ES Satisface plenamente nuestras necesidades y creo que puede satisfacer las necesidades de muchas empresas.
ස්පාඤ්ඤ හි "satisface las necesidades" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Satisface plenamente nuestras necesidades y creo que puede satisfacer las necesidades de muchas empresas.
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plenamente | fully |
muchas | many |
empresas | companies |
creo | i think |
puede | can |
necesidades | needs |
de | of |
satisfacer | meet |
satisface | meets |
y | and |
las | the |
ES Satisface plenamente nuestras necesidades y creo que puede satisfacer las necesidades de muchas empresas.
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
plenamente | fully |
muchas | many |
empresas | companies |
creo | i think |
puede | can |
necesidades | needs |
de | of |
satisfacer | meet |
satisface | meets |
y | and |
las | the |
ES Solace satisface las necesidades de las aplicaciones gubernamentales tales como, las comunicaciones entre agencias, respuesta ante emergencias y la seguridad nacional.
EN Solace meets the needs of government applications such as inter-agency communications, emergency response and homeland security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
satisface | meets |
aplicaciones | applications |
comunicaciones | communications |
emergencias | emergency |
seguridad | security |
gubernamentales | government |
agencias | agency |
la | the |
necesidades | needs |
nacional | homeland |
como | as |
ES “WWT es un proveedor de soluciones tecnológicas que satisface las necesidades de empresas, el sector público y proveedores de servicios globales, entre las que se incluyen algunas de las marcas más conocidas del mundo
EN "WWT is a technology solutions provider serving the needs of enterprise, public sector, and global service providers , including many of the world's best-known brands
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tecnológicas | technology |
público | public |
incluyen | including |
marcas | brands |
soluciones | solutions |
sector | sector |
es | is |
un | a |
proveedor | provider |
proveedores | providers |
más | many |
necesidades | needs |
de | of |
y | and |
empresas | enterprise |
mundo | worlds |
globales | global |
ES Solace satisface las necesidades de las aplicaciones gubernamentales tales como, las comunicaciones entre agencias, respuesta ante emergencias y la seguridad nacional.
EN Solace meets the needs of government applications such as inter-agency communications, emergency response and homeland security.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
satisface | meets |
aplicaciones | applications |
comunicaciones | communications |
emergencias | emergency |
seguridad | security |
gubernamentales | government |
agencias | agency |
la | the |
necesidades | needs |
nacional | homeland |
como | as |
ES Se trata de una plataforma escalable que satisface las necesidades de las empresas en crecimiento, lo que incluye espacios de trabajo de diseño, gestión del ciclo de vida de los proyectos y de las versiones, y colaboración en equipo.
EN A scalable platform meets the needs of growing companies, including design workspaces, project lifecycle and release management, and team collaboration.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escalable | scalable |
satisface | meets |
incluye | including |
colaboración | collaboration |
espacios de trabajo | workspaces |
ciclo de vida | lifecycle |
plataforma | platform |
empresas | companies |
diseño | design |
equipo | team |
crecimiento | growing |
gestión | management |
necesidades | needs |
de | of |
proyectos | project |
y | and |
versiones | release |
una | a |
ES Viabilidad operativa: el proyecto, en su alcance propuesto, ¿satisface las necesidades de la organización resolviendo problemas y/o aprovechando las oportunidades identificadas?
EN Operational feasibility: Does the project, in its proposed scope, meet the organization’s needs by solving problems and/or taking advantage of identified opportunities?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
viabilidad | feasibility |
operativa | operational |
propuesto | proposed |
satisface | meet |
resolviendo | solving |
problemas | problems |
oportunidades | opportunities |
identificadas | identified |
en | in |
o | or |
proyecto | project |
alcance | scope |
necesidades | needs |
de | of |
organización | organizations |
aprovechando | advantage |
y | and |
ES “Tableau es flexible y satisface las necesidades de los usuarios, pero también puede adaptarse cuando un usuario tiene una pregunta. En mi opinión, Tableau es una de las pocas soluciones que hace esto posible a la velocidad de la innovación”.
EN "Tableau is flexible and meets users’ needs, but can also pivot when a user has a question. To me, Tableau is one of the few solutions I’ve observed which enables that at the speed of innovation."
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tableau | tableau |
flexible | flexible |
satisface | meets |
soluciones | solutions |
innovación | innovation |
es | is |
mi | me |
de | of |
usuarios | users |
usuario | user |
también | also |
necesidades | needs |
pero | but |
pregunta | question |
en | at |
velocidad | speed |
puede | can |
posible | enables |
y | and |
que | which |
a | to |
tiene | has |
ES Vea este seminario web para conocer cómo Pega Underwriting para seguros satisface las necesidades de las empresas aseguradoras
EN Watch this webinar to view how Pega Underwriting for Insurance delivers for leading insurers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seminario web | webinar |
aseguradoras | insurers |
este | this |
cómo | how |
vea | to |
ES A pesar de presentar la misma superficie ligeramente irregular de los materiales de acristalamiento originales, TIKANA® también satisface las necesidades contemporáneas de control de ruido y luz, así como las consideraciones térmicas y de seguridad.
EN While featuring the same slightly irregular surface found in the original glazing materials, TIKANA® also meets contemporary needs for noise and light control, as well as thermal and security considerations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
superficie | surface |
ligeramente | slightly |
irregular | irregular |
originales | original |
satisface | meets |
contemporáneas | contemporary |
ruido | noise |
luz | light |
consideraciones | considerations |
térmicas | thermal |
materiales | materials |
control | control |
seguridad | security |
necesidades | needs |
de | featuring |
la | the |
también | also |
y | and |
ES Esta solución de software todo en uno, diseñada para cualquier empresa, independientemente de su tamaño y presupuesto, satisface la mayoría de las necesidades de las empresas, como CRM, ventas, proyectos, fabricación, inventario y contabilidad..
EN The cloud-based tool is designed for made-to-order and engineer-to-order manufacturers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | tool |
la | the |
ES Cuando los directivos implementan una nueva tecnología sin implicar a las personas que realmente utilizan la solución en el día a día, se arriesgan a invertir en una herramienta que no satisface las necesidades de la empresa
EN When leaders implement a new piece of technology without engaging the people who actually use the solution on a daily basis, they risk investing in a tool that does not actually meet the company's needs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
directivos | leaders |
nueva | new |
tecnología | technology |
realmente | actually |
satisface | meet |
personas | people |
utilizan | use |
solución | solution |
herramienta | tool |
implementan | implement |
cuando | when |
en | in |
necesidades | needs |
invertir | investing |
no | not |
de | of |
arriesgan | risk |
sin | without |
a | a |
ES La YWCA satisface las necesidades de las comunidades
EN YWCA Meeting Needs of Communities
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ywca | ywca |
comunidades | communities |
de | of |
necesidades | needs |
ES La Peppershop de Zamnesia satisface todas las necesidades de los cultivadores: desde las semillas de pimiento, hasta el fertilizante y los productos que les ayudarán a producir grandes cosechas
EN From pepper seeds to the plant feed and products that will allow them to flourish, Zamnesia's Peppershop caters to all growers' needs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cultivadores | growers |
semillas | seeds |
pimiento | pepper |
necesidades | needs |
a | to |
desde | from |
productos | products |
ES La diversidad de las estrellas del porno, Calidad 8Ky lanzamientos constantes los hacen imbatibles en este momento. Además, su aplicación de porno en RV, PLAY'A satisface las necesidades de cada usuario.
EN The pornstar diversity, 8K quality, and constant releases make them unbeatable right now. Moreover, their VR porn app, PLAY’A satisfies the needs of every user.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diversidad | diversity |
porno | porn |
lanzamientos | releases |
constantes | constant |
satisface | satisfies |
playa | playa |
calidad | quality |
aplicación | app |
usuario | user |
la | the |
además | moreover |
necesidades | needs |
de | of |
su | their |
momento | now |
en | every |
ES La YWCA satisface las necesidades de las comunidades
EN YWCA Meeting Needs of Communities
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ywca | ywca |
comunidades | communities |
de | of |
necesidades | needs |
ES A pesar de presentar la misma superficie ligeramente irregular de los materiales de acristalamiento originales, TIKANA® también satisface las necesidades contemporáneas de control de ruido y luz, así como las consideraciones térmicas y de seguridad.
EN While featuring the same slightly irregular surface found in the original glazing materials, TIKANA® also meets contemporary needs for noise and light control, as well as thermal and security considerations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
superficie | surface |
ligeramente | slightly |
irregular | irregular |
originales | original |
satisface | meets |
contemporáneas | contemporary |
ruido | noise |
luz | light |
consideraciones | considerations |
térmicas | thermal |
materiales | materials |
control | control |
seguridad | security |
necesidades | needs |
de | featuring |
la | the |
también | also |
y | and |
ES Vea este seminario web para conocer cómo Pega Underwriting para seguros satisface las necesidades de las empresas aseguradoras
EN Watch this webinar to view how Pega Underwriting for Insurance delivers for leading insurers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seminario web | webinar |
aseguradoras | insurers |
este | this |
cómo | how |
vea | to |
ES El análisis de impacto de prueba (TIA) ofrece una ejecución de prueba más rápida e inteligente, que satisface las necesidades de prueba de los ciclos comprimidos dictados por las prácticas de desarrollo ágil.
EN Test impact analysis (TIA) delivers faster and smarter test execution, meeting the testing needs of compressed cycles dictated by Agile development practices.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
impacto | impact |
ofrece | delivers |
inteligente | smarter |
ciclos | cycles |
prácticas | practices |
análisis | analysis |
ejecución | execution |
desarrollo | development |
ágil | agile |
rápida | faster |
necesidades | needs |
de | of |
prueba | test |
el | the |
ES Dedicado a los salones de peluquería, Wavy también satisface las necesidades de las peluquerías y los salones de belleza, ya sea en un salón o en casa
EN Dedicated to hair salons, Wavy also meets the needs of barber shops and beauty salons, whether in a salon or at home
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
salones | salons |
satisface | meets |
belleza | beauty |
salón | salon |
o | or |
necesidades | needs |
en | in |
también | also |
un | a |
a | to |
de | of |
y | and |
dedicado | the |
ES El único CDP que Satisface las Necesidades Empresariales
EN The Only CDP That Meets Enterprise Needs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cdp | cdp |
satisface | meets |
empresariales | enterprise |
el | the |
único | only |
necesidades | needs |
ES Rancher satisface las necesidades de los equipos de DevOps que implantan aplicaciones con Kubernetes y del personal de TI que ofrece servicios críticos para la empresa.
EN Rancher addresses the needs of DevOps teams deploying applications with Kubernetes and IT staffs delivering enterprise-critical services.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rancher | rancher |
devops | devops |
kubernetes | kubernetes |
críticos | critical |
equipos | teams |
aplicaciones | applications |
servicios | services |
la | the |
ofrece | delivering |
necesidades | needs |
con | with |
de | of |
empresa | enterprise |
y | and |
ti | it |
ES Team Calendars es una funcionalidad avanzada que satisface las necesidades de los clientes en desarrollo con problemas de escalado.
EN Team Calendars is advanced functionality that meets the needs of growing customers who have challenges with scale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
funcionalidad | functionality |
avanzada | advanced |
satisface | meets |
desarrollo | growing |
es | is |
de | of |
necesidades | needs |
clientes | customers |
con | with |
problemas | challenges |
ES Satisface las necesidades exclusivas de tu organización con opciones y controles de infraestructura flexibles.
EN Meet your organization’s unique needs with flexible infrastructure choices and controls.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
satisface | meet |
infraestructura | infrastructure |
flexibles | flexible |
controles | controls |
necesidades | needs |
con | with |
opciones | choices |
tu | your |
ES Use esta lista de verificación para determinar qué tipo de currículo sobre la crianza satisface de mejor forma las necesidades de su programa.
EN Use this decision-making checklist to determine which parenting curricula best meets your program's needs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
crianza | parenting |
satisface | meets |
esta | this |
necesidades | needs |
determinar | determine |
use | use |
su | your |
programa | programs |
sobre | to |
mejor | best |
lista de verificación | checklist |
la | which |
ES Por su agilidad, la capacidad de fabricación de la impresión 3D satisface las necesidades más apremiantes de muchas empresas energéticas
EN The agile manufacturing capabilities of 3D printing match many energy companies’ greatest needs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
agilidad | agile |
impresión | printing |
fabricación | manufacturing |
muchas | many |
empresas | companies |
energéticas | energy |
la | the |
capacidad | capabilities |
de | of |
necesidades | needs |
más | greatest |
ES La nueva estrategia de análisis para toda la empresa satisface las necesidades de diversos públicos y roles.
EN The new enterprise-wide analytics strategy serves the needs of various audiences and roles.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
análisis | analytics |
diversos | various |
públicos | audiences |
roles | roles |
la | the |
empresa | enterprise |
nueva | new |
necesidades | needs |
estrategia | strategy |
ES Tableau es flexible y satisface las necesidades de los usuarios, pero también puede dinamizar una situación en la que un usuario tiene una pregunta
EN Tableau is flexible and meets users’ needs, but can also pivot when a user has a question
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tableau | tableau |
flexible | flexible |
satisface | meets |
es | is |
puede | can |
usuarios | users |
usuario | user |
necesidades | needs |
pero | but |
un | a |
también | also |
pregunta | question |
ES "La capacidad actual del túnel no es suficiente para el tráfico ferroviario existente, por lo que no satisface las necesidades de transporte de pasajeros y mercancías", explica Angeltveit
EN “The capacity of the existing tunnel isn’t sufficient to drive enough trains” to meet passenger- and freight-transportation needs, Angeltveit explains
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
capacidad | capacity |
túnel | tunnel |
satisface | meet |
necesidades | needs |
pasajeros | passenger |
explica | explains |
existente | existing |
transporte | transportation |
y | and |
mercancías | freight |
suficiente | enough |
ES Optamos por Varnish para los cimientos de Fastly por todas sus capacidades, pero de lo que verdaderamente se trata es de que escogimos la herramienta correcta para crear la CDN que satisface las necesidades de nuestros clientes
EN We use Varnish as the foundation for Fastly because of all its capabilities, but what it really comes down to is that we chose the right tool to create the CDN that suits our customers’ needs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
varnish | varnish |
cdn | cdn |
cimientos | foundation |
capacidades | capabilities |
clientes | customers |
lo | it |
verdaderamente | really |
es | is |
la | the |
herramienta | tool |
pero | but |
necesidades | needs |
para | down |
que | comes |
crear | create |
de | of |
ES La piedra angular de la oferta para Pymes de ALE, OXO Connect (anteriormente conocido como OmniPCX Office RCE) es fácil de instalar, usar y mantener. Satisface todas las necesidades de comunicación de Pymes de 5 a 300 usuarios.
EN The cornerstone of ALE's SMB offering, OXO Connect (formerly known as OmniPCX Office RCE) is easy to install, use and maintain. It meets all SMB communications needs, from 5 to 300 users.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oferta | offering |
conocido | known |
omnipcx | omnipcx |
office | office |
fácil | easy |
satisface | meets |
piedra angular | cornerstone |
connect | connect |
es | is |
usuarios | users |
mantener | maintain |
la | the |
usar | use |
comunicación | communications |
necesidades | needs |
a | to |
de | of |
instalar | install |
y | and |
como | as |
ES Con más de 25 años de experiencia de trabajo en entornos frágiles y en conflicto, UNOPS satisface las necesidades de nuestros asociados en algunos de los entornos más desafiantes del mundo.
EN With more than 25 years of experience working in fragile and conflict environments, UNOPS rapidly responds to our partners needs in some of the world’s most challenging environments.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
experiencia | experience |
entornos | environments |
frágiles | fragile |
conflicto | conflict |
unops | unops |
asociados | partners |
desafiantes | challenging |
mundo | worlds |
en | in |
necesidades | needs |
con | with |
a | to |
de | of |
años | years |
y | and |
ES experiencia en hospedaje, personalización, soporte y capacitación y transformará Moodle en una solución que satisface las necesidades únicas de su organización.
EN expertise in hosting, customisation, support and training and will transform Moodle into a solution that meets the unique needs of your organisation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hospedaje | hosting |
personalización | customisation |
soporte | support |
moodle | moodle |
solución | solution |
satisface | meets |
organización | organisation |
transformar | transform |
experiencia | expertise |
en | in |
capacitación | training |
necesidades | needs |
únicas | unique |
de | of |
y | your |
una | a |
las | the |
ES Satisface las necesidades de los clientes actuales
EN Meet the Needs of Modern Business Buyers
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
satisface | meet |
actuales | modern |
clientes | buyers |
de | of |
necesidades | needs |
ES SCHOTT ha desarrollado el concepto de vial modular SCHOTT EVERIC®. Los viales de alta pureza ofrecen una solución de envasado que satisface las necesidades individuales de los fármacos y de los pacientes.
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
schott | schott |
desarrollado | developed |
concepto | concept |
modular | modular |
viales | vials |
ofrecen | offer |
solución | solution |
envasado | packaging |
pacientes | patient |
vial | vial |
el | the |
necesidades | needs |
ES No Responde Ni Satisface las necesidades de la comunidad
EN It Does Not Respond to or Meet Community Needs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
satisface | meet |
comunidad | community |
no | not |
necesidades | needs |
responde | respond |
las | to |
ES Netflix lo tiene todo y ciertamente satisface las necesidades de entretenimiento de todos.
EN Netflix has got it all, and it certainly satisfies everyone’s entertainment needs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
netflix | netflix |
satisface | satisfies |
entretenimiento | entertainment |
lo | it |
necesidades | needs |
todos | all |
ES Con más de 90 ubicaciones en los Estados Unidos, tenemos el inventario más grande en stock que satisface las necesidades financieras y de movilidad de nuestros clientes.
EN With more than 90 locations across the United States, we have the largest inventory in stock that meet the mobility and financial needs of our clients.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ubicaciones | locations |
satisface | meet |
financieras | financial |
movilidad | mobility |
clientes | clients |
inventario | inventory |
stock | stock |
el | the |
tenemos | we |
necesidades | needs |
en | in |
unidos | united |
estados unidos | states |
con | with |
ES Ya sea por negocios o por placer, el Swissôtel Grand Shanghai satisface todas sus necesidades en una de las ciudades más importantes de Asia.
EN Whether for business or pleasure, Swissotel Grand Shanghai anticipates your every need in one of Asia's most vital cities.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
negocios | business |
placer | pleasure |
grand | grand |
shanghai | shanghai |
necesidades | need |
o | or |
en | in |
de | of |
importantes | vital |
ciudades | cities |
el | most |
sus | your |
ES Organizaciones que necesitan estructurar el servicio utilizando una herramienta moderna compatible con ITIL. Adaptable a grandes empresas y pymes de cualquier sector; satisface las necesidades de cada departamento.
EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estructurar | structure |
moderna | modern |
el | the |
servicio | service |
herramienta | tool |
necesidades | needs |
organizaciones | organization |
utilizando | using |
compatible | compliant |
itil | itil |
a | to |
empresas | teams |
una | a |
cada | every |
ES SHI es un relevante distribuidor corporativo de software, hardware y servicios conexos que satisface todas las necesidades tecnológicas de agencias gubernamentales, instituciones educativas y empresas Fortune 1000-Fortune 500.
EN SHI is a leading corporate reseller of software, hardware, and related services, providing government agencies, educational institutions and Fortune 1000-Fortune 500 companies with all of their technology needs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
relevante | related |
distribuidor | reseller |
educativas | educational |
fortune | fortune |
es | is |
un | a |
corporativo | corporate |
software | software |
hardware | hardware |
instituciones | institutions |
servicios | services |
agencias | agencies |
gubernamentales | government |
empresas | companies |
necesidades | needs |
de | of |
y | and |
todas | all |
tecnológicas | technology |
ES La solución completa de SKIDATA no solo satisface sus necesidades, sino también las de sus clientes.
EN The SKIDATA complete solution takes your needs into account, and also the needs of your guests.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
completa | complete |
skidata | skidata |
clientes | guests |
la | the |
solución | solution |
necesidades | needs |
de | of |
también | also |
ES Me gustaría dar las gracias al servicio de atención al cliente por proporcionar respuestas detalladas a todas mis preguntas. El programa ha funcionado muy bien y satisface todas mis necesidades.
EN I would like to thank the customer service for providing detailed answers to all my questions. The program worked very well and meets all my needs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
detalladas | detailed |
satisface | meets |
necesidades | needs |
respuestas | answers |
gustaría | would like |
servicio | service |
funcionado | worked |
cliente | customer |
preguntas | questions |
programa | program |
atención | customer service |
el | the |
muy | very |
por | thank |
me | i |
bien | well |
a | to |
mis | my |
ES El software ERP de gestión minorista GOFRUGAL es una solución sencilla y escalable que satisface las necesidades de comercios minoristas de todo tipo y tamaño
EN Channel Gate is an artificial intelligence (AI)-enabled eCommerce and catalog management platform designed to help businesses handle logistics, pricing, inventory, marketing activities, order fulfillment, and more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comercios | businesses |
minoristas | marketing |
gestión | management |
es | is |
una | an |
las | to |
ES El PALISADE satisface todas las necesidades: desde el espacio hasta la capacidad, pasando por la conectividad
EN PALISADE indulges on every level—from space to connectivity to capability
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
espacio | space |
capacidad | capability |
conectividad | connectivity |
el | on |
desde | from |
hasta | to |
ES Con sus capacidades de gráficos avanzadas y herramientas , Guidants de JFD satisface las necesidades individuales de cada trader.
EN With its advanced charting capabilities and beneficial tools, JFD’s Guidants meets every trader’s individual needs.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gráficos | charting |
avanzadas | advanced |
satisface | meets |
capacidades | capabilities |
herramientas | tools |
con | with |
necesidades | needs |
cada | every |
ES Una solución de copia de seguridad cloud que satisface todas las necesidades
EN A cloud backup solution that meets every need
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solución | solution |
satisface | meets |
cloud | cloud |
copia de seguridad | backup |
una | a |
que | that |
necesidades | need |
ES Skrill, que goza de la confianza de millones de personas de todo el mundo, satisface las necesidades de más 156.000 empresas a nivel mundial al ofrecerles una manera práctica y segura de enviar y recibir dinero en casi 200 países y 40 monedas.
EN Trusted by millions across the globe Skrill meets the needs of more than 156,000 businesses worldwide providing a convenient and secure way to send and receive money in nearly 200 countries and 40 currencies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
millones | millions |
satisface | meets |
empresas | businesses |
práctica | convenient |
países | countries |
monedas | currencies |
necesidades | needs |
dinero | money |
en | in |
confianza | trusted |
a | to |
casi | nearly |
segura | secure |
una | a |
mundo | worldwide |
ES “La solución Mobile Threat Defense de Pradeo satisface simultáneamente las necesidades comerciales y de seguridad al proteger de manera eficiente los datos móviles y al mismo tiempo mantener la agilidad de los usuarios
EN “Pradeo’s Mobile Threat Defense solution simultaneously meets business and security needs by efficiently protecting mobile data while maintaining users’ agility
ES Hystax proporciona una solución de autoservicio que satisface las necesidades de la migración a la nube en una interfaz simple y permite a los usuarios modernizar y gestionar la infraestructura de TI con un esfuerzo mínimo.
EN Hystax provides a self-service solution that meets Cloud Migration needs in a simple interface and allows users to modernize and manage IT infrastructure with minimal effort.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
hystax | hystax |
solución | solution |
autoservicio | self-service |
satisface | meets |
migración | migration |
nube | cloud |
interfaz | interface |
simple | simple |
usuarios | users |
modernizar | modernize |
gestionar | manage |
mínimo | minimal |
proporciona | provides |
permite | allows |
infraestructura | infrastructure |
esfuerzo | effort |
en | in |
necesidades | needs |
con | with |
un | a |
a | to |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්