ES Desde tracción sencilla y directa hasta tracción con varias curvas y desviaciones, el equipo y accesorios de tracción de cables Greenlee proporcionan todo lo que necesita de principio a fin.
ස්පාඤ්ඤ හි "sistema de tracción" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Desde tracción sencilla y directa hasta tracción con varias curvas y desviaciones, el equipo y accesorios de tracción de cables Greenlee proporcionan todo lo que necesita de principio a fin.
EN From simple, straight shots to pulls with multiple bends and offsets, Greenlee Cable Pulling equipment and accessories provide everything required from start to finish.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sencilla | simple |
curvas | bends |
cables | cable |
accesorios | accessories |
a | to |
principio | start |
con | with |
desde | from |
equipo | equipment |
lo | everything |
ES El sistema de tracción en las cuatro ruedas Symmetrical AWD de Subaru garantiza que esa potencia llegue a cada rueda para máxima tracción y un control seguro.
EN Subaru Symmetrical All-Wheel Drive ensures all that power reaches each wheel for maximum traction and confident control.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tracción | traction |
potencia | power |
máxima | maximum |
control | control |
subaru | subaru |
garantiza | ensures |
esa | that |
de | drive |
cada | each |
rueda | wheel |
para | for |
y | and |
ES La confianza del sistema de tracción integral Symmetrical AWD es una característica estándar en todos los Subaru Legacy 2021, por lo que obtendrá tracción y estabilidad en casi cualquier condición climática.
EN The confidence of Symmetrical All-Wheel Drive comes standard on every 2021 Subaru Legacy, so you get traction and stability in almost any weather condition.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
confianza | confidence |
tracción | traction |
estándar | standard |
legacy | legacy |
estabilidad | stability |
condición | condition |
climática | weather |
subaru | subaru |
la | the |
obtendrá | get |
en | in |
todos | all |
casi | almost |
que | comes |
de | of |
y | and |
cualquier | any |
ES El X-MODE de doble función estándar optimiza el sistema de tracción integral Symmetrical AWD para máxima tracción en superficies resbaladizas
EN Standard dual-function X-MODE optimizes the Symmetrical All-Wheel Drive system for maximum traction on slippery surfaces
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
doble | dual |
función | function |
estándar | standard |
optimiza | optimizes |
tracción | traction |
máxima | maximum |
superficies | surfaces |
de | drive |
el | the |
integral | all |
sistema | system |
en | on |
para | for |
ES La confianza del sistema de tracción integral Symmetrical AWD es una característica estándar en todos los Subaru Legacy 2021, por lo que obtendrá tracción y estabilidad en casi cualquier condición climática.
EN The confidence of Symmetrical All-Wheel Drive comes standard on every 2021 Subaru Legacy, so you get traction and stability in almost any weather condition.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
confianza | confidence |
tracción | traction |
estándar | standard |
legacy | legacy |
estabilidad | stability |
condición | condition |
climática | weather |
subaru | subaru |
la | the |
obtendrá | get |
en | in |
todos | all |
casi | almost |
que | comes |
de | of |
y | and |
cualquier | any |
ES Elige entre los cuatro modos de la Tracción Permanente en las Cuatro Ruedas (AWD) y maneja con tracción mejorada en cualquier superficie con tu RAV4.
EN RAV4 All-Wheel Drive (AWD) lets you choose between four modes to enhance traction on multiple surfaces.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
modos | modes |
tracción | traction |
ruedas | wheel |
awd | awd |
superficie | surfaces |
en | on |
elige | choose |
entre | between |
de | drive |
ES Elige entre cuatro modos para mejorar la tracción de la RAV4 con Tracción Permanente en las Cuatro Ruedas (AWD).
EN RAV4 All-Wheel Drive (AWD) lets you choose between four modes to enhance traction on different surfaces.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
modos | modes |
mejorar | enhance |
tracción | traction |
ruedas | wheel |
awd | awd |
en | on |
elige | choose |
entre | between |
de | drive |
ES KONA SE/SEL 2022: Tracción delantera (FWD), MPG de 30 ciudad/35 autopista/32 combinado; tracción en todas las ruedas (AWD), MPG de 28 ciudad/33 autopista/30 combinado
EN 2022 KONA SE/SEL: FWD 30 City/35 Hwy/32 Combined MPG, AWD 28 City/33 Hwy/30 Combined MPG
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
kona | kona |
mpg | mpg |
ciudad | city |
autopista | hwy |
combinado | combined |
awd | awd |
se | se |
sel | sel |
ES TUCSON 2022: SE / SEL / XRT / N Línea / Limitado: FWD (tracción delantera), MPG de 26 ciudad/33 autopista/29 combinado; AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC, MPG de 24 ciudad/29 autopista/26 combinado
EN 2022 TUCSON: SE/SEL/XRT/N Line/Limited: FWD 26 City/33 Hwy/29 Combined MPG, HTRAC AWD 24 City/29 Hwy/26 Combined MPG
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tucson | tucson |
limitado | limited |
mpg | mpg |
ciudad | city |
autopista | hwy |
combinado | combined |
awd | awd |
se | se |
sel | sel |
htrac | htrac |
línea | line |
ES PALISADE 2022: FWD (tracción en las 4 ruedas), millas por galón: 19 ciudad/26 autopista/22 combinado, AWD (tracción en todas las ruedas): Millas por galón de 19 ciudad/24 autopista/21 combinado
EN 2022 PALISADE: FWD 19 City/26 Hwy/22 Combined MPG, AWD: 19 City/24 Hwy/21 Combined MPG
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autopista | hwy |
combinado | combined |
awd | awd |
millas por galón | mpg |
ciudad | city |
ES La capacidad de Tracción Permanente en las Cuatro Ruedas (AWD) disponible te brinda la tracción adicional que necesitas para todo el camino.
EN Available All-Wheel Drive (AWD) capability gives you the extra traction you need to take on the road ahead.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capacidad | capability |
tracción | traction |
ruedas | wheel |
awd | awd |
brinda | gives |
disponible | available |
necesitas | you need |
de | ahead |
todo | all |
en | on |
que | extra |
ES TUCSON 2022: SE/SEL/XRT/N Line/Limited: FWD (tracción delantera), MPG de 26 ciudad/33 autopista/29 combinado; AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC, MPG de 24 ciudad/29 autopista/26 combinado
EN 2022 TUCSON: SE/SEL/XRT/N Line/Limited: FWD 26 City/33 Hwy/29 Combined MPG, HTRAC AWD 24 City/29 Hwy/26 Combined MPG
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tucson | tucson |
limited | limited |
mpg | mpg |
ciudad | city |
autopista | hwy |
combinado | combined |
awd | awd |
se | se |
sel | sel |
htrac | htrac |
line | line |
ES TUCSON SE/Value 2021: FWD (tracción delantera), millas por galón: 23 ciudad/28 autopista/25 combinado; AWD (tracción en todas las ruedas), millas por galón: 22 ciudad/25 autopista/23 combinado
EN 2021 TUCSON SE/Value: FWD 23 City/28 Hwy/25 Combined MPG, AWD 22 City/25 Hwy/23 Combined MPG
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tucson | tucson |
value | value |
autopista | hwy |
combinado | combined |
awd | awd |
se | se |
millas por galón | mpg |
ciudad | city |
ES TUCSON SEL/Sport/Night/Limited/Ultimate 2021: FWD (tracción delantera), millas por galón: 22 ciudad/28 autopista/25 combinado; AWD (tracción en todas las ruedas), millas por galón: 21 ciudad/26 autopista/23 combinado
EN 2021 TUCSON SEL/Sport/Night/Limited/Ultimate: FWD 22 City/28 Hwy/25 Combined MPG, AWD 21 City/26 Hwy/23 Combined MPG
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tucson | tucson |
sport | sport |
limited | limited |
ultimate | ultimate |
autopista | hwy |
combinado | combined |
awd | awd |
sel | sel |
millas por galón | mpg |
night | night |
ciudad | city |
ES X10: durabilidad y tracción. X10 es una goma de carbono que aumenta la resistencia de la suela a la abrasión y proporciona más tracción al talón. Se sitúa en la parte donde la abrasión es mayor.
EN X10: Durability and traction. X10 is a carbon rubber that increases the abrasion resistance of the outsole and provides heel traction. X10 is positioned in the naturally high abrasion area.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tracción | traction |
goma | rubber |
carbono | carbon |
abrasión | abrasion |
en | in |
durabilidad | durability |
es | is |
resistencia | resistance |
proporciona | provides |
aumenta | increases |
de | of |
la | the |
y | and |
a | a |
ES La característica de tracción permanente en las cuatro ruedas electrónica del Prius fue diseñada para darte más tracción hasta 43 mph sin importar el clima.
EN You can tackle inclement weather with the available electronic all-wheel-drive feature on Prius that was designed to give you four-wheel traction up to 43 mph.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
característica | feature |
tracción | traction |
ruedas | wheel |
electrónica | electronic |
mph | mph |
clima | weather |
prius | prius |
fue | was |
darte | give you |
cuatro | four |
en | on |
ES TUCSON SE/Value 2021: FWD (tracción delantera), MPG de 23 ciudad/28 autopista/25 combinado; AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC, MPG de 22 ciudad/25 autopista/23 combinado
EN 2021 TUCSON SE/Value: FWD 23 City/28 Hwy/25 Combined MPG, HTRAC AWD 22 City/25 Hwy/23 Combined MPG
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tucson | tucson |
value | value |
mpg | mpg |
ciudad | city |
autopista | hwy |
combinado | combined |
awd | awd |
se | se |
htrac | htrac |
ES TUCSON SEL/Sport/Night/Limited/Ultimate 2021: FWD (tracción delantera), MPG de 22 ciudad/28 autopista/25 combinado; AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC, MPG de 21 ciudad/26 autopista/23 combinado
EN 2021 TUCSON SEL/Sport/Night/Limited/Ultimate: FWD 22 City/28 Hwy/25 Combined MPG, HTRAC AWD 21 City/26 Hwy/23 Combined MPG
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tucson | tucson |
sport | sport |
limited | limited |
ultimate | ultimate |
mpg | mpg |
ciudad | city |
autopista | hwy |
combinado | combined |
awd | awd |
sel | sel |
htrac | htrac |
night | night |
ES En su plataforma de lanzamiento, Buffer se centró en su tracción, una diapositiva que mostraba que la plataforma estaba presentando un gran producto o un ajuste de mercado. Es la tracción de la empresa lo que facilitó la obtención de fondos.
EN In its pitch deck, Buffer focused on its traction, a slide showing that the platform was introducing a great product or market fit. It?s the firm?s traction that made it easy to raise funding.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
buffer | buffer |
tracción | traction |
diapositiva | slide |
presentando | introducing |
gran | great |
o | or |
la | the |
estaba | was |
lo | it |
en | in |
plataforma | platform |
un | a |
fondos | to |
mercado | market |
empresa | firm |
su | pitch |
producto | product |
ES Elige entre los cuatro modos de la Tracción Permanente en las Cuatro Ruedas (AWD) y maneja con tracción mejorada en cualquier superficie con tu RAV4.
EN RAV4 All-Wheel Drive (AWD) lets you choose between four modes to enhance traction on multiple surfaces.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
modos | modes |
tracción | traction |
ruedas | wheel |
awd | awd |
superficie | surfaces |
en | on |
elige | choose |
entre | between |
de | drive |
ES La capacidad de Tracción Permanente en las Cuatro Ruedas (AWD) disponible te brinda la tracción adicional que necesitas para todo el camino.
EN Available All-Wheel Drive (AWD) capability gives you the extra traction you need to take on the road ahead.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capacidad | capability |
tracción | traction |
ruedas | wheel |
awd | awd |
brinda | gives |
disponible | available |
necesitas | you need |
de | ahead |
todo | all |
en | on |
que | extra |
ES X10: durabilidad y tracción. X10 es una goma de carbono que aumenta la resistencia de la suela a la abrasión y proporciona más tracción al talón. Se sitúa en la parte donde la abrasión es mayor.
EN X10: Durability and traction. X10 is a carbon rubber that increases the abrasion resistance of the outsole and provides heel traction. X10 is positioned in the naturally high abrasion area.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tracción | traction |
goma | rubber |
carbono | carbon |
abrasión | abrasion |
en | in |
durabilidad | durability |
es | is |
resistencia | resistance |
proporciona | provides |
aumenta | increases |
de | of |
la | the |
y | and |
a | a |
ES La característica de tracción permanente en las cuatro ruedas electrónica del Prius fue diseñada para darte más tracción hasta 43 mph sin importar el clima.
EN You can tackle inclement weather with the available electronic all-wheel-drive feature on Prius that was designed to give you four-wheel traction up to 43 mph.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
característica | feature |
tracción | traction |
ruedas | wheel |
electrónica | electronic |
mph | mph |
clima | weather |
prius | prius |
fue | was |
darte | give you |
cuatro | four |
en | on |
ES KONA SE/SEL 2022: Tracción delantera (FWD), MPG de 30 ciudad/35 autopista/32 combinado; tracción en todas las ruedas (AWD), MPG de 28 ciudad/33 autopista/30 combinado
EN 2022 KONA SE/SEL: FWD 30 City/35 Hwy/32 Combined MPG, AWD 28 City/33 Hwy/30 Combined MPG
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
kona | kona |
mpg | mpg |
ciudad | city |
autopista | hwy |
combinado | combined |
awd | awd |
se | se |
sel | sel |
ES TUCSON 2022: SE/SEL/XRT/N Line/Limited: FWD (tracción delantera), MPG de 26 ciudad/33 autopista/29 combinado; AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC, MPG de 24 ciudad/29 autopista/26 combinado
EN 2022 TUCSON: SE/SEL/XRT/N Line/Limited: FWD 26 City/33 Hwy/29 Combined MPG, HTRAC AWD 24 City/29 Hwy/26 Combined MPG
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tucson | tucson |
limited | limited |
mpg | mpg |
ciudad | city |
autopista | hwy |
combinado | combined |
awd | awd |
se | se |
sel | sel |
htrac | htrac |
line | line |
ES Limited/Calligraphy: FWD (tracción delantera), MPG de 22 ciudad/28 autopista/25 combinado; AWD (tracción en todas las ruedas) HTRAC, MPG de 21 ciudad/28 autopista/24 combinado
EN Limited/Calligraphy: FWD 22 City/28 Hwy/25 Combined MPG, HTRAC AWD 21 City/28 Hwy/24 Combined MPG
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
limited | limited |
mpg | mpg |
ciudad | city |
autopista | hwy |
combinado | combined |
awd | awd |
htrac | htrac |
ES PALISADE 2022: FWD (tracción en las 4 ruedas), millas por galón: 19 ciudad/26 autopista/22 combinado, AWD (tracción en todas las ruedas): Millas por galón de 19 ciudad/24 autopista/21 combinado
EN 2022 PALISADE: FWD 19 City/26 Hwy/22 Combined MPG, AWD: 19 City/24 Hwy/21 Combined MPG
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
autopista | hwy |
combinado | combined |
awd | awd |
millas por galón | mpg |
ciudad | city |
ES AWD (tracción en todas las ruedas) disponible en las versiones SE, SEL, N Line y Limited. La tracción en todas las ruedas (AWD) HTRAC no está disponible en el Kona 2022.
EN AWD available on SE, SEL, N Line, and Limited trims. HTRAC AWD is not available on the 2022 Kona.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
awd | awd |
limited | limited |
kona | kona |
sel | sel |
htrac | htrac |
disponible | available |
se | se |
line | line |
y | and |
no | not |
está | is |
ES La tracción en todas las ruedas (AWD) HTRAC está disponible en las versiones SE y SEL. La tracción en todas las ruedas HTRAC es una característica estándar en las versiones SEL Premium y Limited.
EN HTRAC AWD available on SE and SEL trims. HTRAC AWD standard on SEL Premium and Limited trims.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | on |
awd | awd |
estándar | standard |
premium | premium |
limited | limited |
htrac | htrac |
se | se |
sel | sel |
disponible | available |
y | and |
ES El sistema incluye el Control de Estabilidad del Vehículo (VSC), Control de Tracción (TRAC), Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS), Distribución Electrónica de la Fuerza de Frenado (EBD), Asistencia de Frenado (BA) y Smart Stop Technology® (SST).
EN The system includes Vehicle Stability Control (VSC), Traction Control (TRAC), Anti-lock Brake System (ABS), Electronic Brake-force Distribution (EBD), Brake Assist (BA) and Smart Stop Technology® (SST).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incluye | includes |
control | control |
estabilidad | stability |
tracción | traction |
abs | abs |
distribución | distribution |
fuerza | force |
asistencia | assist |
smart | smart |
frenos | brake |
electrónica | electronic |
technology | technology |
sistema | system |
stop | stop |
vehículo | vehicle |
ES Sistema de manejo de la estabilidad del vehículo (VSM), control de estabilidad electrónico (ESC) con sistema de control de tracción (TCS) y control de asistencia de arranque en pendientes (HAC)
EN Vehicle Stability Management (VSM), Electronic Stability Control (ESC) with Traction Control System (TCS) and Hillstart Assist Control (HAC)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estabilidad | stability |
vehículo | vehicle |
electrónico | electronic |
esc | esc |
tracción | traction |
tcs | tcs |
control | control |
sistema | system |
con | with |
ES Sistema de manejo de la estabilidad del vehículo (VSM), control de estabilidad electrónico (ESC) con sistema de control de tracción (TCS)
EN Vehicle Stability Management (VSM), Electronic Stability Control (ESC) with Traction Control System (TCS)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estabilidad | stability |
vehículo | vehicle |
electrónico | electronic |
esc | esc |
tracción | traction |
tcs | tcs |
sistema | system |
control | control |
con | with |
ES Sistema de manejo de la estabilidad del vehículo (VSM), control de estabilidad electrónico (ESC) con sistema de control de tracción (TCS) y control de asistencia de arranque en pendientes (HAC)
EN Vehicle Stability Management (VSM), Electronic Stability Control (ESC) with Traction Control System (TCS) and Hillstart Assist Control (HAC)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estabilidad | stability |
vehículo | vehicle |
electrónico | electronic |
esc | esc |
tracción | traction |
tcs | tcs |
control | control |
sistema | system |
con | with |
ES Sistema de manejo de la estabilidad del vehículo (VSM), control de estabilidad electrónico (ESC) con sistema de control de tracción (TCS)
EN Vehicle Stability Management (VSM), Electronic Stability Control (ESC) with Traction Control System (TCS)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estabilidad | stability |
vehículo | vehicle |
electrónico | electronic |
esc | esc |
tracción | traction |
tcs | tcs |
sistema | system |
control | control |
con | with |
ES El Sistema de Tracción Permanente en las Cuatro Ruedas (AWD) disponible de la Sienna Woodland Edition te ayuda a mantener el control en caminos difíciles.
EN Sienna Woodland Edition's standard All-Wheel Drive (AWD) system helps keep you in control on tough roads.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ruedas | wheel |
awd | awd |
sienna | sienna |
woodland | woodland |
edition | editions |
control | control |
caminos | roads |
difíciles | tough |
ayuda | helps |
sistema | system |
en | in |
el | on |
de | drive |
ES Las carreteras desconocidas o el mal clima ya no serán un problema, ya que el Sistema de Tracción Permanente en las Cuatro Ruedas (AWD) disponible de la Sienna te ayuda a sentirte más confiado en el camino.
EN Gravel, rain or snow, Sienna’s available All-Wheel Drive (AWD) system helps give you confidence on unfamiliar roads.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
carreteras | roads |
ruedas | wheel |
awd | awd |
ayuda | helps |
o | or |
disponible | available |
sistema | system |
de | drive |
serán | you |
en | on |
ES El sistema de A-TRAC en las Tundras 4WD mejora el agarre en superficies de poca tracción.
EN The A-TRAC system on 4WD Tundras helps improve grip on low-traction surfaces.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mejora | improve |
agarre | grip |
superficies | surfaces |
tracción | traction |
el | the |
sistema | system |
en | on |
ES Este sistema ayuda a regular el rodamiento para una mejor tracción en diferentes situaciones off-road.
EN This system helps regulate wheelspin for optimized traction in various off-road situations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ayuda | helps |
regular | regulate |
tracción | traction |
situaciones | situations |
mejor | optimized |
en | in |
sistema | system |
este | this |
para | for |
ES Este sistema mejora automáticamente la tracción y viene incluido en la RAV4 Hybrid.
EN Standard on RAV4 Hybrid, this system automatically enhances traction.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mejora | enhances |
automáticamente | automatically |
tracción | traction |
hybrid | hybrid |
este | this |
sistema | system |
en | on |
ES 182 caballos de fuerza con sistema de tracción integral Symmetrical AWD estándar. La competencia no puede igualar.
EN 182 Horsepower with Standard All-Wheel Drive. The Competition Can't Match.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estándar | standard |
igualar | match |
de | drive |
la | the |
integral | all |
con | with |
competencia | competition |
ES Solo Subaru le ofrece el sistema de tracción integral Symmetrical AWD como característica estándar. Ni Honda, ni Hyundai, ni Volkswagen.
EN Only Subaru gives you standard Symmetrical All-Wheel Drive. Not Honda, Hyundai, or Volkswagen.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estándar | standard |
honda | honda |
hyundai | hyundai |
subaru | subaru |
volkswagen | volkswagen |
integral | all |
ofrece | gives |
ES Control de estabilidad electrónico (ESC) con sistema de control de tracción (TCS) y asistencia de frenado (BA)
EN Electronic Stability Control (ESC) with Traction Control (TCS) and Brake Assist (BA)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
control | control |
estabilidad | stability |
electrónico | electronic |
esc | esc |
tracción | traction |
tcs | tcs |
asistencia | assist |
con | with |
ES El Sistema de control de tracción está diseñado para mejorar los hábitos de manejo diligente y no es un sustituto de las prácticas seguras de manejo.
EN The Traction Control System is meant to enhance conscientious driving habits and is not a substitute for safe driving practices.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tracción | traction |
mejorar | enhance |
hábitos | habits |
sustituto | substitute |
prácticas | practices |
diseñado | meant |
control | control |
un | a |
el | the |
sistema | system |
es | is |
no | not |
manejo | driving |
ES Sistema de tracción integral estándar en todos los modelos.
EN Standard All-Wheel Drive on All Models.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estándar | standard |
modelos | models |
de | drive |
en | on |
todos | all |
ES Sistema de tracción integral Symmetrical AWD estándar y hasta 36 MPG**
EN Standard Symmetrical Wheel Drive and up to 36 mpg**
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estándar | standard |
mpg | mpg |
hasta | up |
de | drive |
y | and |
ES Solo Subaru le ofrece el sistema de tracción
EN Only Subaru gives you standard Symmetrical
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ofrece | gives |
subaru | subaru |
de | only |
ES Sistema de tracción en las cuatro ruedas en todos los modelos
EN Standard All-Wheel Drive on All Models
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ruedas | wheel |
modelos | models |
de | drive |
en | on |
todos | all |
ES Solo Subaru le ofrece el sistema de tracción integral Symmetrical AWD como característica estándar. Ni Honda ni Nissan ni Toyota.
EN Only Subaru gives you standard Symmetrical All-Wheel Drive. Not Honda, Nissan, or Toyota.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estándar | standard |
toyota | toyota |
subaru | subaru |
honda | honda |
nissan | nissan |
integral | all |
ofrece | gives |
ES El sistema de tracción eléctrica permanente en las cuatro ruedas (AWD-e) del Prius funciona a velocidades de hasta 43 mph.
EN SiriusXM trial length and service availability may vary by model, model year or trim.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
de | and |
del | service |
ES Y será más divertido llegar a su destino gracias a la tecnología e-Handling, que combina el sistema de control de tracción con el motor eléctrico para brindar un rendimiento en las curvas más preciso
EN And you’ll have more fun getting there, thanks to its e-Handling technology, which combines the Traction Control System and electric motor to give you tighter cornering performance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
divertido | fun |
combina | combines |
tracción | traction |
eléctrico | electric |
tecnología | technology |
control | control |
motor | motor |
rendimiento | performance |
sistema | system |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්