පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"mindful" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "mindful" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

mindful හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "mindful" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

mindful consciente

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත mindful හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN At the same time, however, it?s important to be mindful of the privacy risks that TikTok brings

ES Al mismo tiempo, sin embargo, es importante pensar en los riesgos de privacidad que conlleva TikTok

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
important importante
privacy privacidad
risks riesgos
tiktok tiktok
time tiempo
however sin embargo
of de
at en
the al
same que
to mismo

EN minimal, collage, calm, neutral, love, abstract, self love, mindfulness, mindful, retro, vintage, minimalism, minimalist, surrealism, surreal, light, cool

ES truman, espectáculo, película, películas, clásico, cine genial, ocsars, academia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
cool genial
vintage clásico

EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.

ES Tenga en cuenta lo estrecho que es su nombre de dominio. Art of Charm tuvo dificultades para hablar de temas más allá de las citas y temas similares de auto-mejora debido a su nombre.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
narrow estrecho
art art
dating citas
charm charm
of of
is es
topics temas
domain dominio
name nombre
similar similares
be tenga
a a
your y
their su
because de
because of debido

EN Without strategic and mindful resource management, employees may also become overutilized, which can lead to burnout.

ES Sin una gestión de recursos estratégica y consciente, se puede caer en la sobreutilización de los empleados, lo que los puede llevar al agotamiento.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
strategic estratégica
mindful consciente
resource recursos
employees empleados
burnout agotamiento
management gestión
lead llevar
without sin
can puede
become en
which la

EN Whatever the case, be mindful of what you’d like to accomplish as you begin to build out the experience.

ES En cualquier caso, debes ser consiente de lo que te gustaría lograr a medida que creas tu experiencia.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
experience experiencia
be ser
of de
to a
case caso
accomplish lograr

EN Skip to content Destinations Nourish Your Soul Be Mindful & Present Be Nourished Be Together Family Weddings JWM Magazine

ES Skip to content Destinos Alimente el alma Sienta consciencia plena y esté presente CUÍDESE MANTÉNGASE UNIDO Familiar Bodas Revista JWM

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
content content
destinations destinos
soul alma
family familiar
weddings bodas
magazine revista
skip skip
to to
your y
present presente
together el

EN Whether a soothing guest room or a tranquil garden, enjoy mindful spaces designed to inspire focus and revitalize spirit. Coming soon.

ES Ya sea una relajante habitación o un tranquilo jardín, disfrute de espacios creados para enfocar la atención y revitalizar el espíritu. Próximamente.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
tranquil tranquilo
enjoy disfrute
revitalize revitalizar
spirit espíritu
room habitación
or o
garden jardín
spaces espacios
a un
soon próximamente

EN Feel welcome and relaxed with Mindful Moments that include short breathing rituals and guided meditations. Coming soon.

ES Siéntase a gusto y relajado con momentos de consciencia plena que incluyen pequeños ejercicios de respiración y meditaciones guiadas. Próximamente.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
relaxed relajado
moments momentos
breathing respiración
guided guiadas
include incluyen
coming que

EN Treat yourself to beautiful properties and distinctive resort locations around the world that cater to sophisticated, mindful travelers seeking experiences that foster connections and feed the soul.

ES Disfrute de nuestros hermosos hoteles y singulares resorts en ubicaciones de todo el mundo, pensados para los viajeros sofisticados y detallistas que buscan experiencias que propicien las conexiones y alimenten el alma.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
beautiful hermosos
locations ubicaciones
world mundo
sophisticated sofisticados
travelers viajeros
seeking buscan
experiences experiencias
connections conexiones
soul alma
the el
resort resorts
around en

EN Just be mindful when choosing a current event to reference — beyond making sure it’s relevant to your content, you should generally avoid polarizing subjects such as politics. 

ES Solo ten en cuenta al elegir el evento actual al que haces referencia, asegurarte de que sea relevante para tu contenido y generalmente deberías evitar polarizar temas como la política.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
choosing elegir
event evento
reference referencia
sure asegurarte
relevant relevante
generally generalmente
avoid evitar
politics política
current actual
making haces
content contenido
to al
as como
subjects temas
should deberías
your tu
a solo
be ten

EN 4. Be mindful of your arms and legs

ES 4. Ten en cuenta tu brazos y tus piernas

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
arms brazos
legs piernas
your tu
be ten
and y

EN Any kind of nervous body language can be thought of as fidgeting, so be mindful of what your body is doing

ES Cualquier tipo de lenguaje nervioso puede considerarse zozobra o conmoción, así que ten en cuenta lo que hace tu cuerpo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
nervous nervioso
body cuerpo
your tu
of de
can puede
kind tipo
any cualquier
be ten

EN By being mindful of your own body language and the ways you can improve it, you can create a more impactful presentation.

ES Al tener en cuenta tu propio lenguaje corporal y las formas en que puedes mejorarlo, puedes crear una presentación realmente más impactante.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
body corporal
impactful impactante
presentation presentación
being en
ways formas
the al
you can puedes
a una
more más
your tu
and y
create crear

EN We strive to make our interview process a true reflection of our culture: transparent, mindful, and collaborative

ES Nos esforzamos para que nuestro proceso de contratación sea un verdadero reflejo de nuestra cultura: transparente, considerado y colaborativo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
process proceso
reflection reflejo
transparent transparente
collaborative colaborativo
true verdadero
culture cultura
strive esforzamos
a un
of de
we nos

EN In Nir’s third Prezi video, you’ll learn how to be mindful when it comes to external triggers like your office floor plan, emails, group chats, meetings, computer desktops, smartphones, and more.

ES En el tercer Prezi Video de Nir, aprenderás a ser consciente de cuando se trata de desencadenantes externos como la organización de la oficina, correos electrónicos, chats grupales, reuniones, PCs, teléfonos inteligentes y mucho más.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
prezi prezi
video video
mindful consciente
external externos
triggers desencadenantes
chats chats
in en
office oficina
meetings reuniones
emails correos
to a
when cuando
be ser
more más
your y
smartphones teléfonos inteligentes
how como

EN Mindful Snacking is an approach to eating with intention and attention

ES El snackeo consciente es un método de comer con intención y atención

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mindful consciente
approach método
intention intención
attention atención
is es
an un
with con
eating comer

EN Mindful eating can be practiced by anyone, anywhere, anytime.

ES Comer consientemente puede ser practicado por cualquier persona, en cualquier lugar y cualquier tiempo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
eating comer
can puede
be ser
by por
anyone en
anywhere en cualquier lugar

EN Research clearly shows multiple benefits of mindful eating and the evidence continues to build.

ES Investigaciones claramente muestran beneficios de comer consicentemente y la evidencia sigue aumentando

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
research investigaciones
clearly claramente
shows muestran
benefits beneficios
evidence evidencia
continues sigue
the la
eating comer
of de

EN Mindful Snacking can be practiced anywhere, anytime and by anyone in three simple steps. The next time you choose to snack, check in with yourself and ask these important questions.

ES El snackeo consciente puede ser practicado en cualquier lugar, en cualquier momento por cualquier persona con tres simples pasos. La próxima vez que elijas un snack hazte estas tres preguntas importantes:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mindful consciente
important importantes
simple simples
in en
you choose elijas
can puede
questions preguntas
be ser
steps pasos
ask que
with con
anywhere en cualquier lugar
three tres

EN We’ve worked with mindful eating experts and behavioral scientists to develop and validate our Snack Mindfully platform.

ES Hemos trabajado con Expertos en alimentación consciente y científicos conductuales para desarrollar y validar nuestra plataforma de snackeo consciente.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
worked trabajado
mindful consciente
behavioral conductuales
validate validar
eating alimentación
experts expertos
scientists científicos
platform plataforma
develop desarrollar
with con
to para

EN READ WHAT NUTRITIONISTS AND SCIENTISTS SAY ABOUT MINDFUL SNACKING:

ES VEA LO QUE NUTRICIONISTAS Y CIENTÍFICOS OPINAN SOBRE EL SNACKEO CONSCIENTE:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mindful consciente
about sobre

EN Data protection is an area of the law all website owners should be mindful of

ES La protección de datos es un área de la ley que todos los propietarios de sitios web deben tener en cuenta

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
data datos
protection protección
owners propietarios
is es
area área
website web
the la
an un
of de
should deben
law ley
be tener

EN Be mindful of your responsibilities – it is helpful to keep up to date with legal goings-on relevant to the ecommerce sector, if you’re not engaging the services of a lawyer to manage this on your behalf

ES Tenga en cuenta sus responsabilidades – es útil mantenerse al día con las actividades legales relevantes para el sector del comercio electrónico, si no está contratando los servicios de un abogado para administrar esto en su nombre

EN Portrait of a beautiful mindful woman

ES Retrato de una bella mujer consciente

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
portrait retrato
mindful consciente
woman mujer
of de
a una

EN Be mindful of sustainability in its environmental, economic and social aspects.

ES Contemplar la sostenibilidad en sus aspectos ambiental, económico y social.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sustainability sostenibilidad
in en
environmental ambiental
economic económico
social social
aspects aspectos
its la
and y
of sus
be contemplar

EN You agree to be mindful and respectful of places you visit in connection with your use of the Products

ES Usted se compromete a ser consciente y respetuoso con los lugares que visite en relación con el uso de los Productos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mindful consciente
respectful respetuoso
visit visite
connection relación
the el
in en
to a
places lugares
be ser
with con
use uso
of de
your y
products productos

EN Amid service disruptions created by the pandemic, adolescent girls around the world are finding creative ways to adapt programming and reach their peers while being mindful of COVID-19 safety protocols.

ES En medio de las interrupciones del servicio creadas por la pandemia, las adolescentes de todo el mundo están encontrando formas creativas de adaptar la programación y llegar a sus pares teniendo en cuenta los protocolos de seguridad de COVID-19.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
disruptions interrupciones
created creadas
adolescent adolescentes
creative creativas
ways formas
programming programación
peers pares
safety seguridad
protocols protocolos
pandemic pandemia
world mundo
service servicio
to a
are están
around en
adapt adaptar

EN As the girls have lived experience of the community’s social milieu, they can be mindful of risks and can plan for an assessment and mitigation of backlash in advance

ES Como las niñas han vivido la experiencia del medio social de la comunidad, pueden ser conscientes de los riesgos y pueden planificar una evaluación y mitigación de las reacciones violentas con anticipación

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
girls niñas
risks riesgos
plan planificar
assessment evaluación
mitigation mitigación
social social
lived vivido
experience experiencia
the la
as como
of de
for medio
can pueden
be ser

EN Be mindful of your needs for food and water, rest and exercise. Taking good care of yourself is essential to provide the resources you need to function on a daily basis.

ES Sea consciente de sus necesidades de comida y agua, descanso y ejercicio. Cuidarse bien es esencial para proporcionar los recursos que necesita para funcionar a diario.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mindful consciente
water agua
rest descanso
exercise ejercicio
essential esencial
resources recursos
needs necesidades
is es
daily diario
of de
food comida
your y
on bien
to a
the los
for para

EN Speaking of drifting attention, be mindful of what’s behind you in the frame

ES Hablando de atención a la deriva, tenga en cuenta lo que hay detrás de usted en el marco

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
attention atención
frame marco
in en
of de
be tenga
behind detrás

EN Use inclusive language: non-binary in terms of gender; the language that we use encapsulates all audiences but also be mindful that rape is a gendered issue

ES Utiliza un lenguaje inclusivo: no-binario desde el punto de vista del género, que represente a todas las audiencias y que a la vez tenga en cuenta que la violación es un problema de género.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
inclusive inclusivo
audiences audiencias
rape violación
use utiliza
is es
in en
gender género
of de
a un
be tenga
terms no

EN But really we should be mindful of all species, elements and beings around us, and act accordingly: with an abundance of kindness, care and humanity.” 

ES Pero en realidad debemos ser conscientes de todas las especies, los elementos y los seres que nos rodean, y actuar de acuerdo con ello, con una enorme dosis de bondad, cuidado y humanidad.” 

EN Each type of connection comes with a different speed - be mindful of the download and upload speeds.

ES Cada tipo ofrece velocidades diferentes, así que acuérdate de tener en cuenta la velocidad de descarga y de subida que puedas necesitar.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
different diferentes
download descarga
speeds velocidades
type tipo
the la
comes que
speed velocidad
of de
upload subida
each cada
with así

EN Be mindful of all of this when selecting the right provider.

ES Ten todo esto en cuenta a la hora de escoger un proveedor.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
provider proveedor
when hora
the la
this esto
of de
be ten
all en

EN Mindful features for time well spent

ES Características bien pensadas para invertir bien el tiempo

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
features características
well bien
time tiempo
for para

EN a fully remote, independent, and bootstrapped team that cares deeply about mindful technology

ES Un equipo remoto, independiente y autosuficiente que se preocupa profundamente por la tecnología responsable

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
remote remoto
independent independiente
cares se preocupa
deeply profundamente
technology tecnología
team equipo
and y
that que
a un

EN As a remote team, we’re still tightly connected. Twist’s focus on mindful team communication allows us to collaborate delightfully with ease and clarity.

ES Aun como equipo remoto, estamos estrechamente conectados. El enfoque de Twist alrededor de la comunicación responsable entre los miembros del equipo nos permite colaborar gratamente con facilidad y claridad.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
remote remoto
team equipo
tightly estrechamente
connected conectados
focus enfoque
communication comunicación
clarity claridad
allows permite
ease facilidad
us nos
collaborate colaborar
on el
with con
as como

EN This studio goes well beyond yoga, challenging both locals and tourists to consider all aspects of wellness. From mindful eating to personal development, Happy Buddha does it all.

ES Esto trasciende el yoga: es un desafío para que los locales y los turistas tengan en cuenta todos los aspectos del bienestar. Desde una alimentación consciente hasta el desarrollo personal, Happy Buddha lo hace todo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
yoga yoga
challenging desafío
locals locales
tourists turistas
aspects aspectos
mindful consciente
happy happy
wellness bienestar
it lo
and y
development desarrollo
personal personal
eating una
this esto
from desde

EN Managing Stress with Mindful Moments

ES Manejo del estrés con momentos de atención plena

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
managing manejo
stress estrés
moments momentos
with con

EN Mindful Moments and Use of Wellness Centers

ES Momentos de atención plena y uso de centros de bienestar

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
moments momentos
wellness bienestar
use uso
of de
centers centros

EN Mindful Moment materials are sent to all staff regularly

ES Los materiales de Momentos de atención plena se envían a todo el personal de manera regular

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
moment momentos
materials materiales
regularly regular
to a
staff personal

EN They also had phone conferences for families on mindful eating because many parents were stress eating during the pandemic

ES También tuvieron conferencias telefónicas para las familias sobre la alimentación consciente porque muchos padres estaban comiendo motivados por el estrés durante la pandemia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
conferences conferencias
mindful consciente
parents padres
stress estrés
pandemic pandemia
phone telefónicas
many muchos
because porque
also también
families familias
were estaban
eating las
during durante

EN The important thing is to be mindful about: what the issues are; what kinds of safety strategies need to be in place; and, what is the best way to put those strategies in place

ES Lo importante es ser conscientes de: cuáles son los problemas; qué tipos de estrategias de seguridad deben estar en marcha; y, cuál es la mejor manera de establecer tales estrategias

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
important importante
issues problemas
strategies estrategias
is es
safety seguridad
in en
the la
are son
best mejor
to be deben
be ser
to establecer

EN Having lupus may make you feel different from classmates, but you can help them understand why you have to do certain things and be mindful of your health

ES Tener lupus te hace sentir diferente que tus compañeros de clase, pero tú puedes ayudarlos a entender por qué tienes que hacer ciertas cosas y estar consciente de tu salud

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
lupus lupus
feel sentir
classmates compañeros de clase
mindful consciente
health salud
help them ayudarlos
but pero
things cosas
to a
of de
you can puedes
be estar
your tu

EN lease also be mindful of sending messages in the chat to other members during the sharing part of the meeting, as this can distract others from being able to listen.

ES También tenga en cuenta el envío de mensajes en el chat a otros miembros durante la parte de la reunión para compartir, ya que esto puede distraer a otros de poder escuchar.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
members miembros
meeting reunión
sending envío
in en
sharing compartir
chat chat
to a
can puede
also también
messages mensajes
other otros
able poder
this esto

EN We are mindful of both the attorney and law firm’s workloads

ES Somos conscientes de la carga de trabajo tanto del abogado como del bufete de abogados

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
attorney abogado
the la
workloads carga de trabajo
of de
we somos

EN Highly-qualified staff warmly welcome you to Palacio Can Marques, attentive and mindful of all your needs throughout your stay

ES Su personal altamente cualificado te dará una calurosa bienvenida y permanecerá siempre atento para satisfacer tus necesidades durante tu estancia

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
welcome bienvenida
attentive atento
needs necesidades
qualified cualificado
highly altamente
your stay estancia
your tu
and y
staff personal
to siempre
of durante

EN During the resotration of the palace, the owners were mindful of preserving its original essence, maintaining its traditional character while incoporating state-of-the-art facilities.

ES Durante su minuciosa restauración se estudió cada detalle para preservar la esencia original del edificio y así mantener el carácter tradicional de la época pero incorporando todas las facilidades de la vida moderna.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
original original
essence esencia
traditional tradicional
character carácter
state-of-the-art moderna
facilities facilidades
preserving preservar
maintaining mantener
of de
palace edificio
were época
while y

EN Stay mindful of the changes in your website’s SERP position

ES Manténgase atento a los cambios en la posición SERP de su sitio web

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
serp serp
in en
the la
position posición
of de
changes cambios
your su
websites web

EN You should know that long or permanent loss of high positions can really harm your business, and thus, you should be mindful of the following causes that can make your website’s Google page rank drop:

ES Debe saber que la pérdida prolongada o permanente de posiciones altas puede dañar realmente su negocio y, por lo tanto, debe tener en cuenta las siguientes causas que pueden hacer que el ranking de su página web en Google caiga:

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
permanent permanente
loss pérdida
high altas
harm dañar
business negocio
causes causas
google google
or o
positions posiciones
page página
really realmente
websites web
of de
can puede
your y
rank ranking

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්