ES Tenga en cuenta que los NPIs no son usuarios proxy, son deterministas, lo que significa que sabemos que representan a un médico o HCP real, incluso si no sabemos exactamente quién es ese médico.
ස්පාඤ්ඤ හි "sabemos que quieres" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Tenga en cuenta que los NPIs no son usuarios proxy, son deterministas, lo que significa que sabemos que representan a un médico o HCP real, incluso si no sabemos exactamente quién es ese médico.
EN Note, NPIs are not proxied users, they are deterministic, meaning we know it represents a real physician or HCP, even if we don’t know exactly who that physician is.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuarios | users |
representan | represents |
médico | physician |
real | real |
sabemos | we know |
o | or |
si | if |
es | is |
exactamente | exactly |
quién | who |
lo | it |
son | are |
un | a |
incluso | even |
ese | that |
que | know |
no | note |
ES En Leilani Apartment Homes, sabemos que encontrar el apartamento indicado no es la misma experiencia para todos. Sabemos que algunas personas desean estar cerca de la acción mientras que otras prefieren un espacio abierto y privacidad. Y lo que es
EN At Leilani Apartment Homes, we understand that finding the right apartment is not a one-size-fits-all kind of experience. We understand that some people want to be close to the action while others prefer open space and privacy. Most importantly, we
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
acción | action |
prefieren | prefer |
abierto | open |
privacidad | privacy |
sabemos | we understand |
es | is |
experiencia | experience |
un | a |
espacio | space |
apartment | apartment |
personas | people |
otras | others |
no | not |
desean | want |
lo | one |
todos | all |
en | close |
estar | be |
ES Sabemos que seriamos nada sin ti. Es por eso que nuestro equipo aprovecha todas las oportunidades para saber tus opiniones, sugerencias, y compartir todo lo que sabemos contigo.
EN We know that we'd be nowhere without you. That's why our teams explore every opportunity to get feedback, suggestions, and share our optimization tips with affiliates.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oportunidades | opportunity |
sabemos | we know |
compartir | share |
sugerencias | suggestions |
sin | without |
eso | that |
contigo | with |
nuestro | our |
ES Sabemos lo valioso que es su dinero, y sabemos que debe confiar en que se utilizará de la mejor manera posible.
EN We know how precious your money is, and we know you need to trust that it is being put to the best possible use.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
valioso | precious |
confiar | trust |
sabemos | we know |
la | the |
lo | it |
es | is |
dinero | money |
posible | possible |
utilizará | use |
mejor | best |
que | know |
y | your |
de | and |
en | put |
ES Sabemos que seriamos nada sin ti. Es por eso que nuestro equipo aprovecha todas las oportunidades para saber tus opiniones, sugerencias, y compartir todo lo que sabemos contigo.
EN We know that we'd be nowhere without you. That's why our teams explore every opportunity to get feedback, suggestions, and share our optimization tips with affiliates.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oportunidades | opportunity |
sabemos | we know |
compartir | share |
sugerencias | suggestions |
sin | without |
eso | that |
contigo | with |
nuestro | our |
ES Sabemos que está desarrollando activamente sus habilidades técnicas, pero también sabemos lo vital que es trabajar para desarrollar sus posibilidades de empleo
EN We know that you are actively developing your technical skills, but we also know how vital it is you work towards developing your employability
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
activamente | actively |
vital | vital |
sabemos | we know |
trabajar | work |
habilidades | skills |
pero | but |
también | also |
lo | it |
es | is |
sus | your |
de | towards |
que | know |
desarrollando | developing |
técnicas | technical |
ES De cómo será el año que acabamos de comenzar no sabemos nada. Sí sabemos que evitar sufrimientos falsos e inútiles es uno de los...
EN Seventy-three years after India was freed from British rule, our country finds itself enmeshed in a web of communalism and anti-people policies, with institutions...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
año | was |
a | a |
de | of |
ES ¿Qué quieres hacer? Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? Quién te puede ayudar? Conoces a alguien que lo haga o haya hecho? Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to dedicate to? Who can help you? Do you know someone who did or did? How much do you want to win? These are some questions that go through your head and have no answer
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dedicar | dedicate |
cabeza | head |
conoces | you know |
o | or |
quién | who |
puede | can |
ayudar | help |
cuánto | how |
preguntas | questions |
buscas | looking |
a | to |
son | are |
tu | your |
no | no |
ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cabeza | head |
conoces | you know |
o | or |
quién | who |
puede | can |
ayudar | help |
lo | it |
hecho | done |
cuánto | how |
preguntas | questions |
buscas | looking |
a | to |
son | are |
tu | your |
que | earn |
de | of |
respuesta | the |
no | does |
alguien | someone |
ES ¿Qué quieres hacer? ¿Qué buscas? ¿A qué te quieres dedicar? ¿Quién te puede ayudar? ¿Conoces a alguien que lo haga o lo haya hecho? ¿Cuánto quieres ganar? Son algunas de las preguntas que pasan por tu cabeza y no tienen respuesta
EN What do you want to do? What are you looking for? What do you want to do? Who can help you? Do you know someone who does it or has done it? How much do you want to earn? Those are some of the questions that go through your head and which are unanswered
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cabeza | head |
conoces | you know |
o | or |
quién | who |
puede | can |
ayudar | help |
lo | it |
hecho | done |
cuánto | how |
preguntas | questions |
buscas | looking |
a | to |
son | are |
tu | your |
que | earn |
de | of |
respuesta | the |
no | does |
alguien | someone |
ES No sabemos cuántas personas de San Marino se desplazan fuera del Estado para someterse a un aborto, pero sabemos con certeza que las hay. Y aunque sólo fuera una, seguiría estando mal: el Estado debe protegerla.
EN We don’t know how many people in San Marino travel to get abortions outside the state, but we know for sure there are some. And even if there’s only one, it is still wrong, the state needs to protect even that one.?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mal | wrong |
sabemos | we know |
personas | people |
el | the |
lo | it |
san | san |
no | dont |
pero | but |
se | is |
cuántas | how many |
a | to |
de | outside |
que | sure |
hay | there |
y | and |
ES No sabemos cuántas personas de San Marino se desplazan fuera del Estado para someterse a un aborto, pero sabemos con certeza que las hay. Y aunque sólo fuera una, seguiría estando mal: el Estado debe protegerla.
EN We don’t know how many people in San Marino travel to get abortions outside the state, but we know for sure there are some. And even if there’s only one, it is still wrong, the state needs to protect even that one.?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mal | wrong |
sabemos | we know |
personas | people |
el | the |
lo | it |
san | san |
no | dont |
pero | but |
se | is |
cuántas | how many |
a | to |
de | outside |
que | sure |
hay | there |
y | and |
ES Porque la información hasta ahora es limitada, todavía no sabemos exactamente cuántos estudiantes se han desconectado, perdido clases o abandonado la escuela. Pero la información preliminar es alarmante. Esto es lo que sabemos hasta ahora:
EN Because of limited data, we still do not yet know exactly how many students have disengaged, missed school, or dropped out of school. But, the early data is alarming. Here is summary of the data we know so far:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
limitada | limited |
perdido | missed |
escuela | school |
sabemos | we know |
exactamente | exactly |
estudiantes | students |
o | or |
la | the |
es | is |
información | data |
pero | but |
a | of |
porque | because |
no | not |
cuántos | how many |
ES No sabemos cuándo surgirá la inspiración, pero sí sabemos dónde
EN We don?t know when inspiration will strike, but we know where
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inspiración | inspiration |
sabemos | we know |
cuándo | when |
dónde | where |
pero | but |
ES Lo sabemos, lo sabemos, todos tenemos las mismas cajas debajo de las escaleras. Pero ahora también puedes pensar fuera de la caja.
EN Mario has a huge roster of games you can enjoy - but which should you play right now?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pero | but |
ahora | now |
mismas | a |
puedes | you can |
de | of |
la | which |
ES Pero inclusión también significa alfabetización. Sabemos cómo enseñar y aprender el alfabeto, pero no sabemos cómo hacer lo mismo con Internet. Gobierno, Europa
EN But inclusion also means literacy, we know how to teach and learn the alphabet but we still don’t know how to do that with the Internet. Government, Europe
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inclusión | inclusion |
alfabetización | literacy |
alfabeto | alphabet |
internet | internet |
gobierno | government |
europa | europe |
sabemos | we know |
el | the |
no | dont |
pero | but |
también | also |
con | with |
significa | to |
cómo | how |
ES No sabemos cuándo surgirá la inspiración, pero sí sabemos dónde
EN We don?t know when inspiration will strike, but we know where
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inspiración | inspiration |
sabemos | we know |
cuándo | when |
dónde | where |
pero | but |
ES Pero, ¿por qué deberías elegir el Pase Explorer? Ya tienes preparada una lista con lo que quieres ver y quieres tachar alguna de tus opciones preferidas. Este pase es perfecto si sabes exactamente lo que quieres visitar.
EN You've got your bucket list at the ready and are set to tick off a few firm favorites. This pass is perfect if you know exactly where you want to visit.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pase | pass |
perfecto | perfect |
exactamente | exactly |
es | is |
si | if |
sabes | you know |
el | the |
preparada | set |
lista | list |
una | a |
y | your |
que | know |
alguna | to |
este | this |
ES Pero, ¿por qué deberías elegir el Pase Explorer? Ya tienes preparada una lista con lo que quieres ver y quieres tachar alguna de tus opciones preferidas. Este pase es perfecto si sabes exactamente lo que quieres visitar.
EN You've got your bucket list at the ready and are set to tick off a few firm favorites. This pass is perfect if you know exactly where you want to visit.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pase | pass |
perfecto | perfect |
exactamente | exactly |
es | is |
si | if |
sabes | you know |
el | the |
preparada | set |
lista | list |
una | a |
y | your |
que | know |
alguna | to |
este | this |
ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
xlr | xlr |
si | if |
cables | cables |
línea | line |
es | is |
mejores | best |
de | of |
y | and |
mejorar | upgrade |
hay | there |
ES Si quieres uno de los mejores cables XLR que hay y no quieres mejorar la línea, ¡éste es el que quieres!
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
xlr | xlr |
si | if |
cables | cables |
línea | line |
es | is |
mejores | best |
de | of |
y | and |
mejorar | upgrade |
hay | there |
ES Ya tienes preparada una lista con lo que quieres ver y quieres tachar alguna de tus opciones preferidas. Este pase es perfecto si sabes exactamente lo que quieres visitar.
EN You've got your bucket list at the ready and are set to tick off a few firm favorites. This pass is perfect if you know exactly where you want to visit.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pase | pass |
perfecto | perfect |
exactamente | exactly |
es | is |
si | if |
sabes | you know |
preparada | set |
lista | list |
una | a |
y | your |
que | know |
alguna | to |
este | this |
ES Sabemos que quieres brindar la licencia adecuada a los recursos digitales que utilizas en tus proyectos. Así que hemos diseñado la Licencia Envato Elements con el objetivo de asistirte a hacer las cosas como se debe.
EN We know you want to license digital assets appropriately for your projects. So we designed the Envato Elements License with the goal of making it really easy for you to do the right thing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
licencia | license |
elements | elements |
sabemos | we know |
proyectos | projects |
recursos | assets |
envato | envato |
de | of |
objetivo | goal |
hemos | we |
con | with |
debe | you |
ES Sabemos que tu negocio no tiene límites a la hora de crecer y que quieres estar cerca de tu cliente en el momento de la compra. Para ayudarte hemos diseñado una plataforma flexible, para que puedas seguir el ritmo de tus clientes allí donde estén.
EN We know that your business has no limits when it comes to growth, and that you want to be close to your customer at the time of purchase. That's why we've designed a flexible platform, so you can keep up with your customers wherever they are.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
negocio | business |
límites | limits |
crecer | growth |
flexible | flexible |
sabemos | we know |
compra | purchase |
plataforma | platform |
estén | are |
de | of |
puedas | you can |
tu | your |
a | to |
cliente | customer |
clientes | customers |
que | wherever |
una | a |
estar | be |
en | close |
hemos | we |
ES ¿Tienes preguntas relacionadas con nuestra iniciativa Fiabilidad + transparencia? ¿Quieres saber lo que sabemos? Dínoslo.
EN Have questions related to our Trust + Transparency initiative? Want to know what we know? Ask away.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
relacionadas | related |
iniciativa | initiative |
fiabilidad | trust |
transparencia | transparency |
preguntas | questions |
sabemos | we know |
nuestra | our |
que | ask |
con | to |
quieres | want to |
ES Valoramos tu fidelidad y confianza, sabemos que no nos recomiendas por dinero, no lo haces por los descuentos, simplemente quieres lo mejor para los amigos y clientes, igualmente queremos tener un detalle contigo
EN We know you don't recommend us for money, you don't do it for the discounts, you simply want the best for friends and clients, we still want to have a detail with you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descuentos | discounts |
clientes | clients |
detalle | detail |
sabemos | we know |
haces | do |
queremos | we |
no | dont |
y | and |
dinero | money |
lo | it |
tu | you |
simplemente | simply |
amigos | friends |
un | a |
contigo | with |
tener | to |
mejor | best |
quieres | want to |
ES Sabemos que quieres tener siempre a tu disposición recursos de gran calidad y únicos para tus proyectos. Y la mejor manera de conseguirlo es acceder a una comunidad de diseñadores de gran talento con pasión por su trabajo.
EN We know you want consistently high quality and unique assets for your projects. And the best way to do that is to tap into a community of talented designers who are passionate about what they do.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diseñadores | designers |
sabemos | we know |
calidad | quality |
proyectos | projects |
es | is |
comunidad | community |
recursos | assets |
únicos | unique |
la | the |
gran | high |
a | to |
tu | your |
que | know |
mejor | best |
una | a |
ES Todo este contenido de Porndoe es gratuito, ¡pero no dudes en ÚNETE a la página! ¡Sabemos que quieres ver programas premium!
EN All this content on Porndoe is free of charge, but don't hesitate to JOIN the page! We know you want to see premium shows!
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
programas | shows |
premium | premium |
porndoe | porndoe |
contenido | content |
es | is |
gratuito | free |
sabemos | we know |
la | the |
a | to |
página | page |
no | dont |
de | of |
pero | but |
en | on |
que | know |
este | this |
ES ¿Tienes preguntas relacionadas con nuestra iniciativa Fiabilidad + transparencia? ¿Quieres saber lo que sabemos? Dínoslo.
EN Have questions related to our Trust + Transparency initiative? Want to know what we know? Ask away.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
relacionadas | related |
iniciativa | initiative |
fiabilidad | trust |
transparencia | transparency |
preguntas | questions |
sabemos | we know |
nuestra | our |
que | ask |
con | to |
quieres | want to |
ES Como sabemos, cuando se trata de crear un logo, hay muchas opciones disponibles. ¿Quieres un logo de Marca denominativa para resaltar el nombre de tu empresa? ¿Prefieres usar un icono para destacarte? ¿Has pensado en crear...
EN We often take the time at the end of the year to analyze our good and bad moves of the last few months. So now is the perfect time to introduce the new logos of 2021! Since this year has been a bit hectic, you may not have...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
el | the |
un | a |
se | is |
de | of |
nombre | to |
en | at |
ES Como sabemos, cuando se trata de crear un logo, hay muchas opciones disponibles. ¿Quieres un logo de Marca denominativa para resaltar el nombre de tu empresa? ¿Prefieres usar un icono para destacarte? ¿Has pensado en crear...
EN Over the past 17 years, the YouTube platform has continued to diversify and win the hearts of internet users. It is one of the most popular video streaming and sharing sites. Today we will discover the history of YouTube a...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usar | users |
el | the |
un | a |
tu | today |
quieres | will |
se | is |
nombre | to |
de | of |
ES ¿Quieres dominar el inglés como un hablante nativo? Sabemos cuál es el arma secreta: con práctica, práctica, y más práctica.
EN This article looks at some of the most common English accents worldwide. We look at the characteristics and patterns and give examples so you can familiarize yourself with them.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
el | the |
con | with |
y | and |
ES Por otro lado, si lo que quieres es usar Cambio, puedes optar también por Señal Oscura tras activar Cuerda Huida para que, sin importar el Pokémon que elija tu rival, el que acabe como Pokémon Activo será al que quieres atacar.
EN On the other hand, if all you want is a Switch, you can also use Dark Signal after using Escape Rope so that no matter which Pokémon your opponent chose, the one that ends up Active is the one you want to attack.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cambio | switch |
señal | signal |
oscura | dark |
cuerda | rope |
pokémon | pokémon |
activo | active |
atacar | attack |
elija | chose |
otro | other |
si | if |
es | is |
importar | matter |
puedes | you can |
también | also |
el | the |
tu | your |
usar | use |
tras | to |
ES Voy a hacerte una pregunta y quiero que la pienses un momento. ¿Por qué asunto quieres ser recordado? Si alguien menciona tu nombre, empresa o marca, ¿Qué quieres que digan de ti? Algunas personas pueden responder esta...
EN Since the existence of YouTube in 2005, it has grown into the biggest video streaming platform. YouTube report shows that 2 billion logged-in users visit YouTube each month, and every day people watch over a billion...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personas | people |
la | the |
un | a |
de | of |
y | and |
momento | month |
nombre | in |
ES El gran número de creadores de skin disponibles significa que si el primer creador de skin que miras no es el que quieres, entonces puedes buscar fácilmente en Internet y elegir las características que quieres ver en el editor deseado de skin .
EN The large number of skin creators available means that if the first skin creator you look at isn’t the one that you want, then you can easily look online and choose the features that you want to see in the desired skin editor.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gran | large |
skin | skin |
características | features |
editor | editor |
deseado | desired |
creadores | creators |
si | if |
fácilmente | easily |
elegir | choose |
disponibles | available |
el | the |
en | in |
puedes | you can |
internet | online |
significa | to |
ES Después de seleccionar la imagen y decidir qué artículo quieres que sea tu próximo Minecraft skin, necesitarás una forma de eliminar el fondo de la imagen permitiendo que sólo se muestre claramente el artículo que quieres.
EN After selecting the image and deciding which item you want to be your next Minecraft skin, you’ll need a way to remove the background from the image allowing only the item you want to be clearly shown.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
decidir | deciding |
minecraft | minecraft |
skin | skin |
fondo | background |
permitiendo | allowing |
claramente | clearly |
seleccionar | selecting |
imagen | image |
eliminar | remove |
tu | your |
de | way |
ES Las mejores aplicaciones te permiten personalizar la duración de tus sesiones de trabajo, qué tan disruptivos quieres que sean tus recordatorios y qué tan estrictamente quieres que se establezcan tus descansos
EN The best ones let you customize how long your work sessions are, how obtrusive you want your reminders to be, and how strictly you want your breaks enforced
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
duración | long |
sesiones | sessions |
recordatorios | reminders |
estrictamente | strictly |
descansos | breaks |
permiten | let |
la | the |
mejores | best |
trabajo | work |
y | your |
de | ones |
sean | are |
ES Dile al doctor, a la comadrona o a la enfermera que quieres tener contacto de piel a piel con tu bebé inmediatamente después de que nazca y que quieres darle el pecho en la primera hora. Así, tanto él como tú iniciarán bien la lactancia materna.
EN Tell your doctor, midwife, or nurse that you want to hold your baby skin-to-skin right after you give birth – and that you want to breastfeed within 1 hour. This will help you and your baby get off to a good start with breastfeeding.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dile | tell |
doctor | doctor |
enfermera | nurse |
piel | skin |
bebé | baby |
darle | give |
hora | hour |
lactancia | breastfeeding |
y | and |
contacto | get |
o | or |
en | within |
con | with |
tu | your |
a | to |
ES ¡El poder de la herramienta de difuminar fotos! Con la Funcion de Pintura tienes la capacidad de decidir qué partes de las fotografías quieres que sean nítidas y enfocadas y cuáles quieres que sean desenfocadas
EN Behold the power of our Photo Editor's Blur Image tool! With it's Paint Mode feature, you have the ability to decide which parts of your photos you want to remain sharp and in focus, and which will fade away into the background
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
difuminar | blur |
pintura | paint |
partes | parts |
nítidas | sharp |
herramienta | tool |
fotos | photos |
decidir | decide |
con | with |
poder | power |
capacidad | ability |
y | your |
ES Quieres que sea interesante, pero no quieres que sea tan detallado que dé demasiada información al principio
EN You want it to be interesting, but you don’t want it so detailed that it’s giving away too much information at the onset
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interesante | interesting |
detallado | detailed |
información | information |
no | dont |
pero | but |
al | the |
ES Empieza con una idea global de lo que quieres comunicar y de lo que quieres que el mundo sepa de ti. Pregúntate siempre si esto ayuda a comunicar mi visión. Si una obra de arte o una imagen no ayuda a contar esa historia, entonces no debe incluirse.
EN Start with a big-picture idea of what you want to communicate and what you want the world to know about you. Always ask yourself, does this help communicate my vision? If an artwork or image doesn't help tell that story, then it should not be included.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
idea | idea |
ayuda | help |
historia | story |
incluirse | be included |
mundo | world |
si | if |
mi | my |
o | or |
lo | it |
el | the |
imagen | image |
visión | vision |
con | with |
de | of |
siempre | always |
no | not |
y | and |
a | to |
comunicar | communicate |
obra | artwork |
esto | this |
debe | be |
ES Si quieres dejar de usarlo, utiliza esta configuración y recuerda que tu selección solo se aplica al dispositivo en que has dejado de usarlo. Si quieres dejar de usarlo en varios dispositivos, tendrás que indicarlo en cada uno de ellos.
EN If you wish to opt out, you should use these settings. Remember that your choice only applies to the device you use to opt out. If you want to opt out on multiple devices, you need to opt out separately on each one.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recuerda | remember |
selección | choice |
si | if |
usarlo | use |
configuración | settings |
dispositivo | device |
dispositivos | devices |
tu | your |
al | the |
en | on |
de | only |
cada | each |
varios | multiple |
tendrás | need |
ES ¿Quieres ver tu historia aquí? ¿Conoces a alguien que es pura inspiración y quieres presentárnoslo? ¿Inventó algo que cambió su vida - y que puede cambiar la nuestra también?
EN Do you want to see your story here? Do you know a person who is pure inspiration? Will you introduce us? Have you ever created anything that changed your life and could change ours as well?
ES Una vez has disfrutado de tu prueba gratuita de CyberGhost durante unas semanas, tienes que decidir si quieres seguir usándola o no. Si quieres cancelar tu cuenta y que te devuelvan el dinero, sigue los siguientes pasos:
EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
disfrutado | enjoyed |
prueba | trial |
gratuita | free |
cyberghost | cyberghost |
semanas | weeks |
si | if |
o | or |
cuenta | account |
cancelar | cancel |
decidir | decide |
no | not |
el | the |
dinero | money |
de | of |
pasos | steps |
una vez | once |
tu | your |
durante | for |
ES Si quieres excluir alguna de tus referencias de mostrar estos distintivos, sólo tienes que ponerte en contacto con el servicio de atención al cliente y decirnos qué referencias quieres con envío estándar
EN If you want to exclude any of your SKUs from showing these badges, simply reach out to support and let us know which SKUs you want on standard shipping
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
excluir | exclude |
mostrar | showing |
envío | shipping |
estándar | standard |
si | if |
sólo | simply |
de | of |
y | your |
alguna | to |
estos | these |
que | reach |
en | on |
o | any |
ES Si quieres un micrófono multipatrón por debajo de 500 dólares, el Rode NT2-A es lo que quieres conseguir. Como indica la foto, este es un kit que incluye el micrófono, el soporte de choque, el filtro de pops, el cable XLR y la bolsa.
EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
micrófono | mic |
indica | indicates |
kit | kit |
filtro | filter |
pops | pop |
cable | cable |
xlr | xlr |
bolsa | pouch |
si | if |
es | is |
incluye | includes |
foto | picture |
a | to |
un | a |
como | as |
este | this |
ES Si quieres empezar a hacer podcasting con un presupuesto o si quieres algo con lo que puedas viajar sin temor a que te dañe, aquí tienes las mejores opciones
EN If you want to get started podcasting on a budget or if you want something you can travel with without fear of damaging, here are the best options
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
podcasting | podcasting |
presupuesto | budget |
temor | fear |
si | if |
o | or |
puedas | you can |
aquí | here |
opciones | options |
con | with |
un | a |
mejores | best |
a | to |
sin | without |
las | the |
ES Después, puedes seleccionar los productos que quieres actualizar y el nivel de usuario al que quieres pasarte
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seleccionar | select |
actualizar | upgrade |
nivel | tier |
s | s |
usuario | user |
puedes | you can |
el | the |
después | to |
productos | product |
de | move |
y | and |
ES Después, puedes seleccionar los productos que quieres mejorar y el nivel de usuario al que quieres pasarte
EN You can then select the product(s) you'd like to upgrade, and the user tier you'd like to move to
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seleccionar | select |
mejorar | upgrade |
nivel | tier |
s | s |
usuario | user |
puedes | you can |
el | the |
después | to |
productos | product |
de | move |
y | and |
ES ¿Quieres dejar tu opinión o sugerir nuevas funciones que quieres que se añadan en futuras versiones? Utiliza la sección de comentarios a continuación o envíanos un tweet a @only_office.
EN Want to leave feedback or suggest new features that you want to be added in future versions? Use the comment section below or tweet us at @only_office.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sugerir | suggest |
nuevas | new |
futuras | future |
tweet | tweet |
o | or |
funciones | features |
versiones | versions |
utiliza | use |
en | in |
a | to |
la | the |
comentarios | feedback |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්