ES Sin embargo, digamos que quieren obtener una perspectiva de alto nivel sobre qué ubicaciones de las tiendas están funcionando bien y qué ubicaciones están funcionando mal
ස්පාඤ්ඤ හි "segura en ubicaciones" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Sin embargo, digamos que quieren obtener una perspectiva de alto nivel sobre qué ubicaciones de las tiendas están funcionando bien y qué ubicaciones están funcionando mal
EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
digamos | say |
perspectiva | perspective |
ubicaciones | locations |
mal | poorly |
nivel | level |
están | are |
quieren | want to |
tiendas | store |
sin embargo | however |
una | a |
bien | well |
que | lets |
obtener | get |
alto | high |
sobre | to |
ES Mira las tendencias en todas tus ubicaciones y profundiza en las ubicaciones específicas para encontrar temas
EN Look at trends across all of your locations or dig into specific locations to find themes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tendencias | trends |
temas | themes |
ubicaciones | locations |
en | across |
y | find |
ES Piensa en una organización internacional como una aerolínea. Entre las ubicaciones de salida, las ubicaciones de llegada, las posibles mejoras y un sinfín de lugares para comprar boletos, existe un número casi infinito de combinaciones de compra.
EN Imagine a global organization such as an airline. Between departing locations, arrival locations, potential upgrades and a myriad of places to purchase tickets, there are an almost infinite number combinations for purchase.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
organización | organization |
internacional | global |
aerolínea | airline |
posibles | potential |
mejoras | upgrades |
boletos | tickets |
infinito | infinite |
combinaciones | combinations |
llegada | arrival |
ubicaciones | locations |
lugares | places |
un | a |
como | as |
entre | between |
compra | purchase |
en | almost |
ES Facebook también supervisa el rendimiento de tus anuncios, deduce las ubicaciones con mejor rendimiento y reasigna tu presupuesto para dirigirte a esas ubicaciones.
EN Facebook also monitors the performance of your ads, deduces your best-performing locations, and reallocates your budget to target those locations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
supervisa | monitors |
anuncios | ads |
ubicaciones | locations |
presupuesto | budget |
el | the |
mejor | best |
rendimiento | performance |
a | to |
también | also |
de | of |
tu | your |
ES Cuando escoge No-IP como proveedor de DNS administrado dedicado, el DNS de tu sitio web no solo está alojado en 2 ubicaciones, sino que está alojado en 100 ubicaciones en todo el mundo
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proveedor | provider |
dns | dns |
administrado | managed |
alojado | hosted |
tu | your |
ubicaciones | locations |
mundo | globe |
cuando | when |
el | the |
no | not |
escoge | you choose |
como | as |
web | websites |
está | is |
sino | it |
ES Estas ubicaciones no están bajo el control de Movavi y usted reconoce que Movavi no es responsable de la precisión, cumplimiento de copyright, legalidad, decencia o cualquier otro aspecto del contenido o las transmisiones de dichas ubicaciones
EN These other locations are not under the control of Movavi, and you acknowledge that Movavi is not responsible for the accuracy, copyright compliance, legality, decency, or any other aspect of the content of or broadcasts from such locations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
control | control |
movavi | movavi |
precisión | accuracy |
cumplimiento | compliance |
copyright | copyright |
legalidad | legality |
contenido | content |
transmisiones | broadcasts |
es | is |
o | or |
otro | other |
ubicaciones | locations |
no | not |
están | are |
reconoce | acknowledge |
de | of |
responsable | responsible |
bajo | under |
y | and |
cualquier | any |
ES No utilizamos ubicaciones virtuales. Todos nuestros servidores tienen ubicaciones físicas para una mejor velocidad de la conexión.
EN We don’t use virtual locations. All our servers have physical locations—for better connection speed.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ubicaciones | locations |
virtuales | virtual |
servidores | servers |
físicas | physical |
mejor | better |
velocidad | speed |
conexión | connection |
utilizamos | use |
tienen | have |
todos | all |
nuestros | our |
para | for |
ES Frecuentemente ampliamos la lista de ubicaciones de servidores VPN disponibles para los usuarios que disfrutan de un plan gratuito. Las ubicaciones disponibles en la actualidad son:
EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ubicaciones | locations |
servidores | server |
vpn | vpn |
usuarios | users |
actualidad | now |
la | the |
gratuito | free |
lista | list |
de | of |
disponibles | available |
son | are |
ES Considera no aceptar tarjetas de crédito de ciertas ubicaciones (da a los compradores de estas ubicaciones un modo de pago alternativo, como PayPal)
EN Consider not accepting credit cards from certain locations (give shoppers from these locations an alternative mode of payment, such as PayPal)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
considera | consider |
aceptar | accepting |
ubicaciones | locations |
compradores | shoppers |
alternativo | alternative |
no | not |
tarjetas | cards |
pago | payment |
paypal | paypal |
crédito | credit |
un | an |
como | as |
da | give |
modo | mode |
ES El rastreo por defecto de Prey recoge nuevas ubicaciones cuando detecta movimientos y al cumplirse lapsos de tiempo. Al desactivarlo se activan las ubicaciones on-demand.
EN Prey’s default tracking setting, which gathers new locations when movement is detected, together with timed checks. If disabled, on-demand locations are enabled.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rastreo | tracking |
recoge | gathers |
nuevas | new |
ubicaciones | locations |
movimientos | movement |
cuando | when |
tiempo | timed |
se | is |
de | together |
defecto | default |
las | with |
el | on |
ES Dichas ubicaciones protegen nuestros servicios contra caídas del sistema, cortes de energía y otras fallas comunes en cada una de las ubicaciones.
EN These locations protect our services from connectivity drops, power cuts and other common location-specific failures.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protegen | protect |
caídas | drops |
cortes | cuts |
energía | power |
fallas | failures |
comunes | common |
servicios | services |
otras | other |
ubicaciones | locations |
sistema | connectivity |
ES SEO de múltiples ubicaciones: ideal para la optimización de SEO para empresas con múltiples ubicaciones de tiendas locales.
EN Multiple location SEO ? Great for SEO optimization for businesses with multiple local store locations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seo | seo |
múltiples | multiple |
ideal | great |
optimización | optimization |
ubicaciones | locations |
empresas | businesses |
locales | local |
tiendas | store |
con | with |
para | for |
ES El rastreo por defecto de Prey recoge nuevas ubicaciones cuando detecta movimientos y al cumplirse lapsos de tiempo. Al desactivarlo se activan las ubicaciones on-demand.
EN Prey's default tracking setting, which gathers new locations when movement is detected, together with timed checks. If disabled, on-demand locations are enabled.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rastreo | tracking |
recoge | gathers |
nuevas | new |
ubicaciones | locations |
movimientos | movement |
cuando | when |
tiempo | timed |
se | is |
de | together |
defecto | default |
las | with |
el | on |
ES Estas ubicaciones no están bajo el control de Movavi y usted reconoce que Movavi no es responsable de la precisión, cumplimiento de copyright, legalidad, decencia o cualquier otro aspecto del contenido o las transmisiones de dichas ubicaciones
EN These other locations are not under the control of Movavi, and you acknowledge that Movavi is not responsible for the accuracy, copyright compliance, legality, decency, or any other aspect of the content of or broadcasts from such locations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
control | control |
movavi | movavi |
precisión | accuracy |
cumplimiento | compliance |
copyright | copyright |
legalidad | legality |
contenido | content |
transmisiones | broadcasts |
es | is |
o | or |
otro | other |
ubicaciones | locations |
no | not |
están | are |
reconoce | acknowledge |
de | of |
responsable | responsible |
bajo | under |
y | and |
cualquier | any |
ES Identifica ubicaciones para consolidar tu presencia. Determina ubicaciones con la disponibilidad de talento necesario para tu empresa.
EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
identifica | identify |
ubicaciones | locations |
consolidar | consolidate |
disponibilidad | availability |
talento | talent |
necesario | needed |
empresa | organisation |
tu | your |
la | the |
de | of |
con | with |
ES Identifica ubicaciones para consolidar tu presencia. Determina ubicaciones con la disponibilidad de talento necesario para tu empresa.
EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
identifica | identify |
ubicaciones | locations |
consolidar | consolidate |
disponibilidad | availability |
talento | talent |
necesario | needed |
empresa | organisation |
tu | your |
la | the |
de | of |
con | with |
ES Identifica ubicaciones para consolidar tu presencia. Determina ubicaciones con la disponibilidad de talento necesario para tu empresa.
EN Identify locations to consolidate your footprint. Pinpoint locations with the availability of talent needed for your organisation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
identifica | identify |
ubicaciones | locations |
consolidar | consolidate |
disponibilidad | availability |
talento | talent |
necesario | needed |
empresa | organisation |
tu | your |
la | the |
de | of |
con | with |
ES Frecuentemente ampliamos la lista de ubicaciones de servidores VPN disponibles para los usuarios que disfrutan de un plan gratuito. Las ubicaciones disponibles en la actualidad son:
EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ubicaciones | locations |
servidores | server |
vpn | vpn |
usuarios | users |
actualidad | now |
la | the |
gratuito | free |
lista | list |
de | of |
disponibles | available |
son | are |
ES Facebook también supervisa el rendimiento de tus anuncios, deduce las ubicaciones con mejor rendimiento y reasigna tu presupuesto para dirigirte a esas ubicaciones.
EN Facebook also monitors the performance of your ads, deduces your best-performing locations, and reallocates your budget to target those locations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
supervisa | monitors |
anuncios | ads |
ubicaciones | locations |
presupuesto | budget |
el | the |
mejor | best |
rendimiento | performance |
a | to |
también | also |
de | of |
tu | your |
ES Cuando escoge No-IP como proveedor de DNS administrado dedicado, el DNS de tu sitio web no solo está alojado en 2 ubicaciones, sino que está alojado en 100 ubicaciones en todo el mundo
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proveedor | provider |
dns | dns |
administrado | managed |
alojado | hosted |
tu | your |
ubicaciones | locations |
mundo | globe |
cuando | when |
el | the |
no | not |
escoge | you choose |
como | as |
web | websites |
está | is |
sino | it |
ES Cuando tengas el repositorio en tu sistema local, es hora de ponerse en marcha. Deberás comenzar a realizar un seguimiento de todas las ubicaciones de tus estaciones espaciales. Para ello, crea un archivo con todas las ubicaciones.
EN With the repository on your local system, it's time to get to work. You want to start keeping track of all your space station locations. To do so, let's create a file about all your locations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seguimiento | track |
estaciones | station |
repositorio | repository |
local | local |
ubicaciones | locations |
espaciales | space |
el | the |
tu | your |
crea | create |
archivo | file |
sistema | system |
hora | time |
de | of |
un | a |
con | with |
en | on |
tengas | you |
ES Junto a tu lista de actividades del administrador de la estación espacial, necesitas un archivo con más información sobre las ubicaciones. Como no tienes tantas ubicaciones de momento, vas a añadirlas desde Bitbucket.
EN Next on your list of space station administrator activities, you need a file with more details about your locations. Since you don't have many locations at the moment, you are going to add them right from Bitbucket.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actividades | activities |
administrador | administrator |
estación | station |
espacial | space |
ubicaciones | locations |
bitbucket | bitbucket |
necesitas | you need |
tu | your |
la | the |
archivo | file |
no | dont |
momento | moment |
lista | list |
un | a |
a | to |
de | of |
con | with |
desde | from |
ES Si estás buscando una aplicación de ubicaciones fotográficas que te permita organizar tus imágenes y compartir sus ubicaciones fácilmente con tus amigos, familiares o cofotógrafos, entonces Geotag Photos Pro es la que debes instalar.
EN If you?re looking for a photography locations app that lets you organize your images and share their locations easily with your friends, family, or co-photographers, then Geotag Photos Pro is the one to install.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
organizar | organize |
familiares | family |
si | if |
imágenes | images |
fácilmente | easily |
o | or |
es | is |
aplicación | app |
ubicaciones | locations |
que | lets |
permita | to |
compartir | share |
amigos | friends |
la | the |
instalar | install |
buscando | looking for |
y | your |
con | with |
ES La aplicación se sincroniza con Calendario de Google, funciona con múltiples ubicaciones y empleados, y se almacena en la nube de forma segura. Le permite bloquear el tiempo personal y ver citas próximas, saldadas y pendientes de inmediato.
EN The app syncs with Google Calendar, works with multiple locations and employees, and is safely stored in the cloud. It lets you block out personal time and view upcoming, paid, and pending appointments at a glance.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ubicaciones | locations |
permite | lets |
bloquear | block |
citas | appointments |
próximas | upcoming |
pendientes | pending |
calendario | calendar |
empleados | employees |
nube | cloud |
se | is |
ver | view |
sincroniza | syncs |
funciona | works |
en | in |
tiempo | time |
aplicación | app |
con | with |
múltiples | multiple |
de forma segura | safely |
ES Permitir que la aceptación de la tarjeta tenga lugar de forma segura en ubicaciones fuera de una tienda minorista donde no hay conectividad de red fija, proporcionando a los comerciantes la máxima flexibilidad
EN Enabling card acceptance to take place securely in locations outside a retail store where there is no fixed network connectivity, providing merchants maximum flexibility
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permitir | enabling |
tarjeta | card |
fija | fixed |
proporcionando | providing |
comerciantes | merchants |
flexibilidad | flexibility |
lugar | place |
ubicaciones | locations |
conectividad | connectivity |
red | network |
aceptación | acceptance |
en | in |
máxima | maximum |
tienda | store |
minorista | retail |
de | outside |
a | to |
una | a |
hay | there |
donde | where |
ES Conéctese a usuarios remotos, ubicaciones y aplicaciones en la nube con alto rendimiento y conectividad por Internet sólida. Segura y fácil de escalar para respaldar y proteger su negocio, incluso cuando sus necesidades cambian.
EN Connect to remote users, locations and cloud apps with high-performance, resilient internet connectivity. Secure and easily scalable to underpin and protect your business, even as your needs change.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuarios | users |
remotos | remote |
ubicaciones | locations |
aplicaciones | apps |
nube | cloud |
rendimiento | performance |
necesidades | needs |
cambian | change |
conectividad | connectivity |
internet | internet |
proteger | protect |
negocio | business |
conéctese | connect |
a | to |
fácil | easily |
con | with |
y | your |
alto | high |
incluso | even |
de | and |
ES Proporcione una experiencia laboral unificada, segura y simplificada en todos los canales de trabajo y ubicaciones
EN Provide a unified, secure, and simplified work experience—across every work channel and location
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proporcione | provide |
experiencia | experience |
unificada | unified |
segura | secure |
simplificada | simplified |
canales | channel |
ubicaciones | location |
y | and |
una | a |
trabajo | work |
ES Garantice una experiencia siempre lista y segura para todas las ubicaciones remotas y sucursales.
EN Ensure a secure, always-on experience for every remote and brand location.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
remotas | remote |
garantice | ensure |
experiencia | experience |
siempre | always |
y | and |
una | a |
para | brand |
segura | secure |
ES Soluciones listas para usar para vincular en forma segura data centers, nubes y nuevas ubicaciones en virtualmente cualquier configuración.
EN Turnkey solutions to securely link data centres, clouds and new locations in virtually any configuration.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluciones | solutions |
vincular | link |
data | data |
centers | centres |
nubes | clouds |
nuevas | new |
ubicaciones | locations |
configuración | configuration |
y | and |
en | in |
virtualmente | virtually |
segura | securely |
ES Amazon CloudFront le ofrece tres opciones para acelerar todo el sitio web, al mismo tiempo que entrega el contenido de forma segura a través de HTTPS desde todas las ubicaciones de borde de CloudFront
EN Amazon CloudFront gives you three options for accelerating your entire website while delivering your content securely over HTTPS from all of CloudFront's edge locations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
amazon | amazon |
cloudfront | cloudfront |
acelerar | accelerating |
contenido | content |
https | https |
borde | edge |
ubicaciones | locations |
opciones | options |
ofrece | delivering |
desde | from |
ES Permitir que la aceptación de la tarjeta tenga lugar de forma segura en ubicaciones fuera de una tienda minorista donde no hay conectividad de red fija, proporcionando a los comerciantes la máxima flexibilidad
EN Enabling card acceptance to take place securely in locations outside a retail store where there is no fixed network connectivity, providing merchants maximum flexibility
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permitir | enabling |
tarjeta | card |
fija | fixed |
proporcionando | providing |
comerciantes | merchants |
flexibilidad | flexibility |
lugar | place |
ubicaciones | locations |
conectividad | connectivity |
red | network |
aceptación | acceptance |
en | in |
máxima | maximum |
tienda | store |
minorista | retail |
de | outside |
a | to |
una | a |
hay | there |
donde | where |
ES Con más de 7900 servidores VPN en 91 ubicaciones, tendrás una conexión estable, rápida y segura al instante.
EN With 7900+ VPN servers in 91 locations, you’ll instantly have a stable, fast, and secure connection.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
servidores | servers |
vpn | vpn |
ubicaciones | locations |
conexión | connection |
rápida | fast |
estable | stable |
en | in |
una | a |
segura | secure |
al instante | instantly |
con | with |
ES Conexión segura de ubicaciones globales a oficinas en Shanghái a través del gran firewall chino
EN Securely connecting worldwide locations to offices in Shanghai through the Great Firewall of China
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
conexión | connecting |
globales | worldwide |
shanghái | shanghai |
firewall | firewall |
ubicaciones | locations |
oficinas | offices |
gran | great |
en | in |
a | to |
segura | securely |
de | of |
ES Habilite breakouts locales seguros con SD-WAN segura integrada. Optimice el rendimiento de las aplicaciones en la nube a la vez que proporciona seguridad, escalabilidad y flexibilidad garantizadas para todas sus ubicaciones.
EN Enable secure local breakouts with integrated secure SD-WAN. Optimize performance for cloud apps while providing assured security, scalability, and flexibility for all your locations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
habilite | enable |
optimice | optimize |
nube | cloud |
locales | local |
proporciona | providing |
escalabilidad | scalability |
flexibilidad | flexibility |
ubicaciones | locations |
integrada | integrated |
rendimiento | performance |
seguridad | security |
aplicaciones | apps |
con | with |
y | your |
de | and |
en | all |
ES Habilite breakouts locales seguros con SD-WAN segura integrada. Optimice el rendimiento de las aplicaciones en la nube a la vez que proporciona seguridad, escalabilidad y flexibilidad garantizadas para todas sus ubicaciones.
EN Enable secure local breakouts with integrated secure SD-WAN. Optimize performance for cloud apps while providing assured security, scalability, and flexibility for all your locations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
habilite | enable |
optimice | optimize |
nube | cloud |
locales | local |
proporciona | providing |
escalabilidad | scalability |
flexibilidad | flexibility |
ubicaciones | locations |
integrada | integrated |
rendimiento | performance |
seguridad | security |
aplicaciones | apps |
con | with |
y | your |
de | and |
en | all |
ES Con su replicación segura, rápida y confiable, QoreStor le permite replicar respaldos usando prácticamente cualquier solución de respaldo, en múltiples ubicaciones y dispositivos de almacenamiento
EN With its secure, fast and reliable replication, QoreStor lets you replicate backups using virtually any backup solution, to multiple storage devices and locations
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
replicación | replication |
replicar | replicate |
solución | solution |
múltiples | multiple |
ubicaciones | locations |
dispositivos | devices |
rápida | fast |
almacenamiento | storage |
permite | lets |
usando | with |
respaldos | backup |
ES Las Automatic HTTPS Rewrites eliminan de forma segura los problemas de contenido mixto, al tiempo que mejoran el funcionamiento y la seguridad al reescribir dinámicamente las URL no seguras de los hosts conocidos (seguros) a su contraparte segura
EN Automatic HTTPS Rewrites safely eliminates mixed content issues while enhancing performance and security by rewriting insecure URLs dynamically from known (secure) hosts to their secure counterpart
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatic | automatic |
https | https |
problemas | issues |
contenido | content |
mixto | mixed |
mejoran | enhancing |
funcionamiento | performance |
dinámicamente | dynamically |
url | urls |
hosts | hosts |
conocidos | known |
contraparte | counterpart |
a | to |
seguridad | security |
su | their |
ES • Migración segura a la nube: ofrece cifrado avanzado y soluciones de administración de claves centralizadas que permiten a las organizaciones almacenar de forma segura datos confidenciales en la nube
EN • Secure Cloud Migration: It offers advanced encryption and centralised key management solutions that enable organisations to safely store sensitive data in the cloud
ES Habilita una conexión segura al HSM apuntalada por control de acceso de tarjeta inteligente que permite establecer una conexión segura con los HSMs....
EN It enables remote operation of HSMs via a standard browser interface, leveraging smart card access control to establish secure connections with...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
control | control |
tarjeta | card |
inteligente | smart |
acceso | access |
una | a |
permite | enables |
con | with |
segura | secure |
de | of |
establecer | to |
hsms | hsms |
ES NordPass te proporciona una forma segura de almacenar tus contraseñas. Se protegen con un cifrado de primer nivel y se sincronizan en todos tus dispositivos, por lo que puedes acceder a ellas de forma segura en cualquier momento y desde cualquier lugar.
EN NordPass provides a secure way to store your passwords. They’re protected with top-notch encryption and are synced across all of your devices, so you can securely access them any time, no matter where you are.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nordpass | nordpass |
contraseñas | passwords |
dispositivos | devices |
cifrado | encryption |
proporciona | provides |
almacenar | to store |
un | a |
puedes | you can |
momento | time |
por | protected |
a | to |
y | your |
acceder | access |
con | with |
lugar | where |
ES CipherTrust Key Broker para Azure está diseñado para clientes de Microsoft Azure y Office 365, que pueden generar, cargar y administrar de forma segura claves criptográficas para sus Azure Key Vaults de forma rápida, segura y asequible
EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
broker | broker |
azure | azure |
clientes | customers |
microsoft | microsoft |
office | office |
cargar | upload |
administrar | manage |
criptográficas | cryptographic |
generar | generate |
rápida | quickly |
está | is |
claves | keys |
key | key |
asequible | affordably |
ES Habilita una conexión segura al HSM apuntalada por control de acceso de tarjeta inteligente que permite establecer una conexión segura con los HSMs
EN It enables remote operation of HSMs via a standard browser interface, leveraging smart card access control to establish secure connections with HSMs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
control | control |
tarjeta | card |
inteligente | smart |
acceso | access |
una | a |
permite | enables |
con | with |
segura | secure |
de | of |
establecer | to |
hsms | hsms |
ES Habilite la implantación segura de las aplicaciones para tiendas en una plataforma segura y conforme a la normativa basada en sus pro...
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own inte...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
habilite | enable |
tiendas | store |
plataforma | platform |
aplicaciones | applications |
implantación | deployment |
en | on |
de | of |
basada | based on |
y | your |
a | a |
ES Habilite la implantación segura de las aplicaciones para tiendas en una plataforma segura y conforme a la normativa basada en sus propias políticas de seguridad.
EN Enable safe deployment of store applications on a secure and compliant platform that ensures system compliance based on your own internal security policies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
habilite | enable |
tiendas | store |
plataforma | platform |
políticas | policies |
aplicaciones | applications |
seguridad | security |
implantación | deployment |
de | of |
basada | based on |
y | your |
en | on |
a | a |
para | internal |
segura | secure |
ES Sonix hace que la transcripción de archivos de audio y vídeo sea lo más rápida, indolora y segura posible. No hay flujos de trabajo complicados, ni intervención humana, ni trucos. Transcripción automatizada rápida y segura de la que puede confiar.
EN Sonix makes transcribing audio and video files as fast, painless, and secure as possible. There are no complicated workflows, no human intervention, and no tricks. Just fast, secure automated transcription that you can depend on.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rápida | fast |
complicados | complicated |
intervención | intervention |
humana | human |
trucos | tricks |
automatizada | automated |
flujos de trabajo | workflows |
sonix | sonix |
transcripción | transcription |
archivos | files |
vídeo | video |
posible | possible |
puede | can |
que | that |
audio | audio |
segura | secure |
hay | there |
ES Visite la página de Recursos para servir de manera segura para obtener sugerencias y herramientas para servirde manera segura a su comunidad, y donar a LCIF para impulsar el servicio de los Leones desde la seguridad de su hogar.
EN Visit the Serving Safely Resources page for tips and tools to safely serve your community,and donate to LCIF to empower the service of Lions from the safety of your home.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visite | visit |
sugerencias | tips |
comunidad | community |
donar | donate |
lcif | lcif |
leones | lions |
impulsar | empower |
recursos | resources |
herramientas | tools |
página | page |
a | to |
de | of |
servicio | service |
seguridad | safely |
y | your |
desde | from |
ES La plataforma de Intralinks en la nube agiliza los préstamos comerciales, le permite administrar sus transacciones desde dispositivos móviles y le deja trabajar de manera segura (sí, de manera segura) desde cualquier lugar
EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
intralinks | intralinks |
nube | cloud |
agiliza | streamlines |
préstamos | lending |
comerciales | commercial |
transacciones | transactions |
móviles | mobile |
trabajar | work |
dispositivos | devices |
plataforma | platform |
permite | lets |
y | your |
de | and |
administrar | manage |
desde | from |
los | to |
ES El dispositivo permite una comunicación segura y una gestión inteligente por parte de las organizaciones. También cuenta con aplicaciones únicas para una comunicación corporativa segura.
EN The device enables secure communication and intelligent management by organizations. It also carries exclusive secure corporate communication applications.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
permite | enables |
comunicación | communication |
inteligente | intelligent |
gestión | management |
organizaciones | organizations |
aplicaciones | applications |
el | the |
dispositivo | device |
corporativa | corporate |
también | also |
una | exclusive |
por | by |
ES Trust Billetera es una billetera segura y fácil de usar para guardar todas sus criptomonedas. Almacene de forma segura su Litecoin ( LTC ) en Trust Billetera .
EN Trust Wallet is a secure and easy to use wallet to keep all your cryptocurrencies. Safely store your Litecoin (LTC) on Trust Wallet.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
criptomonedas | cryptocurrencies |
litecoin | litecoin |
ltc | ltc |
trust | trust |
es | is |
fácil | easy |
una | a |
guardar | store |
de forma segura | safely |
y | your |
en | on |
billetera | wallet |
usar | use |
ES Citrix Gateway permite a los empleados acceder de forma segura a su consola de escritorio de Windows en la oficina mientras se alojan de forma segura en casa.
EN Citrix Gateway allows employees to securely access their in-office Windows desktop console while staying safely at home.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
citrix | citrix |
permite | allows |
empleados | employees |
consola | console |
escritorio | desktop |
windows | windows |
oficina | office |
gateway | gateway |
en | in |
a | to |
mientras | while |
acceder | access |
su | their |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්