ES Solucionado: algunas veces la sincronización con Dropbox elimina archivos sincronizados
ස්පාඤ්ඤ හි "solucionado" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
solucionado | fixed |
ES Solucionado: algunas veces la sincronización con Dropbox elimina archivos sincronizados
EN Fixed: Dropbox sync sometimes deletes synced files
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
dropbox | dropbox |
elimina | deletes |
archivos | files |
sincronización | sync |
veces | sometimes |
sincronizados | synced |
ES Solucionado: Dropbox falla cuando el usuario utiliza un proxy
EN Fixed: Dropbox fails when user uses proxy
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
dropbox | dropbox |
falla | fails |
cuando | when |
proxy | proxy |
utiliza | uses |
usuario | user |
ES Solucionado: la petición get_users era incorrecta antes.
EN Fixed: Call to get_users was previously incorrect.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
era | was |
incorrecta | incorrect |
antes | to |
ES Solucionado: error para algunos usuarios cuando generan la exportación XML.
EN Fixed: error for some users when generating XML export.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
error | error |
usuarios | users |
generan | generating |
exportación | export |
xml | xml |
para | for |
cuando | when |
ES Solucionado: problemas de seguridad potenciales en la vista de registro de eventos y en la descarga de archivos
EN Fixed: Potential security problems on log view and file download
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
problemas | problems |
potenciales | potential |
descarga | download |
registro | log |
archivos | file |
seguridad | security |
en | on |
vista | view |
ES Regression fix: el conflicto con la ventana emergente de Imagify en la pantalla de los ajustes WP Rocket ahora está solucionado también cuando se usa la función marca blanca de WP Rocket.
EN Regression fix: the issue with Imagify?s popup on WP Rocket options screen is now also solved when WP Rocket is white-labelled.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
regression | regression |
fix | fix |
imagify | imagify |
pantalla | screen |
ajustes | options |
wp | wp |
rocket | rocket |
blanca | white |
ventana emergente | popup |
cuando | when |
ahora | now |
también | also |
con | with |
en | on |
se | is |
ES Aquí verá el estado del servicio para cada sistema y accederá los detalles de todo incidente reportado que se haya identificado, investigado y solucionado. También se puede suscribir para recibir notificaciones automáticas.
EN Here you will see the service status for each system and see details for any reported incidents that were identified, investigated, and resolved. You may also subscribe to receive updates automatically.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incidente | incidents |
reportado | reported |
identificado | identified |
investigado | investigated |
suscribir | subscribe |
notificaciones | updates |
automáticas | automatically |
sistema | system |
el | the |
detalles | details |
aquí | here |
servicio | service |
también | also |
puede | may |
verá | see |
estado | to |
cada | each |
recibir | receive |
ES El servicio al cliente siempre me ha solucionado cualquier problema
EN Customer service have always sorted any problems out for me
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cliente | customer |
problema | problems |
servicio | service |
siempre | always |
al | out |
cualquier | any |
ES Fastly ha solucionado un problema en la configuración predeterminada de nuestra seguridad de la capa de transporte (TLS) que impedía la correcta validación de certificados al establecerse conexión con los servidores de origen del cliente
EN Fastly has fixed a problem in our default Transport Layer Security (TLS) configuration that prevented proper certificate validation when connecting to customer origin servers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
configuración | configuration |
capa | layer |
transporte | transport |
conexión | connecting |
origen | origin |
cliente | customer |
problema | problem |
seguridad | security |
tls | tls |
validación | validation |
certificados | certificate |
ha | has |
solucionado | fixed |
en | in |
predeterminada | default |
servidores | servers |
a | to |
un | a |
ES Claro que, el atractivo de ejecutar juegos AAA dentro de su navegador sonaba a algo demasiado tentador, pero el ancho de banda se convirtió en un problema que aún no se ha solucionado
EN Sure the lure of playing AAA games inside your browser sounded very attractive, but bandwidth became a bugbear which could not be overcome, yet
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atractivo | attractive |
demasiado | very |
ancho de banda | bandwidth |
el | the |
juegos | games |
navegador | browser |
aaa | aaa |
de | of |
su | your |
pero | but |
un | a |
no | not |
convirtió | became |
en | inside |
se | which |
ES Tenemos el placer de anunciar otra actualización de Types y Views, enfocada en mejoras de usabilidad y habiendo solucionado algunos?
EN After its launch in 2020, Barn2’s WooCommerce Wholesale Pro plugin has quickly grown into one of the most popular solutions?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | in |
y | has |
el | the |
de | of |
ES Agiliza el proceso de las auditorías técnicas de SEO y disminuye el coste neto del servicio. Haz que los clientes sepan los problemas que has solucionado, coloca tu marca en los informes y aumenta la tasa de retención de clientes.
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agiliza | speed up |
auditorías | audits |
técnicas | technical |
seo | seo |
disminuye | decrease |
neto | net |
solucionado | fixed |
marca | brand |
informes | reports |
aumenta | increase |
retención | retention |
coste | cost |
tasa | rate |
problemas | issues |
proceso | process |
de | of |
clientes | customer |
tu | your |
los clientes | clients |
que | know |
ES Solucionado: En raras ocasiones, al editar los enlaces de un proyecto en el editor de contenidos, guardar el proyecto y reabrirlo, los cambios no se guardaban.
EN Fixed: Rarely when you edited the links in your project in the Content Editor, saved the project, and then opened it again, your edits weren’t saved.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
raras | rarely |
enlaces | links |
guardar | saved |
editor | editor |
cambios | edits |
en | in |
proyecto | project |
contenidos | content |
el | the |
y | your |
de | and |
ES Solucionado: El progreso al abrir grandes proyectos se mostraba de forma incorrecta.
EN Fixed: The progress of opening big projects was displayed incorrectly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
grandes | big |
incorrecta | incorrectly |
progreso | progress |
proyectos | projects |
de | of |
el | the |
ES Solucionado: En ocasiones, las vistas previas de las plantillas predeterminadas en FlippingBook Publisher no se mostraban correctamente.
EN Fixed: Sometimes the previews of the default templates in FlippingBook Publisher were not displayed correctly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
ocasiones | sometimes |
plantillas | templates |
predeterminadas | default |
flippingbook | flippingbook |
publisher | publisher |
correctamente | correctly |
vistas previas | previews |
en | in |
no | not |
de | of |
las | the |
ES Solucionado: En ocasiones, las vistas previas de los proyectos no se mostraban en el explorador de ventanas.
EN Fixed: Sometimes the previews of the projects were not displayed in Windows Explorer.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
ocasiones | sometimes |
explorador | explorer |
ventanas | windows |
vistas previas | previews |
en | in |
el | the |
no | not |
de | of |
proyectos | projects |
ES Solucionado: En algunos casos, al trabajar en el editor de contenido y hacer clic en Deshacer o Rehacer, estas opciones no funcionaban correctamente.
EN Fixed: In some cases when you worked in the Content Editor and clicked Undo or Redo, they didn’t work properly.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
en | in |
editor | editor |
contenido | content |
deshacer | undo |
rehacer | redo |
correctamente | properly |
o | or |
clic | clicked |
trabajar | work |
casos | cases |
el | the |
ES Solucionado: A veces, al volver a guardar un proyecto su nombre se cambiaba a uno demasiado largo.
EN Fixed: Sometimes when you resaved a project its name became too long.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
proyecto | project |
nombre | name |
largo | long |
un | a |
a veces | sometimes |
ES Solucionado: la vista previa de elementos interactivos se ha optimizado en el editor de contenido.
EN Fixed: The interactive elements preview is now optimized in the Content Editor.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
interactivos | interactive |
se | is |
optimizado | optimized |
editor | editor |
contenido | content |
en | in |
elementos | elements |
vista previa | preview |
ES Solucionado: a veces los proyectos no se guardaban.
EN Fixed: Sometimes, a project would fail to save.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
proyectos | project |
a | to |
a veces | sometimes |
ES Solucionado: la vista previa de Facebook no funcionaba para publicaciones autoalojadas.
EN Fixed: The Facebook preview didn’t work for self-hosted publications.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
publicaciones | publications |
la | the |
vista previa | preview |
para | for |
ES Solucionado: algunos ficheros temporales no se borraban de la carpeta Temp, que se llenaba.
EN Fixed: Some temp files weren’t deleted from the Temp folder, which clogged it up.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
temp | temp |
carpeta | folder |
ficheros | files |
la | the |
de | some |
se | which |
ES Solucionado un problema con la carga de publicaciones de gran volumen en FlippingBook Cloud.
EN A problem with uploading large-volume publications to FlippingBook Cloud has been resolved.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
problema | problem |
publicaciones | publications |
flippingbook | flippingbook |
cloud | cloud |
carga | uploading |
un | a |
volumen | volume |
gran | large |
con | with |
la | been |
ES Solucionado un problema al publicar proyectos antiguos de FlippingBook Publisher.
EN An issue with publishing older FlippingBook Publisher projects has been fixed.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
un | an |
problema | issue |
publicar | publishing |
proyectos | projects |
antiguos | older |
flippingbook | flippingbook |
publisher | publisher |
de | been |
ES “Excelente Es un programa que me ha solucionado el tema de limpieza de la computadora.”
EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”
ES Los hackers amigables y los investigadores de seguridad como yo, hemos descubierto, informado y solucionado cientos de miles de vulnerabilidades de software y fallos de seguridad en los últimos años.
EN Friendly hackers and Security researchers like me, have discovered, reported and fixed hundreds of thousands of software vulnerabilities and security failures in recent years.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hackers | hackers |
investigadores | researchers |
seguridad | security |
descubierto | discovered |
informado | reported |
solucionado | fixed |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
software | software |
fallos | failures |
últimos | recent |
en | in |
cientos | hundreds |
ES Claro que, el atractivo de ejecutar juegos AAA dentro de su navegador sonaba a algo demasiado tentador, pero el ancho de banda se convirtió en un problema que aún no se ha solucionado.
EN Sure the lure of playing AAA games inside your browser sounded very attractive, but bandwidth became a bugbear which could not be overcome, yet.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
atractivo | attractive |
demasiado | very |
ancho de banda | bandwidth |
el | the |
juegos | games |
navegador | browser |
aaa | aaa |
de | of |
su | your |
pero | but |
un | a |
no | not |
convirtió | became |
en | inside |
se | which |
ES Gran servicio de atención al cliente. Hoy he necesitado ayuda y me lo han solucionado muy rápido. También es una gran aplicación.
EN Great customer service. I needed some help today and it was sorted out very fast. Great App as well.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cliente | customer |
hoy | today |
me | i |
rápido | fast |
ayuda | help |
aplicación | app |
gran | great |
servicio | service |
lo | it |
muy | very |
al | out |
atención | customer service |
también | as |
ES El equipo de Dope or Nope ha solucionado esto con un método sencillo y directo para detectar sustancias en la comodidad de tu hogar
EN The team behind Dope or Nope have answered the call, producing an easy and straightforward method of testing substances from the comfort of your home
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
or | or |
método | method |
sustancias | substances |
comodidad | comfort |
un | an |
equipo | team |
de | of |
tu | your |
sencillo | easy |
ES Se ha solucionado un problema que podía dar lugar a una falta de sincronización de audio y vídeo.
EN Fixed a problem that could result in unsynchronised audio and video.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
problema | problem |
podía | could |
vídeo | video |
un | a |
que | that |
audio | audio |
ES Se han solucionado los problemas de audio con software de virtualización de audio como Nahimic
EN Fixed audio issues with audio virtualization software like Nahimic
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
software | software |
virtualización | virtualization |
problemas | issues |
audio | audio |
con | with |
como | like |
ES Desafortunadamente, al día de hoy solo seis proveedores han solucionado los problemas que informamos en sus aplicaciones
EN Unfortunately, to this day, only six vendors have fixed the issues we reported in their apps
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
desafortunadamente | unfortunately |
proveedores | vendors |
solucionado | fixed |
problemas | issues |
aplicaciones | apps |
en | in |
a | to |
al | the |
de | six |
día | day |
ES Agiliza el proceso de las auditorías técnicas de SEO y disminuye el coste neto del servicio. Haz que los clientes sepan los problemas que has solucionado, coloca tu marca en los informes y aumenta la tasa de retención de clientes.
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agiliza | speed up |
auditorías | audits |
técnicas | technical |
seo | seo |
disminuye | decrease |
neto | net |
solucionado | fixed |
marca | brand |
informes | reports |
aumenta | increase |
retención | retention |
coste | cost |
tasa | rate |
problemas | issues |
proceso | process |
de | of |
clientes | customer |
tu | your |
los clientes | clients |
que | know |
ES Solucionado un fallo en la funcionalidad de forzar SSL en ciertos casos para MS
EN Fixed bug in the force SSL functionality in certain cases for MS
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
fallo | bug |
funcionalidad | functionality |
forzar | force |
ssl | ssl |
en | in |
la | the |
casos | cases |
ciertos | certain |
para | for |
ES Solucionado fallo al desactivar la opción de Forzar HTTPS
EN Fixed bug with disabling the Force HTTPS option
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
fallo | bug |
desactivar | disabling |
forzar | force |
https | https |
la | the |
opción | option |
ES Solucionado problema en el vaciado de caché cuando está activo CloudFlare
EN Fixed cache purge issue when CloudFlare is enabled
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
caché | cache |
cloudflare | cloudflare |
cuando | when |
está | is |
ES Solucionado fallo con .htaccess sin permisos de escritura
EN Fixed bug with unwrittable .htaccess
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
fallo | bug |
con | with |
ES Desafortunadamente, al día de hoy solo seis proveedores han solucionado los problemas que informamos en sus aplicaciones
EN Unfortunately, to this day, only six vendors have fixed the issues we reported in their apps
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
desafortunadamente | unfortunately |
proveedores | vendors |
solucionado | fixed |
problemas | issues |
aplicaciones | apps |
en | in |
a | to |
al | the |
de | six |
día | day |
ES Los hackers amigables y los investigadores de seguridad como yo, hemos descubierto, informado y solucionado cientos de miles de vulnerabilidades de software y fallos de seguridad en los últimos años.
EN Friendly hackers and Security researchers like me, have discovered, reported and fixed hundreds of thousands of software vulnerabilities and security failures in recent years.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hackers | hackers |
investigadores | researchers |
seguridad | security |
descubierto | discovered |
informado | reported |
solucionado | fixed |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
software | software |
fallos | failures |
últimos | recent |
en | in |
cientos | hundreds |
ES Solucionado: algunas veces la sincronización con Dropbox elimina archivos sincronizados
EN Fixed: Dropbox sync sometimes deletes synced files
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
dropbox | dropbox |
elimina | deletes |
archivos | files |
sincronización | sync |
veces | sometimes |
sincronizados | synced |
ES Solucionado: Dropbox falla cuando el usuario utiliza un proxy
EN Fixed: Dropbox fails when user uses proxy
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
dropbox | dropbox |
falla | fails |
cuando | when |
proxy | proxy |
utiliza | uses |
usuario | user |
ES Solucionado: la petición get_users era incorrecta antes.
EN Fixed: Call to get_users was previously incorrect.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
era | was |
incorrecta | incorrect |
antes | to |
ES Solucionado: error para algunos usuarios cuando generan la exportación XML.
EN Fixed: error for some users when generating XML export.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
error | error |
usuarios | users |
generan | generating |
exportación | export |
xml | xml |
para | for |
cuando | when |
ES Solucionado: problemas de seguridad potenciales en la vista de registro de eventos y en la descarga de archivos
EN Fixed: Potential security problems on log view and file download
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solucionado | fixed |
problemas | problems |
potenciales | potential |
descarga | download |
registro | log |
archivos | file |
seguridad | security |
en | on |
vista | view |
ES Tenemos el placer de anunciar otra actualización de Types y Views, enfocada en mejoras de usabilidad y habiendo solucionado algunos?
EN Have you noticed how most of WooCommerce stores are very similar? Sure, you can adjust some styling and move things?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
el | similar |
de | of |
y | and |
en | sure |
ES Regression fix: el conflicto con la ventana emergente de Imagify en la pantalla de los ajustes WP Rocket ahora está solucionado también cuando se usa la función marca blanca de WP Rocket.
EN Regression fix: the issue with Imagify?s popup on WP Rocket options screen is now also solved when WP Rocket is white-labelled.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
regression | regression |
fix | fix |
imagify | imagify |
pantalla | screen |
ajustes | options |
wp | wp |
rocket | rocket |
blanca | white |
ventana emergente | popup |
cuando | when |
ahora | now |
también | also |
con | with |
en | on |
se | is |
ES -About hace un mes que ingresó una solicitud de servicio para nuestros secadora, que tenían aún no se ha solucionado después de mantenimiento surgió tres diferentes horarios
EN -About a month ago we entered a service request for our dryer, which had still has not been fixed after maintenance came three different times
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mes | month |
ingresó | entered |
secadora | dryer |
solucionado | fixed |
solicitud | request |
servicio | service |
mantenimiento | maintenance |
ha | has |
que | came |
no | not |
diferentes | different |
para | for |
aún | still |
un | a |
ES Aquí verá el estado del servicio para cada sistema y accederá los detalles de todo incidente reportado que se haya identificado, investigado y solucionado. También se puede suscribir para recibir notificaciones automáticas.
EN Here you will see the service status for each system and see details for any reported incidents that were identified, investigated, and resolved. You may also subscribe to receive updates automatically.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incidente | incidents |
reportado | reported |
identificado | identified |
investigado | investigated |
suscribir | subscribe |
notificaciones | updates |
automáticas | automatically |
sistema | system |
el | the |
detalles | details |
aquí | here |
servicio | service |
también | also |
puede | may |
verá | see |
estado | to |
cada | each |
recibir | receive |
ES “Excelente Es un programa que me ha solucionado el tema de limpieza de la computadora.”
EN “This is an affordable and great antivirus package. It blocks what is not wanted while allowing free range to do what you want and need both on and offline.”
ES Me han llamado que no podían recogerme. Por suerte se han ofrecido a pagar el taxi hasta el aeropuerto y lo han dejado solucionado… pero había pagado por un tipo de coche que no he disfrutado
EN Driver was right on time and very friendly
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
el | on |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්