ES Con motivo del Día de San Valentín, nos sentamos con Laura Escanes, Alex Rivière y Emelie Lindmark para hablar de sus confesiones de amor mejor guardadas. ¡Descubre todos los detalles del encuentro y no te pierdas el vídeo!
ස්පාඤ්ඤ හි "sentamos con laura" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Con motivo del Día de San Valentín, nos sentamos con Laura Escanes, Alex Rivière y Emelie Lindmark para hablar de sus confesiones de amor mejor guardadas. ¡Descubre todos los detalles del encuentro y no te pierdas el vídeo!
EN To celebrate Valentine’s Day, we met with Laura Escanes, Alex Rivière and Emelie Lindmark to talk about their best-kept love confessions. Discover the video and all the details of their love stories!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
alex | alex |
mejor | best |
descubre | discover |
detalles | details |
el | the |
vídeo | video |
con | with |
a | to |
de | of |
todos | all |
día | day |
nos | we |
y | and |
ES Con motivo del Día de San Valentín, nos sentamos con Laura Escanes, Alex Rivière y Emelie Lindmark para hablar de sus confesiones de amor mejor guardadas. ¡Descubre todos los detalles del encuentro y no te pierdas el vídeo!
EN To celebrate Valentine’s Day, we met with Laura Escanes, Alex Rivière and Emelie Lindmark to talk about their best-kept love confessions. Discover the video and all the details of their love stories!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
alex | alex |
mejor | best |
descubre | discover |
detalles | details |
el | the |
vídeo | video |
con | with |
a | to |
de | of |
todos | all |
día | day |
nos | we |
y | and |
ES Cuando nos sentamos con el equipo a hacer lluvia de ideas para este proyecto, lo primero que hicimos fue crear una lista de unas cien palabras que asociáramos con la palabra ABIERTO
EN When we sat down as a team to brainstorm this project, the first thing we did was make a list of about a hundred words that we associate with the word OPEN
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hicimos | we did |
proyecto | project |
abierto | open |
fue | was |
cuando | when |
lluvia de ideas | brainstorm |
equipo | team |
lista | list |
a | to |
nos | we |
de | of |
para | down |
este | this |
cien | hundred |
ES Nos sentamos con ellos para desglosar su proceso para configurar las pruebas de codificación que están en línea con los requisitos de trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pruebas | tests |
codificación | coding |
requisitos | requirements |
falsos | false |
positivos | positives |
negativos | negatives |
proceso | process |
configurar | set up |
están | are |
nos | we |
reducir | reduce |
con | with |
en | in |
línea | line |
su | their |
ES Nos sentamos con ellos para desglosar su proceso para configurar pruebas de codificación que estén en línea con los requisitos del trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pruebas | tests |
codificación | coding |
requisitos | requirements |
falsos | false |
positivos | positives |
negativos | negatives |
proceso | process |
estén | are |
configurar | set up |
nos | we |
reducir | reduce |
con | with |
en | in |
línea | line |
su | their |
ES Cuando nos sentamos con el equipo a hacer lluvia de ideas para este proyecto, lo primero que hicimos fue crear una lista de unas cien palabras que asociáramos con la palabra ABIERTO
EN When we sat down as a team to brainstorm this project, the first thing we did was make a list of about a hundred words that we associate with the word OPEN
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hicimos | we did |
proyecto | project |
abierto | open |
fue | was |
cuando | when |
lluvia de ideas | brainstorm |
equipo | team |
lista | list |
a | to |
nos | we |
de | of |
para | down |
este | this |
cien | hundred |
ES Nos sentamos con la dama del indie de W Records, Japanese Breakfast, en la suite W Bali Sound, para conversar sobre el proceso de dirección de sus propios videoclips y muchos otros temas.
EN We sit down with W Record?s indie darling, Japanese Breakfast to talk recording in the W Bali Sound Suite, directing her own music videos, and much more.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
indie | indie |
w | w |
breakfast | breakfast |
bali | bali |
japanese | japanese |
en | in |
suite | suite |
nos | we |
sobre | to |
para | down |
otros | much |
ES «Nunca he vivido en un lugar con una comunidad artística tan intensa. Habitualmente nos sentamos, tomamos un café y discutimos sobre nuestros trabajos. Siempre ha existido un espíritu competitivo que resulta estimulante».
EN ?I?ve never lived in a place with such a vibrant art community. We regularly sit down, have a coffee and between us discuss our works. There’s always been a bit of competitive spirit which I like.”
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vivido | lived |
lugar | place |
comunidad | community |
habitualmente | regularly |
café | coffee |
trabajos | works |
espíritu | spirit |
competitivo | competitive |
nunca | never |
y | and |
siempre | always |
en | in |
un | a |
con | with |
nuestros | our |
ES Nos sentamos con Mauricio Monroy, Vicepresidente de LATAM y España en Equisoft, para discutir los cambios que están afectando a todo el negocio, los problemas específicos que plantean los sistemas core heredados y como buscar una solución moderna.
EN Life insurance distributors are in the middle of digital transformation--but realizing the full benefits means looking beyond the tools and tech. How strategy powers effective digitalization
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
el | the |
en | in |
están | are |
está | life |
a | digital |
para | insurance |
ES Después del éxito del seminario, nos sentamos con Sophia Hassar, Asistente Ejecutiva del Presidente de Nespresso Canadá. Le preguntamos sobre el seminario y la elección de la compañía Angage como proveedor de las soluciones para su evento.
EN Following the success of the seminar, we sat down with Sophia Hassar, Executive Assistant to the President of Nespresso Canada. We asked about the seminar and the company’s choice of Angage as their event’s solutions provider.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seminario | seminar |
sophia | sophia |
asistente | assistant |
canadá | canada |
elección | choice |
proveedor | provider |
evento | events |
nespresso | nespresso |
éxito | success |
presidente | president |
soluciones | solutions |
ejecutiva | executive |
a | to |
de | of |
y | and |
nos | we |
como | as |
para | down |
su | their |
ES Nos sentamos con Felix y le preguntamos cuál es su navaja favorita, por qué se puede empezar a ensañarles a los niños a una edad relativamente temprana y cómo, para un niño, recibir su primera navaja suiza es como recibir un nombramiento.
EN We sat down with Felix and asked him what his favorite knife is, why you can start teaching kids at a relatively early age and how, for a child, getting their first pocket knife is like being knighted.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
felix | felix |
navaja | knife |
relativamente | relatively |
es | is |
puede | can |
cómo | how |
nos | we |
y | and |
un | a |
niño | child |
edad | age |
cuál | what |
niños | kids |
para | down |
primera | early |
ES Nos sentamos al sol a beber vino local, con vistas a los viñedos y a las montañas, ¡fue perfecto! justmovedtoswitzerland
EN We sat in the sun drinking local wine, overlooking the vineyards and the mountains - it was perfect! justmovedtoswitzerland
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
beber | drinking |
vino | wine |
local | local |
viñedos | vineyards |
montañas | mountains |
perfecto | perfect |
fue | was |
al | the |
sol | sun |
y | and |
nos | we |
con | in |
ES Nos alegra presentar el episodio 4 de nuestra serie «3 preguntas», en la que cada mes nos sentamos con líderes de ManoMano para conocer qué les ha llevado hasta donde...
EN We are pleased to present episode 4 of our ?3 questions? series, where we sit down each month with the leaders of ManoMano and learn about what has brought them...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
episodio | episode |
serie | series |
mes | month |
líderes | leaders |
conocer | learn |
llevado | brought |
ha | has |
preguntas | questions |
de | of |
nos | we |
cada | each |
para | down |
donde | where |
ES Los muebles no son solamente un lugar donde nos sentamos, comemos y descansamos: constituyen un escenario vital para nuestras experiencias, especialmente en compañía de otros
EN Furniture isn’t simply where we sit, eat our meals and recline: it constitutes a vital frame for our experiences – especially in the company of others
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
muebles | furniture |
constituyen | constitutes |
vital | vital |
experiencias | experiences |
especialmente | especially |
compañía | company |
otros | others |
un | a |
y | and |
en | in |
donde | where |
nuestras | our |
nos | we |
para | for |
ES Al dar prioridad a nuestros valores, sentamos unas bases sólidas y duraderas que influyen en todas nuestras decisiones.
EN By making our values a priority, we are giving them a strong and lasting foothold which will influence all our decisions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prioridad | priority |
sólidas | strong |
duraderas | lasting |
influyen | influence |
decisiones | decisions |
valores | values |
en | all |
a | a |
y | and |
ES Al dar prioridad a nuestros valores, sentamos unas bases sólidas y duraderas que influyen en todas nuestras decisiones.
EN By making our values a priority, we are giving them a strong and lasting foothold which will influence all our decisions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prioridad | priority |
sólidas | strong |
duraderas | lasting |
influyen | influence |
decisiones | decisions |
valores | values |
en | all |
a | a |
y | and |
ES Sentamos una mejor base para el futuro de la TI
EN Building a better foundation for the future of IT
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mejor | better |
de | of |
futuro | future |
una | a |
ti | it |
para | for |
ES Nos sentamos y hablamos (tuvimos una especie de sesión de análisis y reflexión), y repasamos las dificultades y los éxitos de nuestro día
EN We sat and we talked, a debrief of sorts, and went through the difficulties and successes of our day
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dificultades | difficulties |
éxitos | successes |
tuvimos | we |
día | day |
nuestro | our |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Diseñado por Laura Roeder, este curso le enseñará los secretos de Laura para utilizar el marketing de los medios sociales para crear un negocio de 7 cifras al año.
EN Designed by Laura Roeder, this course will teach you Laura?s secrets for how she used social media marketing to create a 7-figure-per-year business.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
secretos | secrets |
enseñar | teach |
marketing | marketing |
negocio | business |
curso | course |
medios | media |
año | year |
este | this |
utilizar | used |
sociales | social |
crear | create |
a | to |
un | a |
ES ~La Gobernadora Laura Kelly Logra el Proyecto de Desarrollo Económico Más Grande en la Historia del Estado~ Topeka, Kansas - 13 de julio de 2022 - Hoy, la Gobernadora de Kansas, Laura Kelly, anunció que Panasonic Energy Co. ...
EN ~Governor Laura Kelly Successfully Wins Largest Economic Development Project in State History~ Topeka, Kan. – July 13, 2022 – Today, Kansas Governor Laura Kelly announced that Panasonic Energy Co., Ltd., plans to build one of ?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
kelly | kelly |
proyecto | project |
económico | economic |
historia | history |
kansas | kansas |
julio | july |
hoy | today |
anunció | announced |
panasonic | panasonic |
energy | energy |
co | co |
desarrollo | development |
grande | largest |
en | in |
de | of |
el | one |
ES Hemos conversado con la actriz Laura Birn y con la comisaria de la exposición, Anna-Maria von Bonsdorff.
EN We talk with actor Laura Birn and curator Anna-Maria von Bonsdorff.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actriz | actor |
laura | laura |
con | with |
von | von |
hemos | we |
ES Laura apoya directamente las asociaciones de la INEE con Asuntos Globales de Canadá sobre la educación de las niñas y con el ACNUR y el Cluster de Educación en una iniciativa para fortalecer la coordinación de la EiE
EN Laura directly supports INEE's partnerships with Global Affairs Canada on girls’ education and with UNHCR and the Education Cluster on an initiative to strengthen EiE coordination
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
apoya | supports |
asociaciones | partnerships |
asuntos | affairs |
globales | global |
canadá | canada |
educación | education |
niñas | girls |
acnur | unhcr |
cluster | cluster |
iniciativa | initiative |
fortalecer | strengthen |
coordinación | coordination |
directamente | directly |
sobre | to |
en | on |
ES Para consultas de los medios relacionadas con el Secretario General, comuníquese con Laura Ngo-Fontaine, Oficial Ejecutiva Senior de Comunicaciones, por correo electrónico:
EN For media enquiries relating to the Secretary General, please contact Laura Ngo-Fontaine, Senior Executive Communications Officer, via email:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
secretario | secretary |
general | general |
laura | laura |
oficial | officer |
ejecutiva | executive |
senior | senior |
medios | media |
el | the |
comunicaciones | communications |
de | via |
consultas | enquiries |
ES Para consultas de los medios relacionadas con el Secretario General, comuníquese con Laura Ngo-Fontaine, Oficial Ejecutiva Senior de Comunicaciones, por correo electrónico:
EN For media enquiries relating to the Secretary General, please contact Laura Ngo-Fontaine, Senior Executive Communications Officer, via email:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
secretario | secretary |
general | general |
laura | laura |
oficial | officer |
ejecutiva | executive |
senior | senior |
medios | media |
el | the |
comunicaciones | communications |
de | via |
consultas | enquiries |
ES Hemos conversado con la actriz Laura Birn y con la comisaria de la exposición, Anna-Maria von Bonsdorff.
EN We talk with actor Laura Birn and curator Anna-Maria von Bonsdorff.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actriz | actor |
laura | laura |
con | with |
von | von |
hemos | we |
ES ~El primer distrito de ocio del país sobre un puente contará con restaurantes, tiendas, bares y mucho más~ TOPEKA - La Gobernadora Laura Kelly se ha reunido hoy con funcionarios del gobierno de Kansas City, Kansas, para ...
EN ~The Nation’s First Entertainment District on a Bridge will Feature Restaurants, Shops, Bars and More~ TOPEKA – Governor Laura Kelly today joined Kansas City, Kansas government officials for a groundbreaking celebration marking the beginning of ?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
puente | bridge |
tiendas | shops |
laura | laura |
kelly | kelly |
hoy | today |
funcionarios | officials |
kansas | kansas |
distrito | district |
un | a |
y | and |
gobierno | government |
city | city |
bares | bars |
restaurantes | restaurants |
para | for |
ES ~Black & Veatch, empresa con sede en Overland Park, galardonada con prestigioso honor~ TOPEKA - Hoy, la Gobernadora Laura Kelly ha anunciado que Black & Veatch es la ganadora del Premio Exportador del Año de la Gobernadora 2021, el ...
EN ~Black & Veatch, Overland Park based company, awarded prestigious honor~ TOPEKA ? Today, Governor Laura Kelly announced Black & Veatch as the winner of the 2021 Governor’s Exporter of the Year Award, the top export ?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
black | black |
amp | amp |
park | park |
galardonada | awarded |
prestigioso | prestigious |
hoy | today |
laura | laura |
kelly | kelly |
anunciado | announced |
ganadora | winner |
año | year |
honor | honor |
premio | award |
empresa | company |
ES laura.campos colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
EN laura.campos collaborated with designers to refine their ideas
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
colaboró | collaborated |
diseñadores | designers |
refinar | refine |
ideas | ideas |
campos | campos |
con | with |
sus | their |
para | to |
ES Hablamos con la escritora y fotógrafa Laura Lawson Visconti para que explorase el paisaje local de la región del noroeste del Pacífico para celebrar la inauguración del W Bellevue
EN We tapped writer and photographer Laura Lawson Visconti to explore the local Pacific Northwest scene in honor of the opening of W Bellevue
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escritora | writer |
fotógrafa | photographer |
laura | laura |
noroeste | northwest |
pacífico | pacific |
inauguración | opening |
w | w |
local | local |
de | of |
y | and |
ES Lo que más le gusta a Laura es compartir con otros las aventuras que vive, tanto en su zona como en otras partes del mundo. Su actividad favorita es descubrir callejuelas escondidas en ciudades extranjeras en una de sus tres bicis.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
aventuras | adventures |
vive | lives |
zona | local |
mundo | world |
ciudades | cities |
bicis | bicycles |
descubrir | explore |
a | to |
compartir | share |
en | in |
lo | loves |
más | the |
ES La YWCA lleva a cabo una ceremonia de re-dedicación del Centro Laura Parks & Mildred Francis en Woodlawn, junto con la gran inauguración del Instituto de Innovación y Tecnología Bertha McMorris.
EN The YWCA holds a re-dedication ceremony for the Laura Parks & Mildred Francis Center in Woodlawn, along with the grand opening of the Bertha McMorris Innovation & Technology Institute.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ywca | ywca |
ceremonia | ceremony |
laura | laura |
parks | parks |
amp | amp |
francis | francis |
gran | grand |
centro | center |
instituto | institute |
innovación | innovation |
tecnología | technology |
la | the |
en | in |
de | of |
con | with |
y | along |
a | a |
ES Cuando Laura estaba embarazada de sus hijas mellizas, Marlee y Lambert, una ecografía de rutina reveló un problema con el desarrollo intrauterino de Lambert
EN When Laura was pregnant with her twin daughters, Marlee and Lambert, a routine sonogram revealed an issue with Lambert's development in utero
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
embarazada | pregnant |
hijas | daughters |
rutina | routine |
reveló | revealed |
estaba | was |
cuando | when |
desarrollo | development |
con | with |
un | a |
ES Laura perdió 30 libras con PhenGold
EN Laura lost 30 pounds with PhenGold
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
perdió | lost |
libras | pounds |
con | with |
ES Laura Vargas, secretaria ejecutiva del Consejo Interreligioso del Perú - Religiones por la Paz, habla sobre el diálogo intergeneracional, la responsabilidad y su compromiso con la selva tropical.
EN Laura Vargas of Religions for Peace on intergenerational dialogue, responsibility and fighting tropical deforestation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
vargas | vargas |
religiones | religions |
paz | peace |
diálogo | dialogue |
intergeneracional | intergenerational |
tropical | tropical |
responsabilidad | responsibility |
del | of |
el | on |
ES Laura Rivera cierra los ojos y recuerda con detalle la huerta de su abuelo: un...
EN Every day, Flor Coto looks out the window of the house that she and her...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
un | every |
de | of |
y | and |
ES Laura Linney, nominada al Golden Globe por Ozark, lleva nuestras tachuelas Iconic Half Moon, hechos con diamantes creados de forma sostenible.
EN French Actress and Singer Nora Arnezeder of Netflix's "Army of the Dead" adds subtle sparkle, wearing our Emerald Bezel Ring, stacked Infinity bands and Marquise Bezel Drop Huggie Hoops designed with VRAI created diamonds. Styled by Petra Flannery.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lleva | wearing |
diamantes | diamonds |
al | the |
creados | created |
de | of |
forma | of the |
nuestras | and |
con | with |
ES Laura colabora con el facilitador de la Comunidad de Lengua hispana de la INEE
EN Laura collaborates with Spanish Language Community Facilitator
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
colabora | collaborates |
con | with |
facilitador | facilitator |
comunidad | community |
ES Laura se incorporó a la Secretaría en 2015 y aporta más de 10 años de experiencia en el sector humanitario con conocimientos en facilitación, gestión de proyectos y desarrollo de asociaciones.
EN Laura joined the Secretariat in 2015 and brings over 10 years’ experience in the humanitarian sector with expertise in facilitation, project management, and partnership development.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
aporta | brings |
sector | sector |
humanitario | humanitarian |
asociaciones | partnership |
secretaría | secretariat |
desarrollo | development |
gestión | management |
en | in |
experiencia | experience |
a | joined |
con | with |
proyectos | project |
ES King comparte sus aventuras con su esposa Laura y su hija Hazel.
EN King shares his adventures with his wife, Laura, and daughter, Hazel.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
king | king |
comparte | shares |
aventuras | adventures |
esposa | wife |
laura | laura |
y | and |
con | with |
hija | daughter |
ES Laura hace unas joyas preciosas y precisas utilizando con tal arte y ligereza la materia prima que enseguida notas que eres una privilegiada por llevar una pieza suya en tu piel
EN Laura makes precious and precise jewels using raw material with such art and lightness that you immediately notice that you are privileged to wear a piece of hers on your skin
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
joyas | jewels |
precisas | precise |
arte | art |
materia | material |
privilegiada | privileged |
llevar | wear |
piel | skin |
que | immediately |
en | on |
eres | are |
tu | your |
con | with |
tal | to |
pieza | of |
la | piece |
ES Si quieres hacerte un buen regalo o hacérselo a alguien que amas con locura, una joya de Laura siempre estará a la altura
EN If you want to give yourself a good gift or give it to someone you love madly, a Laura jewel will always be up to the task
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
regalo | gift |
joya | jewel |
laura | laura |
si | if |
o | or |
buen | good |
la | the |
altura | up |
un | a |
siempre | always |
a | to |
ES Si quieres algo diferente este es el lugar. Joyas hechas con un gusto exquisito y originales. Siempre se acierta en el regalo. Y Laura es una persona muy especial, como todo lo que hace.
EN If you want something different this is the place. Jewels made with exquisite and original taste. The gift is always right. And Laura is a very special person, like everything she does.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
joyas | jewels |
originales | original |
regalo | gift |
laura | laura |
si | if |
exquisito | exquisite |
siempre | always |
muy | very |
es | is |
el | the |
lugar | place |
un | a |
persona | person |
con | with |
y | and |
en | special |
gusto | taste |
este | this |
lo | everything |
hechas | made |
ES Conocí a Laura y su pequeña tienta, cuando mi hermana y mi amiga, me regalaron unas piezas fantásticas con motivo de un cumpleaños pasado
EN I met Laura and her little tempt, when my sister and my friend gave me some fantastic pieces on the occasion of a past birthday
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
pequeña | little |
hermana | sister |
amiga | friend |
piezas | pieces |
fantásticas | fantastic |
cumpleaños | birthday |
me | i |
mi | my |
cuando | when |
un | a |
de | of |
y | and |
unas | the |
ES Del trabajo de Laura me gustan sobre todo los pendientes que hace porque encajan muy bien con mi estilo
EN I especially like the earrings she makes about Laura's work because they fit very well with my style
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
me | i |
pendientes | earrings |
mi | my |
estilo | style |
sobre todo | especially |
muy | very |
trabajo | work |
bien | well |
con | with |
encajan | fit |
sobre | about |
de | because |
ES La YWCA lleva a cabo una ceremonia de re-dedicación del Centro Laura Parks & Mildred Francis en Woodlawn, junto con la gran inauguración del Instituto de Innovación y Tecnología Bertha McMorris.
EN The YWCA holds a re-dedication ceremony for the Laura Parks & Mildred Francis Center in Woodlawn, along with the grand opening of the Bertha McMorris Innovation & Technology Institute.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ywca | ywca |
ceremonia | ceremony |
laura | laura |
parks | parks |
amp | amp |
francis | francis |
gran | grand |
centro | center |
instituto | institute |
innovación | innovation |
tecnología | technology |
la | the |
en | in |
de | of |
con | with |
y | along |
a | a |
ES Reportaje en El País/Planeta Futuro: Forum de St Louis 2018 ? Colaboración con Laura Feal
EN Photo Essay in El País/Planeta Futuro: Forum of St Louis 2018 ? Collaboration with Laura Feal
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
forum | forum |
st | st |
louis | louis |
colaboración | collaboration |
laura | laura |
el | el |
futuro | futuro |
en | in |
de | of |
con | with |
ES Lo que más le gusta a Laura es compartir con otros las aventuras que vive, tanto en su zona como en otras partes del mundo. Su actividad favorita es descubrir callejuelas escondidas en ciudades extranjeras en una de sus tres bicis.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
aventuras | adventures |
vive | lives |
zona | local |
mundo | world |
ciudades | cities |
bicis | bicycles |
descubrir | explore |
a | to |
compartir | share |
en | in |
lo | loves |
más | the |
ES Lo que más le gusta a Laura es compartir con otros las aventuras que vive, tanto en su zona como en otras partes del mundo. Su actividad favorita es descubrir callejuelas escondidas en ciudades extranjeras en una de sus tres bicis.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
aventuras | adventures |
vive | lives |
zona | local |
mundo | world |
ciudades | cities |
bicis | bicycles |
descubrir | explore |
a | to |
compartir | share |
en | in |
lo | loves |
más | the |
ES Laura Vargas, secretaria ejecutiva del Consejo Interreligioso del Perú - Religiones por la Paz, habla sobre el diálogo intergeneracional, la responsabilidad y su compromiso con la selva tropical.
EN Laura Vargas of Religions for Peace on intergenerational dialogue, responsibility and fighting tropical deforestation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
vargas | vargas |
religiones | religions |
paz | peace |
diálogo | dialogue |
intergeneracional | intergenerational |
tropical | tropical |
responsabilidad | responsibility |
del | of |
el | on |
ES Lo que más le gusta a Laura es compartir con otros las aventuras que vive, tanto en su zona como en otras partes del mundo. Su actividad favorita es descubrir callejuelas escondidas en ciudades extranjeras en una de sus tres bicis.
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
laura | laura |
aventuras | adventures |
vive | lives |
zona | local |
mundo | world |
ciudades | cities |
bicis | bicycles |
descubrir | explore |
a | to |
compartir | share |
en | in |
lo | loves |
más | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්