify | mailify |
extensión | extension |
herramienta | tool |
web | web |
ofrece | offers |
posibilidades | possibilities |
plugins | plugins |
magento | magento |
wordpress | wordpress |
descubre | discover |
tendrás | will |
la | the |
tu | your |
o | or |
a | to |
configuración | setting |
muchas | many |
elegir | choose |
de | such |
como | as |
ES El PreSonus AudioBox1818 VSL viene con 2 conectores combinados de micrófono/instrumento y 6 conectores combinados de micrófono/línea
EN The PreSonus AudioBox1818 VSL comes with 2 mic/instrument combo jacks and 6 mic/line combo jacks
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presonus | presonus |
micrófono | mic |
instrumento | instrument |
línea | line |
el | the |
con | with |
viene | comes |
ES Nuestros conectores del server-side permiten a sus equipos conectar rápida y eficazmente sus sistemas y socios. Son una adición a nuestra biblioteca de más de 1200 conectores client-side. Una biblioteca en constante evolución.
EN Our server-side connectors allow your teams to quickly and efficiently connect your systems and partners. They are an addition to our library of 1200+ client-side connectors. A library that is constantly evolving.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permiten | allow |
equipos | teams |
socios | partners |
biblioteca | library |
constante | constantly |
evolución | evolving |
rápida | quickly |
sistemas | systems |
eficazmente | efficiently |
conectar | your |
son | are |
de | of |
a | to |
una | a |
ES Los conectores USB tipo C están reemplazando los distintos tipos de USB existentes (y a otros conectores) para la carga y la transferencia de datos
EN USB Type C connectors are replacing various existing USB types as well as other connectors for power and data transfer
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usb | usb |
c | c |
reemplazando | replacing |
tipos | types |
datos | data |
tipo | type |
otros | other |
están | are |
transferencia | transfer |
y | connectors |
para | for |
ES Conectores HF, componentes de telefonía móvil, conectores LF y más
EN RF connectors, mobile radio components, LF connectors and more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
componentes | components |
móvil | mobile |
más | more |
y | connectors |
de | and |
ES Los conectores de RF de la serie SIMFix®son conectores robustos y duraderos para su uso en exteriores en transmisores de alta potencia
EN The RF connectors in the series SIMFix® are rugged, durable connectors for use in high performance transmitter applications
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
robustos | rugged |
duraderos | durable |
alta | high |
potencia | performance |
serie | series |
en | in |
la | the |
uso | use |
son | are |
y | connectors |
para | for |
ES La serie de conectores QLS (Quick-Lock-Standard) es una alternativa segura a los conectores SMA convencionales
EN The RF connector series QLS (Quick-Lock-Standard) is a secure and reliable alternative to standard SMA connectors
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
serie | series |
alternativa | alternative |
sma | sma |
es | is |
la | the |
a | to |
segura | secure |
una | a |
de | and |
ES La nueva serie de conectores también es muy variable, ya que tres variantes de conectores encajan en una sola toma universal.
EN In addition, the new connector series is very variable, since one universal cable jack is suitable for mating with three different cable plug designs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
serie | series |
variable | variable |
universal | universal |
es | is |
muy | very |
en | in |
la | the |
nueva | new |
de | three |
ES Para obtener más información sobre Conectores, consulte la página Conectores de Smartsheet en el sitio web de Smartsheet.
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
información | information |
página | page |
conectores | connectors |
consulte | see |
para | for |
sobre | about |
en | on |
ES Libera a tus equipos del trabajo recurrente que conlleva gestionar tus propios conectores gracias a la única cartera del mercado que ofrece más de 70 conectores prediseñados y totalmente gestionados
EN Free your teams from the perpetual burdens of managing your own connectors the largest portfolio of 70+ pre-built and fully managed connectors in the market
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cartera | portfolio |
totalmente | fully |
equipos | teams |
gestionar | managing |
la | the |
gestionados | managed |
mercado | market |
de | of |
ES Los conectores que cumplen la norma ISO 80369-7 deben tener compatibilidad retroactiva con los conectores que cumplen la norma ISO 594, pero no necesariamente al revés.
EN Connectors compliant with ISO 80369-7 should be backwards compatible with connectors compliant with ISO 594, but not necessarily vice versa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
compatibilidad | compatible |
necesariamente | necessarily |
cumplen | compliant |
iso | iso |
deben | should |
conectores | connectors |
con | with |
pero | but |
no | not |
ES Un gráfico de barras que muestra que el 18% de las imágenes usan ?sizes?, un 21% usan ?srcset?, y un 2% usan ?picture?.
EN A bar chart showing 18% of images uses ?sizes?, 21% use ?srcset?, and 2% use ?picture?.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
barras | bar |
muestra | showing |
un | a |
gráfico | chart |
imágenes | images |
picture | picture |
de | of |
usan | uses |
y | and |
ES 65% de las peticiones de JavaScript usan compresión Gzip, 20% usan br (Brotli), 15% no usan compresión y deflate, UTF-8 y ninguno aparecen con un 0%.
EN 65% of JavaScript requests use Gzip compression, 20% use br (Brotli), 15% don?t use any compression, and deflate, UTF-8, identity, and none appear as having 0%
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
peticiones | requests |
javascript | javascript |
compresión | compression |
gzip | gzip |
aparecen | appear |
de | of |
y | and |
ninguno | any |
no | none |
ES Todas las interfaces deberían funcionar tanto con Mac OS como con Windows, pero mencionaré si no es así o si ha habido algún problema. La mayoría son USB 2.0 pero hay un par que usan USB 3.0 junto con modelos más nuevos que usan el Tipo C.
EN All of the interfaces should work with both Mac OS and Windows, but I?ll mention if that?s not the case or if there have been any issues. Most are USB 2.0 but there are a couple that use USB 3.0 along with newer models using Type-C.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interfaces | interfaces |
windows | windows |
habido | there have been |
usb | usb |
mencionar | mention |
s | s |
nuevos | newer |
mac | mac |
si | if |
o | or |
modelos | models |
tipo | type |
c | c |
funcionar | use |
pero | but |
no | not |
tanto | both |
son | are |
con | with |
hay | there |
un | a |
ES * Análisis de vendedores de alimentos y bebidas de Square que usan el Punto de venta y Ventas en línea Square en comparación con aquellos que usan solo el Punto de venta
EN *Analysis of Square food and drink sellers using Square Online and Point of Sale vs only Point of Sale
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
análisis | analysis |
en línea | online |
square | square |
venta | sale |
vendedores | sellers |
punto | point |
en | using |
y | vs |
de | of |
alimentos | food |
ES Esto significa que el contenido que usted ve cuando trata al paciente está estrechamente alineada con el que usan las enfermeras, los farmacéuticos y otros miembros del equipo de atención que usan Lexicomp
EN This means the content you see when treating the patient tightly aligns with what is used by nurses, pharmacists, and other care team members who use Lexicomp
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
paciente | patient |
estrechamente | tightly |
enfermeras | nurses |
farmacéuticos | pharmacists |
miembros | members |
trata | treating |
significa | means |
contenido | content |
equipo | team |
atención | care |
otros | other |
cuando | when |
el | the |
ve | see |
con | with |
esto | this |
está | is |
ES Más de 100 estudios están de acuerdo: los pacientes reciben una mejor atención cuando los clínicos usan UpToDate. Los profesionales de atención de la salud en todo el mundo usan UpToDate para responder hasta las preguntas más complejas.
EN More than 100 studies concur: patients receive better care when clinicians use UpToDate. Healthcare professionals around the world turn to UpToDate to answer even the most complex questions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estudios | studies |
pacientes | patients |
clínicos | clinicians |
uptodate | uptodate |
mundo | world |
complejas | complex |
mejor | better |
atención | care |
cuando | when |
preguntas | questions |
responder | answer |
profesionales | professionals |
en | around |
la salud | healthcare |
ES Asegúrese de comprender qué servicios web y en la nube se usan y cómo se usan, aplique controles de acceso, proteja los datos sensibles y restrinja las actividades de riesgo en la nube.
EN Ensure you understand what cloud and web services are in use and how they are being used, enforce access controls, protect sensitive data and restrict risky activities in the cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
web | web |
sensibles | sensitive |
restrinja | restrict |
servicios | services |
en | in |
nube | cloud |
controles | controls |
acceso | access |
actividades | activities |
la | the |
usan | used |
proteja | protect |
asegúrese | ensure |
cómo | how |
datos | data |
aplique | enforce |
ES Las personas usan sus teléfonos móviles para acceder a Internet de lo que usan las computadoras para el mismo propósito
EN People use their mobiles to access the internet than they use computers for the same purpose
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
internet | internet |
computadoras | computers |
propósito | purpose |
móviles | mobiles |
personas | people |
el | the |
usan | they use |
a | to |
de | than |
lo | they |
acceder | access |
que | same |
ES Los diagramas de objetos UML usan una notación similar a los diagramas de clase y se usan para ilustrar una instancia de una clase en un momento concreto. También pueden servir para ilustrar una clase y sus relaciones con un ejemplo de la vida real.
EN UML object diagrams use a notation similar to class diagrams and are used to illustrate an instance of a class at a particular point in time. You might want to draw an object diagram to illustrate a real-life example of a class and its relationships.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
objetos | object |
uml | uml |
notación | notation |
clase | class |
ilustrar | illustrate |
relaciones | relationships |
vida | life |
real | real |
diagramas | diagrams |
en | in |
ejemplo | example |
de | of |
instancia | instance |
un | a |
momento | time |
y | and |
a | to |
servir | use |
la | its |
ES Quienes usan tablas más largas pueden encontrar olas más pequeñas con un mejor y más extenso recorrido en otros lugares de Aruba que se usan para practicar surf, en las costas de Arashi Beach
EN Long boarders can often catch smaller waves with a longer, smoother ride at another of the top Aruba surf spots, just offshore from Arashi Beach
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pequeñas | smaller |
lugares | spots |
aruba | aruba |
beach | beach |
pueden | can |
en | at |
un | a |
largas | long |
mejor | top |
de | of |
surf | surf |
con | with |
para | just |
más | the |
ES Viviendas deshabitadas en diversos estados de conservación que se usan almacén para herramientas de jardinería, y en otros casos se usan durante el fin de semana o se convierten en casas de invitados de nuevas construcciones.
EN Many are uninhabited in varying states of decay, some are used as shade from gardening, and others are kept for the weekend or renovated into guesthouses alongside newer, dominating structures.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estados | states |
usan | used |
jardinería | gardening |
nuevas | newer |
o | or |
en | in |
otros | others |
fin de semana | weekend |
el | the |
ES Las normas para determinar la eficiencia de los filtros de EE. UU son diferentes a las de Europa: Las normas europeas usan un 99,95 % de eliminación de partículas con un diámetro de 0,3 μm, mientras que las de EE. UU usan un 99,97 %.9.
EN European and U.S standards to determine filter efficiency are not the same: European standards use 99.95% removal of particles with a diameter of 0.3 µm in diameter, while the U.S uses 99.97%.9
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
normas | standards |
filtros | filter |
eliminación | removal |
partículas | particles |
diámetro | diameter |
la | the |
determinar | determine |
eficiencia | efficiency |
de | of |
son | are |
un | a |
que | same |
a | to |
europa | european |
con | with |
ES Busque a sus competidores en Google y vea qué palabras se usan para describirlos, y qué palabras usan para describirse a sí mismos
EN Look up your competitors on Google and see what words are being used to describe them, and what words they use to describe themselves
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
competidores | competitors |
a | to |
en | on |
usan | used |
busque | and |
y | your |
palabras | words |
ES Los espermicidas funcionan mejor cuando se usan junto con otro método como el diafragma o los preservativos. Puedes usar espermicidas para que un método de barrera sea más efectivo, pero no son muy efectivos si se usan solos.
EN Spermicide works best when paired with another method, like the diaphragm or condoms. You can use spermicide to make a barrier method more effective, but it’s not very effective if used alone.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
método | method |
diafragma | diaphragm |
barrera | barrier |
o | or |
si | if |
otro | another |
el | the |
cuando | when |
un | a |
efectivo | effective |
solos | alone |
puedes | you can |
pero | but |
no | not |
muy | very |
de | its |
mejor | best |
con | with |
todo | paired |
ES Esto podría ayudar a desarrollar una relación de marca exclusiva para los materiales que usan en su trabajo de desarrollo, así como para lo que usan y recomiendan a amigos y familiares.
EN This could help develop an exclusive brand relationship for the materials they use in their development work, as well as what they use and recommend to friends and family.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
relación | relationship |
recomiendan | recommend |
familiares | family |
podría | could |
desarrollar | develop |
materiales | materials |
en | in |
desarrollo | development |
ayudar | help |
amigos | friends |
trabajo | work |
usan | they use |
su | their |
esto | this |
a | to |
marca | brand |
ES La información que recopilan dichas balizas web nos permite supervisar estadísticamente cuántas personas usan el Sitio y los Servicios, los sitios web de determinados patrocinadores y anunciantes y usan los Servicios y con qué fines.
EN The information collected by web beacons allows us to statistically monitor how many people are using our Site and Services, selected sponsors’ and advertisers’ websites and using our Services and for what purposes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
balizas | beacons |
permite | allows |
supervisar | monitor |
personas | people |
patrocinadores | sponsors |
anunciantes | advertisers |
servicios | services |
información | information |
web | web |
sitio | site |
nos | us |
cuántas | how many |
fines | for |
ES No todos los héroes usan capa. Algunos héroes usan auriculares y reciben llamadas para ayudar a las personas necesitadas.
EN Not all heroes wear capes. Some heroes wear a headset and take calls to help people in need.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
héroes | heroes |
auriculares | headset |
llamadas | calls |
usan | wear |
personas | people |
no | not |
y | and |
ayudar | to help |
a | to |
todos | all |
ES En general, en los tratamientos para los cánceres infantiles se usan dosis más altas de quimioterapia y radiación de las que se usan para los adultos
EN In general, treatments for childhood cancer use higher doses of chemotherapy and radiation than is used for adults
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
general | general |
tratamientos | treatments |
dosis | doses |
quimioterapia | chemotherapy |
radiación | radiation |
en | in |
adultos | adults |
se | is |
usan | used |
de | of |
y | and |
para | for |
que | higher |
ES Se usan antibióticos para tratar la enfermedad neumocócica, pero algunas cepas de la bacteria han desarrollado resistencia a algunos de los medicamentos que se usan para combatirlas
EN Antibiotics are used to treat pneumococcal disease, but some strains of the bacteria have developed resistance to some of the drugs used against them
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usan | used |
antibióticos | antibiotics |
enfermedad | disease |
cepas | strains |
bacteria | bacteria |
desarrollado | developed |
resistencia | resistance |
medicamentos | drugs |
la | the |
pero | but |
a | to |
de | of |
tratar | treat |
ES Ellas las usan para tener sexo y las usan para darte algo a lo que agarrarte.
EN They use them to have sex and they use them to just give you something to hang onto.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
darte | give you |
sexo | sex |
usan | they use |
a | to |
y | and |
algo | something |
lo | they |
para | just |
que | onto |
ES De hecho, actualmente del 65,3% de las webs que sí usan algún tipo de CMS, el 65,2% usan WordPress, lo que equivale al 42,6% de todas las webs (fuente: W3Techs)
EN In fact, currently 65.3% of the websites that do use some type of CMS, 65.2% use WordPress, which is equivalent to 42.6% of all websites (source: W3Techs)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actualmente | currently |
tipo | type |
wordpress | wordpress |
fuente | source |
cms | cms |
el | the |
de | of |
hecho | fact |
algún | to |
ES Esto significa que el contenido que usted ve cuando trata al paciente está estrechamente alineada con el que usan las enfermeras, los farmacéuticos y otros miembros del equipo de atención que usan Lexicomp
EN This means the content you see when treating the patient tightly aligns with what is used by nurses, pharmacists, and other care team members who use Lexicomp
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
paciente | patient |
estrechamente | tightly |
enfermeras | nurses |
farmacéuticos | pharmacists |
miembros | members |
trata | treating |
significa | means |
contenido | content |
equipo | team |
atención | care |
otros | other |
cuando | when |
el | the |
ve | see |
con | with |
esto | this |
está | is |
ES Más de 100 estudios están de acuerdo: los pacientes reciben una mejor atención cuando los clínicos usan UpToDate. Los profesionales de atención de la salud en todo el mundo usan UpToDate para responder hasta las preguntas más complejas.
EN More than 100 studies concur: patients receive better care when clinicians use UpToDate. Healthcare professionals around the world turn to UpToDate to answer even the most complex questions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estudios | studies |
pacientes | patients |
clínicos | clinicians |
uptodate | uptodate |
mundo | world |
complejas | complex |
mejor | better |
atención | care |
cuando | when |
preguntas | questions |
responder | answer |
profesionales | professionals |
en | around |
la salud | healthcare |
ES Asegúrese de comprender qué servicios web y en la nube se usan y cómo se usan, aplique controles de acceso, proteja los datos sensibles y restrinja las actividades de riesgo en la nube.
EN Ensure you understand what cloud and web services are in use and how they are being used, enforce access controls, protect sensitive data and restrict risky activities in the cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
web | web |
sensibles | sensitive |
restrinja | restrict |
servicios | services |
en | in |
nube | cloud |
controles | controls |
acceso | access |
actividades | activities |
la | the |
usan | used |
proteja | protect |
asegúrese | ensure |
cómo | how |
datos | data |
aplique | enforce |
ES Todas las interfaces deberían funcionar tanto con Mac OS como con Windows, pero mencionaré si no es así o si ha habido algún problema. La mayoría son USB 2.0 pero hay un par que usan USB 3.0 junto con modelos más nuevos que usan el Tipo C.
EN All of the interfaces should work with both Mac OS and Windows, but I?ll mention if that?s not the case or if there have been any issues. Most are USB 2.0 but there are a couple that use USB 3.0 along with newer models using Type-C.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interfaces | interfaces |
windows | windows |
habido | there have been |
usb | usb |
mencionar | mention |
s | s |
nuevos | newer |
mac | mac |
si | if |
o | or |
modelos | models |
tipo | type |
c | c |
funcionar | use |
pero | but |
no | not |
tanto | both |
son | are |
con | with |
hay | there |
un | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්