පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"tengan problemas" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "tengan problemas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

tengan problemas හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "tengan problemas" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

tengan a able about access across all also always an and and the any are as at at the available based based on be before but by can can be content create day do don don’t each even every everyone example for for the from full get go has have have to having he home how i if in in the include including information into is it it is it’s just keep knowledge learn like live ll look make making many may may be might more most must need need to needs new no not of of the of their on on the one only or other our out over own partners people personal place possible provide questions re receive right same secure set should site so so that some staff stay such support take team than that that they that you the the same their them there these they they are they can they have they need this this is those through time to to be to have to make to the together up us use user using view want want to we well what when where which while who will will be will have with within without work working you you can your
problemas a about all and any are as as well at at the be because business but by can challenges create data do does don’t even every file fix for for the from has have how how to i if in in the information into is issue issues it just like make manage many more most need no number of of the on one only or other our out over own problem problems process project questions resolve run running see service should site so solutions some such such as support than that the their them there there are these they this those through time to to be to ensure to get to make to the trouble understand us use using want was way we what when which while who will with without work you you have your

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත tengan problemas හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි

ES Las enfermedades pueden incluir problemas mentales y de conducta, problemas de salud, agotamiento, comunicación y problemas interpersonales, problemas físicos y cognitivos y trastornos por consumo de sustancias

EN Illnesses can include mental and behavioural health problems, burnout, communication and interpersonal issues, physical and cognitive problems and substance use disorders

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
mentales mental
salud health
agotamiento burnout
comunicación communication
interpersonales interpersonal
físicos physical
cognitivos cognitive
sustancias substance
conducta behavioural
pueden can
trastornos disorders
consumo use
enfermedades illnesses

ES Mientras puede ser que los problemas simples tengan soluciones simples, la solución a problemas complejos es más difícil de explicar

EN While simple problems may have simple solutions, the solution to complex problems is more difficult to explain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
problemas problems
simples simple
soluciones solutions
complejos complex
es is
puede may
la the
solución solution
difícil difficult
a to
de have
explicar explain

ES Mientras puede ser que los problemas simples tengan soluciones simples, la solución a problemas complejos es más difícil de explicar

EN While simple problems may have simple solutions, the solution to complex problems is more difficult to explain

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
problemas problems
simples simple
soluciones solutions
complejos complex
es is
puede may
la the
solución solution
difícil difficult
a to
de have
explicar explain

ES Tus archivos adjuntos están alojados en el sitio de BombBomb, para que nunca tenga problemas al intentar enviar correos electrónicos que sean "demasiado grandes" o tengan problemas con la entrega de correo electrónico

EN Your attached files are hosted on BombBomb's site, so you'll never run into problems trying to send emails that are “too big” or have issues with email delivery

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
archivos files
adjuntos attached
alojados hosted
intentar trying
grandes big
sitio site
o or
entrega delivery
están are
nunca never
tus your
al to
correos emails
demasiado too
con with
electrónico email
en on
tengan have

ES Entre otras intervenciones, el Gobierno va a distribuir paquetes de apoyo médico a algunas de las personas más pobres del país, para que quienes tengan síntomas más leves no tengan que ir al hospital.

EN Among other interventions, the government is going to distribute medical support packages to some of the country’s poorest people, so those with milder symptoms do not have to go to hospital.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
intervenciones interventions
paquetes packages
síntomas symptoms
otras other
médico medical
hospital hospital
personas people
gobierno government
a to
no not
el the
distribuir distribute
sí do
ir to go

ES Si se le ha compartido una planilla con permisos de uso compartido de nivel de Editor o de Visor, estará limitado a crear flujos de trabajo que tengan un único bloque de condición y uno de acción tipo Alerta y que lo tengan como destinatario.

EN If you are shared to the sheet with Editor or Viewer-level sharing permissions, you’ll be limited to creating workflows which have a single condition block and Alert-type action block with yourself as the recipient.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
planilla sheet
permisos permissions
nivel level
editor editor
visor viewer
limitado limited
bloque block
condición condition
alerta alert
destinatario recipient
flujos de trabajo workflows
si if
o or
acción action
tipo type
estará be
un a
a to
compartido shared
con with
de single
como as
se which
y and

ES Creemos en una comunidad donde todas las mujeres y los niños tengan un lugar seguro para vivir. Un lugar donde las mujeres tengan la oportunidad de ganar un salario digno y las familias puedan vivir libres de violencia, en paz y con dignidad.

EN We believe in a community where all women and children have a safe place to live. A place where women have the opportunity to earn a livable wage and families can live free from violence, in peace, and with dignity.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
creemos we believe
mujeres women
niños children
salario wage
libres free
violencia violence
paz peace
dignidad dignity
lugar place
la the
en in
comunidad community
un a
vivir to live
oportunidad opportunity
familias families
con with
ganar earn
donde where

ES Para que podamos reclutar nuevos empleados que tengan las habilidades necesarias, necesitamos mejorar las habilidades de nuestros empleados actuales para que tengan habilidades aún mayores.

EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
reclutar recruit
empleados employees
habilidades skills
nuevos new
a to
que greater
actuales current
las the
de our

ES Entre otras intervenciones, el Gobierno va a distribuir paquetes de apoyo médico a algunas de las personas más pobres del país, para que quienes tengan síntomas más leves no tengan que ir al hospital.

EN Among other interventions, the government is going to distribute medical support packages to some of the country’s poorest people, so those with milder symptoms do not have to go to hospital.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
intervenciones interventions
paquetes packages
síntomas symptoms
otras other
médico medical
hospital hospital
personas people
gobierno government
a to
no not
el the
distribuir distribute
sí do
ir to go

ES Escoja ejotes frescos que estén delgados, con una textura firme y que tengan un color verde brillante. Evite comprar ejotes que se sientan blandos, flácidos, que tengan manchas cafés o vainas abiertas.

EN Look for fresh green beans that are slender, feel firm and have a bright green color. Avoid buying green beans that feel soft, limp, have brown spots or open pods.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
frescos fresh
firme firm
brillante bright
evite avoid
manchas spots
vainas pods
color color
verde green
o or
café brown
estén are
y and
sientan feel
abiertas open
un a
que that
comprar buying
con for

ES Como creyentes, jesuitas y colaboradores en África comparten la misión de Cristo de proteger y dar vida en abundancia a todos: “Yo he venido para que tengan vida y la tengan en plenitud” (Juan 10, 10)

EN As believers, Jesuits and collaborators in Africa share Christ’s mission of protecting and giving abundant life to everyone: “I have come so that they may have life and have it to the full” (John10:10)

ES Las organizaciones deben tener en cuenta la naturaleza dinámica de los formatos de datos. Es posible que los datos de una fuente externa no tengan el mismo formato o no tengan la misma frecuencia. El sistema ETL debería poder manejar esta diversidad.

EN Organizations should take into account the dynamic nature of data formats. Data from an external source might not be in the same format or will not have the same frequency. The ETL system should be able to handle this diversity.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
organizaciones organizations
cuenta account
dinámica dynamic
fuente source
externa external
frecuencia frequency
etl etl
diversidad diversity
o or
en in
datos data
no not
sistema system
formatos formats
formato format
a to
de of
naturaleza nature
poder able
deben should
que same
esta this
es posible might

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Buscan empresas nuevas que aunque tengan una trayectoria limitada tengan el potencial para un crecimiento considerable

EN They look for startups that might have a limited track record but also have the potential for substantial growth

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
trayectoria track
limitada limited
potencial potential
crecimiento growth
considerable substantial
empresas startups
el the
un a
buscan look for
para for

ES “Será importante asegurarse de que los estudiantes tengan acceso a los recursos y tengan experiencias equiparables a las de nuestros recintos, sin importar donde se hallen en el mundo”, dijo Dorado.

EN ?It will be important to ensure that students have access to resources and have equitable experiences on our campuses, no matter where they are in the world,? Dorado said.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
importante important
estudiantes students
acceso access
recursos resources
experiencias experiences
sin no
mundo world
dorado dorado
dijo said
que matter
en in
el on
asegurarse ensure
de it
a to
y and

ES Tal vez tengan 30 días para probar el producto y, si no les gusta, no tengan que pagarlo

EN Perhaps they get 30 days to try the product, and if they don’t like it, they don’t have to pay for it

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tal vez perhaps
si if
el the
no dont
días days
probar to
producto product
y and

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Patrick Copeland es director de ingeniería en Zendesk. Dirige el equipo de ingeniería y se encarga de crear y escalar productos y plataformas seguros para responder a las necesidades de los clientes, tengan el tamaño que tengan.

EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
patrick patrick
zendesk zendesk
dirige leads
escalar scaling
responder to meet
tamaño sizes
director chief
ingeniería engineering
el the
plataformas platforms
es is
a to
necesidades needs
clientes customers
equipo team
de of
y and
productos products

ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
afectan affect
errores errors
códigos codes
contenido content
o or
problemas issues
como as
tu your
monitoriza track
de response

ES Los tickets de OTRS se utilizan para rastrear el trabajo interno (solicitudes de cambio y de servicio, problemas) y problemas externos (problemas de soporte al cliente, como solicitudes de servicio e incidentes)

EN OTRS Tickets are used to track internal work (change & service requests, problems) and external issues (customer support issues like service requests and incidents)

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tickets tickets
otrs otrs
cambio change
externos external
cliente customer
solicitudes requests
incidentes incidents
servicio service
soporte support
utilizan used
rastrear to track
para internal
trabajo work

ES Para agregar enlaces a problemas nuevos desde Smartsheet, utilice la sintaxis de vinculación de problemas de Jira disponible para agregar enlaces en la columna de “Enlaces a problemas” asignada en su flujo de trabajo

EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow

ES Si tiene problemas con su correo electrónico, visite resolviendo problemas de entrega de correo electrónico. Esa página revisa la mayoría de los problemas comunes por los que las personas nos contactan.

EN If you are having problems with your email, visit troubleshooting email delivery. That page goes over most of the common problems people contact us about.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
visite visit
si if
entrega delivery
página page
personas people
problemas problems
la the
con with
su your
comunes common
nos us

ES Esta es una técnica clásica de solución de problemas para todos los problemas de juegos y muchos otros problemas técnicos también

EN This is a classic troubleshooting technique for all gaming problems and many other tech problems as well

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
clásica classic
solución de problemas troubleshooting
es is
otros other
técnica technique
problemas problems
técnicos tech
esta this
para for
muchos many
una a
todos all
juegos gaming

ES El mejor momento para afrontar problemas con su vehículo es antes de que los problemas se presenten. Hum le permite acceder a los diagnósticos vehiculares desde su teléfono, y detectar problemas antes de viajar.

EN The best time to find car trouble is before car trouble finds you. Hum lets you check your vehicle’s diagnostics from your phone and detect problems before you hit the road.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
problemas problems
teléfono phone
detectar detect
es is
el the
momento time
los vehicles
a to
mejor best
que lets
desde from
y find

ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
afectan affect
errores errors
códigos codes
contenido content
o or
problemas issues
como as
tu your
monitoriza track
de response

ES Desarrolle aplicaciones más rápidamente, aproveche herramientas de gestión remota y resolución de problemas, actualice el firmware, vea estadísticas, genere informes y corrija problemas menores antes de que se transformen en problemas importantes

EN Develop apps faster, leverage remote management and troubleshooting tools, update firmware, view stats, generate reports and correct small issues before they become big problems

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
desarrolle develop
rápidamente faster
aproveche leverage
gestión management
remota remote
actualice update
firmware firmware
estadísticas stats
genere generate
informes reports
corrija correct
menores small
resolución de problemas troubleshooting
aplicaciones apps
herramientas tools
más big
de before
y and
el they

ES Mientras busca clientes potenciales, hágase preguntas como cuáles son sus necesidades, qué problemas tienen, cómo puede ayudarlos a comprender esos problemas, cómo su producto puede ayudar a resolver los problemas y por qué deberían comprarle

EN While researching for potential clients, ask yourself questions such as what are their needs, what problems do they have, how can you help them understand those problems, how your product can help resolve the problems, and why they should buy from you

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ayudarlos help them
clientes clients
necesidades needs
preguntas questions
potenciales potential
son are
problemas problems
cómo how
puede can
ayudar help
resolver resolve
y your
como as
su their
producto product

ES La diabetes gestacional aumenta el riesgo de que la madre y el bebé tengan problemas de salud

EN Gestational diabetes increases the risk of health problems for you and your baby

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
diabetes diabetes
gestacional gestational
aumenta increases
riesgo risk
bebé baby
problemas problems
salud health
de of
y your

ES Los niños menores de 2 años, las personas que tengan problemas para respirar, o estén inconscientes, incapacitadas o que no puedan quitarse la mascarilla sin ayuda no deben usar cubiertas de tela para la cara.

EN Cloth face coverings should not be placed on children under age 2, anyone who has trouble breathing, or is unconscious, incapacitated, or otherwise unable to remove the mask without assistance.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
años age
respirar breathing
inconscientes unconscious
ayuda assistance
tela cloth
niños children
mascarilla mask
la the
problemas trouble
o or
no not
a to
deben should
de under
sin without

ES Algunas personas no deben beber en absoluto, por ejemplo, las mujeres embarazadas o que estén tratando de quedar embarazadas y las personas que tengan ciertos problemas de salud.

EN And some people should not drink at all, like women who are pregnant or trying to get pregnant and people with certain health conditions.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
embarazadas pregnant
salud health
tratando de trying
deben should
mujeres women
o or
personas people
estén are
no not
ciertos to

ES Tu sitio activa el redireccionamiento de arriba hacia abajo, así que los redireccionamientos más altos tendrán prioridad sobre aquellos que le sigan y que tengan problemas

EN Your site activates redirects from top to bottom, so higher redirects will take priority over conflicting redirects below them

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
activa activates
prioridad priority
así so
tendrán will
redireccionamientos redirects
sitio site
de over
que higher
tu your
sobre to

ES Respeta a los demás usuarios, incluso si opinas distinto. Sé amable con aquellas personas que tengan problemas en la red, sobre todo si las están acosando

EN Show respect to others online, even if your views are different. Be kind to those who are having a hard time online

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
amable kind
red online
si if
están are
demás others
a to
incluso even

ES El modelo del Proceso de Transición a la Independencia prepara a los jóvenes en edad de transición (14-26 años) con problemas emocionales y/o de comportamiento para que tengan una vida exitosa como adultos

EN The Transition to Independence Process model prepares transition-age youth (14-26) with emotional and/or behavioral challenges for successful lives as adults

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
proceso process
transición transition
independencia independence
prepara prepares
jóvenes youth
emocionales emotional
comportamiento behavioral
vida lives
exitosa successful
adultos adults
o or
modelo model
a to
edad age
con with
del challenges
como as

ES Estas puntuaciones se utilizan para ayudar al departamento de TI a aislar y resolver los problemas de rendimiento a medida que se producen, a menudo antes de que incluso los usuarios sean conscientes de ellos o tengan la oportunidad de notificarlos.

EN These scores are used to help IT isolate and solve performance problems as they occur—often before users even notice or have a chance to report them.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
puntuaciones scores
aislar isolate
resolver solve
rendimiento performance
menudo often
oportunidad chance
utilizan used
ti it
y and
usuarios users
problemas problems
estas these
ayudar help
incluso even
o or
a to
antes before
ellos them
tengan have
sean are

ES Debido a la naturaleza del servicio de software, es posible que algunos de nuestros desarrolladores tengan que acceder a sus datos para solucionar problemas y realizar diagnósticos

EN Due to the nature of software service, some of our developers may need to access your data for troubleshooting and performing diagnosis

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
desarrolladores developers
solucionar problemas troubleshooting
la the
software software
datos data
servicio service
a to
es may
naturaleza nature
acceder access
y your
de of

ES Una vez que detectes las páginas que causan problemas, podrás resolver el problema de indexación o marcar esas páginas como noindex para que no tengan un impacto negativo en la calidad general del sitio.

EN Once you detect the pages causing issues, you can solve the indexing problem or mark those pages as noindex so that they do not negatively impact the site?s overall quality.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
causan causing
resolver solve
indexación indexing
noindex noindex
impacto impact
negativo negatively
s s
páginas pages
podrás you can
o or
general overall
problemas issues
no not
calidad quality
como as
sitio site
problema problem
de those
para mark
una vez once

ES Los problemas que no tengan un valor de agrupamiento definido en Jira se ubicarán en una jerarquía llamada «’[Grupo]’ de campo no definido».

EN Issues that don’t have a grouping value set in Jira will be placed in a hierarchy named “Field ‘[Group]’ not set”. 

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
problemas issues
agrupamiento grouping
jira jira
jerarquía hierarchy
llamada named
campo field
no not
definido set
en in
grupo group
tengan have
un a
valor value
que that

ES Quienes tengan una cuenta de Smartsheet y hayan activado el Conector Jira pueden crear problemas de Jira y sincronizarlos a Smartsheet

EN People with a Smartsheet account that have activated the Jira Connector can create and sync Jira issues to Smartsheet

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
cuenta account
smartsheet smartsheet
activado activated
conector connector
jira jira
problemas issues
el the
pueden can
a to
quienes that
una a
crear create

ES Y motivar a los agentes para que documenten y compartan sus conocimientos puede evitar que sus compañeros de equipo tengan problemas en el futuro y, mejor aún, que atiendan a los clientes con mayor rapidez

EN And empowering agents to document and share their knowledge can save their teammates a future headache and, even better, help customers faster

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
agentes agents
equipo help
puede can
mejor better
futuro future
clientes customers
rapidez faster
compañeros de equipo teammates
a to

ES Elimine las listas de comprobación en papel y evite que los trabajadores tengan que confiar en su memoria. Registre automáticamente los incidentes y problemas en tiempo real desde sus gafas inteligentes.

EN Eradicate paper checklists and stop workers from relying on memory. Automatically log incidents and issues in real-time from your smart glasses.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
papel paper
trabajadores workers
confiar relying
memoria memory
registre log
automáticamente automatically
real real
gafas glasses
inteligentes smart
incidentes incidents
problemas issues
en in
tiempo time
tiempo real real-time
y your
desde from

ES Es menos probable que los niños que reciben mucha atención de su familia tengan problemas para adaptarse.

EN Children who have a lot of support from their family are less likely to have problems adjusting.

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
probable likely
atención support
familia family
menos less
niños children
problemas problems
de of
su their
es have

ES Atendiendo a los datos de ONGs y ayuda humanitaria, como Save The Children o Acción Contra El Hambre se espera que en los próximos meses 3 de cada 4 personas tengan problemas al acceso a alimentos

EN According to data from NGOs and humanitarian aid, such as Save the Children or Action Against Hunger, it is expected that in the coming months 3 out of 4 people will have problems accessing food

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
ayuda aid
humanitaria humanitarian
save save
children children
acción action
hambre hunger
espera expected
o or
meses months
personas people
problemas problems
a to
datos data
en in
el the
se is
alimentos food
de of
y and
contra against
como as

ES El informe TLS (TLS-RPT) es un protocolo que le notificará a usted, el propietario del dominio, cuando los correos electrónicos enviados a través de su dominio tengan problemas de entrega

EN TLS reporting (TLS-RPT) is a protocol that will notify you, the domain owner when emails sent through your domain face issues with delivery

ස්පාඤ්ඤ ඉංග්රීසි
tls tls
protocolo protocol
enviados sent
entrega delivery
el the
es is
propietario owner
dominio domain
correos emails
problemas issues
notificar notify
cuando when
un a
su your
a face
de through

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්