ES Aceptamos llamadas de retransmisión con operador. Si eres sordo, tienes dificultades auditivas o discapacidad del habla, llama al 711 para asistencia.
"sordo" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "sordo" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 13 පරිවර්තන වල 13 පෙන්වමින්
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත sordo හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN We accept operator relay calls. If you're deaf, hard of hearing, or have a speech disability, call 711 for assistance.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| discapacidad | disability |
| habla | speech |
| asistencia | assistance |
| si | if |
| o | or |
| aceptamos | we accept |
| llamadas | calls |
| operador | operator |
| de | of |
| para | for |
ES El dolor de espalda puede ser agudo (de corta duración) o crónico (de larga duración). Se puede sentir como un dolor repentino y agudo o como un dolor sordo y constante.
EN Back pain can be acute (short-term) or chronic (long-term). It can feel like a sudden, sharp pain or a dull, constant ache.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| espalda | back |
| corta | short |
| crónico | chronic |
| sentir | feel |
| un | a |
| repentino | sudden |
| constante | constant |
| dolor | pain |
| o | or |
| puede | can |
| larga | long |
| ser | be |
| de | it |
| agudo | acute |
ES Un solicitante de trabajo sordo podría necesitar un intérprete de lenguaje de señas durante una entrevista de trabajo.
EN A deaf applicant may need a sign language interpreter during the job interview.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| solicitante | applicant |
| necesitar | need |
| intérprete | interpreter |
| entrevista | interview |
| trabajo | job |
| podría | may |
| lenguaje | language |
| un | a |
| de | during |
ES También puede resultarles difícil comunicar dónde se localiza o si es agudo o sordo
EN They also may find it hard to communicate where it is located and whether it is sharp or dull
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| difícil | hard |
| agudo | sharp |
| o | or |
| dónde | where |
| es | is |
| puede | may |
| si | whether |
| también | also |
| comunicar | communicate |
ES En el barrio de Puerta del Ángel estaba la Quinta del Sordo y los barrios de Campamento y Cuatro Vientos eran de carácter militar. Los otros cuatro barrios se crearon a partir de mediados del siglo XX.
EN The military barracks of Quinta del Sordo and the Campamento and Cuatro Vientos quarters were located in Puerta del Ángel quarter. The other four quarters were created after the middle of the 20th century.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| barrios | quarters |
| militar | military |
| crearon | created |
| siglo | century |
| quinta | quinta |
| puerta | puerta |
| otros | other |
| en | in |
| en el | middle |
| barrio | quarter |
| eran | were |
ES Magellan al 1-855-883-8740; o Si es sordo o tiene problemas de audición, llame al 7-1-1 y nuestro personal de Servicios para Miembros le ayudará.
EN Magellan at 1-855-883-8740; or If you are deaf or hard of hearing, call 7-1-1 and our Member Services staff will help you.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| magellan | magellan |
| llame | call |
| miembros | member |
| o | or |
| si | if |
| servicios | services |
| de | of |
| y | and |
| nuestro | our |
| personal | staff |
| ayudará | help |
ES Si necesita ayuda para enviar una apelación, llame a Magellan al 1-855-883-8740 o, si es sordo o tiene problemas de audición, llame al 7-1-1 y dígale a la persona que conteste el teléfono que quiere presentar una apelación.
EN If you need help sending an appeal, call Magellan at 1-855-883-8740 or if you are deaf or hard-of-hearing, call 7-1-1 and tell the person who answers the phone that you want to file an appeal.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ayuda | help |
| apelación | appeal |
| magellan | magellan |
| si | if |
| o | or |
| teléfono | phone |
| llame | call |
| a | to |
| de | of |
| persona | person |
| y | and |
| problemas | who |
| quiere | want to |
ES Si es usted sordo o tiene problemas de audición, llame al 7-1-1 para utilizar el Servicio de Retransmisión de Luisiana.
EN If you are deaf or hard-of-hearing, call 7-1-1 to use the Louisiana Relay Service.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| o | or |
| llame | call |
| luisiana | louisiana |
| si | if |
| servicio | service |
| el | the |
| de | of |
| utilizar | use |
ES (tiempo del Centro), excluyendo los días observados por el gobierno federal. Si es sordo, tiene problemas de audición o tiene una discapacidad del habla, marque el 711 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones.
EN Central, excluding federal holidays. If you are deaf, hard of hearing, or have a speech disability, please dial 711 to access telecommunications relay services.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| centro | central |
| excluyendo | excluding |
| federal | federal |
| o | or |
| discapacidad | disability |
| telecomunicaciones | telecommunications |
| si | if |
| servicios | services |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| acceder | access |
| el | you |
ES Teléfono: 877-CIS-4MIL ((877) 247-4645). Si es sordo, tiene problemas de audición o tiene una discapacidad del habla, marque el 711 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones.
EN Phone: 877-CIS-4MIL ((877) 247-4645). If you are deaf, hard of hearing, or have a speech disability, please dial 711 to access telecommunications relay services.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| o | or |
| discapacidad | disability |
| telecomunicaciones | telecommunications |
| teléfono | phone |
| si | if |
| servicios | services |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| acceder | access |
| el | you |
ES Si es sordo, tiene problemas de audición o tiene una discapacidad del habla, marque el 711 para acceder a los servicios de retransmisión de telecomunicaciones
EN If you are deaf, hard of hearing, or have a speech disability, please dial 711 to access telecommunications relay services
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| o | or |
| discapacidad | disability |
| telecomunicaciones | telecommunications |
| si | if |
| servicios | services |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| acceder | access |
| el | you |
ES [La herramienta de subtitulado] permite generar subtítulos de forma automática prácticamente en cualquier idioma. Soy sordo (aunque no del todo) y, gracias a Kapwing, puedo entender y comentar vídeos de mis amigos :).
EN [Subtitler] is able to autogenerate subtitles for video in almost any language. I'm deaf (or almost deaf, to be correct) and thanks to Kapwing I'm now able understand and react on videos from my friends :)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| subtítulos | subtitles |
| amigos | friends |
| vídeos | videos |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| en | in |
| mis | my |
| puedo | be |
ES Sigue parcialmente ciego, sordo y paralizado en su lado izquierdo, pero con su esfuerzo y los cuidados constantes de Lisa, ya ha revertido su diagnóstico
EN He remains partially blind, deaf, and paralyzed on the left side, but with his effort and Lisa’s around-the-clock care, he has already rewritten his diagnosis
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| parcialmente | partially |
| ciego | blind |
| lado | side |
| esfuerzo | effort |
| cuidados | care |
| diagnóstico | diagnosis |
| en | on |
| pero | but |
| con | with |
| ya | already |
| los | the |
| izquierdo | left |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 13 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත